EP0997378A1 - Magasin de boítes pliantes dans une machine d'emballage - Google Patents

Magasin de boítes pliantes dans une machine d'emballage Download PDF

Info

Publication number
EP0997378A1
EP0997378A1 EP99119883A EP99119883A EP0997378A1 EP 0997378 A1 EP0997378 A1 EP 0997378A1 EP 99119883 A EP99119883 A EP 99119883A EP 99119883 A EP99119883 A EP 99119883A EP 0997378 A1 EP0997378 A1 EP 0997378A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
magazine
folding box
bearing
feed belt
adjustment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99119883A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0997378B1 (fr
Inventor
Dieter Plüschow
Bernd Hähnel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IWK Verpackungstechnik GmbH
Original Assignee
IWK Verpackungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IWK Verpackungstechnik GmbH filed Critical IWK Verpackungstechnik GmbH
Publication of EP0997378A1 publication Critical patent/EP0997378A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0997378B1 publication Critical patent/EP0997378B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/12—Feeding flexible bags or carton blanks in flat or collapsed state; Feeding flat bags connected to form a series or chain
    • B65B43/14—Feeding individual bags or carton blanks from piles or magazines
    • B65B43/16—Feeding individual bags or carton blanks from piles or magazines by grippers
    • B65B43/18—Feeding individual bags or carton blanks from piles or magazines by grippers by suction-operated grippers
    • B65B43/185—Feeding individual bags or carton blanks from piles or magazines by grippers by suction-operated grippers specially adapted for carton blanks

Definitions

  • the invention relates to a folding box magazine in a packaging machine, with one the merged Folding boxes in the form of a stack-receiving magazine box, a transfer device that has a gripper has, by means of which the lower folding box of Stack can be removed from the magazine shaft, and one Infeed belt, by means of which the folding boxes in the Magazine shaft can be introduced, with a first adjustment device for the height adjustment of the gripper and the magazine shaft relative to a further one Conveyor belt and a second adjustment device for the Alignment of the magazine shaft relative to the gripper is provided and wherein the feed belt in its height and / or its inclination is changeable.
  • folding boxes When operating a packaging machine, it is necessary to those initially in a flat state Folding boxes to erect and steady the actual one Supply packaging unit. To this end folding boxes into a by means of a feed belt usually inclined downwards, as an intermediate storage serving magazine shaft in which they are stacked in Form to be included.
  • the magazine slot is open on the underside, so that the lower folding box of the stack gripped by a gripper and from the Magazine shaft can be removed.
  • the gripper is Part of a rotating transfer device with which the Folding boxes with simultaneous erection on one advanced transport device, usually the so-called folding box chain, can be stored.
  • the reliable function of the folding box magazine and the transfer device is essentially dependent on that the dimensions and positions of each component depending on the format of the folding box to be handled are precisely coordinated.
  • There in one Packaging machine folding boxes different Format to be processed it is necessary to individual component when changing formats relative to each other to adjust.
  • the transfer device together with the Magazine slot relative to the continuing folding box chain to align vertically and on the other hand the Magazine shaft relative to the removal position of the gripper adjust the transfer device.
  • the width of the magazine slot can also be Width of the folded folding box can be adjusted. The adjustment movements of the transfer device and of the magazine shaft also cause the feed belt must be repositioned.
  • the invention has for its object a folding box magazine of the type mentioned, in which the feed belt when changing the format in simple and can be adjusted faster.
  • the consideration is assumed for the feed belt does not have its own, individually adjustable Adjustment units to provide, but the adjustment of the Feed belt to the adjustment movements of the transfer device or the gripper and the magazine shaft, caused by the first and second adjustment device are going to couple.
  • the feed belt is indirectly at its front end in the first camp or articulated directly on the magazine shaft stored. If the magazine shaft by the adjustment movements the first and second adjusting device experienced vertical and / or horizontal displacement also shifted the first bearing of the feed belt accordingly. This means that the rear end of the Feed belt of a shift in horizontal and / or vertical direction.
  • the orientation of the feed belt in the individual positions becomes decisive through the effective at the second camp Control curve determined. It is advantageously provided that the feed belt is also in its second warehouse is articulated and by means of the control curve can be moved horizontally and vertically.
  • the control curve should be designed so that the Feed belt is either aligned horizontally or in Transport direction is inclined slightly downwards.
  • An arc-shaped control curve can be done in a simpler way Way by reaching if the second camp that as Swivel bearing is formed, the one end bearing a pendulum support that forms at its other end flexible and immovable on the packaging machine or whose frame is stored.
  • the frame is fixed Bearing point of the pendulum support preferably exactly below or above the feed belt so that the pivoting movement the pendulum support essentially in the longitudinal median plane of the feed belt.
  • the two bearings of the pendulum support should be in all setting positions towards each other in the direction of the magazine shaft be offset so that when adjusting a steady upward or downward movement is guaranteed.
  • the Carrier part supporting the magazine shaft over the second Adjustment device on a the transfer device underlying base is adjustable and that the first bearing of the feed belt is formed on the carrier part is.
  • a folding box magazine 10 shown in FIG. 1 has a bearing block 16 which is fixedly mounted in a packaging machine and in which a vertical adjusting spindle 15 is mounted which engages with an intermediate part 11a in such a way that it can be adjusted vertically up and down along a guide 17 , as indicated by the double arrow V 1 .
  • a base part 11 is fastened to the intermediate part 11a, on which a transfer device 13, which is only schematic is indicated, is stored.
  • the transfer device 13 has a gripper 14 which is in or in parallel to the vertical plane lying around the drawing plane, where the path of movement of the gripper 14 is a hypocycloid path Z is with four reversal points, which in conventional Generated by means of a planetary gear becomes.
  • a base 11b is fixedly mounted on the base part 11 and the intermediate part 11a, which rotatably supports an adjusting spindle 18 which engages with an engagement part 19 formed on a support part 20.
  • a magazine shaft 31 is formed, formed by spaced side walls 22 and 23, in which folding boxes in the form of a stack can be received. The distance between the side walls 22 and 23 can be changed via a cross bar 24, as the double arrow V 3 indicates.
  • the magazine shaft 31 extends obliquely downwards at an angle of approximately 45 °, the adjusting spindle 18 correspondingly extending obliquely upwards and parallel to the plane formed by the lower folding box of the stack located in the magazine shaft 31.
  • the double arrow V 2 by activating the adjusting spindle 18, an adjustment movement of the support part 20 and thus of the magazine shaft 31 in the plane of the drawing relative to the base part 11 can be achieved.
  • the gripper 14 With the lower box of the im Magazine stack 31 located stack in plant, takes hold this and removes it from the magazine shaft 31 the movement along the hypocycloid path Z becomes the Folding box erected in a manner not shown and in the opposite, lower right according to Figure 1 Turning point to a further transport device, in particular the folding box chain 32.
  • the adjusting spindle 15 can be the intermediate part 11a together with the base part 11 and the one mounted thereon Transfer device 13 and the base part 11b, the Support member 20 and the magazine shaft 31 vertically relative to the folding box chain 32 can be adjusted.
  • a support frame 25 of a feed belt 26 In the upper area of the support part 20 is near the magazine shaft 31 a support frame 25 of a feed belt 26 via a first bearing 21 connected in an articulated manner.
  • the feed belt 26 is designed as an endlessly rotating toothed belt, the over two end toothed pulleys 27a and 27b runs and essentially in the drawing plane circulates.
  • the bearing part 25 Near the rear, facing away from the magazine shaft 31 End is the bearing part 25 over a second Swivel bearing 28 at the upper end of a pendulum support 29 connected at its lower end in one Swivel bearing 30 fixed to the frame in the packaging machine is held.
  • the lower bearing 30 is below the Feed belt 26 and is opposite the upper second Bearing 28 offset in the direction of the magazine shaft 31, see above that for the second upper bearing 28 by the pendulum support 29 a positive guidance on a around the lower bearing 30 running circular arc is given in the drawing plane.
  • Adjustment spindle 15 the vertical position of the transfer device 13 and the magazine shaft 31 relative to Folding box chain 32 changed.
  • a changed attitude is shown in Figure 2, in which shown Embodiment the transfer device 13 and Magazine shaft 31 were lowered.
  • an adjustment the relative position between the gripper 14 in its Takeover position and the lower folding box of the im Magazine shaft 31 stack can be changed. Furthermore, the distance between the side walls 22 and 23 of the magazine slot 31 to the new folding box format set.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
EP99119883A 1998-10-27 1999-10-07 Magasin de boítes pliantes dans une machine d'emballage Expired - Lifetime EP0997378B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19849406A DE19849406A1 (de) 1998-10-27 1998-10-27 Faltschachtel-Magazin in einer Verpackungsmaschine
DE19849406 1998-10-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0997378A1 true EP0997378A1 (fr) 2000-05-03
EP0997378B1 EP0997378B1 (fr) 2003-01-15

Family

ID=7885739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99119883A Expired - Lifetime EP0997378B1 (fr) 1998-10-27 1999-10-07 Magasin de boítes pliantes dans une machine d'emballage

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6276893B1 (fr)
EP (1) EP0997378B1 (fr)
JP (1) JP2000128126A (fr)
AT (1) ATE231086T1 (fr)
DE (2) DE19849406A1 (fr)
DK (1) DK0997378T3 (fr)
ES (1) ES2188082T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10158189C2 (de) * 2001-11-27 2003-09-11 Kisters Maschb Gmbh Falt- und Klebemaschine für Verpackungszuschnitte
US9238558B2 (en) * 2012-09-12 2016-01-19 Graphic Packaging International, Inc. Reciprocating placer system
DE202016005874U1 (de) * 2016-09-23 2016-10-19 SOMIC Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Zuführen einer Mehrzahl flächig aneinander anliegender, flächiger Elementen, insbesondere Kartonzuschnitten, zu einer Verpackungsvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2918279A (en) * 1957-04-17 1959-12-22 Molins Machine Co Ltd Apparatus for packing rectangular block-shaped articles in cartons
US3429570A (en) * 1966-02-23 1969-02-25 Pneumatic Scale Corp Carton blank feeding
US3914919A (en) * 1974-06-13 1975-10-28 Imasco Ltd Display container loader
FR2478576A1 (fr) * 1980-03-18 1981-09-25 Marchesini Massimo Machine automatique destinee au conditionnement de produits en continu

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6950036U (de) 1969-12-27 1970-05-06 Frankenstein Carl-Guenther Sportgeraet, insbesondere trampolin.
DE4314696C2 (de) * 1993-05-04 1996-12-19 Uhlmann Pac Systeme Gmbh & Co Magazinvorrichtung für Faltschachteln bei Verpackungsmaschinen mit verstellbarem Magazinschacht
IT1273796B (it) * 1994-02-08 1997-07-10 Ima Spa Metodo e dispositivo per il prelievo e l'alimentazione di involucri immagazzinati in forma appiattita
ITBO940181A1 (it) * 1994-04-29 1995-10-29 Ima Spa Macchina confezionatrice per il prelievo e l'apertura di involucri immagazzinati in forma appiattita e per il riempimento di
US5547336A (en) * 1995-09-29 1996-08-20 Riverwood International Corporation Magazine release assembly
US5813965A (en) * 1996-06-20 1998-09-29 Klockner Bartelt, Inc. Machine for transferring and erecting cardboard package blanks

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2918279A (en) * 1957-04-17 1959-12-22 Molins Machine Co Ltd Apparatus for packing rectangular block-shaped articles in cartons
US3429570A (en) * 1966-02-23 1969-02-25 Pneumatic Scale Corp Carton blank feeding
US3914919A (en) * 1974-06-13 1975-10-28 Imasco Ltd Display container loader
FR2478576A1 (fr) * 1980-03-18 1981-09-25 Marchesini Massimo Machine automatique destinee au conditionnement de produits en continu

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000128126A (ja) 2000-05-09
ES2188082T3 (es) 2003-06-16
DE59904032D1 (de) 2003-02-20
US6276893B1 (en) 2001-08-21
ATE231086T1 (de) 2003-02-15
DK0997378T3 (da) 2003-05-05
DE19849406A1 (de) 2000-05-04
EP0997378B1 (fr) 2003-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69112429T2 (de) Klebstoffspender.
DE10042991A1 (de) Gelenkarm-Transportsystem
EP0150511B1 (fr) Dispositif d'emballage d'objets, spécialement des cigarettes
DE3811993C2 (de) Vorrichtung zur Zufuhr von Stapeln eines Flachmaterials zu einer Verarbeitungsmaschine
DE10236069B4 (de) Vorrichtung für die Entnahme von flach zusammengelegten Faltschachteln aus einem Magazinschacht und deren Übergabe an einen Förderer
DE10034140C2 (de) Magazinvorrichtung für Faltschachteln bei Verpackungsmaschinen
EP0623534A2 (fr) Dispositif pour changer la position d'un couvercle
CH677103A5 (fr)
EP0997378B1 (fr) Magasin de boítes pliantes dans une machine d'emballage
DE3702954A1 (de) Gruppiereinrichtung zur bildung von behaeltergruppen
DE60205552T2 (de) Linearer Verschliesser und Verschlussmethode
DE2505737B2 (de) Maschine zum falten von pappschachtelzuschnitten
DE2721138A1 (de) Bandfoerdervorrichtung zum ausgeben und weiterfoerdern von bogen
EP2123395B1 (fr) Dispositif d'alimentation en pièces
DE4105966C1 (fr)
DE29501098U1 (de) Verstellvorrichtung für Führungsgeländer an Artikelförderern
DE4442844A1 (de) Vorrichtung zum Ablegen und/oder Stapeln von blattförmigen Aufzeichnungsträgern
CH670840A5 (fr)
EP0332160A2 (fr) Dispositif pour empiler des pièces de monnaie
DE29722245U1 (de) Transportvorrichtung für Kunststoff-Flaschen
DE2420165A1 (de) Papiertransporteinrichtung
DE4001740C2 (de) Vorrichtung zum Auslegen einer Warenbahn
EP0999161B1 (fr) Dispositif pour compenser le mouvement d'avance d'une bande de film
DE69307326T2 (de) Anlage zum zuschneiden von blattförmigem gut
DE10158189C2 (de) Falt- und Klebemaschine für Verpackungszuschnitte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20000627

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011207

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030115

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030115

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59904032

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030220

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030415

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2188082

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031007

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031007

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040930

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20041018

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20041019

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041021

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20041022

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041026

Year of fee payment: 6

Ref country code: DK

Payment date: 20041026

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20041028

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20041028

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051007

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051007

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051008

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060503

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060501

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051008

BERE Be: lapsed

Owner name: *IWK VERPACKUNGSTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20051031