EP0912133B1 - Spülvorrichtung - Google Patents

Spülvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0912133B1
EP0912133B1 EP97929230A EP97929230A EP0912133B1 EP 0912133 B1 EP0912133 B1 EP 0912133B1 EP 97929230 A EP97929230 A EP 97929230A EP 97929230 A EP97929230 A EP 97929230A EP 0912133 B1 EP0912133 B1 EP 0912133B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
cleaning cloth
water
anyone
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97929230A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0912133A1 (de
Inventor
David Alan Bowman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0912133A1 publication Critical patent/EP0912133A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0912133B1 publication Critical patent/EP0912133B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
    • A47L13/60—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets with squeezing rollers

Claims (28)

  1. Behälter (10; 80) zum Ausspülen von Schmutz aus einem Reinigungstuch (56), mit einem Behältnis (12; 92) zum Aufbewahren von Wasser, Mittel zum Bereitstellen von Frischwasser, einer Anordnung (34; 98) die dazu vorgesehen ist, das auszuspülende Reinigungstuch (56) aufzunehmen, und mit Düsen (32; 96) um schmutzfreies Wasser auf das Reinigungstuch (56) zu sprühen,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    längs eines Sprüharmes (28) oder eines Sprühstabes (94) eine Reihe an Düsen (32; 96) derart angeordnet ist, daß Wasser direkt auf das Reinigungstuch (56) gesprüht wird, wobei das Reinigungstuch (56) gründlich ausgespült wird.
  2. Behälter (10; 80) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Sprüharm (28) oder der Sprühstab (94) im wesentlichen vertikal im Behälter (10; 80) erstrecken.
  3. Behälter (10; 80) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsen (32; 96) in einer fixierten Stellung im Behälter angeordnet sind.
  4. Behälter (10; 80) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Düse (32; 96) beweglich im Behälter angeordnet ist.
  5. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zahlreiche Düsen (32; 96) auf einem Sprühträger (30) angebracht sind.
  6. Behälter (10; 80) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Sprühträger (30) lösbar am Behälter (10; 80) angebracht ist.
  7. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch Auswringmittel (44; 100) zum Auswringen des Reinigungstuches (56).
  8. Behälter (10; 80) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswringmittel (44; 100) derart angeordnet sind, daß das Reinigungstuch (46) automatisch ausgewrungen wird während es in den Behälter eingeführt oder von diesem abgezogen wird.
  9. Behälter (10; 80) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswringmittel (44; 100) eine Rollstange (44; 100) aufweisen.
  10. Behälter (10; 80) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollstange (44; 100) an einem oberen Ende an der Anordnung (34; 98) angeordnet ist, die dazu vorgesehen ist, daß auszuspülende Reinigungstuch (56) aufzunehmen.
  11. Behälter (10; 80) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung (34; 98) zur Aufnahme des Reinigungstuches (56) Führungsmittel (42) zum Führen des Reinigungstuches (56) längs der Rollstange (44; 100) während des Einführens in bzw. während des Abziehens des Reinigungstuches (56) vom Behälter aufweist.
  12. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung (34; 98) zur Aufnahme des Reinigungstuches (56) einen Träger (36) aufweist, der ein Werkzeug (58) aufnehmen kann, an das das Reinigungstuch (56) angebracht ist.
  13. Behälter (10; 80) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (36) zwischen einer ersten Stellung in der er vom Behälter (10; 80) weggezogen und einer zweiten Stellung in der er in den Container (10; 80) eingeschoben ist, beweglich ist, wobei das Reinigungstuch (56) mit schmutzfreiem Wasser in der zweiten Stellung des Trägers (36) ausgespült wird.
  14. Behälter (10; 80) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollstange (44; 100) gegenüber dem Träger (36) in einem solchen Abstand angeordnet ist, daß ein Spalt (44) zum Auswringen des Reinigungstuches (56), wenn der Träger (36) bewegt wird, geschaffen ist.
  15. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß er einen Deckel (50) aufweist.
  16. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß er Räder (54) aufweist.
  17. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Bereitstellen von Frischwasser eine Frischwassereinlaßleitung aufweisen, die mit einer Schlauchleitung verbunden ist, die zu den Düsen (32; 96) führt, und ferner eine Wasserauslaßleitung aufweisen, um schmutziges Wasser vom Behältnis (12; 90) abzuleiten.
  18. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Pumpe (16; 86) zum Pumpen von Wasser von dem Behältnis (12; 82) zu den Düsen (32; 96) aufweist.
  19. Behälter (10; 80) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (16; 86) eine elektrisch betriebene Pumpe ist.
  20. Behälter (10; 80) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (16; 86) eine von Hand bedienbare Pumpe ist.
  21. Behälter (10; 80) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (16; 86) eine mit dem Fuß betätigbare Pumpe ist.
  22. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Bereitstellen von Frischwasser Filtermittel (22; 88) zum Ausfiltern von Schmutzwasser aufweisen, das aus dem Spülprozeß resultiert.
  23. Behälter (10; 80) nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Filtermittel (22; 88) stromaufwärts der Pumpe (16; 86) angeordnet sind.
  24. Behälter (10; 80) nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Filtermittel (22, 88) stromabwärts der Pumpe angeordnet sind.
  25. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Filtermittel (22; 88) Poren mit einer Größe von größer als µm aufweisen.
  26. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Filtermittel (22; 88) Poren mit einer Größe kleiner als µm betragen.
  27. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß er Mittel zum Bewegen des Wassers aufweist.
  28. Behälter (10; 80) nach einem der Ansprüche 7 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Bereitstellen von Frischwasser ein Frischwasserbehältnis umfassen und, daß zumindest eine Düse (32; 96) als ein Auslaß des Behältnisses ausgestaltet ist, durch die es ermöglicht ist, Wasser unter Wirkung der Schwerkraft auf das Reinigungstuch (56) platschen zu lassen.
EP97929230A 1996-06-21 1997-06-20 Spülvorrichtung Expired - Lifetime EP0912133B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9613050.5A GB9613050D0 (en) 1996-06-21 1996-06-21 A rinsing system
GB9613050 1996-06-21
PCT/EP1997/003222 WO1997049327A1 (en) 1996-06-21 1997-06-20 A rinsing system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0912133A1 EP0912133A1 (de) 1999-05-06
EP0912133B1 true EP0912133B1 (de) 2001-03-28

Family

ID=10795686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97929230A Expired - Lifetime EP0912133B1 (de) 1996-06-21 1997-06-20 Spülvorrichtung

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0912133B1 (de)
AT (1) ATE200018T1 (de)
AU (1) AU3341497A (de)
DE (1) DE69704427T2 (de)
ES (1) ES2157584T3 (de)
GB (1) GB9613050D0 (de)
WO (1) WO1997049327A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10065369A1 (de) * 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Entfeuchten eines Feuchtwischers
DE10065371A1 (de) * 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Befeuchten eines Wischteils eines Feuchtwischers
US20020155309A1 (en) * 2001-02-21 2002-10-24 Zhixin Li Mold release and anti-blocking coating for powder-free natural or synthetic rubber articles
DE10223074C1 (de) 2002-05-24 2003-08-14 Kaercher Gmbh & Co Kg Alfred Vorrichtung zum Ausschleudern von Flüssigkeit aus einem Wischkörper
US7216395B2 (en) * 2002-08-01 2007-05-15 Johnsondiversey, Inc. Mop and pad washing machine
DE102004044025A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers
DE102004044041A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Entfeuchten oder Befeuchten eines Feuchtwischers
DE102004044026A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Entfeuchten oder Befeuchten eines Feuchtwischers
DE102011008791B4 (de) * 2011-01-18 2020-04-16 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Befeuchtungseinrichtung zur Befeuchtung eines Wischtuchs
EP2586351A1 (de) * 2011-10-28 2013-05-01 Tina Trolleys Vorrichtung zur Befeuchtung eines Wischers
RU2717155C2 (ru) * 2015-03-03 2020-03-18 Польти Спа Устройство для очистки

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA916370A (en) * 1970-12-11 1972-12-12 Hulicsko Leslie Mopping tank
DE2227554A1 (de) * 1972-06-07 1973-12-20 Gustav Huebner Reinigungsautomat fuer tuecher und mops, insbesondere schrubb- und trockenwischtuecher sowie schrubb- und trockenwischmops und reinigungstuecher
PT66136B (fr) * 1977-06-16 1978-07-06 Juan Sanchez Vazquez Recipient ou seau pour le nettoyage du plancher
US4888847A (en) * 1988-04-20 1989-12-26 Montijo Alicia K Scrubbing pail device
US4912804A (en) * 1988-06-13 1990-04-03 Fr. Ditlevsens Eftr. A/S Mop wringer
DE3913698A1 (de) * 1989-04-26 1990-10-31 Henkel Kgaa Breitpresse
SE506722C2 (sv) * 1993-01-26 1998-02-02 Electrolux Ab Press för moppgarn
US5428860A (en) * 1994-08-22 1995-07-04 Hurt; David A. Portable cleaning and wringing device for a mop
DE29700710U1 (de) * 1996-03-27 1997-06-26 Diehl Jens Vorrichtung zum Reinigen einer einen Schwamm aufweisenden Schwammscheibe

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997049327A1 (en) 1997-12-31
EP0912133A1 (de) 1999-05-06
ES2157584T3 (es) 2001-08-16
ATE200018T1 (de) 2001-04-15
AU3341497A (en) 1998-01-14
DE69704427T2 (de) 2001-12-06
DE69704427D1 (de) 2001-05-03
GB9613050D0 (en) 1996-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11185205B2 (en) Surface cleaning apparatus
US11202546B2 (en) Bare floor cleaner
US10188250B2 (en) Floor cleaning tool having a mechanically operated pump
EP1753335B1 (de) Sekundäreinführung von fluid in ein vakuumsystem
CN103068292B (zh) 用于清洗拖把材料的清洗装置及清洗拖把材料的方法
EP2800504B1 (de) Bodenreinigungswerkzeug mit einer mechanisch angetriebenen pumpe
EP0912133B1 (de) Spülvorrichtung
US5697119A (en) Accessory for a vacuum cleaner
US6158258A (en) Rinsing system
US9877625B2 (en) Floor cleaning tool having a mechanically operated pump
US20040019998A1 (en) Mop and pad washing machine
CN216393981U (zh) 一种清洁设备的基站
CN114343516A (zh) 清洁头以及硬地面清洗机
US20150121647A1 (en) Floor cleaning tool having a mechanically operated pump
CN211511659U (zh) 一种带有清洁剂供给装置的清洁坞
CN213551582U (zh) 自动洗拖布维护站
JP3267485B2 (ja) 洗浄水のリサイクル機能を備えた床面洗浄機
EP0343129A2 (de) Vorrichtung zur Flächenreinigung, wie Böden, mit Beseitigung der Reinigungslauge
JP2013150800A (ja) スポンジモップ絞り器
CN218852631U (zh) 清洁设备
JP3344890B2 (ja) 床面洗浄機用汚水滴下防止装置
CN217090619U (zh) 一种表面清洁设备及其清洁头
CN219089113U (zh) 基站和清洁机器人系统
CN216090330U (zh) 一种手术室地面清洗工具
CN116172462A (zh) 表面清洁装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990615

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010328

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010328

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010328

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010328

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010328

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010328

REF Corresponds to:

Ref document number: 200018

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69704427

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010620

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010620

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010628

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010628

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2157584

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020430

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020613

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030621

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031023

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031024

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040620

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050620