EP1025993B1 - Dispositif pour appliquer un collage longitudinal dans une plieuse des machines rotatives à grande vitesse - Google Patents

Dispositif pour appliquer un collage longitudinal dans une plieuse des machines rotatives à grande vitesse Download PDF

Info

Publication number
EP1025993B1
EP1025993B1 EP20000100866 EP00100866A EP1025993B1 EP 1025993 B1 EP1025993 B1 EP 1025993B1 EP 20000100866 EP20000100866 EP 20000100866 EP 00100866 A EP00100866 A EP 00100866A EP 1025993 B1 EP1025993 B1 EP 1025993B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blank
adhesive applicator
following
blanks
glueing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20000100866
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1025993A3 (fr
EP1025993A2 (fr
Inventor
Theodor Hesselmann
Eric Herrou
Jacques Taullee
Philippe Berton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29914420U external-priority patent/DE29914420U1/de
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1025993A2 publication Critical patent/EP1025993A2/fr
Publication of EP1025993A3 publication Critical patent/EP1025993A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1025993B1 publication Critical patent/EP1025993B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/02Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations for applying adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/30Folding in combination with creasing, smoothing or application of adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2513/00Dynamic entities; Timing aspects
    • B65H2513/10Speed

Definitions

  • the invention relates to a device for Apply a longitudinal glue to high-speed webs in a folding device of rotary printing machines with a control for influencing the gluing to Production of multi-sided and along the folds glued sheet layers from endless webs, in which on A cross cutter arranged at the outlet of a former is.
  • Grooving is not insignificant Machining effort. Grooves are also for Paper guides generally disadvantageous. Through the Adjustment of folding devices, for example a funnel adjustment, several grooves are parallel required side by side, which increases the effort and the problem of paper guidance is further increased.
  • DE-OS 295 35 38 has a folder Web-fed rotary printing presses disclosed in the foregoing an adhesive device is provided to a cross cutter, that in the area of a longitudinal fold edge actually on each second section length applies an adhesive strip.
  • Adhesive device subsequent aggregates free of Soiling from the adhesive remains. Is bypassed this problem in the sense of DE-295 02 723 U1 or DE-OS 43 26 855 characterized in that cross gluing units are used be arranged in front of the cross cutters are and a much larger design effort require.
  • the invention has for its object the problem of Gluing of high-speed paper webs in the range of Folders of rotary printing presses too simplify that grooving in machine parts is unnecessary and dirt from the glue application more can be done.
  • the control of the application device thus has a double one Function.
  • it has controlled start and End of the individual glue application on the blank Take care to avoid getting glue on the ahead or trailing edges of the blank from the Application device can get.
  • Conveyor speed of the web is not constant because of the cross cuts the resulting blanks to be conveyed faster than the arriving train, to separate the blanks, i.e. distances to reach between the blanks. To this The speed change must be the control for the Glue application to be adjusted.
  • the blanks glued according to the invention are immediately after the glue application for further processing in a downstream folder, fed where a stacking collation and / or folding he follows.
  • each blank only glued on one side and then folded over. This creates simple Leaf layers, the number of leaves of the number of previously merged lanes is dependent.
  • Another exemplary embodiment assumes two different ones to glue the glued blanks together and to glue them together. It therefore only every second blank needs to be glued on the top to cover and glue another cut from below.
  • the invention teaches that the control of the adhesive applicator thereon it is set that the gluing pattern changes after each cut.
  • An additional problem of the invention arises from the fact that the location according to the invention of the adhesive applicator in the rotary printing machine is difficult to access.
  • the invention provides in the context of a training that Holding the adhesive application device across the conveying direction of the webs up to to arrange the side frame of the rotary printing press adjustable.
  • the lateral shifting of the adhesive application device can also be used to fine tune the Strip of adhesive on the fold of the paper web make.
  • Adhesive application device In addition to moving the Adhesive application device is also an adjustability of the Adhesive application device across the slide guide in Direction towards the web to be coated according to the invention intended. That way it will Adhesive applicator first of the one to be coated Web lifted off before it is moved laterally. In Conversely, when preparing the First apply the adhesive application device laterally offset and then towards coating web brought into the operating position.
  • this is very schematic end face of a folding device (1) shown, which has a conventional former (4) through which the web (2) is passed over the infeed roller (3).
  • the web (2) can also have two or more layers be trained.
  • After leaving the former (4) becomes the folded and only half the width having the web drawn off over the pairs of pull rollers (5) and a sheeter (6) fed into the web Cuts (7) divides.
  • the blanks (7) are made with the help deducted from belt conveyors (12), which are larger Conveying speed as the incoming train (2) have, so that the blanks (7) are separated, that is, spaces between the blanks (7) are formed become.
  • belt conveyors (12) which are larger Conveying speed as the incoming train (2) have, so that the blanks (7) are separated, that is, spaces between the blanks (7) are formed become.
  • these sections are between the Blanks (7) illustrated.
  • the cross cutter (6) leaving blank (7) from an adhesive applicator (8) with a longitudinal glue (10) provided in the form broken lines or rows of dots to half Length of the blank (7) is applied.
  • the applicator (8) from a Control affects which ensures that the gluing (9,10) is not made beyond the cut edges.
  • the controller is designed so that it from the conveying speed of the blanks (7) withdrawing and separating conveyor (12) is dependent.
  • a blank is alternately used (7a) with gluing (9) over the entire length provided and a blank (7b) kept glue-free.
  • This Blanks (7a, 7b) are brought together to form stacks, the glue-free blank (7b) congruent to the glued side of the blank (7a).
  • the blanks (7a, 7b) according to the Embodiment of Figure 1 of a collecting cylinder (14) recorded, for example, five folding knife systems known type contains.
  • the front blank (7a) is then congruent with the incoming sixth blank brought together (etc.) and then a jaw cylinder (15) handed over to the glued and cross-folded Blanks (16) are removed in the usual way.
  • every second blank (7a) is over total length with a possibly interrupted Longitudinal sizing (9), whereas everyone a blank (7c) between them is a longitudinal glue (10) that only extends over half the length of the Blank (7c) extends.
  • a longitudinal glue 10 that only extends over half the length of the Blank (7c) extends.
  • the pair of blanks thus formed can then be folded around the fold line (11), whereby a glue arises because half Longitudinal gluing (10) the free area of folded blank is detected and thereby gluing causes.
  • This half longitudinal glue (10) prevents two strips of glue after folding come to lie on each other and squeeze apart.
  • Figures 4a to 4e show the individual Processing steps in a schematic representation.
  • Gluing of blanks (7) after cross cutting opens up numerous possibilities, the cuts or further processing of cut pairs, which is not without Difficulties would be possible if the web before Cross cutting would be glued lengthways.
  • the invention leaves the possibility open, also the other Glue side of the blanks (7).
  • edge gluing can also be provided, which offers the possibility of groups of folded and glued blanks stick together.
  • FIG. 5 which represents a further development, it is shown that one the adhesive application device (8) up over the side frame (17) Rotary printing press can also move to the one shown in phantom Position free access to the applicator (8). It is assumed that the applicator in the working position (8) due to the spatial shape of the Rotary press is difficult to access.
  • the applicator with its holder (18) is on a carriage (19) attached along a guide (20) transverse to the conveying direction of the Track (2) is movable.
  • the leadership (20) is arranged stationary on the side of the frame (17).
  • the guide can also be used (20) in the bearing block (21) slidably so that the applicator (8) together with the guide is laterally displaceable. With the arrow (22) the lateral displacement movement is transverse to Feed direction of the web (2) indicated.
  • the applicator (8) with its holder (18) and Guide (19,20) can be designed as a structural unit (24) to the bearing block (21) or the like as a whole Rotary printing machine mountable or by her is removable. This can take into account the circumstance be that the pure printing working time without gluing outweighs printing with fold gluing.
  • the invention relates, however, to an add-on unit, that only when needed with a minimal amount of work in the rotary printing press is integrated.

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Claims (17)

  1. Dispositif pour appliquer un encollage longitudinal sur des bandes (2) en déplacement rapide dans des dispositifs de pliage (1, 13) de rotatives d'impression, comprenant une commande destinée à influencer l'encollage en vue de la réalisation de couches de feuilles pliées en pages multiples et collées le long du pliage, dispositif dans lequel, en se référant au sens de transport, après un cône de pliage (4) est disposé un dispositif de coupe transversale (6),
    caractérisé en ce que, dans le sens de transport, après le dispositif de coupe transversale (6) et avant le groupe de pliage suivant (13), est disposé au moins un appareil d'application de colle (8) destiné à l'application commandée d'encollages longitudinaux interrompus (9, 10) sur le tronçon ou flan coupé individuel (7), et en ce que cet appareil d'application de colle est commandé en fonction de la vitesse de transport d'extraction des flans coupés (7).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la commande de l'appareil d'application de colle (8) est réglée de manière à ce qu'après chaque flan coupé (7) ait lieu un changement de l'image d'encollage (9, 10).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque second flan coupé (7) reste non encollé.
  4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque second flan coupé (7a, 7c) reçoit un encollage longitudinal (9) interrompu, sur la totalité de la longueur du flan coupé (7).
  5. Dispositif selon la revendication 2 ou 4, caractérisé en ce que chaque autre flan coupé (7b, 7d) reçoit un encollage longitudinal (10) sur la moitié de la longueur du flan coupé (7).
  6. Dispositif selon la revendication 1 ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que les flans coupés encollés (7a, 7b) respectifs sont réunis deux par deux en étant empilés et collés l'un à l'autre.
  7. Dispositif selon la revendication 2 ou les suivantes, caractérisé en ce que suite à leur collage mutuel, les paires de flans coupés (7a, 7b) collées l'une à l'autre, sont pliées longitudinalement ou transversalement (11) par rapport au cordon de colle.
  8. Dispositif selon la revendication 1 ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que l'appareil d'application de colle est disposé sur le côté du flan coupé (7), qui est dirigé vers le premier cylindre du groupe de pliage (13) suivant.
  9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un autre appareil d'application de colle (8) est placé sur l'autre côté du flan coupé (7).
  10. Dispositif selon la revendication 1 ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que l'appareil d'application de colle (8) est réglé pour l'encollage du milieu du flan coupé (7).
  11. Dispositif selon la revendication 1 ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que l'appareil d'application de colle (8) est réglé pour l'encollage d'un bord d'étendue longitudinale du flan coupé.
  12. Dispositif selon la revendication 1 ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que l'appareil d'application de colle (8) est disposé entre les sangles en circulation sans fin du transporteur d'extraction (12) des flans coupés.
  13. Dispositif selon la revendication 1 ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que le support de l'appareil d'application de colle est monté de manière à pouvoir être déplacé transversalement à la direction de transport des bandes, jusqu'au-delà des montants latéraux de la rotative d'impression.
  14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le support de l'appareil d'application de colle est intégré à un chariot guidé de manière coulissante.
  15. Dispositif selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que le support de l'appareil d'application de colle peut être déplacé transversalement au guidage du chariot, en direction de la bande devant être enduite.
  16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que le guidage pour le chariot peut être déplacé.
  17. Dispositif selon la revendication 13 ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que le support de l'appareil d'application de colle, y compris le chariot et, le cas échéant, le guidage de chariot, sont disposés de manière amovible, sous forme de module de construction, sur la rotative d'impression.
EP20000100866 1999-02-03 2000-01-18 Dispositif pour appliquer un collage longitudinal dans une plieuse des machines rotatives à grande vitesse Expired - Lifetime EP1025993B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29901799 1999-02-03
DE29901799U 1999-02-03
DE29914420U DE29914420U1 (de) 1999-02-03 1999-08-18 Vorrichtung zum Auftragen einer Längsleimung in einer Falzvorrichtung von schnellaufenden Rotationsdruckmaschinen
DE29914420U 1999-08-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1025993A2 EP1025993A2 (fr) 2000-08-09
EP1025993A3 EP1025993A3 (fr) 2000-12-27
EP1025993B1 true EP1025993B1 (fr) 2003-05-02

Family

ID=26062233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20000100866 Expired - Lifetime EP1025993B1 (fr) 1999-02-03 2000-01-18 Dispositif pour appliquer un collage longitudinal dans une plieuse des machines rotatives à grande vitesse

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1025993B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10156706B4 (de) * 2001-11-17 2016-04-28 Manroland Web Systems Gmbh Umfangsvariabler Falzapparat
DE10328805A1 (de) * 2003-06-26 2005-01-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Längsauftragen von Klebstoff in einem Falzapparat
DE202007013866U1 (de) * 2007-10-04 2007-12-20 Man Roland Druckmaschinen Ag Längsleimungsvorrichtung
DE102008001269B4 (de) 2008-04-18 2013-05-29 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtungen zum lösbaren Fixieren von zwei aufeinander zu führender oder geführter Bahnen einer Druckmaschine
DE102008025418B4 (de) * 2008-05-27 2022-04-28 Manroland Goss Web Systems Gmbh Rollenrotationsdruckmaschine, Falzapparat dafür sowie Verfahren zum Erzeugen von Druckprodukten
DE102012207131A1 (de) * 2012-04-27 2013-10-31 Baldwin Germany Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Verbinden von laufenden Materialbahnen

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE474861C (de) * 1929-04-12 Berliner Maschb Act Ges Vormal Rotationsdruckmaschine zum Herstellen von Kassenzettelbloecken, Strassenbahnfahrkartenbloecken u. dgl.
US2747865A (en) * 1951-06-02 1956-05-29 Jr Joseph R Marshall Booklet forming means and method
DE1107640B (de) * 1955-02-10 1961-05-31 Matuschke Walter Verfahren zum fortlaufenden Herstellen von fertigen Heften, ausgehend von im Rotationsverfahren bedruckten Papierrollen
US3679200A (en) * 1969-11-25 1972-07-25 Holden Ind Inc Method of making a magazine insert
DE2512368B2 (de) * 1975-03-21 1979-02-08 Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8900 Augsburg Falzvorrichtung mit zwei Längsfalzeinrichtungen
DE2931968B1 (de) * 1979-08-07 1981-07-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Falzapparat an Rollen-Rotationsdruckmaschinen
DE3226907C2 (de) * 1982-07-17 1986-08-07 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Falz- und Klebevorrichtung für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE8708394U1 (fr) * 1987-06-13 1987-07-30 Bielomatik Leuze Gmbh + Co, 7442 Neuffen, De
DE4326855A1 (de) * 1992-08-13 1994-02-17 Frankenthal Ag Albert Falzapparat für Rollenrotationsdruckmaschinen
DE29713744U1 (de) * 1997-08-01 1998-12-03 Planatol Klebetechnik Gmbh Leim- und/oder Befeuchtungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP1025993A3 (fr) 2000-12-27
EP1025993A2 (fr) 2000-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1602609B2 (fr) Dispositifs pour le traitement et l'entraînement d'un matériau en bande
EP2308681B1 (fr) Dispositif a format variable pour decouper des produits imprimes ainsi que appareil de pliage et machine a imprimer avec un tel dispositif
DE2120903C3 (de) Vorrichtung zum Falten von Bahnen in mehrfach gefaltete Einzelprodukte
EP0481172B1 (fr) Rotative d'impression pour l'impression de livres et de calandriers, avec deux dispositifs de pliage longitudinal
DE3628411A1 (de) Falzapparat
DE102016209388A1 (de) Anlage zur Herstellung von Wellpappe
EP1025993B1 (fr) Dispositif pour appliquer un collage longitudinal dans une plieuse des machines rotatives à grande vitesse
DE19650422A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum zickzackförmigen Falzen von Blättern
EP0677473B1 (fr) Dispositif pour plier ou similaire de cahiers de feuilles
DE3427570A1 (de) Vorrichtung zum falzen und weiterverarbeiten von druckexemplaren
EP1112952B1 (fr) Dispositif pour plier en continu de matériau plat
EP0244761B1 (fr) Dispositif de pliage et de coupe de produits de petit format pliés en ligne
EP3061716A1 (fr) Procede de fabrication pour produit de journaux
DE3616664C2 (de) Einrichtung zum Abtrennen von einzelnen Bahnabschnitten aus einer Bahn, die durch einzelne aufeinanderfolgend auf eine Kunststoffilmbahn aufkaschierte Flächenelemente gebildet ist
DE10059587A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Falzen von Materialbogen
DE19635570C1 (de) Verfahren zur Herstellung von sechzehn Seiten aufweisenden Broschüren aus einem Bogen
DE102013201901B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines mehrlagigen Druckproduktes sowie Druckmaschine
DE3744107A1 (de) Einrichtung zur herstellung von querlinien an materialbahnen
DE19649294C2 (de) Falzapparat zur Herstellung von Buchsektionen
EP2388149B1 (fr) Dispositif de tronçonnage et d'amenée de pièces de dos pour une machine à fabriquer des couvertures de livre
DE3737139C1 (en) Device for folding and cutting small-size in-line products to be folded
DE2218992C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum wahlweisen Herstellen von Briefhüllen aus Vorratsrollen und vom Blatt bzw. vom Stapel
DE102006039981B3 (de) Falzapparat
DE3305454A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von bucheinbaenden oder huellen
DE29914420U1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer Längsleimung in einer Falzvorrichtung von schnellaufenden Rotationsdruckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010414

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011108

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HERROU, ERIC

Inventor name: BERTON, PHILIPPE

Inventor name: HESSELMANN, THEODOR

Inventor name: TAULLEE, JACQUES

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50001926

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030605

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030802

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040203

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110125

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20110125

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110125

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120130

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120127

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120118

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50001926

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131