EP1040851A2 - Dispositif d'actionnement pour extincteur d'incendie portatif - Google Patents

Dispositif d'actionnement pour extincteur d'incendie portatif Download PDF

Info

Publication number
EP1040851A2
EP1040851A2 EP00101349A EP00101349A EP1040851A2 EP 1040851 A2 EP1040851 A2 EP 1040851A2 EP 00101349 A EP00101349 A EP 00101349A EP 00101349 A EP00101349 A EP 00101349A EP 1040851 A2 EP1040851 A2 EP 1040851A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuating lever
signal plate
wall
supported
handle leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00101349A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1040851B1 (fr
EP1040851A3 (fr
Inventor
Manfred Schulte-Frankenfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gloria GmbH
Original Assignee
GLORIA WERKE SCHULTE H KG
Gloria-Werke H Schulte-Frankenfeld & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLORIA WERKE SCHULTE H KG, Gloria-Werke H Schulte-Frankenfeld & Co GmbH filed Critical GLORIA WERKE SCHULTE H KG
Publication of EP1040851A2 publication Critical patent/EP1040851A2/fr
Publication of EP1040851A3 publication Critical patent/EP1040851A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1040851B1 publication Critical patent/EP1040851B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
    • A62C13/76—Details or accessories

Definitions

  • the invention relates to an operating device on a portable fire extinguisher with a head in the Use position approximately horizontally protruding handle and above it is a bearing on or adjacent to its inner end Operating levers are arranged, the operating lever in its starting position at an acute angle to the Handle leg stands and towards the handle leg for the purpose of opening of the pressurized extinguishing agent Valve can be depressed.
  • the invention is therefore based on the object portable fire extinguisher with an operating device of the Generic type also such a device to be provided by means of a detachable signal plate indicates that the device has been put into use.
  • This task is performed on an operating device portable fire extinguishers of the generic type according to the Invention solved in that near the pivot point on the operating lever a detachable signal plate is arranged which is by means of a distance from the articulation point of the actuating lever device-supported overrun part can be acted upon when the operating lever is depressed lever the signal plate out of its holder.
  • the operating lever has at least in the area above his articulation point Cover part with one in a plane radial to it Swivel axis arranged window in which the signal plate is recorded.
  • the window is useful closed on the inside by a wall that is part of the Cover part is. There is an opening in this wall, through which one reaches behind the wall Latching element protrudes on the inside of the signal plate.
  • the operating lever runs this locking member on the device-supported supported casserole part, whereby the Bypass part of the locking element from the opening in the wall displaced the cover part and thus the entire signal plate blows off.
  • the casserole part is on the handle leg the operating device of the fire extinguisher. So also via the device-supported supported overrun part it can be seen whether the fire extinguisher has been put into use there is a stop shoulder on the ramp part arranged on the depressed before reaching the End position a stop member that pivots with the actuating lever accumulates. This compresses the casserole part, which makes it particularly suitable when executed breaks in a brittle plastic. For this has the casserole one when depressing the operating lever in predetermined breaking point bursting the end position.
  • Figure 1 shows in detail a handle leg 1, the the valve fitting of a portable, not shown Fire extinguisher is fixed.
  • the handle leg 1 In the position of use the handle leg 1 horizontally or slightly towards the outside declining inclined to by reaching around or reaching under the Handle leg 1 carry the entire device lightly on your hand to be able to.
  • On the handle leg 1 is an operating lever 2 stored, which for opening the valve fitting Handle leg 1 must be depressed.
  • the operating lever 2 takes an acute angle to the handle leg 1 and can be pivoted as far as the handle leg 1 be that both, so the operating lever 2 and Handle leg 1, can be embraced with one hand.
  • the Handle leg 1 has edged, flange-like on the side Side walls 17, making it a U-shaped cross-sectional shape overall Has.
  • a cover part 5 is placed on the actuating lever 2, which is both a design function and a technical one Task.
  • the Handle leg 1 a similar cover part can be placed. That the operating lever 2 on its entire top covering part 5 encompassing from above has a lateral one Window 6, in which a signal plate 7 positively is used, which is described in the following Way can be locked.
  • a casserole part 8 which on the side of the signal plate 7 on the side wall 17 of the handle leg 1 is put on and is supported there. This casserole part 8 serves to depress the actuation lever 2 Handle leg 1 towards the signal plate 7 from its holder, to blow out of the window 6.
  • Figure 2 shows the whole placed on the operating lever 2 Cover part 5, which on the back or inside its window 6 has a closed wall 9.
  • Arc-shaped along a segment of a circle with the radius to the articulation point 3 (FIG. 1) are in the wall 9th an upper opening 10 and a lower opening 11 are arranged, which are openings in the wall 6 acts.
  • In between is the two openings 10, 11 separating web 12, which - as Figure 3 shows - Out of the front boundary plane of the wall 9 is arranged offset inwards.
  • this web 12 in the area of an inside recess 25 the wall 9 of the cover part 5, and this recess 25 serves to hold and support the overrun part 8 outwards, while inwards the overrun part 8, as shown in Figure 6, on the adjacent, lateral Wall 24 of the actuating lever 2 rests.
  • FIG 4 is on the inside of the signal plate 7 a locking member 13 formed above, which a laterally projecting locking web 14 and one Has bevel 23.
  • the signal plate 7, which has the same shape as the window 6 (Fig. 2) is in this window 6 used until it with one at the Inside angled collar 26 on the rear wall 9 of the window 6 strikes.
  • the locking member engages 13 on the inside of the signal plate 7 through the Opening 10 in the wall 9, and it engages behind the locking web 14 on the locking member 13 between the openings 10 and 11 lying web 12, as shown in Figure 6 is.
  • Figure 5 shows the design of the casserole part 8, which the shape of one in the shape of a circular segment Stegs has, the center of this circle in the articulation point 4 (Fig. 1).
  • the casserole 8 For support on the side wall 17 of the handle leg 1, the casserole 8 has a fork base 15 with a slot 16 with which it is on the side wall 17 of the handle leg 1 is attachable. Above the fork leg 15, the overrun part 8 has a predetermined breaking point 18 on which the cross section of the web-shaped ramp part is weakened.
  • the casserole 8 has one molded head 19 with a ramp 21, which in the installation position lies against the lower edge of the web 12, such as one takes Figure 6.
  • This web 12 has the function of Stop member for the casserole 8, and this is on the Casserole part 8 as a lower limit of a front recess 20 a stop shoulder 22 is provided.
  • This stop shoulder 22 is aligned with the web or stop member 12 in its plane of movement, when depressing the operating lever 2 together with the cover part 5 the casserole part 8 to compress.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
EP00101349A 1999-03-27 2000-01-24 Dispositif d'actionnement pour extincteur d'incendie portatif Expired - Lifetime EP1040851B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29905701U DE29905701U1 (de) 1999-03-27 1999-03-27 Bedienungsvorrichtung an einem tragbaren Feuerlöscher
DE29905701U 1999-03-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1040851A2 true EP1040851A2 (fr) 2000-10-04
EP1040851A3 EP1040851A3 (fr) 2002-06-05
EP1040851B1 EP1040851B1 (fr) 2007-06-13

Family

ID=8071527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00101349A Expired - Lifetime EP1040851B1 (fr) 1999-03-27 2000-01-24 Dispositif d'actionnement pour extincteur d'incendie portatif

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1040851B1 (fr)
AT (1) ATE364428T1 (fr)
DE (2) DE29905701U1 (fr)
ES (1) ES2285976T3 (fr)
HU (1) HU222410B1 (fr)
PL (1) PL193284B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3139473A1 (fr) * 2022-09-14 2024-03-15 Eurofeu Dispositif d’activation pour extincteur à pression permanente ou auxiliaire et extincteur associé

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0773044A1 (fr) * 1995-11-09 1997-05-14 Usines Desautel S.A. Dispositif de manoevre d'un extincteur
FR2747929A1 (fr) * 1996-04-30 1997-10-31 Eurofeu Sa Poignee de tete d'extincteur et tete d'extincteur la comportant
EP0867204A1 (fr) * 1997-03-26 1998-09-30 Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld GmbH & Co. Dispositif d'activation d'un extincteur d'incendie
GB2398494A (en) * 2003-02-20 2004-08-25 Roger Carr Fire extinguisher

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0773044A1 (fr) * 1995-11-09 1997-05-14 Usines Desautel S.A. Dispositif de manoevre d'un extincteur
FR2747929A1 (fr) * 1996-04-30 1997-10-31 Eurofeu Sa Poignee de tete d'extincteur et tete d'extincteur la comportant
EP0867204A1 (fr) * 1997-03-26 1998-09-30 Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld GmbH & Co. Dispositif d'activation d'un extincteur d'incendie
GB2398494A (en) * 2003-02-20 2004-08-25 Roger Carr Fire extinguisher

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3139473A1 (fr) * 2022-09-14 2024-03-15 Eurofeu Dispositif d’activation pour extincteur à pression permanente ou auxiliaire et extincteur associé

Also Published As

Publication number Publication date
ATE364428T1 (de) 2007-07-15
DE50014398D1 (de) 2007-07-26
PL193284B1 (pl) 2007-01-31
HUP0001033A1 (hu) 2000-11-28
HU222410B1 (hu) 2003-06-28
ES2285976T3 (es) 2007-12-01
DE29905701U1 (de) 1999-07-29
PL339204A1 (en) 2000-10-09
HU0001033D0 (en) 2000-05-28
EP1040851B1 (fr) 2007-06-13
EP1040851A3 (fr) 2002-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4237790C2 (de) Selbstschließender Behälterverschluß
DE7314513U (de) FlUssigkeits-Sprühvorrichtung
DE2012142C3 (de) Feuerlöscher
EP3354321A1 (fr) Extincteurs à main
EP1040851A2 (fr) Dispositif d'actionnement pour extincteur d'incendie portatif
DE3935803A1 (de) Back- u. bratofentuer
CH646388A5 (de) Umreifungsgeraet fuer stahlbaender.
DE3915397A1 (de) Airless-spruehgeraet
EP0867204B1 (fr) Dispositif d'activation d'un extincteur d'incendie
EP0979786B2 (fr) Récipient à ordures
DE2233526A1 (de) Von hand betaetigbarer klammerhefter
DE7623770U1 (de) Behaelter fuer einen Aerosolspender
DE2705031A1 (de) Kippventil, z.b. fuer aerosolbehaelter
AT397306B (de) Gasdruckpistole, insbesondere sportpistole
DE333034C (de) Alarmvorrichtung fuer Tuerschloesser u. dgl.
EP0132670A2 (fr) Dispositif de sécurité pour un extincteur à main
DE4134017A1 (de) Feuerloescher
CH389416A (de) Flugzeugschleudersitz
DE7407737U (de) Feuerlöscher-Betätigungsvorrichtung
WO1992006743A1 (fr) Extincteur
DE7910977U1 (de) Ventilgehaeuse fuer einen handfeuerloescher
DE7414080U (de) Feuerlöscher
DE7509614U (de) Halter für Handfeuerlöscher
DE1206855B (de) Anpressvorrichtung zum Einsetzen in Karteikaesten
DE7134964U (de) Handfeuerlöscher

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020706

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE DK ES FI FR GB LI NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FI FR GB LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50014398

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070726

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: GLORIA GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070913

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: GLORIA GMBH

Effective date: 20070815

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2285976

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071121

Year of fee payment: 9

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080121

Year of fee payment: 9

26N No opposition filed

Effective date: 20080314

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071221

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20080131

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090126