EP0962158A1 - Innenschuh für einen Sportschuh - Google Patents

Innenschuh für einen Sportschuh Download PDF

Info

Publication number
EP0962158A1
EP0962158A1 EP99110358A EP99110358A EP0962158A1 EP 0962158 A1 EP0962158 A1 EP 0962158A1 EP 99110358 A EP99110358 A EP 99110358A EP 99110358 A EP99110358 A EP 99110358A EP 0962158 A1 EP0962158 A1 EP 0962158A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support material
carrier
liner according
mold
liner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99110358A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0962158B1 (de
Inventor
Florin Strete
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Burton Sportartikel GmbH
Original Assignee
Burton Sportartikel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Burton Sportartikel GmbH filed Critical Burton Sportartikel GmbH
Publication of EP0962158A1 publication Critical patent/EP0962158A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0962158B1 publication Critical patent/EP0962158B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0405Linings, paddings or insertions; Inner boots

Definitions

  • the invention relates to an inner shoe for a sports shoe, in particular one Snowboard boot or ski boot, with a carrier that can be adjusted to the shape of the foot thermoformable, preferably foamed material.
  • the subject of the invention therefore provides that on part of the outside of the A support material is applied in regions to the support, the support material is connected flatly, preferably over the entire surface, to the carrier.
  • the support parts can in the most favorable places for the hold, especially in the area of the shoe upper rear or front, to be arranged on the tongue, being by location, size and thickness of the applications made of support material an excellent adaptation to the desired strength properties of the liner is possible.
  • the support material is therefore not only spotted or along a seam connected to the carrier material. Rather, there is a more extensive connection, the gives a better support effect because the carrier material and the support material too are connected to a static unit.
  • the areal connection is made in particular in the area of the peripheral edge of the support material.
  • one is preferred full-surface connection in which the support material with its entire surface with the Carrier material is connected. This results in an excellent support effect and, in addition, the risk of detachment of the support members from the wearer is practically Zero reduced.
  • the inner shoe 1 shown in FIG. 1 for a snowboard shoe has one on the User-adaptable support 2 of thermoformed material, preferably ethylene / vinyl acetate copolymer (EVA) and / or polyethylene (PE).
  • a textile fabric is also provided on the outside, in particular in the form of a laminated fabric made of PUR elastomer fibers or Polyester. This textile fabric is intimate with the shaping layer 2a (EVA / PE) of the carrier 2 connected.
  • FIGS. 1a and 1b illustrated a three-layer carrier 2, which from the Layers 3, 2a and 4 exist.
  • a support material 5 is applied in some areas to the outside of the carrier full surface with the carrier 2, namely the textile fabric layer 4 is connected.
  • the fabric layer 4 enables the support material 5 to be held firmly and intimately Carrier 2.
  • the support material is preferably made of polyurethane, which is foamed or can be sprayed, with an application in a closed form Injection molding or foaming is preferred to a well-defined shape of the To achieve support material 5 on the carrier and also a good material connection guarantee. In principle, however, it is also possible for the support material 5 to be flat stick on or weld on.
  • the support material there is in the area of Insole and rear of the shaft and in the area of the tongue 6 arranged. It it can be seen that the support material covers the carrier 2 only in certain areas, namely at the points to be reinforced. From Fig. 1b you can also see that the thickness of the support material varies and preferably becomes smaller towards the edge. This allows it, the desired stability properties even better to the respective Adapt needs.
  • the thickness of the support material is at least in some areas over 2 mm, preferably over 5 mm, in order to achieve a good support effect.
  • the support material can have eyelets 7 for a shoe strap 8.
  • FIGS. 2a and 2b differs in essential only from the arrangement of the support material 5 on the carrier 2. In particular it can be seen there that the support material over the entire heel area 9 is pulled and extends further up in the area of the shoe sole. In addition, at the embodiment shown in FIGS. 2a and 2b no lacing intended. Otherwise, the same reference numerals designate the same parts as in FIGS. 1a and 1b.
  • FIGS. 3a and 3b designate the same Reference numerals the same or equivalent parts as in the previous Fig. The position and is again different in these exemplary embodiments Arrangement of the support material 5 on the carrier 2.
  • FIGS. 3b and 4b shows that there the support material 5 directly on the shaping material 2a (without intermediate tissue layer) is applied.
  • FIG. 5 shows an embodiment of a device for performing a preferred method according to the invention.
  • the mold has feed channels 13 for the support material. This Feed channels 13 open into mold cavities 14, which have the shape of the applied Support material.
  • the mold can then be opened again and the inner shoe removed become. After removing the core 10, the shoe is finished.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

Innenschuh (1) für einen Sportschuh, insbesondere einen Snowboardschuh oder Skischuh, mit einem der Fußform anpaßbaren Träger (2) aus thermoverformbaren, vorzugsweise geschäumten Material, wobei auf einem Teil der Außenseite des Trägers bereichsweise ein Stützmaterial (5) aufgebracht ist, wobei das Stützmaterial flächig, vorzugsweise vollflächig mit dem Träger verbunden ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Innenschuh für einen Sportschuh, insbesondere einen Snowboardschuh oder Skischuh, mit einem der Fußform anpaßbaren Träger aus thermoverformbaren, vorzugsweise geschäumten Material.
Insbesondere bei Ski- und Snowboardschuhen ist es bereits bekannt, außen eine harte Schale und einen vorzugsweise herausnehmbaren Innenschuh zu verwenden. Es gibt bereits Innenschuhe aus thermoverformbarem Material (beispielsweise EVA/PE), welches beidseitig mit Stoff kaschiert ist. Das geschäumte Material kann sich durch Erwärmen an den Fuß des Benützers anpassen und damit den Tragekomfort erhöhen. Außerdem ist ein solches Material angenehm warm. Nachteilig ist der relativ geringe Halt in einem solchen Material.
Der Erfindungsgegenstand sieht daher vor, daß auf einem Teil der Außenseite des Trägers bereichsweise ein Stützmaterial aufgebracht ist, wobei das Stützmaterial flächig, vorzugsweise vollflächig mit dem Träger verbunden ist. Die Stützteile können an den für den Halt günstigen Stellen, insbesondere im Bereich des Schuhschaftes hinten oder vorne, an der Zunge angeordnet werden, wobei durch die Lage, Größe und Dicke der Applikationen aus Stützmaterial ein hervorragendes Anpassen an die gewünschten Festigkeitseigenschaften des Innenschuhs möglich ist. Außerdem ist es beispielsweise möglich, eine Sohle aus diesem stabileren Stützmaterial auszubilden. Es gehört zur erfindungsgemäßen Idee, daß dieses Material nicht den gesamten Innenschuh außen überzieht, sondern nur bereichsweise in den gewünschten Bereichen aufgebracht ist, wobei dazwischen der Träger frei liegt.
Ebenfalls erfindungswesentlich ist die flächige Verbindung des Stützmaterials mit dem Träger. Das Stützmaterial wird also nicht nur punktweise oder entlang einer Naht mit dem Trägermaterial verbunden. Vielmehr erfolgt eine großflächigere Verbindung, die eine bessere Stützwirkung ergibt, weil das Trägermaterial und das Stützmaterial zu einer statischen Einheit verbunden sind. Die flächige Verbindung erfolgt insbesondere im Bereich des Umfangsrandes des Stützmaterials. Bevorzugt ist natürlich eine vollflächige Verbindung, bei der das Stützmaterial mit seiner gesamten Fläche mit dem Trägermaterial verbunden ist. Es ergibt sich dadurch ein hervorragender Stützeffekt und außerdem ist die Gefahr eines Ablösens der Stützteile vom Träger praktisch auf Null reduziert.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung näher erläutert.
  • Die Fig. 1a, 2a. 3a und 4a zeigen Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Innenschuhs, insbesondere für einen Snowboardschuh,
  • die Fig. 1b, 2b, 3b und 4b zeigen einen teilweisen Schnitt durch die Wand eines solchen Innenschuhs,
  • die Fig. 5 zeigt eine Einrichtung zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens.
  • Der in Fig. 1 dargestellte Innenschuh 1 für einen Snowboardschuh weist einen an die Fußform des Benutzers anpaßbaren Träger 2 aus thermoverformbarem Material, vorzugsweise Ethylen/Venylacetat-Copolymer (EVA) und/oder Polyethylen (PE) auf. Auf diesen Träger ist ein Innenfutter 3 aus textilem Gewebe, beispielsweise Polyester aufkaschiert. Außen ist ebenfalls ein textiles Flächengebilde vorgesehen, insbesondere in Form eines aufkaschierten Gewebes aus PUR-Elastofasern oder Polyester. Dieses textile Flächengebilde ist innig mit der formgebenden Schicht 2a (EVA/PE) des Trägers 2 verbunden. Insgesamt gibt es also bei dem in den Fig. 1a und 1b dargestellten Ausführungsbeispiel einen dreischichtigen Träger 2, der aus den Lagen 3, 2a und 4 besteht.
    Um den Halt im Schuh zu verbessern und eine stabilere Sohle auszubilden, ist bei dem in den Fig. 1a und 1b dargestellten Ausführungsbeispiel erfindungsgemäß an der Außenseite des Trägers bereichsweise ein Stützmaterial 5 aufgebracht, welches vollflächig mit dem Träger 2, nämlich dessen textiler Gewebeschicht 4 verbunden ist. Die Gewebeschicht 4 ermöglicht einen guten und innigen Halt des Stützmaterials 5 am Träger 2.
    Das Stützmaterial besteht vorzugsweise aus Polyurethan, das geschäumt oder gespritzt sein kann, wobei ein Aufbringen in einer geschlossenen Form durch Spritzgießen oder Schäumen bevorzugt ist, um eine wohldefinierte Form des Stützmaterials 5 am Träger zu erzielen und außerdem eine gute Materialverbindung zu gewährleisten. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, das Stützmaterial 5 flächig aufzukleben oder aufzuschweißen.
    Wie aus der Fig. 1a hervorgeht, ist das Stützmaterial dort im Bereich der Innenschuhsohle und hinten am Schaft sowie im Bereich der Zunge 6 angeordnet. Es ist ersichtlich, daß das Stützmaterial den Träger 2 nur bereichsweise abdeckt, nämlich an den zu verstärkenden Stellen. Aus der Fig. 1b sieht man außerdem, daß die Dicke des Stützmaterials variiert und zum Rand hin vorzugsweise kleiner wird. Dies erlaubt es, die gewünschten Stabilitätseigenschaften noch besser an die jeweiligen Bedürfnisse anzupassen. Die Dicke des Stützmaterials liegt zumindest bereichsweise über 2 mm, vorzugsweise über 5 mm, um eben einen guten Stützeffekt zu erzielen. Außerdem kann das Stützmaterial Ösen 7 für ein Schuhband 8 aufweisen.
    Das in den Fig. 2a und 2b dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich im wesentlichen nur von der Anordnung des Stützmaterials 5 am Träger 2. Insbesondere ist dort ersichtlich, daß das Stützmaterial über den gesamten Fersenbereich 9 gezogen ist und im Bereich der Schuhsohle weiter nach oben reicht. Außerdem ist bei dem in den Fig. 2a und 2b dargestellten Ausführungsbeispiel keine Schnürung vorgesehen. Ansonsten bezeichnen gleiche Bezugsziffern gleiche Teile wie in den Fig. 1a und 1b.
    Das gleiche gilt im wesentlichen für die Fig. 3a und 3b. Auch hier bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche bzw. äquivalente Teile wie in den vorangegangenen Fig. Unterschiedlich ist bei diesen Ausführungsbeispielen wiederum die Lage und Anordnung des Stützmaterials 5 am Träger 2. Außerdem geht aus den Fig. 3b und 4b hervor, daß dort das Stützmaterial 5 direkt auf das formgebende Material 2a (ohne dazwischenliegende Gewebeschicht) aufgebracht ist.
    Die Fig. 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Durchführen eines bevorzugten erfindungsgemäßen Verfahrens.
    Ein mit einem herausnehmbaren Kern 10 versehener Träger, der im wesentlichen bereits der Fußform des Benutzers entspricht und das Bezugszeichen 2 trägt, wird in eine Form mit zwei Formhälften 11a und 11b eingelegt. Daraufhin wird die Form geschlossen, sodaß die Trennfuge 12 dicht ist. Diesen geschlossenen Zustand zeigt die Fig. 5. Die Form weist Zufuhrkanäle 13 für das Stützmaterial auf. Diese Zufuhrkanäle 13 münden in Formhohlräumen 14, die der Form des aufgebrachten Stützmaterials entsprechen.
    Danach kann die Form wieder geöffnet werden und der Innenschuh entnommen werden. Nach Entnahme des Kernes 10 ist der Schuh fertig.

    Claims (18)

    1. Innenschuh für einen Sportschuh, insbesondere einen Snowboardschuh oder Skischuh, mit einem der Fußform anpaßbaren Träger aus thermoverformbaren, vorzugsweise geschäumten Material dadurch gekennzeichnet, daß auf einem Teil der Außenseite des Trägers bereichsweise ein Stützmaterial aufgebracht ist, wobei das Stützmaterial flächig, vorzugsweise vollflächig mit dem Träger verbunden ist.
    2. Innenschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmaterial durch Spritzgießen oder Aufschäumen in einer geschlossenen Form aufgebracht ist.
    3. Innenschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmaterial auf dem Träger flächig aufgeklebt oder aufgeschweißt ist.
    4. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmaterial vom Material des Trägers verschieden ist.
    5. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger eine formgebende Schicht aus einem Ethylen/Vinylacetat-Copolymer (EVA) und/oder aus Polyethylen (PE) aufweist.
    6. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger zumindest außen mit einem vorzugsweise aufkaschierten textilen Flächengebilde versehen ist und das Stützmaterial mit diesem Flächengebilde verbunden ist.
    7. Innenschuh nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das textile Flächengebilde ein Gewebe, vorzugsweise aus PUR-Elastofasern oder Polyester ist.
    8. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmaterial im Bereich der Innenschuhsohle angeordnet ist.
    9. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmaterial hinten am Schaft des Innenschuhs angeordnet ist.
    10. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmaterial an einer vorne am Schaft des Innenschuhs ausgebildeten Zunge angeordnet ist.
    11. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmaterial in zwei oder mehreren nicht zusammenhängenden Bereichen auf dem Träger angeordnet ist.
    12. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Stützmaterials variiert und zum Rand des jeweiligen Stützmaterialbereiches vorzugsweise kleiner wird.
    13. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Stützmaterials zumindest bereichsweise über 2 mm, vorzugsweise über 5 mm, liegt.
    14. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützmaterial Polyurethan umfaßt.
    15. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenschuh frei von Einengungsmittel wie Bändern, Schnallen oder dergleichen ist.
    16. Innenschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß im Stützmaterial Ösen für ein Schuhband angeordnet sind.
    17. Verfahren zum Herstellen eines Innenschuhs eines Sportartikels, insbesondere eines Snowboardschuhs oder Skischuhs, gekennzeichnet durch folgende Schritte:
      1. Herstellen eines im wesentlichen der Fußform entsprechenden Trägers, vorzugsweise aus thermoverformbaren, geschäumten Material,
      2. Einlegen des Trägers in eine Form,
      3. Schließen der Form,
      4. Einbringen von Stützmaterial in die Form, derart, daß es sich im Bereich mindestens eines zwischen Träger und Form vorhandenen Formhohlraumes mit der Außenseite des Trägers verbindet,
      5. zumindest teilweises Aushärten des Stützmaterials,
      6. Öffnen der Form,
      7. Entnehmen des Innenschuhs.
    18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß im Träger ein im wesentlichen der Fußform angepaßter Kern angeordnet wird, der nach dem Entfernen entnommen wird.
    EP99110358A 1998-06-04 1999-05-28 Innenschuh für einen Sportschuh Expired - Lifetime EP0962158B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT95598 1998-06-04
    AT95598 1998-06-04

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0962158A1 true EP0962158A1 (de) 1999-12-08
    EP0962158B1 EP0962158B1 (de) 2002-03-13

    Family

    ID=3503671

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99110358A Expired - Lifetime EP0962158B1 (de) 1998-06-04 1999-05-28 Innenschuh für einen Sportschuh

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0962158B1 (de)
    JP (1) JP3065675U (de)
    AT (1) ATE214240T1 (de)
    DE (1) DE59900968D1 (de)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1110466A3 (de) * 1999-12-21 2002-01-09 Lange International S.A. Innenschuh für Skischuh
    US7086181B2 (en) 2003-06-12 2006-08-08 Salomon S.A. Article of footwear

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE4129270A1 (de) * 1991-09-03 1993-03-25 Wagner Lowa Schuhfab Formgeschaeumter, weichelastischer innenschuh fuer schistiefel
    US5575015A (en) * 1993-12-03 1996-11-19 Salomon S.A. Inner sock for sports boot

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE4129270A1 (de) * 1991-09-03 1993-03-25 Wagner Lowa Schuhfab Formgeschaeumter, weichelastischer innenschuh fuer schistiefel
    US5575015A (en) * 1993-12-03 1996-11-19 Salomon S.A. Inner sock for sports boot

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1110466A3 (de) * 1999-12-21 2002-01-09 Lange International S.A. Innenschuh für Skischuh
    US7086181B2 (en) 2003-06-12 2006-08-08 Salomon S.A. Article of footwear

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0962158B1 (de) 2002-03-13
    JP3065675U (ja) 2000-02-08
    ATE214240T1 (de) 2002-03-15
    DE59900968D1 (de) 2002-04-18

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE102015206486B4 (de) Schuh, insbesondere Sportschuh, und Verfahren zur Herstellung desselben
    DE10222897B4 (de) Schuh
    DE102010052783B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Schuhs und Schuh
    DE69909957T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Schuhwerk
    DE602005006090T2 (de) Zweischichtiger Teil eines Sportschuhes mit Verformungszone
    DE2320407A1 (de) Verfahren zur herstellung eines innenschuhs fuer skischuhe
    DE69734171T2 (de) Kern von einem Fahrradschuh, Formgebungsverfahren und Formvorrichtung zu dessen Herstellung
    DE202007018855U1 (de) Schaumkunststoff-Schuheinlegesohle
    DE102018219185B4 (de) Schuh, insbesondere ein Sportschuh
    DE2159526B2 (de) Schischuh aus kunststoff
    DE2601336A1 (de) Giessgeformter sportstiefel und verfahren zur herstellung desselben
    DE3151587A1 (de) Verfahren zur herstellung eines schuhs fuer den skilanglauf und/oder tourenlauf mit einem doppelten schaft und der so hergestellte schuh
    AT398157B (de) Schuh mit einer mehrschichtigen brandsohle, brandsohle für einen solchen schuh und verfahren zur herstellung einer brandsohle
    WO2000007475A1 (de) Hausschuh
    EP0962158A1 (de) Innenschuh für einen Sportschuh
    EP3780988A1 (de) Herstellungsverfahren zum herstellen eines fussteils
    EP0351396A2 (de) Innenschuh
    DE60300678T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Teils eines Sportschuhes
    DE3840003A1 (de) Weichfussbett
    AT410278B (de) Verfahren zum herstellen einer anatomisch geformten sohle und danach hergestellte sohle
    AT397028B (de) Schuh
    EP1516715B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer orthopädischen Schuheinlage und nach dem Verfahren hergestellte Schuheinlage
    DE10037637C1 (de) Schuheinlage und Verfahren zu deren Herstellung
    DE2060829A1 (de) Schuh,Bestehend aus Oberleder,Brandsohle,Laufsohle und einer der Fussform angepassten Stuetzeinlage,sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung
    DE8701109U1 (de) Fußbettartig geformte Einlage in Schuhe

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000201

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000414

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT CH DE FR IT LI

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 214240

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20020315

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59900968

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020418

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20021216

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20040526

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20040530

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20040614

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20040618

    Year of fee payment: 6

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050528

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050531

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051201

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20060131