EP1034741B1 - Poste de commande d'un appareil de radiographie - Google Patents

Poste de commande d'un appareil de radiographie Download PDF

Info

Publication number
EP1034741B1
EP1034741B1 EP00100962A EP00100962A EP1034741B1 EP 1034741 B1 EP1034741 B1 EP 1034741B1 EP 00100962 A EP00100962 A EP 00100962A EP 00100962 A EP00100962 A EP 00100962A EP 1034741 B1 EP1034741 B1 EP 1034741B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
height
operator station
station according
monitor
control panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00100962A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1034741A1 (fr
Inventor
Stefan Aust
Helmut Thoma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Smiths Heimann GmbH
Original Assignee
Smiths Heimann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Smiths Heimann GmbH filed Critical Smiths Heimann GmbH
Publication of EP1034741A1 publication Critical patent/EP1034741A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1034741B1 publication Critical patent/EP1034741B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C9/00—Stools for specified purposes
    • A47C9/02—Office stools not provided for in main groups A47C1/00, A47C3/00 or A47C7/00; Workshop stools
    • A47C9/025—Stools for standing or leaning against, e.g. in a semi-standing or half-seated position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B83/00—Combinations comprising two or more pieces of furniture of different kinds
    • A47B83/02—Tables combined with seats
    • A47B2083/025—Computer workstation with integrated seat

Definitions

  • the invention relates to an operator station for an X-ray inspection device.
  • document DE-A-44 23 360 discloses a surgical X-ray diagnostic device with a monitor which is mounted by means of a height adjustment height adjustable to the X-ray unit and rotatably mounted in the horizontal plane about an axis. The device is operated by a separate control panel.
  • the object of the invention to provide an operator station, which is connected to an X-ray, ergonomically adjusted.
  • the invention is based on the idea to perform with adjustable means a unit for sitting as Stehaji to install this seat / Stehong and a monitor height adjustable on X-ray, rotatably support the monitor in its horizontal plane about an axis and a control panel on the monitor hinged fasten. This makes it possible for the operating personnel to set up or adjust the operator station individually.
  • the monitor can be attached to a height adjustment unit, which in turn is arranged on a stand directly on the X-ray inspection.
  • the monitor is rotatably mounted about its own axis or about the longitudinal axis of the height adjustment unit. This has the advantage that the operator when leaving the seat / Steheitheit swing away the monitor and thus can easily get up.
  • the control panel is attached to the monitor preferably foldable in individual locking steps and has a palm rest on.
  • the height adjustment unit can be operated manually, motorized or hydraulically.
  • FIG. 1 an ergonomically constructed operating station 1 of an X-ray inspection device 2 with a seat / upright unit 3 and a monitor 4 with control panel 5 is shown.
  • the seat / upright unit 3 and the monitor 4 are height-adjustable, preferably connected directly to the X-ray inspection device 2.
  • the monitor 4 is rotatably mounted in the plane about a height adjustment unit 6.
  • the height adjustment unit 6 is mounted on a pedestal, which is preferably connected to the X-ray inspection device 2.
  • the control panel 5 is designed to fold on the monitor 4.
  • FIG. 2 is the seat / Steheitheit 3 shown in more detail.
  • the seat / upright unit 3 has a support and guide part 11 into which a support part 8 is guided in a height-adjustable manner.
  • the support and guide member 11 can be designed by telescopic feet himself height adjustable.
  • On support part 8 is on one side a latching mechanism 10, for example a spring-mounted bolt, arranged at a height adjustment h1 within the support and Guide parts 11 in an associated latching hole (not shown in detail) engages.
  • Another latching mechanism 7, which is located on the other side of the support member 8, is guided and supported in a guide 9 on the X-ray inspection device 2, so that the support member 8 engages in the height adjustment h1 in the associated insertion hole 9.1 of the guide 9.
  • both latching mechanisms 7 and 10 have a similar latching mechanism, whereby both latching mechanisms 7, 10 via a common actuator, such as a lever (not shown in detail) can be operated.
  • a common actuator such as a lever (not shown in detail)
  • the support member 8 can be adjusted within the seat / back unit 3. This adjustment by an angle ⁇ 1 causes an operator 12 (see FIG FIG. 3 ) can operate closer to the monitor 4 and also more distant to the monitor 4 on the X-ray machine 2, whereby the different arm lengths of the operators 12 can be considered.
  • the monitor 4 is adjustable in height and designed to be pivotable or rotatable in the plane.
  • the height adjustment unit 6, which can be operated manually, motorized or hydraulically as a lifting device, for example, the monitor 4 is individually adjusted to the viewing height of the operator 12, since the gaze is also dependent on the height of the operator 12.
  • the monitor 4 with the control panel 5 by an angle ⁇ 2 of about 180 ° is rotatably supported about its own axis.
  • the monitor 4 is mounted for example on a rotatably mounted disc 15. If the disk diameter of the disk 15 is larger than the monitor 4, this monitor 4 can also be rotated in a full circle.
  • monitor 4 is pivoted at an angle ⁇ 3 about the longitudinal axis of the height adjustment device 6, so that the entire disc 15 is moved with monitor 4, wherein at the same height of the monitor 4 and X-ray 2, the monitor 4 by an angle ⁇ 3 can be pivoted to 180 °. If the monitor 4 is extended to above the X-ray inspection device 2 by the height adjustment unit 6, the monitor 4 can also be rotated here in a full circle.
  • control panel 5 is preferably hinged at 50 ° from the actual operating level, which is preferably 105 ° to the monitor 4, whereby also different operating heights of the control panel 5 are adjustable.
  • the control panel 5 is in different angular positions ⁇ 4 gradually and thereby individually latched, wherein the locking mechanism 13 is designed for example on one side of the panel 5 as a pin catch, preferably with two pins that engage in predetermined holes.
  • On the other side of the control panel 5 is a kind of ball catch (not shown), whereby the locking position of the pins is set on the opposite side.
  • control panel 5 has a palm rest 14 for supporting the palms of the operator 12 during operation.
  • the seat / upright unit 3 and the monitor 4 with the control panel 5 can also be set up separately from the X-ray machine 2.
  • the seat / Stehong 3 has to a second support and guide member 11, in which the support member 8 is also performed and locked.
  • FIG. 5 is the separate version of the monitor 4 with control panel 5 shown.
  • two monitors 4 can be mounted on the control panel 16 as a standing column.
  • the height adjustment device 6 can simultaneously height-adjust both monitors 4 or is individually installed for each monitor 4 (not shown in detail).
  • the possibility of pivoting the individual monitors 4 is limited when both are to be rotated separately and both monitors 4 are constructed too close to each other.
  • both monitors 4 may be mounted on a common rotatably mounted disc.

Landscapes

  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Claims (13)

  1. Poste de commande d'un appareil de radiographie (2), présentant une unité de station assise/debout (3), un ou deux moniteurs (4) avec un tableau de commande (5), l'unité de station assise/debout (3) étant montée de manière réglable en hauteur par rapport à l'appareil de radiographie (2) et :
    a) présentant une partie de support et de guidage (11) dans laquelle est guidée de manière réglable en hauteur une partie d'appui (8) qui sert d'auxiliaire à la station assise/debout pour l'opérateur et qui est raccordée directement à l'appareil de radiographie par le biais d'un guide (9), ou
    b) présentant deux parties de support et de guidage (11) dans lesquelles est guidée de manière réglable en hauteur une partie d'appui (8) qui sert d'auxiliaire à la station assise/debout pour l'opérateur et qui peuvent être montées séparément de l'appareil de radiographie (2),
    la partie d'appui (8) dans a) et b) étant supportée à l'intérieur de l'unité de station assise/debout (3) de telle sorte qu'elle puisse être également réglée vers l'avant et vers l'arrière en plus du réglage en hauteur, le ou les moniteurs (4) étant montés avec le tableau de commande (5) fixé sur eux, de manière réglable en hauteur par rapport à l'appareil de radiographie (2) au moyen d'un dispositif de réglage en hauteur (6), le ou les moniteurs (4) étant supportés à rotation autour d'un axe dans le plan horizontal, et le tableau de commande (5) étant fixé de manière rabattable sur le moniteur (4), de sorte que l'on obtienne un poste de commande (1) ergonomique.
  2. Poste de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux mécanismes d'encliquetage (7, 10) sont montés sur la partie d'appui (8), un mécanisme d'encliquetage (7) venant en prise dans le guide (9) au niveau de l'appareil de radiographie (2) et l'autre mécanisme d'encliquetage (10) venant en prise dans la partie de support et de guidage (11), de sorte qu'un blocage de la partie d'appui (8) se produise lors du réglage en hauteur (h1).
  3. Poste de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux mécanismes d'encliquetage (10) sont montés sur la partie d'appui (8), lesquels viennent en prise dans des parties de support et de guidage (11), de sorte qu'un blocage de la partie d'appui (8) se produise lors du réglage en hauteur (h1).
  4. Poste de commande selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les mécanismes d'encliquetage (7, 10) sont des boulons supportés élastiquement.
  5. Poste de commande selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les mécanismes d'encliquetage (7, 10) peuvent être commandés par le biais d'un dispositif d'actionnement commun, par exemple un levier.
  6. Poste de commande selon la revendication 5, caractérisé en ce que le réglage en hauteur (h1) de la partie de support et de guidage (11) peut être effectué par moteur ou hydrauliquement.
  7. Poste de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie d'appui (8) est montée à l'intérieur de l'unité de station assise/debout (3) de manière réglable vers l'avant et vers l'arrière et donc en position suivant un angle (γ1) par rapport à la partie de support et de guidage (11).
  8. Poste de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la partie de support et de guidage (11) peut être configurée de manière réglable en hauteur elle-même au moyen de pieds télescopiques.
  9. Poste de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le moniteur (4) est fixé sur une unité de réglage en hauteur (6) et de manière à pouvoir tourner autour de l'axe longitudinal du dispositif de réglage en hauteur (6) suivant un angle (γ3) de 0 - 360°.
  10. Poste de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le tableau de commande (5) présente un appui pour la paume de la main (14).
  11. Poste de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le moniteur (4) est installé avec le tableau de commande (5) sur une colonne de station debout séparée, dans laquelle est intégrée l'unité de réglage en hauteur (6).
  12. Poste de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le tableau de commande (5) est fixé de manière rabattable par incréments distincts sur le moniteur (4).
  13. Poste de commande selon la revendication 12, caractérisé en ce que le tableau de commande (5) s'encliquète dans différentes positions angulaires (γ4) pas à pas et de ce fait discrètement.
EP00100962A 1999-03-10 2000-01-19 Poste de commande d'un appareil de radiographie Expired - Lifetime EP1034741B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19910615 1999-03-10
DE19910615A DE19910615C1 (de) 1999-03-10 1999-03-10 Bedienplatz für ein Röntgenprüfgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1034741A1 EP1034741A1 (fr) 2000-09-13
EP1034741B1 true EP1034741B1 (fr) 2012-07-11

Family

ID=7900436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00100962A Expired - Lifetime EP1034741B1 (fr) 1999-03-10 2000-01-19 Poste de commande d'un appareil de radiographie

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6155179A (fr)
EP (1) EP1034741B1 (fr)
JP (1) JP2000253953A (fr)
DE (1) DE19910615C1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10042856A1 (de) * 2000-08-30 2002-03-14 Heimann Systems Gmbh & Co Bedieneinheit für ein Röntgenprüfgerät
US6837422B1 (en) 2000-09-01 2005-01-04 Heimann Systems Gmbh Service unit for an X-ray examining device
DE10226525B4 (de) * 2002-06-14 2006-04-20 Daimlerchrysler Ag Produktionsanlage mit einem einen Bedienerstuhl enthaltenden Bedienplatz und entsprechender Bedienerstuhl
US20090174554A1 (en) 2005-05-11 2009-07-09 Eric Bergeron Method and system for screening luggage items, cargo containers or persons
US7991242B2 (en) 2005-05-11 2011-08-02 Optosecurity Inc. Apparatus, method and system for screening receptacles and persons, having image distortion correction functionality
US7899232B2 (en) 2006-05-11 2011-03-01 Optosecurity Inc. Method and apparatus for providing threat image projection (TIP) in a luggage screening system, and luggage screening system implementing same
US8494210B2 (en) 2007-03-30 2013-07-23 Optosecurity Inc. User interface for use in security screening providing image enhancement capabilities and apparatus for implementing same
DE102007038829B4 (de) * 2007-08-16 2009-09-03 Stefan Zoell Vorrichtung zur Körperunterstützung und Verwendung der Vorrichtung in unterschiedlichen Tätigkeitsbereichen eines Benutzers
US20090241177A1 (en) * 2008-03-21 2009-09-24 Computerized Screening, Inc. Security system for a community based managed health kiosk system
JP6025849B2 (ja) 2011-09-07 2016-11-16 ラピスカン システムズ、インコーポレイテッド マニフェストデータをイメージング／検知処理に統合するｘ線検査システム
EP3772702A3 (fr) 2016-02-22 2021-05-19 Rapiscan Systems, Inc. Procédés de traitement des images radiographiques

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2102261A (en) * 1935-03-25 1937-12-14 Scholl Mfg Co Inc Chiropodist's stool
US2140635A (en) * 1936-06-05 1938-12-20 Michel M Konarski School furniture
DE2532218C2 (de) * 1975-07-18 1982-09-02 Heimann Gmbh, 6200 Wiesbaden Vorrichtung zum Prüfen von Gepäckstücken mittels Röntgenstrahlung
US4915450A (en) * 1986-11-25 1990-04-10 Cooper Lloyd G B Work station system
US4779922A (en) * 1986-11-25 1988-10-25 Cooper Lloyd G B Work station system
US5054852A (en) * 1989-08-30 1991-10-08 Tholkes Alan L Utility station with controlled seating
US5174223A (en) * 1989-09-20 1992-12-29 Nagy Marta K Ergonomically designed computer workstation adjustable to various sitting and standing positions
US5765910A (en) * 1993-08-05 1998-06-16 Larkin; Stephen F. Programmed motion work station
US5522323A (en) * 1993-08-24 1996-06-04 Richard; Paul E. Ergonimic computer workstation and method of using
DE4423360A1 (de) * 1994-07-04 1996-01-11 Juergen Ziehm Chirurgisches Kompakt-Röntgendiagnostikgerät

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000253953A (ja) 2000-09-19
US6155179A (en) 2000-12-05
DE19910615C1 (de) 2000-06-21
EP1034741A1 (fr) 2000-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2962602B1 (fr) Chaise
EP1034741B1 (fr) Poste de commande d'un appareil de radiographie
EP0094376B1 (fr) Arrangement avec deux plaques de travail réglables et ajustables l'une contre l'autre pour porter des appareils de traitement de données
EP1772130A1 (fr) Ensemble appui-tête réglable
DE4033010C2 (de) Möbelelement für einen Bildschirm-Arbeitsplatz
DE102004033911B3 (de) Vorrichtung zur Aufnahme eines tragbaren Computers (Notebooks, Laptops)
DE102013104760B3 (de) Fahrzeugsitz, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
DE3840893C2 (fr)
EP1300176A2 (fr) Dispositif d'irradiation, en particulier pour la thérapie photodynamique
DE19522381C1 (de) Vorrichtung zur Positionierung einer Funktionsfläche
DE3632927C2 (de) Bestrahlungsgerät für die Ganzkörper-Bestrahlung
DE10109137A1 (de) Tisch, insbesondere Arbeitstisch
DE102007032080B4 (de) Schreib- und Lesepult
DE102005027359A1 (de) Anzeigevorrichtung mit einer Halterung für mehrere Anzeigeelemente
DE19646512A1 (de) Arbeitsstation
DE2701165C2 (de) Matratzenrahmen für Betten
DE102021113154B4 (de) Toilettensitzerhöhung
DE102014115796A1 (de) Möbel
WO2005016110A1 (fr) Appareil de nettoyage de surfaces
DE3202848C1 (de) Fußstütze
EP2080451B1 (fr) Accoudoir pivotant pour un siège et siège doté d'un accoudoir pivotant
WO2000041593A1 (fr) Table reglable pour installation de tele-enseignement (edv)
DE4234883C1 (de) Stuhl
DE102007006045B4 (de) Kopfstützenanordnung
WO2022243138A1 (fr) Article de mobilier pour poste de travail à afficheur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000922

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEIMANN SYSTEMS GMBH

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SMITHS HEIMANN GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050621

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 565648

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50016244

Country of ref document: DE

Effective date: 20120830

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121012

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120711

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121022

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130412

BERE Be: lapsed

Owner name: SMITHS HEIMANN G.M.B.H.

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50016244

Country of ref document: DE

Effective date: 20130412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130119

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 565648

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130119

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20190123

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20190121

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20190123

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50016244

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20200118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20200118