EP1014827B1 - Perfectionnement pour mecanisme d'etui tournant - Google Patents

Perfectionnement pour mecanisme d'etui tournant Download PDF

Info

Publication number
EP1014827B1
EP1014827B1 EP99929476A EP99929476A EP1014827B1 EP 1014827 B1 EP1014827 B1 EP 1014827B1 EP 99929476 A EP99929476 A EP 99929476A EP 99929476 A EP99929476 A EP 99929476A EP 1014827 B1 EP1014827 B1 EP 1014827B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slider
rotating case
articulation
case mechanism
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99929476A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1014827A1 (fr
Inventor
Stephane Demellier
Pierre Joulia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Estee Lauder Companies Inc
Original Assignee
Estee Lauder Companies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Estee Lauder Companies Inc filed Critical Estee Lauder Companies Inc
Publication of EP1014827A1 publication Critical patent/EP1014827A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1014827B1 publication Critical patent/EP1014827B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement

Definitions

  • the present invention relates to a rotating case mechanism of the type of those used for cosmetic products, such as red to lips or various lip creams, for example.
  • These blocking means can be constituted by a third independent part, such as a base, from which extend two portions of longitudinal profiles intended to cooperate with two external peripheral grooves of the cursor to guide it in sliding and immobilizing it in rotation relative to the pivoting body.
  • these mechanisms may also include only two independent parts namely, a conventional pivoting body and a part main comprising a base, a slider and elements of articulated hinges, which connect them, allowing the axial movement of one relative to the other by unfolding but preventing any rotation between them. This kind of mechanism is described in, for example, document US-A-3,771,881.
  • the present invention aims to solve the disadvantages mentioned above using simple, reliable, inexpensive and easy to implement It offers a rotating case mechanism likely to be used in cosmetology, the strength of which is large and reduced in size compared to similar products of the prior art.
  • the rotating case mechanism in particular for cosmetic products according to the invention consists of a pivoting body rotatably mounted on a main part, formed a slider, a base and hinge elements connecting the base at the cursor between a lower articulation point with the base and a upper articulation point with the cursor, said cursor being intended for be mobile between an unfolded or high position and a folded position or low, and is characterized in that when the cursor is in position low, the hinge elements are arranged at least partly in below the horizontal plane which contains the lower articulation point, in re-entering the base.
  • the base comprises an enclosure extending below the point of lower articulation, in which are positioned at least in part, the hinge elements, when the cursor is in position low
  • the enclosure is formed by a bore in the base.
  • the hinge elements are constituted by two elements, a lower element and an upper articulated element between them at an intermediate point of articulation.
  • the holster mechanism rotating it is characterized in that the points of articulation between the base and the lower and upper element, between the cursor and upper element are arranged on either side of a plane longitudinal median, the lower and upper elements being aligned, when the cursor is in the high position.
  • At least part of the cursor is placed under the plane horizontal which contains the lower articulation point, when this is placed in the low or folded position.
  • the cursor comprises in its lower part a release notch in which comes partially position one of the hinge elements when the mechanism is in the low or folded position.
  • the upper articulation point when the cursor is in the low position or folded, the upper articulation point is located below the plane horizontal which contains the lower articulation point.
  • the rotating case mechanism it is characterized in that it has stop means constituted by abutment surfaces of the pivoting body and bearing surfaces of the main room cursor.
  • the bearing surfaces are arranged on guide pins of the cursor and are formed by the bevelled faces of the nipples.
  • the abutment surfaces are arranged in internal grooves of the body pivoting at their ends respectively.
  • the stop means have lateral bearing and abutment surfaces which prevent rotation between the cursor and the pivoting body in the extreme positions of the folded and unfolded cursor and of the bearing surfaces and longitudinal stops that prevent any longitudinal movement of the cursor in the pivoting body when in the unfolded position.
  • the elements of hinge have a rounded or curved transverse profile.
  • the main part is made of a plastic material chosen from polyolefins and acetalics.
  • the rotary case mechanism carrying the general reference (1) consists of two parts, namely, a body swivel (2) and a main part (3).
  • the main room is made up a base (4), a slider (5) and articulated hinge elements (6) also called ribs which connect them and which constitute the rotation locking means, intended to secure the cursor and the base to prevent any respective pivoting between them.
  • the base (4) and the slider (5) are locked in rotation respectively between them by the hinge elements (6), said elements thus allowing the cursor (5) to move axially by relative to the base (4), in a manner known per se along the axis of revolution (ZZ ') of the rotating case mechanism (1).
  • the axial displacement of the cursor (5) relative to the base (4) is obtained in a manner known per se by the rotation of the pivoting body (2) relative to the main room (3), which allows one or more guide pins (7a, 7b) of the cursor (5) to traverse grooves respective internal (8a, 8b) disposed on the internal wall of the body pivoting (2), when pivoted.
  • rotating case mechanism (1) can advantageously be used to make lipstick tubes or other cosmetic or pharmaceutical products, such as creams labial. However, these mechanisms could possibly be used in other areas, such as, for example, tube or whatever.
  • the hinge elements (6) are articulated at their ends upper on the lower face of the cursor (5) and at their end lower on the upper end of the base (4), respectively at upper and lower articulation points (9a, 9b). They allow the slider (5) to slide along the axis of revolution (ZZ '), inside the pivoting body (2) between a folded position (A) or low position, illustrated in Figure 2 and an unfolded position (B) or high position, as as illustrated in Figures la and 3.
  • the rotary case mechanism (1) is made of so that in the folded position (A), also called position low, the hinge elements (6) are arranged at least in part below the horizontal plane (H) which contains the articulation point lower (9b) of said hinge elements (6) on the base (4).
  • the hinge elements (6) are arranged entirely below the lower articulation point (9b).
  • the base (4) is provided with its upper end of an enclosure or housing (10), in which are intended to position the hinge elements, said enclosure extending below the lower point of articulation (9b).
  • This enclosure (10) can advantageously be obtained by making a bore (11) of the base (4) over the length thereof.
  • the main part (1) comprises two hinge elements or ribs (6a, 6b) articulated together in a intermediate articulation point (9c).
  • the first element or element lower (6b) is articulated on the top of the base (4) at the point articulation (9b) and the upper element (6a) is articulated on the lower face (13) of the bottom (5b) of the cursor (5).
  • the different joints (9a, 9b, 9c) are advantageously obtained, so known per se, by narrowing or constriction of the portions of wall constituting the hinge elements (6a, 6b).
  • the parts making it up are advantageously made of plastic material using an injection process for example.
  • the hinge elements upper and lower are arranged in the extension one of the other, when the rotating case mechanism (1) is in the unfolded position or high position (B).
  • the upper articulation points (9a) and lower (9b) are advantageously arranged on either side of a median longitudinal plane containing the axis of revolution (ZZ ') of the mechanism. It goes without saying that the configuration of the hinge elements could be different without going outside the protective field of the invention.
  • the assembly hinge elements (6a, 6b) are housed under the point lower joint (9b) when the mechanism is in position low (A).
  • the lower hinge element (6b) preferably comes position themselves substantially vertically, parallel to the wall of the bore (11) perpendicular to the lower articulation point (9b), the upper hinge element (6a) being slightly inclined as shown in Figure 5 between the intermediate articulation point (9c) and the upper articulation point (9a) located slightly above said point intermediate (9c).
  • part of the slider (5) intended to receive the product is arranged in the housing (10) of the base (4) advantageously below the horizontal plane (H), which contains the lower articulation point (9b).
  • said lower articulation point could be located below the top of the base inside the housing of said base.
  • the cursor (5) is in a manner known per se, consisting of a portion of tube (5a) closed at its lower end by a wall circular or bottom (5b). It advantageously exhibits a setback or release notch (12) in its lower part, i.e. a recess of part of the portion of peripheral tube (5a) and of bottom (5b) as shown in FIG. 4, said notch being intended to facilitate its positioning inside the bore (11) of the base (4).
  • this release notch (12) is positioned on the slider (5) of the main part (2) in its lower part, so that when said part is positioned in the housing (10) of the base (4), it is not hampered by the presence of the element of lower hinges (6b), the latter being positioned in the notch thus provided as shown in FIG. 5.
  • hinge elements (6, 6a, 6b) of the mechanism of rotating case (1) advantageously comprise an orifice filling (15) made in two parts, one part on each of hinge elements (6a, 6b), as shown in Figures 5 and 6.
  • Said opening (15), as well as the recess (12) in the bottom (5b) of the cursor are intended to allow the filling of said cursor with product from the rear of the mechanism, that is to say through the bore (11) of the base (4).
  • the pivoting body (2) is intended to be clipped onto the base (4) of the main part (3), said base having at its upper end a clipping groove (14).
  • this groove (14) makes it possible to produce the articulation in rotation between the main part (3) and the pivoting body (2), it goes without saying that the mounting and articulation between the pivoting body and the base could be obtained differently, without the clipping groove for example, without leaving the protective field of the invention.
  • the pivoting body (2) has two helical grooves (8a, 8b) located in its internal peripheral wall, diametrically opposite.
  • grooves are intended for cooperate with two guide pins (7a, 7b) arranged so diametrically opposite, on the portion of tube (5a) forming the cursor (5) substantially at the upper end thereof as the shows figure 7a. It goes without saying that the configuration of the means of cooperation between the two complementary pieces, namely, the piece main and the pivoting body could be different and not present that a groove and a nipple for example, without leaving the field protection of the invention.
  • the rotating case mechanism has means stop (20a, 20b, 20c, 21a, 21b, 21c) to prevent movement of the cursor (5) beyond its extreme folded and deployed positions.
  • stop means are formed by the cooperation between surfaces of stop (20a, 20b, 20c) of the pivoting body and the bearing surfaces (21a, 21b, 21c) of the cursor (5) of the main part (3).
  • Lateral support and abutment surfaces (20a, 20b, 21a, 21b) advantageously have a non-zero angle (E, F) with the radius respective pivoting body or slider as shown in the figures 12c, 14a and 14c.
  • the support surfaces (20a, 20b) are advantageously formed by the lateral edges of the guide pins (7a, 7b) which are bevelled to lock onto the abutment surfaces (21a, 21b) of the ends of the grooves (8a, 8b) in the manner of harpoons to prevent the exit of the nipples from their grooves when the pivoting body is forced into rotation. According to the variant illustrated in FIGS.
  • the longitudinal bearing and abutment surfaces (20c, 21c) have an angle (G) not zero with the horizontal transverse plane. It goes without saying that abutment and bearing surfaces could have a configuration different and no longer be located on the guide pins and grooves without departing from the protective fields of the invention.
  • the lower hinge element (6b) has a profile transverse rounded or curved as illustrated in Figure 11b.
  • the two hinge elements (6a, 6b) have a curved transverse profile; more when the cursor is found in the low position, it can be noted that the hinge element upper (6a) is arranged substantially in a transverse plane horizontal, in a housing (24) provided in the lower wall (5b) of the slider (5) while the lower hinge element (6b) comes position in the clearance notch (12) of the cursor in a vertical position.
  • the lower hinge element (6b) has a outside diameter equal to the clearance close to the inside diameter of the bore (11) of the base (4) while the upper hinge element (6a) has an outside diameter and dimensions that allow its passage in the inside diameter of the collar of the base.
  • the rounded or curved profile of the hinge elements constitutes a means of stiffening the hinge elements intended for their provide greater torsional strength.
  • the main part (3) is advantageously made of plastic, said material being chosen between polyolefins such as polypropylene or polyethylene and the acetalics such as polyoxymethylene. It goes without saying that we could use other materials or other plastics to make the rotating case mechanism of the invention.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Physical Deposition Of Substances That Are Components Of Semiconductor Devices (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Description

La présente invention concerne un mécanisme d'étui tournant du type de ceux utilisés pour des produits cosmétiques, tels que le rouge à lèvres ou diverses crèmes labiales, par exemple.
On connaít dans l'art antérieur un grand nombre d'étui tournant comme par exemple celui décrit dans la demande de brevet français n° 97 10166 de la demanderesse. Le principe de ces étuis consiste à obtenir le déplacement axial d'un curseur, porteur du produit, à l'aide de la rotation, par rapport à celui-ci , d'un corps muni d'une rainure interne hélicoïdale dans laquelle vient coopérer un doigt ou téton de guidage du curseur destiné à la parcourir. Ce type de mécanisme nécessite des moyens de blocage en rotation du curseur par rapport au corps pivotant, de manière à provoquer le déplacement axial de celui-ci lorsque la rainure hélicoïdale pivote de façon à être parcourue par le doigt ou téton de guidage du curseur.
Ces moyens de blocage peuvent être constitués par une troisième pièce indépendante, comme par exemple, une embase, de laquelle s'étendent deux portions de profils longitudinaux destinés à coopérer avec deux gorges périphériques externes du curseur pour le guider en coulissement et l'immobiliser en rotation par rapport au corps pivotant. Toutefois, ces mécanismes peuvent également ne comporter que deux pièces indépendantes à savoir, un corps pivotant classique et une pièce principale comportant une embase, un curseur et des éléments de charnières articulés, qui les relient, autorisant le mouvement axial de l'un par rapport à l'autre en se dépliant mais empêchant toute rotation entre eux. Ce genre de mécanisme est décrit dans, par exemple, le document US-A-3,771,881.
Cependant, de tels dispositifs, s'ils présentent l'avantage de réduire le nombre de pièces nécessaires au mécanisme d'étui tournant, ils comportent néanmoins des inconvénients liés à la fragilité de l'articulation des éléments de charnières entre elles, ainsi qu'à la place qu'ils occupent lorsqu'ils sont en position repliée. La superposition des éléments de charnières au-dessus de l'embase constitue une gène pour respecter les contraintes de dimensionnement de ce type de produits cosmétiques, et ce notamment lorsque pour des raisons esthétiques l'embase choisie est une embase longue.
Ainsi, la présente invention a pour objectif de résoudre les inconvénients précités à l'aide de moyens simples, fiables, peu onéreux et faciles à mettre en oeuvre Elle propose un mécanisme d'étui tournant susceptible d'être utilisé dans la cosmétologie, dont la solidité est importante et dont la taille est réduite, par rapport aux produits similaires de l'art antérieur.
Selon sa caractéristique principale, le mécanisme d'étui tournant notamment pour produits cosmétiques selon l'invention est constitué par un corps pivotant monté en rotation sur une pièce principale, formée d'un curseur, d'une embase et d'éléments de charnières reliant l'embase au curseur entre un point d'articulation inférieur avec l'embase et un point d'articulation supérieur avec le curseur, ledit curseur étant destiné à être mobile entre une position dépliée ou haute et une position repliée ou basse, et est caractérisé en ce que lorsque le curseur est en position basse, les éléments de charnières sont disposés au moins en partie en dessous du plan horizontal qui contient le point d'articulation inférieur, en rentrant dans l'embase.
Selon une caractéristique complémentaire du mécanisme d'étui tournant, l'embase comporte une enceinte s'étendant en dessous du point d'articulation inférieur, dans laquelle viennent se positionner au moins en partie, les éléments de charnières, lorsque le curseur est en position basse
Selon un mode de réalisation du mécanisme d'étui tournant, l'enceinte est formée par un alésage de l'embase.
Selon une autre caractéristique du mécanisme d'étui tournant selon l'invention, lorsque le curseur est en position basse, l'ensemble des éléments de charnières sont disposés en dessous du plan horizontal qui contient le point d'articulation inférieur.
Selon le mode de réalisation préféré du mécanisme d'étui tournant de l'invention, les éléments de charnières sont constitués par deux éléments, un élément inférieur et un élément supérieur articulés entre eux en un point d'articulation intermédiaire.
Par ailleurs, selon une autre caractéristique du mécanisme d'étui tournant, celui-ci est caractérisé en ce que les points d'articulation inférieurs entre l'embase et l'élément inférieur et supérieur, entre le curseur et l'élément supérieur sont disposés de part et d'autre d'un plan longitudinal médian, les éléments inférieur et supérieur étant alignés, lorsque le curseur est en position haute.
Selon l'une des variantes d'exécution du mécanisme d'étui tournant, au moins une partie du curseur est disposée sous le plan horizontal qui contient le point d'articulation inférieur, lorsque celui-ci est disposé en position basse ou repliée.
Selon cette variante d'exécution, le curseur comporte dans sa partie inférieure une encoche de dégagement dans laquelle vient se positionner en partie, l'un des éléments de charnières, lorsque le mécanisme est en position basse ou repliée.
Selon une caractéristique complémentaire du mécanisme d'étui tournant selon l'invention, lorsque le curseur se trouve en position basse ou repliée, le point d'articulation supérieur est situé en dessous du plan horizontal qui contient le point d'articulation inférieur.
Selon une autre caractéristique du mécanisme d'étui tournant, celui-ci est caractérisé en ce qu'il présente des moyens d'arrêt constitués par des surfaces de butée du corps pivotant et des surfaces d'appui du curseur de la pièce principale.
Selon un mode de réalisation du mécanisme d'étui tournant de l'invention, les surfaces d'appui sont disposés sur des tétons de guidage du curseur et sont formées par les faces biseautées des tétons.
Selon ce mode de réalisation, les surfaces de butée sont disposées dans des rainures internes du corps pivotant à leurs extrémités respectives.
Selon une autre caractéristique de ce mode de réalisation, les moyens d'arrêt présentent des surfaces d'appui et de butée latérales qui empêchent la rotation entre le curseur et le corps pivotant dans les positions extrêmes du curseur repliée et dépliée et des surfaces d'appui et de butée longitudinales qui empêchent tout mouvement longitudinal du curseur dans le corps pivotant lorsqu'il est en position dépliée.
Selon une caractéristique complémentaire du mécanisme d'étui tournant de l'invention, celui-ci est caractérisé en ce que les éléments de charnière possèdent un profil transversal arrondi ou galbé.
Selon une autre caractéristique, du mécanisme d'étui tournant, la pièce principale est réalisée dans une matière plastique choisie parmi les polyoléfines et les acétaliques.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.
  • Les figures 1a à 14c illustrent le mode de réalisation préféré du mécanisme d'étui tournant et une variante d'exécution de celui-ci.
  • Les figures 1a à 7b illustrent un premier mode de réalisation préféré du mécanisme d'étui tournant.
  • La figure la illustre, en coupe longitudinale, le mécanisme d'étui tournant en position dépliée ou position haute.
  • La figure 1b illustre en vue de dessous le mécanisme en position dépliée.
  • La figure 2 illustre, selon une vue similaire à la figure 1a, le mécanisme d'étui tournant en position repliée ou position basse.
  • La figure 3 illustre en coupe longitudinale la pièce principale en position dépliée.
  • La figure 4 illustre selon une vue similaire à la figure 3, la pièce principale du mécanisme d'étui tournant, dans une position intermédiaire.
  • La figure 5 représente en coupe longitudinale, la pièce principale en position basse.
  • La figure 6 illustre en vue latérale la pièce principale en position dépliée.
  • Les figures 7a et 7b représentent en coupe transversale, respectivement selon AA et BB, la pièce principale.
  • Les figures 8 à 14c illustrent une variante d'exécution du mécanisme d'étui tournant.
  • La figure 8 illustre selon une vue similaire à la figure 2 le mécanisme d'étui tournant.
  • La figure 9 représente en coupe longitudinale le mécanisme d'étui tournant en position intermédiaire.
  • Les figures 10a et 10b illustrent en coupe longitudinale la pièce principale du mécanisme respectivement en position repliée et en position intermédiaire.
  • Les figures 11a et 11b illustrent en coupe transversale respectivement selon GG et CC, les éléments de charnière de la pièce principale.
  • Les figures 12a, 12b et 12c représentent le curseur de la pièce principale et ses tétons de guidage respectivement en vue de face, en vue latérale avec coupe partielle selon EE et en vue de dessus.
  • La figure 13 illustre en vue de face le corps pivotant du mécanisme d'étui tournant.
  • Les figures 14a, 14b et 14c illustrent en coupe respectivement selon DD, EE et FF l'agencement des éléments de butée du corps pivotant,
    • Selon l'invention, le mécanisme d'étui tournant portant la référence générale (1) est constitué par deux pièces, à savoir, un corps pivotant (2) et une pièce principale (3). La pièce principale est constituée d'une embase (4), d'un curseur (5) et d'éléments de charnières articulés (6) également appelés nervures qui les relient et qui constituent les moyens de blocage en rotation, destinés à solidariser le curseur et l'embase pour empêcher tout pivotement respectif entre eux.
    L'embase (4) et le curseur (5) sont bloqués en rotation respectivement entre eux par les éléments de charnières (6), lesdits éléments permettant ainsi au curseur (5) de se déplacer axialement par rapport à l'embase (4), de manière connue en soi le long de l'axe de révolution (ZZ') du mécanisme d'étui tournant (1).
    Le déplacement axial du curseur (5) par rapport à l'embase (4) est obtenu de manière connue en soi par la rotation du corps pivotant (2) par rapport à la pièce principale (3), qui permet à un ou plusieurs tétons de guidage (7a, 7b) du curseur (5) de parcourir des rainures internes (8a, 8b) respectives disposées sur la paroi interne du corps pivotant (2), lors de son pivotement.
    Notons que ce type de mécanisme d'étui tournant (1) peut avantageusement être utilisé pour réaliser des tubes de rouge à lèvres ou autres produits cosmétiques ou pharmaceutiques, tels que des crèmes labiales. Toutefois, ces mécanismes pourraient éventuellement être utilisés dans d'autres domaines, comme par exemple, pour réaliser les colles en tube ou autre.
    Les éléments de charnières (6) sont articulés à leur extrémité supérieure sur la face inférieure du curseur (5) et à leur extrémité inférieure sur l'extrémité supérieure de l'embase (4), respectivement aux points d'articulation supérieur et inférieur (9a, 9b). Ils permettent au curseur (5) de coulisser le long de l'axe de révolution (ZZ'), à l'intérieur du corps pivotant (2) entre une position repliée (A) ou position basse, illustrée figure 2 et une position dépliée (B) ou position haute, telle qu'illustrée figures la et 3.
    Selon l'invention, le mécanisme d'étui tournant (1) est réalisé de manière à ce qu'en position repliée (A), appelée également position basse, les éléments de charnières (6) soient disposés au moins en partie en dessous du plan horizontal (H) qui contient le point d'articulation inférieur (9b) desdits éléments charnières (6) sur l'embase (4).
    Selon le mode de réalisation préféré du mécanisme d'étui tournant (1) ; lorsqu'ils sont en position repliée (A) ou position basse, les éléments de charnières (6) sont disposés entièrement en dessous du point d'articulation inférieur (9b). Pour ce faire, l'embase (4) est munie à son extrémité supérieure d'une enceinte ou logement (10), dans laquelle sont destinées à se positionner les éléments de charnières, ladite enceinte s'étendant en dessous du point d'articulation inférieur (9b). Cette enceinte (10) peut avantageusement être obtenue en réalisant un alésage (11) de l'embase (4) sur la longueur de celle-ci.
    Selon le mode de réalisation préféré du mécanisme d'étui tournant (1), selon l'invention, la pièce principale (1) comporte deux éléments de charnières ou nervures (6a, 6b) articulés entre eux en un point d'articulation intermédiaire (9c). Le premier élément ou élément inférieur (6b) est articulé sur le sommet de l'embase (4) au point d'articulation inférieur (9b) et l'élément supérieur (6a) est articulé sur la face inférieure (13) du fond (5b) du curseur (5). Les différentes articulations (9a, 9b, 9c) sont avantageusement obtenues, de manière connue en soi, par des rétrécissements ou étranglements des portions de paroi constituant les éléments charnières (6a, 6b). Notons que selon les différents modes de réalisation du mécanisme d'étui tournant selon l'invention, les pièces le composant sont avantageusement réalisées en matière plastique à l'aide d'un procédé d'injection par exemple.
    Comme le montrent les figures 1b et 3, les éléments de charnières supérieurs et inférieurs sont disposés dans le prolongement l'un de l'autre, lorsque le mécanisme d'étui tournant (1) est en position dépliée ou position haute (B). Notons que les points d'articulation supérieur (9a) et inférieur (9b) sont disposés avantageusement de part et d'autre d'un plan longitudinal médian contenant l'axe de révolution (ZZ') du mécanisme. Il va de soi que la configuration des éléments de charnières pourrait être différente sans pour autant sortir du champ de protection de l'invention.
    Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'ensemble des éléments de charnières (6a, 6b) vient se loger sous le point d'articulation inférieur (9b) lorsque le mécanisme se trouve en position basse (A). L'élément de charnières inférieur (6b) vient préférentiellement se positionner de manière sensiblement verticale, parallèlement à la paroi de l'alésage (11) à l'aplomb du point d'articulation inférieur (9b), l'élément de charnières supérieure (6a) étant légèrement incliné comme le montre la figure 5 entre le point d'articulation intermédiaire (9c) et le point d'articulation supérieur (9a) situé légèrement au-dessus dudit point intermédiaire (9c).
    Selon le mode de réalisation illustré, lorsque le mécanisme d'étui tournant est en position basse ou repliée (A), une partie du curseur (5) destiné à recevoir le produit est disposée dans le logement (10) de l'embase (4) avantageusement en dessous du plan horizontal (H), qui contient le point d'articulation inférieur (9b). Notons toutefois que selon une variante d'exécution, ledit point d'articulation inférieur pourrait être situé en dessous du sommet de l'embase à l'intérieur du logement de ladite embase.
    Le curseur (5) est de manière connue en soi, constitué par une portion de tube (5a) obturée à son extrémité inférieure par une paroi circulaire ou fond (5b). Il présente avantageusement un décrochement ou encoche de dégagement (12) dans sa partie inférieure, c'est à dire un évidement d'une partie de la portion de tube périphérique (5a) et du fond (5b) tel que le montre la figure 4, ladite encoche étant destinée à faciliter son positionnement à l'intérieur de l'alésage (11) de l'embase (4).
    En effet, cette encoche de dégagement (12) est positionnée sur le curseur (5) de la pièce principale (2) dans sa partie inférieure, de manière à ce que lorsque ladite partie se positionne dans le logement (10) de l'embase (4), elle ne soit pas gênée par la présence de l'élément de charnières inférieur (6b), celui-ci venant se positionner dans l'encoche ainsi prévue comme le montre la figure 5.
    Il est important de noter que lorsque le mécanisme d'étui tournant (1) est en position basse ou repliée, le point d'articulation supérieur (9a) entre le curseur (5) et les éléments de charnières (6, 6a, 6b) se situe en dessous du point d'articulation inférieur (9b) entre lesdits éléments et l'embase (4).
    De plus, les éléments de charnières (6, 6a, 6b) du mécanisme d'étui tournant (1) comportent avantageusement un orifice de remplissage (15) réalisé en deux parties, une partie sur chacun des éléments de charnières (6a, 6b), comme le montrent les figures 5 et 6. Ledit orifice (15), ainsi que l'évidement (12) du fond (5b) du curseur sont destinés à permettre le remplissage en produit dudit curseur par l'arrière du mécanisme, c'est à dire au travers de l'alésage (11) de l'embase (4).
    Selon le mode de réalisation illustré, le corps pivotant (2) est destiné à être clipé sur l'embase (4) de la pièce principale (3), ladite embase présentant à son extrémité supérieure, une rainure de clipage (14). Notons que cette rainure (14) permet de réaliser l'articulation en rotation entre la pièce principale (3) et le corps pivotant (2), il va de soi que le montage et l'articulation entre le corps pivotant et l'embase pourraient être obtenus de manière différente, sans la rainure de clipage par exemple, sans pour autant sortir du champs de protection de l'invention. Par ailleurs, notons que le corps pivotant (2) comporte deux rainures hélicoïdales (8a, 8b) situées dans sa paroi périphérique interne, de manière diamétralement opposées. Ces rainures sont destinées à coopérer avec deux tétons de guidage (7a, 7b) disposés, de manière diamétralement opposée, sur la portion de tube (5a) formant le curseur (5) sensiblement au niveau de l'extrémité supérieure de celui-ci comme le montre la figure 7a. Il va de soi que la configuration des moyens de coopération entre les deux pièces complémentaires, à savoir, la pièce principale et le corps pivotant pourrait être différente et ne présenter qu'une rainure et un téton par exemple, sans pour autant sortir du champ de protection de l'invention.
    Selon une variante d'exécution du premier mode de réalisation précédemment décrit où les pièces similaires par leur fonction portent les mêmes références, le mécanisme d'étui tournant présente des moyens d'arrêt (20a, 20b, 20c, 21a, 21b, 21c) destinés à empêcher le mouvement du curseur (5) au delà de ses positions extrêmes repliée et déployée. Ces moyens d'arrêt sont constitués par la coopération entre des surfaces de butée (20a, 20b, 20c) du corps pivotant et des surfaces d'appui (21a, 21b, 21c) du curseur (5) de la pièce principale (3).
    Les surfaces d'appui (21a, 21b, 21c) sont avantageusement disposées sur les tétons de guidage (7a, 7b) du curseur tandis que les surfaces de butée (20a, 20b, 20c) sont disposées aux extrémités respectives des rainures internes hélicoïdales (8a, 8b) du corps pivotant. Selon cette variante d'exécution, les moyens d'arrêts comportent :
    • des surfaces d'appui et de butée latérales (20a, 20b, 21a, 21b) destinés à empêcher la rotation respective entre le corps pivotant (2) et le curseur (5).
    • des surfaces d'appui et de butée longitudinales (20c, 21c) qui empêchent tout mouvement longitudinal en position dépliée entre le curseur et le corps pivotant.
    Les surfaces d'appuis et de butée latérales (20a, 20b, 21a, 21b) présentent avantageusement un angle (E, F) non nul avec le rayon respectif du corps pivotant ou du curseur comme le montrent les figures 12c, 14a et 14c. Les surfaces d'appuis (20a, 20b) sont avantageusement formées par les bords latéraux des tétons de guidage (7a, 7b) qui sont biseautés pour venir se verrouiller sur les surfaces de butée (21a, 21b) des extrémités des rainures (8a, 8b) à la manière de harpons pour empêcher la sortie des tétons de leurs rainures lorsque le corps pivotant est forcé en rotation. Selon la variante d'exécution illustrée figure 12b et 14b, les surfaces d'appuis et de butée longitudinales (20c, 21c) présentent un angle (G) non nul avec le plan transversal horizontal. Il va de soi que les surfaces de butée et d'appui pourraient présenter une configuration différente et n'être plus situées sur les tétons de guidage et les rainures sans pour autant sortir du champs de protection de l'invention.
    Selon l'invention et afin de permettre un agencement optimal des éléments de charnière (6a, 6b) dans le logement (10) de l'embase (4) lorsque le mécanisme se retrouve en position repliée comme le montre la figure 10a, l'élément de charnière inférieure (6b) présente un profil transversal arrondi ou galbé tel qu'illustré figure 11b. Selon la variante d'exécution illustrée figures 10a à 11b, les deux éléments de charnières (6a, 6b) ont un profil transversal galbé ; de plus lorsque le curseur se trouve en position basse, on peut noter que l'élément de charnière supérieur (6a) est disposé sensiblement dans un plan transversal horizontal, dans un logement (24) prévu dans la paroi inférieure (5b) du curseur (5) tandis que l'élément de charnière inférieure (6b) vient se positionner dans l'encoche de dégagement (12) du curseur dans une position verticale.
    Notons que l'élément de charnière inférieure (6b) présente un diamètre extérieur égal au jeu près au diamètre intérieur de l'alésage (11) de l'embase (4) tandis que l'élément de charnière supérieure (6a) présente un diamètre extérieur et des dimensions qui permettent son passage dans le diamètre intérieur de la collerette de l'embase. Notons que le profil arrondi ou galbé des éléments de charnière constitue un moyen de rigidification des éléments de charnière destinés à leur conférer une plus grande résistance en torsion.
    Selon l'invention, la pièce principale (3) est avantageusement réalisée en matière plastique, ladite matière étant choisie entre les polyoléfines tel que le polypropylène ou le polyéthylène et les acétaliques tel que le polyoxyméthylène. Il va de soi que l'on pourrait utiliser d'autres matériaux ou d'autres matières plastiques pour réaliser le mécanisme d'étui tournant de l'invention.
    Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques, dans le cadre des présentes revendications.

    Claims (16)

    1. Mécanisme d'étui tournant (1) notamment pour produits cosmétiques, constitué par un corps pivotant (2) monté en rotation sur une pièce principale (3), formée d'un curseur (5), d'une embase (4) et d'éléments de charnières (6, 6a, 6b) reliant l'embase au curseur, entre un point d'articulation inférieur (9b) avec l'embase et un point d'articulation supérieur (9a) avec le curseur (5), ledit curseur étant destiné à être mobile entre une position dépliée ou haute (B) et une position repliée ou basse (A), caractérisé en ce que , lorsque le curseur (5) est en position basse (A), les éléments de charnières (6, 6a, 6b) sont disposés au moins en partie en dessous du plan horizontal (H) qui contient le point d'articulation inférieur (9b) en rentrant dans l'embase (4).
    2. Mécanisme d'étui tournant (1), selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embase (4) comporte une enceinte (10) s'étendant en dessous du point d'articulation inférieur (9b), dans laquelle viennent se positionner au moins en partie, les éléments de charnières (6, 6a, 6b), lorsque le curseur est en position basse (A).
    3. Mécanisme d'étui tournant (1), selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'enceinte (10) est formée par un alésage (11) de l'embase (4).
    4. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lorsque le curseur (5) est en position basse (A), l'ensemble des éléments de charnières (6, 6a, 6b) sont disposés en dessous du plan horizontal (H).
    5. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de charnières sont constitués par deux éléments, un élément inférieur (6b) et un élément supérieur (6a) articulés entre eux en un point d'articulation intermédiaire (9c).
    6. Mécanisme d'étui tournant (1), selon la revendication 5, caractérisé en ce que les points d'articulation inférieur (9b) entre l'embase (4) et l'élément inférieur (6b) et supérieur (9a), entre le curseur (5) et l'élément supérieur (6a) sont disposés de part et d'autre d'un plan longitudinal médian, les éléments inférieur et supérieur étant alignés, lorsque le curseur se trouve en position haute ou dépliée (B).
    7. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que au moins une partie du curseur (5) est disposée sous le plan horizontal (H), lorsque celui-ci est disposé en position basse ou repliée (A).
    8. Mécanisme d'étui tournant (1), selon la revendication 7, caractérisé en ce que le curseur (5) comporte dans sa partie inférieure une encoche de dégagement (12) dans laquelle vient se positionner en partie, l'un des éléments de charnières, lorsque le mécanisme est en position basse ou repliée (A).
    9. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lorsque le curseur (5) se trouve en position basse ou repliée CA), le point d'articulation supérieur (9a) est situé en dessous du plan horizontal (H) qui contient le point d'articulation inférieur (9b).
    10. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lorsque le curseur (5) se trouve en position basse ou repliée (A), l'ensemble des éléments de charnières (6a, 6b) vient se loger sous le point d'articulation inférieur (9b), l'élément de charnières inférieur (6b) venant se positionner de manière sensiblement verticale, parallèlement à la paroi de l'alésage (11) à l'aplomb du point d'articulation inférieur (9b), l'élément de charnières (6a) étant légèrement incliné entre un point d'articulation intermédiaire (9c) et le point d'articulation supérieur (9a).
    11. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente des moyens d'arrêt (20a, 20b, 20c, 21a, 21b, 21c) constitués par des surfaces de butée du corps pivotant (2) et des surfaces d'appui du curseur (5) de la pièce principale (3).
    12. Mécanisme d'étui tournant (1), selon la revendication 11, caractérisé en ce que les surfaces d'appui (20a, 20b, 20c) sont disposés sur des tétons de guidage (7a, 7b) du curseur (5) et sont formées par les faces biseautées des tétons,
    13. Mécanisme d'étui tournant (1), selon la revendication 11 ou la revendication 12, caractérisé en ce que les surfaces de butée (21a, 21b, 21c) sont disposées dans des rainures internes (8a, 8b) du corps pivotant (2) à leurs extrémités respectives.
    14. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que les moyens d'arrêt présentent des surfaces d'appui et de butée latérales (20a, 20b, 21a, 21b) qui empêchent la rotation entre le curseur et le corps pivotant dans les positions extrêmes du curseur repliée et dépliée et des surfaces d'appui et de butée longitudinales (20c, 21c) qui empêchent tout mouvement longitudinal du curseur dans le corps pivotant lorsqu'il est en position dépliée.
    15. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de charnière (6a, 6b) possèdent un profil transversal arrondi ou galbé.
    16. Mécanisme d'étui tournant (1), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce principale (3) est réalisée dans une matière plastique choisie parmi les polyoléfines et les acétaliques.
    EP99929476A 1998-07-17 1999-07-12 Perfectionnement pour mecanisme d'etui tournant Expired - Lifetime EP1014827B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9809250 1998-07-17
    FR9809250A FR2781134B1 (fr) 1998-07-17 1998-07-17 Perfectionnement pour mecanisme d'etui tournant
    CZ2000958A CZ2000958A3 (cs) 1998-07-17 1999-07-12 Zdokonalení mechanismu otočného pouzdra
    PCT/FR1999/001701 WO2000003617A1 (fr) 1998-07-17 1999-07-12 Perfectionnement pour mecanisme d'etui tournant

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1014827A1 EP1014827A1 (fr) 2000-07-05
    EP1014827B1 true EP1014827B1 (fr) 2003-10-01

    Family

    ID=37719212

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99929476A Expired - Lifetime EP1014827B1 (fr) 1998-07-17 1999-07-12 Perfectionnement pour mecanisme d'etui tournant

    Country Status (24)

    Country Link
    US (1) US6190074B1 (fr)
    EP (1) EP1014827B1 (fr)
    JP (1) JP3394243B2 (fr)
    CN (1) CN1167372C (fr)
    AT (1) ATE250875T1 (fr)
    AU (1) AU749843B2 (fr)
    CA (1) CA2303134C (fr)
    CZ (1) CZ2000958A3 (fr)
    DE (1) DE69911727T2 (fr)
    DK (1) DK1014827T3 (fr)
    ES (1) ES2209454T3 (fr)
    FR (1) FR2781134B1 (fr)
    HK (1) HK1031307A1 (fr)
    HU (1) HUP0004324A3 (fr)
    NZ (1) NZ503660A (fr)
    PL (1) PL189782B1 (fr)
    PT (1) PT1014827E (fr)
    RO (1) RO120309B1 (fr)
    RU (1) RU2212835C2 (fr)
    SI (1) SI20185A (fr)
    SK (1) SK3792000A3 (fr)
    TR (1) TR200000693T1 (fr)
    TW (1) TWM248296U (fr)
    WO (1) WO2000003617A1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP3857963B2 (ja) * 2002-07-30 2006-12-13 エム・エフ・ヴィ株式会社 収納容器
    US8985881B2 (en) * 2011-07-07 2015-03-24 Il Makiage Cosmetics (2013) Ltd Lipstick tube
    US11382400B2 (en) 2018-08-10 2022-07-12 Go Products Co. Material applicator
    KR20210055673A (ko) 2018-09-10 2021-05-17 아크로니멕스 에스.알.엘. 립스틱을 적용하기 위한 화장품 콘테이너
    CZ2020293A3 (cs) * 2020-05-22 2021-07-21 KRIŠLO, Michal Nosič hmoty a aplikátor obsahující tento nosič, zejména pro kosmetický přípravek
    JP2022159858A (ja) * 2021-04-05 2022-10-18 株式会社トキワ 繰出容器

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE249508C (fr)
    CH249508A (de) * 1946-05-03 1947-06-30 Hamol Ag Lippenstifthalter.
    US2818973A (en) * 1955-06-03 1958-01-07 Coty Inc Cosmetic containers
    GB1133527A (en) * 1966-06-10 1968-11-13 Brian Willis Dispensing container
    US3771881A (en) * 1972-04-10 1973-11-13 Risdon Mfg Co Two-piece propel-repel dispenser
    JPH08275823A (ja) * 1995-04-06 1996-10-22 Key Tranding Co Ltd 棒状化粧料容器
    JP2845778B2 (ja) * 1995-06-23 1999-01-13 株式会社カツシカ 棒状化粧料容器
    FR2766677B1 (fr) 1997-08-04 1999-12-31 Pierre Joulia Mecanisme d'etuis tournant en deux pieces

    Also Published As

    Publication number Publication date
    HUP0004324A3 (en) 2001-08-28
    US6190074B1 (en) 2001-02-20
    CZ2000958A3 (cs) 2000-07-12
    JP2002520105A (ja) 2002-07-09
    CN1167372C (zh) 2004-09-22
    RU2212835C2 (ru) 2003-09-27
    CN1275056A (zh) 2000-11-29
    CA2303134A1 (fr) 2000-01-27
    HK1031307A1 (en) 2001-06-15
    DE69911727D1 (de) 2003-11-06
    AU4627999A (en) 2000-02-07
    SI20185A (sl) 2000-10-31
    AU749843B2 (en) 2002-07-04
    DK1014827T3 (da) 2004-02-02
    EP1014827A1 (fr) 2000-07-05
    DE69911727T2 (de) 2004-04-29
    TR200000693T1 (tr) 2000-11-21
    PL189782B1 (pl) 2005-09-30
    ES2209454T3 (es) 2004-06-16
    TWM248296U (en) 2004-11-01
    ATE250875T1 (de) 2003-10-15
    HUP0004324A2 (en) 2001-03-28
    FR2781134B1 (fr) 2001-08-10
    RO120309B1 (ro) 2005-12-30
    CA2303134C (fr) 2003-09-23
    SK3792000A3 (en) 2000-10-09
    JP3394243B2 (ja) 2003-04-07
    FR2781134A1 (fr) 2000-01-21
    WO2000003617A1 (fr) 2000-01-27
    PL339300A1 (en) 2000-12-04
    NZ503660A (en) 2003-02-28
    PT1014827E (pt) 2004-02-27

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP3393295B1 (fr) Bagage roulant comportant une canne escamotable
    EP2298117B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit, notamment d'un produit cosmétique
    FR2713457A1 (fr) Brosse à dents à deux têtes.
    FR2502471A1 (fr) Recipient a produit cosmetique de type retractable
    EP1014827B1 (fr) Perfectionnement pour mecanisme d'etui tournant
    FR2923811A1 (fr) Recipient equipe d'un dispositif de securite.
    WO2006106223A2 (fr) Dispositif d’articulation d’un ouvrant sur une structure, tel qu’une porte de conteneur isotherme
    EP0943262B1 (fr) Tube de rouge à lèvres
    FR2691888A1 (fr) Boîtier muni d'un dispositif de fermeture ne comportant pas d'organe mobile.
    FR2978785A1 (fr) Dispositif de verrouillage/deverrouillage pour ouvrant a poignee escamotable
    FR2937017A1 (fr) Boite d'emballage a fixation directe sur plate-forme
    EP0832579B1 (fr) Perfectionnement pour étui tournant, tel qu'un tube de rouge à lèvres
    FR3104217A1 (fr) Dispositif d’assemblage amovible entre deux pièces
    FR3107700A1 (fr) Boitier, notamment pour produits cosmetiques
    EP1078583B1 (fr) Perfectionnement pour etui tournant
    FR2869206A1 (fr) Recipient pour produits cosmetiques dote d'un mecanisme combine de double mise en mouvement
    EP1538943B1 (fr) Etui tournant de type rouge a levres
    FR3057038B1 (fr) Pivot pour permettre une rotation entre deux elements.
    EP4285784A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit cosmétique sous forme de stick
    FR2708437A1 (fr) Etui pour bâton de produit pâteux cosmétique, pharmaceutique ou analogue.
    FR2673517A1 (fr) Mecanisme de commande d'un baton cosmetique retractable dans un boitier de protection.
    FR2860693A1 (fr) Distributeur longitudinal dit "une main" de produit en baton
    FR2843286A1 (fr) Perfectionnement pour etui tournant
    WO2022084637A1 (fr) Sac définissant un espace de stockage à volume variable
    FR2787686A1 (fr) Boitier avec miroir et son volet protecteur

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000316

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020506

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031001

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20031006

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69911727

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20031106

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20030405051

    Country of ref document: GR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2209454

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040712

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040712

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040712

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040802

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040702

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050201

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050203

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20050201

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20070621

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Payment date: 20070726

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20070730

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20070727

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: BE

    Payment date: 20070816

    Year of fee payment: 9

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20090112

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    EUG Se: european patent has lapsed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090112

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080714

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080713

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20180621

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: IT

    Payment date: 20180620

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20180801

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: GB

    Payment date: 20180621

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20180620

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69911727

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20190711

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20190711

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20200721

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20190713