EP0899362A1 - Gestell zum Festhalten von Werkstücken in einem galvanischen Bad - Google Patents

Gestell zum Festhalten von Werkstücken in einem galvanischen Bad Download PDF

Info

Publication number
EP0899362A1
EP0899362A1 EP97810587A EP97810587A EP0899362A1 EP 0899362 A1 EP0899362 A1 EP 0899362A1 EP 97810587 A EP97810587 A EP 97810587A EP 97810587 A EP97810587 A EP 97810587A EP 0899362 A1 EP0899362 A1 EP 0899362A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
clamping bracket
contact surface
bracket
frame according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97810587A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andreas Kuhn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Kuhn Gestellbau AG
Original Assignee
Andreas Kuhn Gestellbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Kuhn Gestellbau AG filed Critical Andreas Kuhn Gestellbau AG
Priority to EP97810587A priority Critical patent/EP0899362A1/de
Publication of EP0899362A1 publication Critical patent/EP0899362A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D17/00—Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic coating
    • C25D17/06—Suspending or supporting devices for articles to be coated

Definitions

  • the invention relates to a frame for holding workpieces in a galvanic bath according to the preamble of Claim 1.
  • Such racks serve, preferably several workpieces during a galvanic coating process to hold in the galvanic bath.
  • the frame is doing so with the holding device in an electrically conductive manner energized goods rod attached, which over the galvanic bath stretches.
  • the holding device can be in the manner of a screw clamp be formed, which is clamped to the goods rod becomes. This will make a flawless contact point achieved, but putting on and putting on requires Screw clamps take a considerable amount of time.
  • the form-fitting in a corresponding counter bearing on the goods bar can be hung.
  • This holding device can be very be served quickly, but is already a minor Tilting of the contact surfaces is sufficient electrical Line no longer guaranteed.
  • at certain workpieces have so much buoyancy in the bathroom, that the dovetail is lifted out of the counter bearing.
  • the resilient clamping bracket presses the rack with his Contact surface against the goods rod, being a relatively large area Contact is made.
  • Spring characteristics can achieve high lateral stability become. Rubs into the goods bar when the frame snaps into place the contact area until the end position is reached at the Goods bar. The same process takes place when solving the Frame again. By rubbing the surfaces occurs a self-cleaning effect, which is in the aggressive atmosphere of the galvanic bath Oxide layers can be removed again and again.
  • the spring travel of the clamping bracket is particularly advantageous limited a limiting element that attaches to the frame shaft is on the side facing away from the contact surface Outside of the clamp on this attack.
  • Limiting element can the spring behavior of the clamp be influenced so that in its end position with high strength and contact pressure on the goods rod.
  • the limiting element is preferably a bracket that includes the clamp and the articulated on the frame shaft is stored. Due to the articulated mounting, the bracket can the movement of the clamp to a certain extent comprehend.
  • the clamping bracket can be made particularly easily from tape material, for example made of a chrome steel. His electrical conductivity is of secondary importance Meaning. However, it is important to have sufficient Spring properties and a certain corrosion resistance.
  • the clamp bracket is advantageous with the frame shaft screwed. The latter usually consists of Aluminum, brass or copper, which is a welded joint considerably more difficult.
  • FIG. 1 and 2 is on a in Cross section rectangular frame shaft 4 made of aluminum, Brass or copper at the upper end of a holding device 5 arranged.
  • This essentially consists of a clamp 8, for example made of chrome steel, which has good spring properties having.
  • the clamp is on one side by means of Screws 15 connected to the frame shaft, which in Threaded bores 16 are screwed in.
  • the clamp has a curvature 13, which the end of the frame shaft 4th spreads. Instead of a single curvature, too several curves with straight sections in between be provided.
  • the resilient free end 9 of the clamping bracket lies at a distance from a contact surface 7 Frame 4. The free end can against the spring force in Arrow direction b can be swung open.
  • the curvature is 13 formed such that the free end 9 is also fully stretched Condition only on a linear support area 14 rests on a surface parallel to the contact surface 7.
  • the clamping bracket 8 is angled 12 provided, which facilitates the pushing onto a goods rod.
  • a bracket 10 is arranged, which is approximately the shape of a chain link and which comprises the clamping bracket 8.
  • the bracket 10 is in a bore 11 on the frame shaft articulated and can be swung up in the direction of arrow a become.
  • the bracket could can also be replaced by another limiting element, the the opening movement of the clamp 8 in any way limited.
  • Spring travel also possible through the arrangement of the screws 15. The shorter the clamp bracket 8 relative to the upper end of the frame shaft is summarized, the shorter the travel.
  • the described rack is attached to a Goods rod 6 connected, which is also a rectangular Has cross section and for example made of copper or consists of a copper alloy.
  • a Goods rod 6 which is also a rectangular Has cross section and for example made of copper or consists of a copper alloy.
  • Figure 4 shows the overall representation of a frame 1 with a single frame 4, on which by means of suitable Holding devices workpieces 2 are attached on both sides.
  • the rack is by means of those described above Holding device 5 attached to the goods rod 6.
  • the workpieces 2 are immersed in a galvanic bath 3.
  • the frame 1 could also have several frame shafts have, which are interconnected.
  • the limiting element for the clamp to leave out entirely.
  • the spring characteristic of the clamp are designed such that the Spring force increases progressively.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

Das Gestell (1) hat einen Gestellschaft (4) aus elektrisch leitfähigem Material, an dessen Ende eine Haltevorrichtung (5) zum leitenden Befestigen des Gestellschafts an einer stromführenden Warenstange (6) angeordnet ist. Die Haltevorrichtung besteht aus einem federnden Klemmbügel (8), der die Warenstange (6) gegen eine Kontaktfläche am Gestellschaft presst. Zur Begrenzung des Federwegs ist vorzugsweise ein Begrenzungselement, beispielsweise ein Haltebügel (10) vorgesehen, der den Klemmbügel umfasst. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Gestell zum Festhalten von Werkstücken in einem galvanischen Bad gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. Derartige Gestelle dienen dazu, vorzugsweise mehrere Werkstücke während eines galvanischen Beschichtungsprozesses im galvanischen Bad festzuhalten. Das Gestell ist dabei mit der Haltevorrichtung elektrisch leitend an einer stromführenden Warenstange befestigt, welche sich über das galvanische Bad erstreckt.
Um Stromverluste zu vermeiden, ist ein einwandfreier Kontakt zwischen dem Gestellschaft und der Warenstange von besonderer Bedeutung. Der Gestellschaft muss zu diesem Zweck unter Druck gegen die Kontaktfläche gepresst werden. Zu diesem Zweck sind bereits verschiedene Typen von Haltevorrichtungen bekannt. Die Haltevorrichtung kann dabei nach der Art einer Schraubzwinge ausgebildet sein, welche an der Warenstange festgeklemmt wird. Damit wird zwar eine einwandfreie Kontaktstelle erreicht, doch erfordert das Anlegen und Anziehen der Schraubzwingen einen erheblichen Zeitaufwand. Gemäss einem anderen bekannten System ist am Ende des Gestellschafts eine schwalbenschwanzartige Erweiterung angeordnet, die formschlüssig in ein entsprechendes Gegenlager an der Warenstange eingehängt werden kann. Diese Haltevorrichtung kann zwar sehr rasch bedient werden, doch ist bereits bei einer geringfügigen Verkantung der Kontaktflächen eine ausreichende elektrische Leitung nicht mehr gewährleistet. Ausserdem kann bei bestimmten Werkstücken der Auftrieb im Bad so gross sein, dass der Schwalbenschwanz aus dem Gegenlager gehoben wird.
Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Gestell der eingangs genannten Art zu schaffen, das einfach herzustellen ist und ohne grossen Zeitaufwand mit der Warenstange verbunden werden kann und das ausserdem einen einwandfreien elektrischen Kontakt gewährleistet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit einem Gestell gelöst, das die Merkmale im Anspruch 1 aufweist.
Der federnde Klemmbügel presst den Gestellschaft mit seiner Kontaktfläche gegen die Warenstange, wobei ein relativ grossflächiger Kontakt entsteht. Bei entsprechender Ausbildung der Federcharakteristik kann eine hohe Seitenstabilität erreicht werden. Beim Einrasten des Gestells in die Warenstange reibt die Kontaktfläche bis zum Erreichen der Endposition an der Warenstange. Der gleiche Vorgang findet auch beim Lösen des Gestells wieder statt. Durch das Reiben der Oberflächen tritt eine selbstreinigende Wirkung ein, wobei die sich in der aggressiven Atmosphäre des galvanischen Bades aufbauenden Oxydschichten immer wieder entfernt werden.
Besonders vorteilhaft ist der Federweg des Klemmbügels durch ein Begrenzungselement begrenzt, das am Gestellschaft befestigt ist und das auf der von der Kontaktfläche abgewandten Aussenseite des Klemmbügels an diesem Angreift. Mit Hilfe des Begrenzungselements kann das Federverhalten des Klemmbügels so beeinflusst werden, dass er in seiner Endstellung mit hoher Festigkeit und Anpresskraft an der Warenstange anliegt.
Das Begrenzungselement ist vorzugsweise ein Haltebügel, der den Klemmbügel umfasst und der gelenkig am Gestellschaft gelagert ist. Durch die gelenkige Lagerung kann der Haltebügel die Bewegung des Klemmbügels bis zu einem gewissen Grad nachvollziehen.
Besonders gute Resultate können erzielt werden, wenn der Klemmbügel derart gekrümmt ist, dass sein federndes Ende auf einer parallel zur Kontaktfläche verlaufenden Fläche nur punktförmig oder linienförmig aufliegt. Dadurch wird auf der von der Kontaktfläche abgewandten Seite der Warenstange eine sehr hohe Flächenpressung zwischen Warenstange und Klemmbügel erreicht, so dass eine Verdrehung des Gestellschafts relativ zur Warenstange nur mit einem gewissen Kraftaufwand möglich ist.
Der Klemmbügel kann besonders einfach aus Bandmaterial, beispielsweise aus einem Chromstahl, gefertigt werden. Seine elektrische Leitfähigkeit ist dabei von untergeordneter Bedeutung. Wichtig ist jedoch das Vorhandensein von ausreichenden Federeigenschaften und eine gewisse Korrosionsbeständigkeit. Der Klemmbügel ist vorteilhaft mit dem Gestellschaft verschraubt. Letzterer besteht nämlich in der Regel aus Aluminium, Messing oder aus Kupfer, was eine Schweissverbindung erheblich erschwert.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachstehend genauer beschrieben. Es zeigen:
Figur 1
eine Ansicht auf das obere Ende eines Gestellschafts,
Figur 2
eine Seitenansicht des Gestellschafts gemäss Figur 1,
Figur 3
der Gestellschaft gemäss Figur 2 an einer Warenstange, und
Figur 4
eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemässen Gestellschafts in einem galvanischen Bad.
Wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, ist an einem im Querschnitt rechteckigen Gestellschaft 4 aus Aluminium, Messing oder Kupfer am oberen Ende eine Haltevorrichtung 5 angeordnet. Diese besteht im wesentlichen aus einem Klemmbügel 8, beispielsweise aus Chromstahl, der gute Federeigenschaften aufweist. Der Klemmbügel ist auf einer Seite mittels Schrauben 15 mit dem Gestellschaft verbunden, welche in Gewindebohrungen 16 eingeschraubt sind. Der Klemmbügel weist eine Krümmung 13 auf, welche das Ende des Gestellschafts 4 übergreift. Anstelle einer einzigen Krümmung können auch mehrere Krümmungen mit dazwischenliegenden geraden Abschnitten vorgesehen sein. Das federnde freie Ende 9 des Klemmbügels liegt im Abstand gegenüber einer Kontaktfläche 7 am Gestellschaft 4. Das freie Ende kann gegen die Federkraft in Pfeilrichtung b aufgeschwenkt werden. Die Krümmung 13 ist derart ausgebildet, dass das freie Ende 9 auch im ganz aufgespannten Zustand nur an einem linienförmigen Auflagebereich 14 auf einer zur Kontaktfläche 7 parallelen Fläche aufliegt. Schliesslich ist der Klemmbügel 8 mit einer Abwinklung 12 versehen, welche das Aufschieben auf eine Warenstange erleichtert.
Zur Begrenzung des Federwegs am Klemmbügel 8 ist am Gestellschaft 4 ein Haltebügel 10 angeordnet, der etwa die Form eines Kettengliedes aufweist und der den Klemmbügel 8 umfasst. Der Haltebügel 10 ist in einer Bohrung 11 am Gestellschaft gelenkig gelagert und kann in Pfeilrichtung a hochgeschwenkt werden. Selbstverständlich könnte der Haltebügel auch durch ein anderes Begrenzungselement ersetzt werden, das die Öffnungsbewegung des Klemmbügels 8 auf irgendeine Weise begrenzt. Bis zu einem gewissen Grad ist eine Begrenzung des Federwegs auch durch die Anordnung der Schrauben 15 möglich. Je kürzer der Klemmbügel 8 relativ zum oberen Ende des Gestellschafts gefasst ist, desto kürzer ist der Federweg.
Gemäss Figur 3 ist der beschriebene Gestellschaft an eine Warenstange 6 angeschlossen, die ebenfalls einen rechteckigen Querschnitt aufweist und die beispielsweise aus Kupfer oder aus einer Kupferlegierung besteht. Zum Anschliessen wird der Klemmbügel 8 von oben her über die Warenstange 6 geschoben, bis diese am Haltebügel 10 ansteht. Im letzten Abschnitt der Öffnungsbewegung des Klemmbügels 8 wird dieser auf der Ebene X durch den Haltebügel abgestützt, so dass eine weitere Öffnung nur noch um den relativ kurzen Hebelarm Y möglich ist. Im rückwärtigen Bereich Z wird der Klemmbügel vom Gestellschaft abgehoben, soweit die obere Schraube 15 dies erlaubt. Diese Einspannung führt dazu, dass der Auflagebereich 14 mit grosser Kraft gegen die Warenstange 6 gepresst wird. Die gesamte Kontaktfläche 7 liegt auf diese Weise unter Druck an der Warenstange 6 an und zwar unter Aufrechterhaltung einer sehr guten elektrischen Leitfähigkeit. Unnötige Energieverluste können auf diese Weise vermieden werden.
Figur 4 zeigt die Gesamtdarstellung eines Gestells 1 mit einem einzigen Gestellschaft 4, an dem mittels geeigneten Haltevorrichtungen beidseitig Werkstücke 2 befestigt sind. Der Gestellschaft ist mittels der vorstehend beschriebenen Haltevorrichtung 5 an der Warenstange 6 befestigt. Die Werkstücke 2 sind dabei in ein galvanisches Bad 3 eingetaucht. Selbstverständlich könnte das Gestell 1 auch mehrere Gestellschäfte aufweisen, die untereinander verbunden sind. Anderseits könnten zur Erzielung einer besseren Seitenstabilität an einem einzelnen Gestellschaft auch zwei Haltevorrichtungen nebeneinander angeordnet sein, z.B. an einem gabelförmigen Ende des Gestellschafts. In bestimmten Fällen wäre es ausserdem denkbar, das Begrenzungselement für den Klemmbügel ganz wegzulassen. Beispielsweise könnte die Federcharakteristik des Klemmbügels derart ausgestaltet werden, dass die Federkraft stark progressiv ansteigt.

Claims (7)

  1. Gestell (1) zum Festhalten von Werkstücken (2) in einem galvanischen Bad (3), mit wenigstens einem Gestellschaft (4) aus elektrisch leitfähigem Material, an dessen Ende eine Haltevorrichtung (5) zum leitenden Befestigen des Gestellschafts an einer stromführenden Warenstange (6) angeordnet ist, wobei das Ende wenigstens eine Kontaktfläche (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung einen federnden Klemmbügel (8) aufweist, der auf einer Seite am Gestellschaft (4) befestigt ist, und dass das federnde Ende (9) des Klemmbügels im Abstand zur Kontaktfläche (7) angeordnet ist und zum Einschieben der Warenstange in Richtung von der Kontaktfläche weg aufbiegbar ist.
  2. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Federweg des Klemmbügels durch ein Begrenzungselement (10) begrenzt ist, das am Gestellschaft (4) befestigt ist und das auf der von der Kontaktfläche abgewandten Aussenseite des Klemmbügels (8) an diesem angreift.
  3. Gestell nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Begrenzungselement ein Haltebügel (10) ist, der den Klemmbügel (8) umfasst und der gelenkig am Gestellschaft (4) gelagert ist.
  4. Gestell nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmbügel (8) derart gekrümmt ist, dass sein federndes Ende (9) auf einer parallel zur Kontaktfläche verlaufenden Fläche nur punktförmig oder linienförmig aufliegt.
  5. Gestell nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmbügel (8) aus Bandmaterial gefertigt ist.
  6. Gestell nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmbügel aus Chromstahl besteht.
  7. Gestell nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmbügel (8) mit dem Gestellschaft (4) verschraubt ist.
EP97810587A 1997-08-21 1997-08-21 Gestell zum Festhalten von Werkstücken in einem galvanischen Bad Withdrawn EP0899362A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97810587A EP0899362A1 (de) 1997-08-21 1997-08-21 Gestell zum Festhalten von Werkstücken in einem galvanischen Bad

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97810587A EP0899362A1 (de) 1997-08-21 1997-08-21 Gestell zum Festhalten von Werkstücken in einem galvanischen Bad

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0899362A1 true EP0899362A1 (de) 1999-03-03

Family

ID=8230351

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97810587A Withdrawn EP0899362A1 (de) 1997-08-21 1997-08-21 Gestell zum Festhalten von Werkstücken in einem galvanischen Bad

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0899362A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102672430A (zh) * 2012-05-17 2012-09-19 盘起工业(大连)有限公司 热流道瓶坯阀针加工方法及专用设备
CN112795972A (zh) * 2019-11-14 2021-05-14 Wtf电镀技术两合公司 用于在电解处理时保持工件的设备

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB614050A (en) * 1946-07-03 1948-12-08 Nickel Anodes And Non Ferreous Improvements in means for suspending anodes and cathodes in electro-plating vats
FR1011953A (fr) * 1949-05-03 1952-07-02 Jeantet Et Cie Crochets pour la suspension dans les cuves d'électrolyse des objets soumis à des dépôts électrolytiques
DE8806806U1 (de) * 1988-05-25 1988-09-29 H.-J. Metzka GmbH, 8501 Schwand Hängegestell zum Befestigen von Leiterplatten

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB614050A (en) * 1946-07-03 1948-12-08 Nickel Anodes And Non Ferreous Improvements in means for suspending anodes and cathodes in electro-plating vats
FR1011953A (fr) * 1949-05-03 1952-07-02 Jeantet Et Cie Crochets pour la suspension dans les cuves d'électrolyse des objets soumis à des dépôts électrolytiques
DE8806806U1 (de) * 1988-05-25 1988-09-29 H.-J. Metzka GmbH, 8501 Schwand Hängegestell zum Befestigen von Leiterplatten

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102672430A (zh) * 2012-05-17 2012-09-19 盘起工业(大连)有限公司 热流道瓶坯阀针加工方法及专用设备
CN102672430B (zh) * 2012-05-17 2014-10-29 盘起工业(大连)有限公司 热流道瓶坯阀针加工方法及专用设备
CN112795972A (zh) * 2019-11-14 2021-05-14 Wtf电镀技术两合公司 用于在电解处理时保持工件的设备

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2455866C3 (de) Einstückiges Befestigungselement aus Kunststoff zur Befestigung länglicher Werkstücke
DE9309768U1 (de) Kontaktiereinrichtung für ein Leiterplattengestell einer Galvanikanlage
EP0899362A1 (de) Gestell zum Festhalten von Werkstücken in einem galvanischen Bad
DE19927281A1 (de) Klemme und Klemmvorrichtung für Rohre
DE60126070T2 (de) Faserziehvorrichtung mit anschlussklemme und verfahren zur seiner herstellung
DE102020109119A1 (de) Prüfschiene für Solarzellen
DE3204354C2 (de) Winkelbeschlag zum Festspannen einer Eggenzinke
DE29721741U1 (de) Klammerartige Haltevorrichtung für Tauchgalvanisierung
EP0240785A1 (de) Haltezange
CH620817A5 (en) Connection of a shelf to a vertical support element in shelf units
DE3929721A1 (de) Endhalter zur abstuetzung von auf einer tragschiene aufgereihten elektrischen anschlussklemmen
DE8502551U1 (de) Kontaktzange, insbesondere fuer die elektrophoretische lackierung von metallteilen
DE19927436B4 (de) Klammer
DE2845886C2 (de)
DE2827647C2 (de) Vorrichtung zur Befestigung und Stromversorgung von Einrichtungen zur thermischen Vakuumverdampfung eines Metalls
DE3724237C2 (de)
DE3447993C2 (de) Erdungsvorrichtung
DE2122718A1 (de) Anschlussklemme für Leitungen u.dgl
DE102019008115B4 (de) Vorrichtung zum Halten von Werkstücken bei der elektrolytischen Behandlung
CH552286A (de) Elektrische klemme.
DE8317456U1 (de) Hakenklenune für NH-Reiter-Sicherungsunterteile
DE300816C (de)
DE3116518A1 (de) &#34;vorrichtung zum anschluss eines oder mehrerer elektrischer kontakte an rohre&#34;
DE29922147U1 (de) Klemmhalter
DE1906371A1 (de) Elektrische Anschlussklemme

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990820

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030302