EP0914876B1 - Procédé et dispositif pour le traitement de surface d'un substrat par décharge électrique entre deux électrodes dans un mélange gazeux - Google Patents

Procédé et dispositif pour le traitement de surface d'un substrat par décharge électrique entre deux électrodes dans un mélange gazeux Download PDF

Info

Publication number
EP0914876B1
EP0914876B1 EP98402730A EP98402730A EP0914876B1 EP 0914876 B1 EP0914876 B1 EP 0914876B1 EP 98402730 A EP98402730 A EP 98402730A EP 98402730 A EP98402730 A EP 98402730A EP 0914876 B1 EP0914876 B1 EP 0914876B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
substrate
electrodes
roller
pair
surface treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98402730A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0914876A1 (fr
Inventor
Alain Villermet
François Coeuret
Panayotis Cocolios
Bernd c/o Softal Electronic GmbH Martens
Eckhard C/O Softal Electronic Gmbh Prinz
Jürgen c/o Softal Electronic GmbH Salge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Softal Elektronik GmbH
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Softal Elektronik GmbH
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Softal Elektronik GmbH, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Softal Elektronik GmbH
Publication of EP0914876A1 publication Critical patent/EP0914876A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0914876B1 publication Critical patent/EP0914876B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/14Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by electrical means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/62Plasma-deposition of organic layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/007Processes for applying liquids or other fluent materials using an electrostatic field
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/02Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to macromolecular substances, e.g. rubber
    • B05D7/04Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to macromolecular substances, e.g. rubber to surfaces of films or sheets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B1/00Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating
    • D06B1/10Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by contact with a member carrying the treating material
    • D06B1/14Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by contact with a member carrying the treating material with a roller
    • D06B1/148Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by contact with a member carrying the treating material with a roller the treating material being supplied to the roller by spraying or pouring
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M10/00Physical treatment of fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, e.g. ultrasonic, corona discharge, irradiation, electric currents, or magnetic fields; Physical treatment combined with treatment with chemical compounds or elements
    • D06M10/02Physical treatment of fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, e.g. ultrasonic, corona discharge, irradiation, electric currents, or magnetic fields; Physical treatment combined with treatment with chemical compounds or elements ultrasonic or sonic; Corona discharge
    • D06M10/025Corona discharge or low temperature plasma
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2252/00Sheets
    • B05D2252/02Sheets of indefinite length

Definitions

  • the subject of the present invention is a method and a device for surface treatment of a moving substrate, by electrical discharge in a controlled gas atmosphere between two electrodes, the atmosphere gas comprising in particular one or more compounds capable of generate by-products that can accumulate and / or deposit on discharge electrodes.
  • these by-products could be solid as powders (as for example in the case of silanes), or else liquids or pasty as in the case of certain hydrocarbons (giving rise to example with the deposition of compounds with aliphatic chains).
  • the gas mixtures envisaged can be, depending on the treatment and the very varied target substrates, generally comprising a neutral carrier gas and a or several compounds among the reducing and oxidizing gases, one of the components of the mixture therefore being of the type capable of generating by-products can accumulate and / or deposit on the electrodes of the landfill, as is the case for example with silanes or hydrocarbons.
  • substrates targeted by the present invention can for example be present in sheet or film form, foams, continuous or not depending on the subject considered. We are particularly interested here in non-conductive substrates made of polymer materials, textiles (woven or not), paper etc ...
  • GB 1012746 (Radiation Research Coup.) Describes a method for the surface treatment of a moving substrate by electrical discharge according to the preamble of claim 1.
  • the active gas mixture allowing to obtain good levels of treatment can be of different compositions, which depend essentially the intended application with the treated polymer film. So far, the gas mixture most often included nitrogen as the carrier gas, a oxidizing gas and a few hundred ppm silane.
  • the object of the present invention is therefore in particular to propose a method and device for advantageously solving this problem technique by avoiding the accumulation on the electrodes of by-products (solid and / or liquid and / or still pasty) resulting from chemical reactions caused by electrical discharge to the processing atmosphere.
  • One of the conditions necessary for a good implementation of the invention is to provide a device capable of ensuring an injection homogeneous gas mixture over the entire length from the electrodes used to create the landfill. Indeed a strictly homogeneous distribution is essential to obtain a homogeneous treatment of the polymer film.
  • the two electrodes are rollers on which the running film is applied and which are arranged in parallel to each other at an appropriate interval, and thus a discharge is thus created between two electrode rollers.
  • the method according to the invention for the surface treatment of a substrate running, by electric discharge created between two electrodes in a gas mixture capable of generating by-products which can deposit on the electrodes, in which one of the electrodes is a roller on which can be applied the substrate, means being provided for injecting the gas mixture between the electrodes, is then characterized in that one has at least one substrate processing stage, each stage comprising at least one pair of roller electrodes, and an injector of the gas mixture between the rollers, and in that the treatment of the substrate as follows: successively pass the substrate one first time between the two electrode rollers, applying it to the first electrode roller, where it undergoes a first surface treatment, then a second time between the two electrode rollers, applying it to the second roller electrode, where it undergoes a second surface treatment.
  • the invention relates to the field of "scrolling" surface treatment methods, so the facilities that we qualify as “open”, hence the presence of certain air inlets, the surface treatment also being carried out necessarily at atmospheric pressure or at a pressure close to the atmospheric pressure.
  • the invention also relates to a device for surface treatment. of a moving substrate, by electrical discharge created between two electrodes in a gas mixture capable of generating by-products which can be deposited on the electrodes, in which one of the electrodes is a roller on which the substrate can be applied, means being provided for injecting the gas mixture between the electrodes, and characterized in that that the second electrode is a roller on which the moving substrate can also be applied and which is arranged parallel to the other roller at an appropriate interval, by the fact that the device comprises means, able to pass the substrate a first time between the two electrode rollers, by applying it to the first roller electrode, where it can undergo a first surface treatment, and subsequently pass the substrate a second time between the two electrode rollers, coming apply it on the second electrode roller, where it can undergo a second surface treatment.
  • the device can also include means for ensuring good scrolling of the film in the device, and therefore in particular to bring the substrate into the area discharge and bring it out, or even, when the device includes several processing stages, to transfer the substrate between the stages.
  • the second discharge can be either off or on, which means the substrate can be treated twice or four times. Indeed, the substrate can pass first in the first discharge stage where it is treated by the first discharge zone, then after passing over a tying roller, the film can pass into the second discharge stage where it can again be treated by the second discharge zone (if it is on). After embarrassment on others rolls, the film passes a second time into the second discharge zone then also, after a tie-in roll in the first area of dump.
  • the lengths of the two electrodes in the pair are not necessarily identical, and on the other hand, the ratio of dimensions between one or the other of the electrodes and the substrate.
  • the gas injection width relative to the dimensions of the substrate to be treated.
  • the electrodes remain protected by the substrate itself for the entire duration of the treatment, since the substrate covers all or part of the surface of the electrodes, ie their “useful” surface, in each zone of electric shock, the formation of by-product deposits on the electrodes being in fact the fruit of the combination of the presence of a electric shock and the presence of the gas mixture likely to generate by-products.
  • -X- passes a second time between the two electrode rollers, applying to the second roller electrode of the pair, where it undergoes a second surface treatment (at right now the first electrode mentioned above is covered by an upstream portion of the moving substrate, i.e. which followed -X- in the scrolling).
  • the by-products thus formed are progressively evacuated by suction systems housed in the hood and / or by the surface of the moving substrate, without accumulating on the electrodes.
  • the system can operate almost continuously 24 hours a day.
  • the device shown is intended for the surface treatment of substrates, for example of polymer films, by electrical discharge between two electrodes in a gas mixture likely to give rise to the formation of by-products during treatment, for example in a gas mixture containing monosilane.
  • the embodiment represented here comprises two stages (or zones) 1, 2 superimposed surface treatment of a polymer film 3, a block suction 4 arranged below the upper treatment stage 2, and a second block 5 for suction and evacuation of the gaseous effluents resulting from the treatment, located below the first treatment stage 1.
  • the assembly is contained inside a cover 6, the film entering and emerging from the system through the spaces provided between the suction unit 5 and the tying roller 21 and the tying roller 19 respectively.
  • Each treatment or discharge stage 1, 2 includes for the mode embodiment shown two electrode rollers 9, 11 arranged parallel to each other and with their longitudinal axis horizontal. These rollers 9, 11 therefore constitute two electrodes, produced in an appropriate metallic material. They can be, at least for one of them, covered with a suitable dielectric material. Means not shown and known per se are provided for placing the electrodes 9, 11 under high voltage (several thousand volts) to cause a discharge electric between them. At the ends of each roller 9, 11 are arranged here jacks 12, 13 allowing the associated roller 11, 9 to be moved forward or backward. This mode is only illustrative of one of the possible functioning of the system, we could indeed also work with fixed rollers.
  • each pair of roller electrodes 9, 11 and in a plane vertical passing between them is positioned an injector 14 of a mixture gas from a gas chamber 15 placed above the injector 14 (referenced 32 in FIG. 2), which as well as the associated chamber 15 preferably extend over the entire length of the respective rollers 9, 11.
  • rollers 9, 11 are supported at their ends by the walls opposite sides 16, 17 of the cover 6 and can be rotated by the film 3 itself driven by a not shown motorization system.
  • electrode rollers driven by a motor or simply by the film itself (depending on the film considered and its resistance characteristics mechanical).
  • first treatment stage 1 Below the first treatment stage 1 are arranged here two tying rollers 19, 21.
  • a second pair of tying rollers 22, 23 is arranged above the first discharge zone 1, and finally two interlocking rollers 24, 25 are mounted above the electrode rollers 9, 11 of the second discharge zone 2.
  • Each tying roller (19, 21, 22, 23.) is here driven by a motor (not shown), in order to facilitate the movement of the film 3.
  • the tying rollers could be driven by the film itself in certain cases.
  • the film 3 enters the cover 6 through the slot formed between the roller 21 and the block 44 which will be described later, then comes apply to the first tying roller 21, then passes between the two electrodes 9, 11 of the first discharge stage 1, from there the film 3 passes over the interlocking roller 23, located above the discharge stage 1, comes then apply to the roller electrode 9 of the upper stage 2, then to the upper tying roller 25.
  • the film is then returned by the roller 24 to the electrode roller 11, then is applied to the interlocking roller 22 from which it is returned to the electrode roller 11 of the first floor. After which the film is discharged through the exit slot formed between the lower feed roller 19 and the suction block 44.
  • the film 3 undergoes four consecutive phases of treatment by electrical discharge, for example by corona discharge. between the electrodes 9, 11 of the two floors.
  • the device comprises two discharge stages 1, 2, a single stage 1 being able sufficient for many applications.
  • the film 3 passes directly from the interlocking roller 23 onto the roller 22 before being returned to the inter-electrode space where there undergoes a second surface treatment before emerging from the cover by the tether roller 19.
  • Each chamber 15 is supplied with a gas mixture with at least one from its ends by a pipe crossing the wall of the cover 6. From this compartment the gas mixture enters the injection nozzle 14 extending here continuously from one end to the other of the gas 15 and roller electrodes.
  • the nozzle 14 can be fixed under the chamber 15 by any suitable means known to those skilled in the art.
  • the gas injection nozzle is here provided, so completely advantageous means making it possible to conceal part of the length of this nozzle, in order to limit the length over which the mixture is injected gaseous. Indeed, it is then possible to adapt this injection length gaseous to the width of the film 3 to be treated, when this width is less than the length of the electrode roller 9.
  • a roller 11a constituting an electrode roller supported by a longitudinal axis 34 whose ends are supported by the side walls 16, 17 of the cover 6, the length of the roller 11a then being equal to the width of the film 3 to be treated.
  • the aforementioned means may include for example as is the case here flaps 36 articulated on the nozzle 32, each provided with a curved end to close the injection slot of the nozzle 32, and of hooks 38 for maneuvering. The upper ends of these can be hung on a retainer.
  • flaps 36 can thus be staggered along the injector 32, in order to adjust its effective injection length.
  • the treatment device is finally provided, at its lower part below interlock rollers 19, 21, of a unit 42 ( Figures 1 and 3) suction of gaseous effluents from electrical discharges, as well as the air entrained on the surface of the film 3 in its movement.
  • the suction unit 42 includes, associated with each roller 19/21, a block 43 and a block intermediate 44 interposed between the block 43 and the roller (19, 21).
  • Each block intermediate 44 has a lower face 45 of support, on the end of the block 43 and which may be flat, and a concave upper face 46, forming a cylindrical conjugate portion of the cylindrical surface of the associated roller (19, 21).
  • an appropriate spacing e ( Figure 5), through which the film 3 maintained applied to the surface of the respective roller 19, 21.
  • each block 44 is provided a respective slot 47, 48 suction of the gaseous effluents resulting from the treatment and the air entrained by the film in its running, this slot 47, 48 opening into the block 43.
  • the two slots 47, 48 are respectively placed opposite the rollers 21 and 19.
  • Figure 1 describes, for reasons of ease of viewing and reading, especially a vertical arrangement of discharge zones and therefore of the displacement of the film in space, we conceive that any other type of arrangement of the discharge areas is possible (vertical, horizontal, mixed) the whole being to provide the rollers of embarrassment necessary to bring the substrate to treatment in the one or more discharge areas and therefore in particular to transport it between each discharge zone when the device comprises several.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif pour le traitement de surface d'un substrat en défilement, par décharge électrique dans une atmosphère gazeuse contrôlée entre deux électrodes, l'atmosphère gazeuse comportant notamment un ou plusieurs composés susceptibles de générer des sous-produits pouvant s'accumuler et/ou se déposer sur les électrodes de la décharge.
A titre illustratif, ces sous-produits pourront être solides comme des poudres (comme par exemple dans le cas des silanes), ou bien encore liquides ou pâteux comme dans le cas de certains hydrocarbures (donnant lieu par exemple au dépôt de composés à chaínes aliphatiques).
On conçoit que de tels dépôts puissent alors s'accumuler sur les électrodes et constituer une altération de celles-ci et de façon plus générale une gêne au fonctionnement du système.
Les mélanges gazeux envisagés peuvent être, selon le traitement et le substrat visés, très variés, comportant en général un gaz porteur neutre et un ou plusieurs composés parmi les gaz réducteurs et oxydants, l'un des composants du mélange étant donc du type susceptible de générer des sous-produits pouvant s'accumuler et/ou se déposer sur les électrodes de la décharge, comme c'est le cas par exemple des silanes ou encore des hydrocarbures.
Les "substrats " visés par la présente invention peuvent par exemple se présenter sous forme de feuille ou encore de film, de mousses, continu ou non selon la matière considérée. On s'intéresse ici tout particulièrement aux substrats non-conducteurs en matériaux polymère, textile (tissé ou non), papier etc...
En considérant l'exemple des films polymères, comme on le sait, il est couramment nécessaire de procéder à des traitements de surface de ces films polymères pour rendre leur surface "active", c'est-à-dire pour permettre de la coller, d'imprimer des informations sur celle-ci etc. Pour pouvoir imprimer, il faut que l'encre soit compatible avec la surface du film polymère, alors qu'initialement, ce n'est en général pas le cas et qu'alors un pré-traitement de la surface est nécessaire.
Pour procéder à un traitement adéquat, il est connu de soumettre la surface du film polymère à un traitement de flammage, ou à des produits chimiques appropriés, ou encore à un traitement corona. Classiquement ces traitements corona sont effectués dans l'air, dont les molécules d'azote et d'oxygène sont transformées par la décharge électrique, pour créer de nouvelles molécules (radicaux, ions...) qui réagissent chimiquement avec la surface du polymère.
On a également proposé, comme décrit par le brevet américain US-5,576,076, de remplacer l'air par un mélange gazeux contenant du silane. L'injection de ce mélange gazeux actif dans la zone de décharge permet d'obtenir des niveaux de traitement élevés, et donc de répondre à un certain nombre de problèmes rencontrés par les transformateurs de films polymères. Le système d'électrodes utilisé contribue non seulement à créer la décharge électrique (comme des électrodes standards) mais aussi à gérer l'injection des gaz de traitement au sein de la zone de décharge.
GB 1012746 (Radiation Research Coup.) décrit un procédé pour le traitement de surface d'un substrat en défilement par décharge électrique selon le préambule de la revendication 1.
Le mélange gazeux actif permettant d'obtenir de bons niveaux de traitement peut être de différentes compositions, lesquelles dépendent essentiellement de l'application visée avec le film polymère traité. Jusqu'ici, le mélange gazeux comportait le plus souvent, de l'azote comme gaz porteur, un gaz oxydant et quelques centaines de ppm de silane.
Les travaux menés à bien par la Demanderesse ont permis de démontrer que lorsque ce procédé est mis en oeuvre comme décrit dans le brevet américain précité, c'est-à-dire que le mélange gazeux actif contenant du silane et un oxydant est injecté dans la zone de décharge, il se forme de la poudre de silice qui s'accumule sur les électrodes pendant toute la durée du traitement. Cet encrassement croissant des électrodes lors du traitement empêche de procéder au traitement de surface dans de bonnes conditions pendant une durée supérieure à une heure environ, alors que le mode de fonctionnement habituel dans l'industrie est du type continu sur 24 heures.
L'accumulation de poudre sur les électrodes est une conséquence de différents phénomènes :
  • la physico-chimie de la décharge électrique : en effet la poudre de silice formée est le produit de réactions intervenant dans la phase gazeuse sous l'excitation de la décharge. En modifiant les conditions opératoires (composition du mélange gazeux, caractéristiques électriques de la décharge...), il est possible de modifier la proportion de poudre formée.
  • la mise en contact de la poudre formée avec les électrodes : en effet lorsque la poudre est formée en phase gazeuse (et cela même en faibles proportions optimisées selon le paragraphe précédent), l'accumulation n'intervient que s'il y a mise en contact de la poudre avec les électrodes.
La présente invention a donc notamment pour but de proposer un procédé et un dispositif permettant de résoudre avantageusement ce problème technique en évitant l'accumulation sur les électrodes des sous-produits (solides et/ou liquides et/ou encore pâteux) résultants des réactions chimiques provoquées par la décharge électrique dans l'atmosphère de traitement.
Une des conditions nécessaires pour une bonne mise en oeuvre de l'invention est de réaliser un dispositif capable d'assurer une injection homogène du mélange gazeux sur toute la longueur dès électrodes utilisées pour créer la décharge. En effet une répartition rigoureusement homogène est essentielle pour obtenir un traitement homogène du film polymère.
Conformément à l'invention, les deux électrodes sont des rouleaux sur lesquels le film en défilement est appliqué et qui sont disposés parallèlement l'un à l'autre à un intervalle approprié, et l'on crée donc ainsi une décharge électrique entre deux rouleaux-électrodes.
Le procédé selon l'invention, pour le traitement de surface d'un substrat en défilement, par décharge électrique créée entre deux électrodes dans un mélange gazeux susceptible de générer des sous-produits pouvant se déposer sur les électrodes, dans lequel l'une des électrodes est'un rouleau sur lequel peut être appliqué le substrat, des moyens étant prévus pour injecter le mélange gazeux entre les électrodes, se caractérise alors en ce que l'on dispose d'au moins un étage de traitement du substrat, chaque étage comprenant au moins une paire de rouleaux-électrodes, et un injecteur du mélange gazeux entre les rouleaux, et en ce que l'on procède au traitement du substrat de la façon suivante : on fait successivement passer le substrat une première fois entre les deux rouleaux-électrodes, en venant l'appliquer sur le premier rouleau-électrode, où il subit un premier traitement de surface, puis une seconde fois entre les deux rouleaux-électrodes, en venant l'appliquer sur le second rouleau-électrode, où il subit un second traitement de surface.
Le procédé selon l'invention peut par ailleurs adopter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
  • la largeur du substrat est au moins égale à la longueur de l'espace inter-électrodes où l'on observe la combinaison de la présence d'une décharge électrique et de la présence dudit mélange gazeux susceptible de générer des sous-produits ;
  • on dispose de rouleaux d'embarrement, le nombre de rouleaux d'embarrement dont on dispose étant au moins suffisant pour permettre de procéder audits premier et second traitements de surface de la façon suivante :
  • i) le substrat vient s'appliquer sur un premier rouleau d'embarrement d'une première paire de rouleaux d'embarrement, puis passe entre les deux rouleaux-électrodes en venant s'appliquer sur le premier rouleau-électrode, où il subit le dit premier traitement de surface;
  • j) le substrat vient ensuite s'appliquer sur un premier rouleau d'embarrement d'une seconde paire de rouleaux d'embarrement, avant de venir s'appliquer sur le second rouleau d'embarrement de la seconde paire de rouleaux d'embarrement;
  • k) le substrat passe alors à nouveau entre les deux rouleaux-électrodes en venant s'appliquer sur le second rouleau-électrode, où il subit ledit second traitement de surface, avant de venir s'appliquer sur le second rouleau d'embarrement de la première paire de rouleaux d'embarrement.
  • on dispose de deux étages de traitement du substrat, et l'on procède, entre ledit premier traitement de surface du substrat et ledit second traitement de surface du substrat, à deux traitements de surface supplémentaires du substrat dans le second étage de traitement, de la façon suivante :
  • i) après avoir subit ledit premier traitement de surface et avant de subir le dit second traitement de surface, on fait passer le substrat une première fois entre les deux rouleaux-électrodes du second étage, en venant l'appliquer sur le premier rouleau-electrode du second étage, où il subit un premier traitement de surface supplémentaire;
  • j) on fait ultérieurement passer le substrat une seconde fois entre les deux rouleaux-électrodes (9, 11) du second étage, en venant l'appliquer sur le second rouleau-electrode (11) du second étage, où il subit un second traitement de surface supplémentaire.
  • on adapte la longueur, d'au moins l'une des électrodes de ladite au moins une paire, à la largeur du substrat à traiter ;
  • on injecte le mélange gazeux entre les deux rouleaux-électrodes de ladite au moins une paire, sur une longueur d'injection substantiellement égale à la largeur du substrat à traiter.
Comme on l'aura compris à la lecture de ce qui précède, l'invention concerne le domaine des procédés de traitement de surface " en défilement ", donc les installations que l'on qualifie de "ouvertes", d'où la présence de certaines entrées d'air, le traitement de surface s'effectuant également nécessairement à la pression atmosphérique ou à une pression proche de la pression atmosphérique. On conçoit en effet que l'on peut, sans sortir du cadre de la présente invention, travailler à des pressions se situant à quelques dizaines de millibars, voire quelques centaines de millibars autour de la pression atmosphérique.
L'invention concerne également un dispositif pour le traitement de surface d'un substrat en défilement, par décharge électrique créée entre deux électrodes dans un mélange gazeux susceptible de générer des sous-produits pouvant se déposer sur les électrodes, dans lequel l'une des électrodes est un rouleau sur lequel peut être appliqué le substrat, des moyens étant prévus pour injecter le mélange gazeux entre les électrodes, et se caractérisant en ce que la seconde électrode est un rouleau sur lequel le substrat en défilement peut également être appliqué et qui est disposé parallèlement à l'autre rouleau à un intervalle approprié, par le fait que le dispositif comprend des moyens, aptes à faire passer le substrat une première fois entre les deux rouleaux-électrodes, en venant l'appliquer sur le premier rouleau-électrode, où il peut subir un premier traitement de surface, et à faire ultérieurement passer le substrat une seconde fois entre les deux rouleaux-électrodes, en venant l'appliquer sur le second rouleau-électrode, où il peut subir un second traitement de surface.
Le dispositif selon l'invention peut également adopter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
  • il comprend un capot comprenant au moins un étage de traitement du substrat, chaque étage comprenant une paire de rouleaux-électrodes, et des moyens d'injection d'un mélange gazeux entre les rouleaux-électrodes ;
  • il comprend au moins deux paires de rouleaux d'embarrement, le nombre de paires de rouleaux d'embarrement du dispositif étant au moins suffisant pour permettre d'assurer la présence d'une paire de rouleaux d'embarrement de part et d'autre de chaque paire de rouleaux-électrodes ;
  • les moyens d'injection du mélange gazeux comprennent, pour chaque paire de rouleaux-électrodes, une buse d'injection gazeuse s'étendant de manière continue d'une extrémité à l'autre d'au moins l'un des rouleaux-électrodes associés ;
  • la buse d'injection gazeuse est pourvue de moyens pour occulter une partie de la longueur de ladite buse afin de pouvoir régler et limiter la longueur sur laquelle est injecté le mélange gazeux, et d'adapter par exemple cette longueur à celle de l'une ou l'autre des électrodes
  • la longueur de l'une au moins des électrodes de la ou chaque paire est égale à la largeur du substrat à traiter ;
  • lesdits moyens pour occulter comprennent des volets articulés latéralement sur la buse, munis chacun d'une extrémité recourbée adaptée pour obturer la fente d'injection de la buse, et d'organes de manoeuvre tels que des crochets ;
  • le dispositif comporte une unité d'aspiration des effluents gazeux issus de la décharge électrique et de l'air entraíné par le substrat dans son défilement ;
  • l'unité d'aspiration est disposée sous une paire de rouleaux d'embarrement disposée au-dessous des rouleaux-électrodes ;
  • l'unité d'aspiration comprend, associés à chaque rouleau d'embarrement de la dite paire, un ensemble comportant un bloc d'aspiration et un bloc intermédiaire interposé entre ce bloc d'aspiration et le rouleau d'embarrement considéré, et ayant une surface concave conjuguée de la surface cylindrique du rouleau d'embarrement, avec entre ces surfaces un écartement approprié, et en ce que dans chaque bloc est ménagée une fente d'aspiration de l'atmosphère gazeuse circulant entre le rouleau et la surface du bloc intermédiaire, cette fente débouchant dans le bloc d'aspiration.
Comme on l'aura compris à la lecture de ce qui précède, le dispositif peut comprendre également des moyens permettant d'assurer un bon défilement du film dans le dispositif, et donc en particulier d'amener le substrat dans la zone de décharge et de l'en faire ressortir, voire, quand le dispositif comporte plusieurs étages de traitement, de transférer le substrat entre les étages.
Ces moyens de "convoyage" du substrat peuvent être, comme c'est le cas par exemple très couramment sur les installations de traitement de surface de films polymères, des rouleaux d'embarrement.
Si le dispositif comporte deux étages de traitement, la deuxième décharge peut être soit éteinte, soit allumée, ce qui signifie que le substrat peut être traité deux fois ou quatre fois. En effet, le substrat peut passer d'abord dans le premier étage de décharge où il est traité par la première zone de décharge, puis après passage sur un rouleau d'embarrement, le film peut passer dans le deuxième étage de décharge où il peut à nouveau être traité par la seconde zone de décharge (si celle-ci est allumée). Après embarrement sur d'autres rouleaux, le film passe une seconde fois dans la deuxième zone de décharge puis également, après un rouleau d'embarrement dans la première zone de décharge.
Comme on l'aura compris à la lecture de ce qui précède, d'une part les longueurs des deux électrodes de la paire ne sont pas nécessairement identiques, et d'autre part, on peut choisir selon l'invention le rapport de dimensions entre l'une ou l'autre des électrodes et le substrat. On peut également choisir selon l'invention la largeur d'injection des gaz par rapport aux dimensions du substrat à traiter.
Ainsi, compte tenu du choix de la configuration adoptée, si le mélange gazeux de traitement contient un gaz susceptible de conduire à la formation de sous-produits sous l'excitation de la décharge électrique (comme c'est le cas des silanes), les électrodes restent protégées par le substrat lui-même pendant toute la durée du traitement, puisque le substrat couvre tout ou partie de la surface des électrodes i.e de leur surface « utile », dans chaque zone de décharge électrique, la formation de dépôts de sous-produits sur les électrodes étant en fait le fruit de la combinaison de la présence d'une décharge électrique et de la présence du mélange gazeux susceptible de générer des sous-produits.
Afin de mieux illustrer simplement l'invention, i.e cette caractéristique selon laquelle le substrat en défilement est appliqué sur les deux électrodes de la paire de rouleaux-électrodes se faisant face, considérons ici une portion donnée -X- du substrat en défilement, que l'on traite dans un dispositif à un étage : la portion -X- va passer une première fois entre les deux rouleaux-électrodes, et venir s'appliquer sur un premier rouleau-électrode, où elle subit un premier traitement de surface (à ce moment-ci la seconde électrode qui lui fait face est recouverte par une portion aval du substrat en défilement, i.e une portion qui précédait -X- dans le défilement), puis -X- passe une seconde fois entre les deux rouleaux-électrodes, en venant s'appliquer sur le second rouleau-électrode de la paire, où elle subit un second traitement de surface (à ce moment-ci la première électrode précédemment évoquée est recouverte par une portion amont du substrat en défilement, i.e qui suivait -X- dans le défilement).
Toujours afin de mieux comprendre l'invention :
  • i) si l'on adapte la longueur d'au moins l'une des électrodes de la paire à la largeur du substrat, cette électrode sera de fait protégée contre les dépôts de sous-produits puisque recouverte du substrat. Quant à la seconde électrode qui lui fait face :
    • elle est également protégée de fait si elle a la même longueur que la première,
    • et si sa longueur est supérieure, elle est bien sûr protégée sur toute la largeur du substrat par recouvrement, et quant à son supplément de longueur par rapport à la première électrode, il n'est pas affecté par des dépôt de sous-produits du fait de l'absence de décharge sur ce surplus de longueur.
  • j) on l'a vu précédemment, on peut également adapter la longueur d'injection des gaz à la largeur du substrat à traiter, les électrodes seront alors également protégées contre les dépôts de sous-produits quelque soit le rapport de dimensions entre les électrodes et le substrat par le fait que :
    • la partie des électrodes recouverte par le substrat est protégée de fait ;
    • la portion des électrodes qui ne serait par recouverte par le substrat (du fait du choix d'une longueur supérieure) est également protégée du fait de l'absence de mélange gazeux susceptible de conduire à la formation de sous-produits, en regard des portions en question.
  • Dans tous les cas, les sous-produits ainsi formés sont au fur et à mesure évacués par des systèmes d'aspiration logés dans le capot et/ou par la surface du substrat en défilement, sans s'accumuler sur les'électrodes. Dans ces conditions, le système peut fonctionner de manière pratiquement continue 24 heures/24.
    D'autres particularités et avantages de l'invention apparaítront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés qui en illustrent deux modes de réalisation à titre d'exemples non limitatifs.
    • La figure 1 est une vue en élévation en bout simplifiée d'une forme de réalisation du dispositif pour le traitement de surface d'un film polymère selon l'invention.
    • La figure 2 est une vue en élévation longitudinale partielle du dispositif dans un plan perpendiculaire à celui de la figure 1, certains éléments du dispositif n'étant pas représentés à des fins de simplification du dessin.
    • La figure 3 est une vue en élévation partielle à échelle agrandie de la partie inférieure du dispositif des figures 1 et 2.
    • La figure 4 est une vue en coupe partielle à échelle agrandie d'un détail de la figure 3.
    • La figure 5 est une vue de dessus simplifiée d'un second mode de réalisation des rouleaux-électrodes.
    Le dispositif représenté est destiné au traitement de surface de substrats, par exemple de films polymères, par décharge électrique entre deux électrodes dans un mélange gazeux susceptible de donner lieu à la formation de sous-produits au cours du traitement, par exemple dans un mélange gazeux comportant du monosilane.
    Le mode de réalisation représenté ici comprend deux étages (ou zones) superposés 1, 2 de traitement de surface d'un film polymère 3, un bloc d'aspiration 4 disposé au-dessous de l'étage supérieur de traitement 2, et un second bloc 5 d'aspiration et d'évacuation des effluents gazeux résultant du traitement, disposé au-dessous du premier étage de traitement 1.
    L'ensemble est contenu à l'intérieur d'un capot 6, le film entrant et ressortant du système par les espaces ménagés entre le bloc d'aspiration 5 et respectivement le rouleau d'embarrement 21 et le rouleau d'embarrement 19.
    Chaque étage de traitement ou de décharge 1, 2 comprend pour le mode de réalisation représenté deux rouleaux-électrodes 9, 11 disposés parallèlement au voisinage l'un de l'autre et avec leur axe longitudinal horizontal. Ces rouleaux 9, 11 constituent donc deux électrodes, réalisées en un matériau métallique approprié. Elles peuvent être, au moins pour l'une d'entre elles, recouvertes d'un matériau diélectrique approprié. Des moyens non représentés et connus en soi sont prévus pour mettre les électrodes 9, 11 sous haute tension (plusieurs milliers de volts) afin de provoquer une décharge électrique entre elles. Aux extrémités de chaque rouleau 9, 11 sont disposés ici des vérins 12, 13 permettant d'avancer ou de reculer le rouleau associé 11, 9. Ce mode n'est qu'illustratif d'un des fonctionnements possibles du système, on pourrait en effet également fonctionner avec des rouleaux fixes.
    Au-dessus de chaque paire de rouleaux-électrodes 9, 11 et dans un plan vertical passant entre ceux-ci, est positionné un injecteur 14 d'un mélange gazeux provenant d'une chambre de gaz 15 placée au-dessus de l'injecteur 14 (référencé 32 sur la figure 2), lequel ainsi que la chambre associée 15 s'étendent préférentiellement sur toute la longueur des rouleaux respectifs 9, 11.
    Les rouleaux 9, 11 sont supportés à leurs extrémités par les parois latérales opposées 16, 17 du capot 6 et peuvent être entraínés en rotation par le film 3 lui-même entraíné par un système de motorisation non représenté.
    A titre illustratif il convient de signaler que l'on peut aussi bien fonctionner avec des rouleaux-électrodes entraínés par un moteur ou tout simplement par le film lui-même (selon le film considéré et ses caractéristiques de résistance mécanique).
    Au-dessous du premier étage de traitement 1 sont ici disposés deux rouleaux d'embarrement 19, 21. Une seconde paire de rouleaux d'embarrement 22, 23 est disposée au-dessus de la première zone de décharge 1, et enfin deux rouleaux d'embarrement 24, 25 sont montés au-dessus des rouleaux-électrodes 9, 11 de la seconde zone de décharge 2.
    Chaque rouleau d'embarrement (19, 21, 22, 23.) est ici entraíné par un moteur (non représenté), afin de faciliter le défilement du film 3. Ici encore, les rouleaux d'embarrement pourraient être entraínés par le film lui-même dans certains cas.
    Comme visible à la figure 1, le film 3 pénètre dans le capot 6 par la fente formée entre le rouleau 21 et le bloc 44 qui sera décrit plus loin, puis vient s'appliquer sur le premier rouleau d'embarrement 21, passe ensuite entre les deux électrodes 9, 11 du premier étage de décharge 1, de là le film 3 défile sur le rouleau d'embarrement 23, situé au-dessus de l'étage de décharge 1, vient ensuite s'appliquer sur le rouleau-électrode 9 de l'étage supérieur 2, puis sur le rouleau d'embarrement supérieur 25. Le film est ensuite renvoyé par le rouleau d'embarrement 24 vers le rouleau électrode 11, puis vient s'appliquer sur le rouleau d'embarrement 22 d'où il est renvoyé sur le rouleau-électrode 11 du premier étage. Après quoi le film est évacué par la fente de sortie formée entre le rouleau d'embarrement inférieur 19 et le bloc d'aspiration 44.
    Ainsi, dans ce mode de réalisation comportant deux zones ou étages de décharge 1, 2, le film 3 subit quatre phases consécutives de traitement par décharge électrique, par exemple par décharge corona. entre les électrodes 9, 11 des deux étages.
    Toutefois on comprendra qu'il n'est bien sûr pas indispensable que le dispositif comporte deux étages de décharge 1, 2, un seul étage 1 pouvant suffire pour bon nombre d'applications. Dans une telle version simplifiée à un étage, le film 3 passe directement du rouleau d'embarrement 23 sur le rouleau d'embarrement 22 avant d'être renvoyé dans l'espace inter-électrodes où il y subit un second traitement de surface avant de ressortir du capot par le rouleau d'embarrement 19.
    Chaque chambre 15 est alimentée en mélange gazeux à au moins l'une de ses extrémités par une canalisation traversant la paroi du capot 6. De ce compartiment le mélange gazeux pénètre dans la buse d'injection 14 s'étendant ici de manière continue d'une extrémité à l'autre de la chambre de gaz 15 et des rouleaux-électrodes. La buse 14 peut être fixée sous la chambre 15 par tout moyen approprié connu de l'homme du métier.
    En outre, la buse d'injection gazeuse est ici pourvue, de façon tout à fait avantageuse de moyens permettant d'occulter une partie de la longueur de cette buse, afin de limiter la longueur sur laquelle est injecté le mélange gazeux. En effet, il est alors possible d'adapter cette longueur d'injection gazeuse à la largeur du film 3 à traiter, lorsque cette largeur est inférieure à la longueur du rouleau-électrode 9. Ainsi on voit aux figures 2 et 5 un rouleau 11a constituant un rouleau électrode soutenu par un axe longitudinal 34 dont les extrémités sont supportées par les parois latérales 16, 17 du capot 6, la longueur du rouleau 11a étant alors égale à la largeur du film 3 à traiter.
    Afin d'adapter la longueur d'injection effective du gaz à la largeur du film 3, les moyens précités peuvent comprendre par exemple comme c'est le cas ici des volets 36 articulés sur la buse 32, munis chacun d'une extrémité recourbée pour obturer la fente d'injection de la buse 32, et de crochets 38 de manoeuvre. Les extrémités supérieures de ces derniers peuvent être accrochées sur une pièce de retenue.
    Plusieurs volets 36 peuvent ainsi être échelonnés le long de l'injecteur 32, afin de régler sa longueur d'injection effective.
    Le dispositif de traitement est enfin muni, à sa partie inférieure au-dessous des rouleaux d'embarrement 19, 21, d'une unité 42 (figures 1 et 3) d'aspiration des effluents gazeux issus des décharges électriques, ainsi que de l'air entraíné à la surface du film 3 dans son déplacement. L'unité d'aspiration 42 comprend, associés à chaque rouleau 19/21, un bloc 43 et un bloc intermédiaire 44 interposé entre le bloc 43 et le rouleau (19, 21). Chaque bloc intermédiaire 44 présente une face inférieure 45 d'appui,sur l'extrémité du bloc 43 et qui peut être plane, et une face supérieure 46 concave, formant une portion cylindrique conjuguée de la surface cylindrique du rouleau associé (19, 21). Entre la surface du rouleau 19, 21 et la surface cylindrique 46, il est prévu un écartement approprié e (figure 5), dans lequel passe le film 3 maintenu appliqué sur la surface du rouleau respectif 19, 21.
    Dans chaque bloc 44 est ménagée une fente respective 47, 48 d'aspiration des effluents gazeux résultant du traitement et de l'air entraíné par le film dans son défilement, cette fente 47, 48 débouchant dans le bloc 43. Les deux fentes 47, 48 sont respectivement placées en vis-à-vis des rouleaux 21 et 19.
    Il est ainsi possible d'aspirer l'air et les effluents gazeux, dans le bloc 43, relié à des turbines d'aspiration d'évacuation non représentées.
    Pour ce qui est des moyens d'injection du mélange gazeux, on s'attachera préférentiellement à rechercher l'obtention d'une diffusion homogène du mélange gazeux sur toute la longueur de l'injecteur, par exemple par la réalisation d'une perte de charge entre la chambre et la buse, par exemple par l'utilisation d'un poreux ou d'une toile adaptée.
    Quoique la présente invention ait été décrite en relation avec des modes de réalisations particuliers, elle ne s'en trouve pas limitée pour autant mais est au contraire susceptible de modifications et de variantes qui apparaítront à l'homme de l'art.
    Ainsi par exemple, si la figure 1 décrit, pour des raisons de facilité de visualisation et de lecture, tout particulièrement une disposition verticale des zones de décharge et donc du déplacement du film dans l'espace, on conçoit que tout autre type de disposition des zones de décharge soit envisageable (verticale, horizontale, mixte) le tout étant de prévoir les rouleaux d'embarrement nécessaires pour amener le substrat à traitement dans la ou les zones de décharges et donc en particulier pour le transporter entre chaque zone de décharge quand le dispositif en comprend plusieurs.
    De même, si l'on n'a pas décrit en détail dans ce qui précède les opérations à effectuer entre deux traitements, on conçoit par exemple qu'il est avantageux, avant d'ouvrir la structure de capots précédemment décrite, et selon la nature de l'atmosphère qui a été utilisée pour le traitement, d'en effectuer une purge à l'aide d'un gaz inerte, la combinaison purge/aspiration assurant comme c'est le cas traditionnellement les conditions de sécurité habituellement recommandées.

    Claims (16)

    1. Procédé pour le traitement de surface d'un substrat (3) en défilement, par décharge électrique créée entre deux électrodes dans un mélange gazeux susceptible de générer des sous-produits pouvant se déposer sur les électrodes, dans lequel l'une (9) des électrodes est un rouleau sur lequel peut être appliqué le substrat, caractérisé en ce que l'on dispose d'au moins un étage (1) de traitement du substrat (3) à une pression égale à la pression atmosphérique ou proche de la pression atmosphérique, des moyens étant prévus pour injecter le mélange gazeux entre les électrodes, chaque étage (1, 2) comprenant au moins une paire de rouleaux-électrodes (9, 11), et un injecteur (32) du mélange gazeux entre les rouleaux, et en ce que l'on procède au traitement du substrat de la façon suivante : on fait successivement passer le substrat une première fois entre les deux rouleaux-électrodes, en venant l'appliquer sur un premier rouleau-électrode de la paire, où il subit un premier traitement de surface, puis une seconde fois entre les deux rouleaux-électrodes, en venant l'appliquer sur le second rouleau-électrode de la paire, où il subit un second traitement de surface.
    2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur du substrat à traiter est au moins égale à la longueur de l'espace inter-électrodes où l'on observe la combinaison de la présence d'une décharge électrique et de la présence dudit mélange gazeux susceptible de générer des sous-produits.
    3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on dispose de rouleaux d'embarrement (19, 21, 22, 23), le nombre de rouleaux d'embarrement dont on dispose étant au moins suffisant pour permettre de procéder audits premier et second traitements de surface de la façon suivante :
      le substrat vient s'appliquer sur un premier rouleau d'embarrement (21) d'une première paire de rouleaux d'embarrement (19, 21), puis passe entre les deux rouleaux-électrodes (9, 11) en venant s'appliquer sur un premier rouleau-électrode (9) de ladite paire, où il subit le dit premier traitement de surface;
      le substrat vient ensuite s'appliquer sur )un premier rouleau d'embarrement (23) d'une seconde paire de rouleaux d'embarrement (22, 23), avant de venir s'appliquer sur le second rouleau d'embarrement (22) de la seconde paire de rouleaux d'embarrement (22, 23);
      le substrat passe alors à nouveau entre les deux rouleaux-électrodes (9, 11) en venant s'appliquer sur le second rouleau-électrode (11) de ladite paire, où il subit ledit second traitement de surface, avant de venir s'appliquer sur le second rouleau d'embarrement (19) de la première paire de rouleaux d'embarrement (19, 21).
    4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on dispose de deux étages (1, 2) de traitement du substrat (3), et en ce que l'on procède, entre ledit premier traitement de surface du substrat et ledit second traitement de surface du substrat, à deux traitements de surface supplémentaires du substrat dans le second étage (2) de traitement, de la façon suivante :
      après avoir subit ledit premier traitement de surface et avant de subir le dit second traitement de surface, on fait passer le substrat une première fois entre les deux rouleaux-électrodes (9, 11) du second étage, en venant l'appliquer sur un premier rouleau-électrode (9) du second étage, où il subit un premier traitement de surface supplémentaire;
      on fait ultérieurement passer le substrat une seconde fois entre les deux rouleaux-électrodes (9, 11) du second étage, en venant l'appliquer sur le second rouleau-électrode (11) du second étage, où il subit un second traitement de surface supplémentaire.
    5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on adapte la longueur, d'au moins l'une des électrodes de ladite au moins une paire, à la largeur du substrat à traiter.
    6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on injecte le mélange gazeux entre les deux rouleaux-électrodes de ladite au moins une paire, sur une longueur d'injection substantiellement égale à la largeur du substrat à traiter.
    7. Dispositif pour le traitement de surface d'un substrat (3) en défilement, par décharge électrique créée entre deux électrodes dans un mélange gazeux susceptible de générer des sous-produits pouvant se déposer sur les électrodes, dans lequel l'une (9) des électrodes est un rouleau sur lequel peut être appliqué le substrat, des moyens étant prévus pour injecter le mélange gazeux entre les électrodes, caractérisé en ce que la seconde électrode est un rouleau (11) sur lequel le substrat en défilement peut également être appliqué et qui est disposé parallèlement à l'autre rouleau (9) à un intervalle approprié, par le fait que le dispositif comprend des moyens (19, 21, 22, 23), aptes à faire passer le substrat une première fois entre les deux rouleaux-électrodes (9, 11), en venant l'appliquer sur un premier rouleau-électrode (9), où il peut subir un premier traitement de surface, et à faire ultérieurement passer le substrat une seconde fois entre les deux rouleaux-électrodes (9, 11), en venant l'appliquer sur le second rouleau-électrode (11), où il peut subir un second traitement de surface.
    8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend un capot (6) comprenant au moins un étage (1) de traitement du substrat (3), chaque étage (1, 2) comprenant une paire de rouleaux-électrodes (9, 11), et des moyens (32) d'injection d'un mélange gazeux entre les rouleaux-électrodes.
    9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux paires de rouleaux d'embarrement (19, 21, 22, 23), le nombre de paires de rouleaux d'embarrement du dispositif étant au moins suffisant pour permettre d'assurer la présence d'une paire de rouleaux d'embarrement de part et d'autre de chaque paire de rouleaux-électrodes.
    10. Dispositif selon l'une des revendications 7 à 9 caractérisé en ce que les moyens d'injection du mélange gazeux comprennent, pour chaque paire de rouleaux-électrodes (9, 11), une buse d'injection gazeuse (32) s'étendant de manière continue d'une extrémité à l'autre d'au moins l'un (9) des rouleaux-électrodes associés (9, 11 ).
    11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la buse d'injection gazeuse (32) est pourvue de moyens pour occulter une partie de la longueur de ladite buse afin de pouvoir limiter la longueur sur laquelle est injecté le mélange gazeux, et permettre ainsi le cas échéant de pouvoir adapter cette longueur à celle de l'une ou l'autre des électrodes.
    12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdits moyens pour occulter comprennent des volets (36) articulés latéralement sur la buse (32), munis chacun d'une extrémité recourbée adaptée pour obturer la fente d'injection de la buse, et d'organes de manoeuvre tels que des crochets.
    13. Dispositif selon l'une des revendications 7 à 12, caractérisé en ce que la longueur de l'une au moins des électrodes de la ou chaque paire est égale à la largeur du substrat à traiter.
    14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte une unité d'aspiration (42) des effluents gazeux issus de la décharge électrique et de l'air entraíné par le substrat dans son défilement.
    15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'unité d'aspiration est disposée sous une paire de rouleaux d'embarrement (19, 21) disposée au-dessous des rouleaux-électrodes (9, 11).
    16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'unité d'aspiration (42) comprend, associés à chaque rouleau d'embarrement (19, 21) de la dite paire, un ensemble comportant un bloc d'aspiration (43) et un bloc intermédiaire (44) interposé entre ce bloc d'aspiration et le rouleau d'embarrement considéré, et ayant une surface concave (46) conjuguée de la surface cylindrique du rouleau d'embarrement (19, 21), avec entre ces surfaces un écartement approprié (e), et en ce que dans chaque bloc (44) est ménagée une fente (47, 48) d'aspiration de l'atmosphère gazeuse circulant entre le rouleau et la surface du bloc intermédiaire, cette fente débouchant dans le bloc d'aspiration (43).
    EP98402730A 1997-11-05 1998-11-02 Procédé et dispositif pour le traitement de surface d'un substrat par décharge électrique entre deux électrodes dans un mélange gazeux Expired - Lifetime EP0914876B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9713910A FR2770425B1 (fr) 1997-11-05 1997-11-05 Procede et dispositif pour le traitement de surface d'un substrat par decharge electrique entre deux electrodes dans un melange gazeux
    FR9713910 1997-11-05

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0914876A1 EP0914876A1 (fr) 1999-05-12
    EP0914876B1 true EP0914876B1 (fr) 2001-10-10

    Family

    ID=9513060

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98402730A Expired - Lifetime EP0914876B1 (fr) 1997-11-05 1998-11-02 Procédé et dispositif pour le traitement de surface d'un substrat par décharge électrique entre deux électrodes dans un mélange gazeux

    Country Status (15)

    Country Link
    US (1) US6312767B2 (fr)
    EP (1) EP0914876B1 (fr)
    JP (1) JPH11221519A (fr)
    KR (1) KR19990044989A (fr)
    CN (1) CN1216729A (fr)
    AR (1) AR017567A1 (fr)
    AT (1) ATE206642T1 (fr)
    AU (1) AU730583B2 (fr)
    BR (1) BR9804566A (fr)
    CA (1) CA2253082A1 (fr)
    DE (1) DE69801972T2 (fr)
    FR (1) FR2770425B1 (fr)
    NZ (1) NZ332508A (fr)
    TW (1) TW425312B (fr)
    ZA (1) ZA9810064B (fr)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102009006484A1 (de) 2009-01-28 2010-07-29 Ahlbrandt System Gmbh Vorrichtung zum Modifizieren der Oberflächen von Bahn-, Platten- und Bogenware mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines Plasmas
    DE102009048824A1 (de) 2009-10-09 2011-04-28 Linde Ag Vorrichtung zur Strahlungshärtung von Werkstücken

    Families Citing this family (14)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    KR20010088089A (ko) * 2000-03-10 2001-09-26 구자홍 플라즈마 중합처리 시스템의 친수성 향상 방법
    US8948059B2 (en) 2000-12-26 2015-02-03 Polycom, Inc. Conference endpoint controlling audio volume of a remote device
    US7864938B2 (en) * 2000-12-26 2011-01-04 Polycom, Inc. Speakerphone transmitting URL information to a remote device
    US9001702B2 (en) * 2000-12-26 2015-04-07 Polycom, Inc. Speakerphone using a secure audio connection to initiate a second secure connection
    US8976712B2 (en) * 2001-05-10 2015-03-10 Polycom, Inc. Speakerphone and conference bridge which request and perform polling operations
    US7787605B2 (en) 2001-12-31 2010-08-31 Polycom, Inc. Conference bridge which decodes and responds to control information embedded in audio information
    US8705719B2 (en) 2001-12-31 2014-04-22 Polycom, Inc. Speakerphone and conference bridge which receive and provide participant monitoring information
    US8126029B2 (en) * 2005-06-08 2012-02-28 Polycom, Inc. Voice interference correction for mixed voice and spread spectrum data signaling
    DE102005029360B4 (de) * 2005-06-24 2011-11-10 Softal Corona & Plasma Gmbh Zwei Verfahren zur kontinuierlichen Atmosphärendruck Plasmabehandlung von Werkstücken, insbesondere Materialplatten oder -bahnen
    US7666766B2 (en) * 2005-09-27 2010-02-23 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Film formation apparatus, method for forming film, and method for manufacturing photoelectric conversion device
    JP5649510B2 (ja) * 2010-08-19 2015-01-07 キヤノンアネルバ株式会社 プラズマ処理装置,成膜方法,dlc皮膜を有する金属板の製造方法,セパレータの製造方法
    WO2014100586A1 (fr) * 2012-12-20 2014-06-26 Teijin Aramid B.V. Barre d'écartement à vibrations pour l'écartement de fils unidirectionnels
    CN104210227B (zh) * 2013-06-05 2017-12-08 广东隆兴包装实业有限公司 平面印盖机的电晕装置
    JP6183870B1 (ja) * 2016-05-31 2017-08-23 春日電機株式会社 表面改質装置

    Family Cites Families (25)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1100939B (de) * 1956-11-02 1961-03-02 Siemens Ag Einrichtung zum Oberflaechenbehandeln von thermoplastischen Stoffbahnen
    US3068510A (en) * 1959-12-14 1962-12-18 Radiation Res Corp Polymerizing method and apparatus
    DE1571132A1 (de) * 1962-11-07 1970-04-02 Radiation Res Corp Verfahren und Einrichtung zur Herstellung eines polymerisierten UEberzugs
    GB1100414A (en) * 1964-05-19 1968-01-24 Ici Ltd Treatment of plastics surfaces with an electrical discharge to improve their bonding properties
    US3443980A (en) * 1966-04-15 1969-05-13 Du Pont Process of producing laminar film structures
    US3482092A (en) * 1967-04-27 1969-12-02 Du Pont Rotating turret electrode holder
    DE1753895A1 (de) * 1968-06-07 1976-09-23 Klaus Kalwar Verfahren und geraet zum elektrischen behandeln der aussenflaeche einer schlauchfolie
    DE1779400C3 (de) * 1968-08-07 1978-04-13 Klaus 4803 Steinhagen Kalwar Elektrodenanordnung zur mehrseitigen elektrischen Vorbehandlung von Folienbahnen
    US3674667A (en) * 1969-07-23 1972-07-04 Allis Chalmers Mfg Co Process for increasing water repellency of cotton cloth
    US3730753A (en) * 1971-07-30 1973-05-01 Eastman Kodak Co Method for treating a web
    US3959104A (en) * 1974-09-30 1976-05-25 Surface Activation Corporation Electrode structure for generating electrical discharge plasma
    DE3115958C2 (de) * 1981-04-22 1983-12-29 Hahne, Ernst August, 4123 Allschwill "Verfahren zum Anfeuchten eines flexiblen bahnförmigen und mit einer durch Trocknung verfestigten Beschichtung versehenen Trägermaterials
    JPS57187328A (en) * 1981-05-13 1982-11-18 Toray Ind Inc Surface treatment of plastic film
    US4466258A (en) * 1982-01-06 1984-08-21 Sando Iron Works Co., Ltd. Apparatus for low-temperature plasma treatment of a textile product
    US4457145A (en) * 1983-03-29 1984-07-03 Sando Iron Works Co., Ltd. Apparatus for treating a textile product continuously with the use of low-temperature plasma
    US4529664A (en) * 1983-09-20 1985-07-16 Bethlehem Steel Corporation Method of producing improved metal-filled organic coatings and product thereof
    DE8327709U1 (de) * 1983-09-27 1984-01-05 Kroos, Liselotte, 8135 Söcking Vorrichtung zum Bearbeiten von folienartigen Schichten mittels einer Funkenentladung
    US4678681A (en) * 1984-10-05 1987-07-07 Hiraoka & Co. Ltd. Process for preparation of water-proof sheets
    US5296170A (en) * 1988-11-17 1994-03-22 Gunze Ltd. Method for improving the internal surface of seamless tube of multi-layer plastics film laminate
    US5053246A (en) * 1990-03-30 1991-10-01 The Goodyear Tire & Rubber Company Process for the surface treatment of polymers for reinforcement-to-rubber adhesion
    US5629054A (en) * 1990-11-20 1997-05-13 Canon Kabushiki Kaisha Method for continuously forming a functional deposit film of large area by micro-wave plasma CVD method
    DE4117332C2 (de) * 1991-05-31 1995-11-23 Ivanovskij Ni Skij Eksperiment Verfahren zur Behandlung von laufendem Substrat mit Hilfe eines elektrischen Entladungsplasmas und Vorrichtung zu dessen Durchführung
    FR2703073B1 (fr) * 1993-03-26 1995-05-05 Lorraine Laminage Procédé et dispositif pour le revêtement en continu d'un matériau métallique en défilement par un dépôt de polymère à gradient de composition, et produit obtenu par ce procédé.
    FR2704558B1 (fr) 1993-04-29 1995-06-23 Air Liquide Procede et dispositif pour creer un depot d'oxyde de silicium sur un substrat solide en defilement.
    US5792517A (en) * 1996-04-25 1998-08-11 Japan Vilene Company Process for treating the outer-inner surfaces of a porous non-conductor

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102009006484A1 (de) 2009-01-28 2010-07-29 Ahlbrandt System Gmbh Vorrichtung zum Modifizieren der Oberflächen von Bahn-, Platten- und Bogenware mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines Plasmas
    WO2010085941A2 (fr) 2009-01-28 2010-08-05 Ahlbrandt System Gmbh Dispositif pour modifier les surfaces de marchandises sous forme de bande, de plaque ou de marchandises courbes et système destiné à produire un plasma
    DE102009048824A1 (de) 2009-10-09 2011-04-28 Linde Ag Vorrichtung zur Strahlungshärtung von Werkstücken

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2770425B1 (fr) 1999-12-17
    EP0914876A1 (fr) 1999-05-12
    JPH11221519A (ja) 1999-08-17
    BR9804566A (pt) 1999-12-14
    DE69801972D1 (de) 2001-11-15
    TW425312B (en) 2001-03-11
    CN1216729A (zh) 1999-05-19
    AU8956398A (en) 2000-06-08
    AU730583B2 (en) 2001-03-08
    DE69801972T2 (de) 2002-04-11
    US20010002288A1 (en) 2001-05-31
    US6312767B2 (en) 2001-11-06
    ATE206642T1 (de) 2001-10-15
    FR2770425A1 (fr) 1999-05-07
    KR19990044989A (ko) 1999-06-25
    AR017567A1 (es) 2001-09-12
    ZA9810064B (en) 1999-05-04
    CA2253082A1 (fr) 1999-05-05
    NZ332508A (en) 2000-04-28

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0914876B1 (fr) Procédé et dispositif pour le traitement de surface d'un substrat par décharge électrique entre deux électrodes dans un mélange gazeux
    EP0119126B1 (fr) Procédé et dispositif pour la réalisation de couches monomoléculaires alternées
    EP1669609B1 (fr) Contrôle des pressions partielles de gaz pour optimisation de procédé
    EP0956481B1 (fr) Dispositif de separation dynamique de deux zones
    FR2794036A1 (fr) Procede et appareil pour accentuer le nettoyage de chambre de traitement
    EP1332650A1 (fr) Procede de traitement par plasma atmospherique de materiaux conducteurs d'electricite et dispositif pour sa mise en oeuvre
    FR2639474A1 (fr) Appareil de deposition chimique en phase vapeur par plasma a micro-ondes
    FR2672518A1 (fr) Buse a alimentation dissymetrique pour la formation d'une couche de revetement sur un ruban de verre, par pyrolyse d'un melange gazeux.
    EP0734461B1 (fr) Procede et appareil de formation de gaz excite
    WO2007048937A1 (fr) Methode de surveillance d'un plasma, dispositif pour la mise en œuvre de cette methode, application de cette methode au depot d'un film sur corps creux en pet
    LU86666A1 (fr) Procede et dispositif pour former un revetement sur du verre
    WO2001042542A1 (fr) Boite d'etancheite pour une enceinte de traitement en continu de produit mince en bande
    EP1348039B1 (fr) Installation dans laquelle est realisee une operation necessitant un contr le de l'atmosphere a l'interieur d'une enceinte
    EP1004369B2 (fr) Sas d'étanchéité pour chambre à vide
    EP0499523B1 (fr) Buse à talon aval surelevé, pour déposer une couche de revêtement sur un ruban de verre, par pyrolyse d'un mélange gazeux
    FR2933964A1 (fr) Convoyeur elevateur, en particulier pour produits en vrac
    EP1322807B1 (fr) Procede et ensemble de fabrication de feutres en fibres minerales
    EP3448809B1 (fr) Installation pour la fabrication d'un matériau composite comprenant des nanotubes de carbone et procédé de mise en oeuvre de cette installation
    CA2005443C (fr) Dispositif de distribution d'un solide pulverulent en suspension dans un gaz sur un substrat en defilement
    EP1684915A1 (fr) Procede et dispositif de traitement en continu de la surface d'un objet allonge
    EP1636145B1 (fr) Traitement par projection de panneaux poses sur un support barriere
    EP3532652B1 (fr) Installation de traitement de surface d'un substrat en mouvement sous atmosphere controlee, et son procede de dimensionnement
    FR2511897A1 (fr) Dispositif pour l'application de substances visqueuses sur un materiel en bande en mouvement
    WO2002018221A1 (fr) Emballage souple ayant une couche protectrice
    FR3058161A1 (fr) Installation de traitement de surface d'un substrat en mouvement sous atmosphere controlee, et son procede de dimensionnement

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19991112

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000821

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011010

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011010

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011010

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011010

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 206642

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20011015

    Kind code of ref document: T

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20011012

    Year of fee payment: 4

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20011029

    Year of fee payment: 4

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20011102

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69801972

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20011115

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20011130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020110

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020110

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020110

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020111

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20011220

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: SOFTAL ELECTRONIC GMBH

    Owner name: L'AIR LIQUIDE, S.A. A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SUR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020430

    BERE Be: lapsed

    Owner name: SOFTAL ELECTRONIC G.M.B.H.

    Effective date: 20011130

    Owner name: S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION

    Effective date: 20011130

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    26N No opposition filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021102

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021130

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030603

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051102