EP0893750A1 - Multifunktions-Bedieneinrichtung - Google Patents

Multifunktions-Bedieneinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0893750A1
EP0893750A1 EP98112757A EP98112757A EP0893750A1 EP 0893750 A1 EP0893750 A1 EP 0893750A1 EP 98112757 A EP98112757 A EP 98112757A EP 98112757 A EP98112757 A EP 98112757A EP 0893750 A1 EP0893750 A1 EP 0893750A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
function
menu
switching element
actuating head
directions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98112757A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0893750B1 (de
EP0893750B2 (de
Inventor
Rupert Zunhammer
Franz Gunnar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7837036&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0893750(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE29825116U priority Critical patent/DE29825116U1/de
Publication of EP0893750A1 publication Critical patent/EP0893750A1/de
Publication of EP0893750B1 publication Critical patent/EP0893750B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0893750B2 publication Critical patent/EP0893750B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/10—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously with preselection and subsequent movement of each controlled member by movement of the controlling member in two different ways, e.g. guided by a shift gate
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/04777—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks with additional push or pull action on the handle
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/04781—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks with additional rotation of the controlling member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H2003/008—Mechanisms for operating contacts with a haptic or a tactile feedback controlled by electrical means, e.g. a motor or magnetofriction
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/04—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick
    • H01H25/041—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick having a generally flat operating member depressible at different locations to operate different controls
    • H01H2025/043—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick having a generally flat operating member depressible at different locations to operate different controls the operating member being rotatable around wobbling axis for additional switching functions
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/04—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick
    • H01H25/041—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick having a generally flat operating member depressible at different locations to operate different controls
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/06—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)

Abstract

Bei einer Multifunktions-Bedieneinrichtung (1) mit einem bidirektional drehbaren und axial (7) bewegbaren Schaltglied zur Auswahl eines Menüs aus mehreren Menüs und/oder einer von mehreren Funktionen eines Menüs und/oder eines Soll-Funktionswerts für eine Funktion ist das Schaltglied schwenkbar gelagert. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Multifunktions-Bedieneinrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Patentanspruch 1.
Bei einer derartigen Einrichtung, wie sie aus der DE 38 36 555 A bekannt ist, kann das Schaltglied in drei voneinander verschiedenen Richtungen bewegt werdend. Es handelt sich dabei um die beiden Drehrichtungen sowie die Axialrichtung des Schaltglieds. Durch die Axialbewegung des Schaltglieds kann eine Schaltfunktion ausgelöst werden (Enter-Funktion).
Es ist Aufgabe der Erfindung, den Gebrauchsnutzen der Bedieneinrichtung weiter zu steigem.
Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1.
Durch die zusätzliche Möglichkeit, das Schaltglied zu verschwenken kann die Menü-, Funktions- bzw. Funktions-Werteauswahl schnell und sicher getroffen werden. Das Schaltglied vereinigt dann die Funktionalität des aus der DE 38 36 555 A bekannten Dreh-/Druck-Schalters und des sogenannten Joysticks. Diese Anwendung ist insbesondere bei Fahrzeugen von besonderem Vorteil, da dadurch die Ablenkung vom Verkehrsgeschehen, wie sie mit dem Betätigen der Bedieneinrichtung verbunden ist, minimiert werden kann und gleichzeitig die Zielsicherheit bei der Auswahl von Menü, Funktion bzw. Funktionswert optimiert wird.
In den weiteren Patentansprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt. Anhand der Zeichnung ist die Erfindung weiter erläutert. Es zeigt
Fig. 1
eine Einzelheit einer erfindungsgemäßen Bedieneinrichtung,
Fig. 2
eine erste Ausführungsform der Bedieneinrichtung im Schnitt,
Fig. 3
eine weitere Ausführungsform, ebenfalls im Schnitt,
Fig. 4
eine Einzelheit der Bedieneinrichtung von Fig. 3,
Fig. 5
Diagramme zur Erläuterung der Wirkungsweise der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Bedieneinrichtungen.
Die in den Figuren dargestellten Bedieneinrichtungen besitzen sämtlich einen kegelförmigen Betätigungskopf 1 als Teil eines Schaltglieds 2, der durch die Hand des Bedieners entsprechend seinen Bedienwünschen geschwenkt, gedreht und gedrückt werden kann.
Zum Ermöglichen der Schwenkbewegung in zwei zueinander senkrechten Richtungen (+x/-x und +y/-y) ist das Schaltglied 2 schwenkbar über ein Kugelgelenk 3 in einem Gehäuse 4 gelagert. Mit dem Betätigungskopf 1 verbunden ist eine Welle 5, die in einer Bohrung 6 drehbar und relativ zu dieser axial beweglich ist. Dadurch wird die Bewegung des Betätigungskopfs 1 um seine Achse 7 (±π) und in Axialrichtung (z) erreicht.
Für die Schwenkbewegung des Betätigungskopfs 1 sind Mikrotaster 8 und 9 (+x bzw. -x) sowie um 90° dazu versetzt weitere Mikrotaster (+y, -y) angeordnet, die beim Verschwenken des Betätigungskopfs 1 über ein Auslegerelement 10 und Betätigungsarme 11 betätigt werden.
Beim Ausführungsbeispiel von Fig. 3 ist als Begrenzung für die Bewegung des Betätigungskopfs 1 ein als Nockenrad 12 ausgebildeter mechanischer Anschlagkörper vorgesehen, der parallel zum Auslegerelement 10 liegt und der zusätzlich um die Achse 7 drehbar ist. Hierfür ist ein Antrieb 13 vorgesehen. Mit Hilfe des Nockenrads 12 und des Auslegerelements 10 ist es nunmehr möglich, entsprechend der jeweils einstellbaren Funktion bzw. des einstellbaren Menüs bzw. Funktionswerts die Bewegung des Betätigungskopfs 1 in den vier möglichen Schwenkrichtungen +/- x bzw. +/- y freizugeben bzw. zu sperren, indem die Bewegung der Betätigungsarme 11 blockiert oder freigegeben wird.
Dies ist anhand von Fig. 4 erläutert. Das Nockenrad 12 ist in Fig. 4 in der Draufsicht gezeigt. Es ist in 16 verschiedenen Drehlagen einstellbar, in jeder dieser Drehlagen korrespondieren zwei gegenüberliegende Innenflächen sowie dazu jeweils senkrechte Innenflächen mit den insgesamt 4 Auslegern 14 bis 17, die am Auslegerelement 10 angeordnet sind.
In der in Fig. 4a gezeigten Einstellung ist die Bewegbarkeit des Schaltglieds 1 in den Richtungen +/- x blockiert. Die Ausleger 15 und 17 sind durch entsprechende Gestaltung der korrespondierenden Oberflächen des Nockenrads 12 nicht bewegbar. In den beiden dazu senkrechten Richtungen +/- y hingegen ist das Schaltglied 1 beweglich. Die Ausleger 14 und 16 besitzen einen freien Bewegungsraum.
Wird das Nockenrad 12 in Richtung des Pfeiles 18 in die nächste Drehlage gedreht, so ist nunmehr der Betätigungskopf 1 in +/- x Richtung beweglich, in +/- y Richtung hingegen arretiert (Fig. 4b).
In der nächsten Drehlage (Fig. 4c) ist die Schwenkbarkeit des Betätigungskopfs 1 in allen möglichen Richtungen +/-x und +/- y gegeben. In der nächsten Drehlage (Fig. 4d) sind sämtliche Schwenkbewegungen +/-x und +/- y blockiert.
Die Sperrung einer oder mehrerer Schwenkbewegungsrichtungen des Schaltglieds 1 korrespondiert mit den Möglichkeiten, aus mehreren Menüs eines auszuwählen bzw. aus mehreren Funktionen sich für eine zu entscheiden bzw. zu einer Funktion einen Sollwert vorzugeben. Diese Auswahlmöglichkeit kann durch eine entsprechende Darstellung auf einem Bildschirm unterstützt werden.
Kann eine Auswahl nur in bezogen auf den Bildschirm horizontaler oder vertikaler Bewegungsrichtung erfolgen, so wird der Betätigungskopf 1 durch eine entsprechende Einstellung des Nockenrads 12 ebenfalls nur in dieser Richtung (+/- x bzw. +/- y)freigegeben. Dies ist in Fig. 5a bzw. 5b schematisch dargestellt. Fkt 1 - Fkt.5 steht stellvertretend für jeweils ein Menü, eine Funktion oder aber auch einen Funktionswert.
Sind die auswählbaren Menüs, Funktionen bzw. Funktionswerte auf dem Bildschirm kreisförmig angeordnet, so wird die Bewegbarkeit des Betätigungskopfs 1 in +/-x und +/-y blockiert (entspricht der Drehlage von Fig. 4d). In diesem Fall erhält der Benutzer haptisch die Information, daß er lediglich eine Drehbewegung des Betätigungskopfs 1 (+/- π) vornehmen kann.
Durch die haptische Rückmeldung erhält der Benutzer somit unmittelbar die Information über die möglichen Betätigungsrichtungen für den Betätigungskopf 1. Es ist dann auch möglich, auf eine Bildschirmunterstützung vollständig oder zumindest weitgehend zu verzichten und damit die Ablenkung vom Verkehrsgeschehen zu minimieren.
Anstelle des Nockenrads 12 für sämtliche mögliche Schwenkbewegungsrichtungen +/-x und +/- y kann für den Betätigungskopf 1 auch eine Kreuzschlitzführung (nicht dargestellt) vorgesehen sein, und die Bewegbarkeit innerhalb des jeweiligen Schlitzes durch ein separates und unabhängig von den anderen steuerbares Anschlagelement begrenzt bzw. freigegeben werden.
Durch die Erfindung wird es auch möglich, während der Bewegung in einer der Ebenen Menü, Funktion oder Funktionswert schnell in die nächste Ebene wechseln zu können. Dies sei anhand eines Beispiels erläutert. Ausgehend von Fig. 5b sei es möglich, innerhalb der gewählten Fkt.4, hier als
Figure 00040001
Bordcomputer" ( BC") angenommen, die einzelnen BC-Funktionen wie Reichweite, Durchschnittsverbrauch, usw. durch Drehen des Betätigungskopfs 1 abzufragen. Diese BC-Funktionen befinden sich auf der durch drei parallele Striche symbolisierten Anzeigefläche 20 des Bildschirms mit ihrem Symbol im Kreis angeordnet. Durch entsprechendes Drehen des Betätigungskopfs 1 wird das jeweilige Symbol optisch hervorgehoben, z.B. hellgetastet und der jeweilige Funktionswert nach Drücken des Betätigungskopfs 1 zur Anzeige gebracht.
Soll nun in eine andere Fkt. übergewechselt werden, z.B. in Fkt.1, hier als Navigation" angenommen, ist es lediglich erforderlich, den Betätigungskopf 1 in +y-Richtung zu verschwenken. Es werden der Reihe nach die Felder Fkt.3 , Fkt.2 und Fkt.1 optisch hervorgehoben und bei Hervorhebung des Felds Fkt.1 die einzelnen Funktionen des Navigationsmenüs auf der Anzeigefläche 20 mit ihren Symbolen im Kreis angeordnet und durch Drehen des Betätigungskopfs 1 vorauswählbar bzw. durch Drücken des Betätigungskopfs 1 auswählbar.

Claims (5)

  1. Multifunktions-Bedieneinrichtung mit einem bidirektional drehbaren und axial bewegbaren Schaltglied zur Auswahl eines Menüs aus mehreren Menüs und/oder einer von mehreren Funktionen eines Menüs und/oder eines Soll-Funktionswerts für eine Funktion, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltglied (2) schwenkbar gelagert ist.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltglied in zwei zueinander senkrechten Ebenen schwenkbar ist.
  3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkbewegung durch mechanische Anschläge (12) begrenzt ist.
  4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Anschläge in ihrem Wirkort einstellbar sind.
  5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkort entsprechend dem (der) eingestellten Menü-Funktion und/oder Funktionswert variabel ist.
EP98112757A 1997-07-26 1998-07-09 Multifunktions-Bedieneinrichtung Expired - Lifetime EP0893750B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29825116U DE29825116U1 (de) 1997-07-26 1998-07-09 Multifunktions-Bedieneinrichtung

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732287A DE19732287A1 (de) 1997-07-26 1997-07-26 Multifunktions-Bedieneinrichtung
DE19732287 1997-07-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0893750A1 true EP0893750A1 (de) 1999-01-27
EP0893750B1 EP0893750B1 (de) 2003-09-17
EP0893750B2 EP0893750B2 (de) 2007-06-20

Family

ID=7837036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98112757A Expired - Lifetime EP0893750B2 (de) 1997-07-26 1998-07-09 Multifunktions-Bedieneinrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0893750B2 (de)
DE (2) DE19732287A1 (de)
ES (1) ES2206799T5 (de)

Cited By (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2803085A1 (fr) * 1999-12-28 2001-06-29 Thomson Csf Sextant Dispositif de dialogue avec un systeme embarque dans un aeronef
WO2001053905A1 (fr) * 2000-01-21 2001-07-26 Societe Financiere Europocket Dispositif de saisie de nombres a utilisation simplifiee
EP1205956A2 (de) * 2000-11-10 2002-05-15 Alps Electric Co., Ltd. Manuelles Eingabegerät welches einen Motor zum Erzeugen einer externen Kraft an seinem manuellen Steuerdrehknopf verwendet
EP1075979A3 (de) * 1999-08-07 2004-01-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum Betrieb einer Multifunktionsbedieneinrichtung bei Kraftfahrzeugen, sowie Mulitfunktionsbedieneinrichtung selbst
EP1059188A3 (de) * 1999-06-11 2004-01-02 Adam Opel Ag Bedienelement für eine Vielzahl von Kraftfahrzeug- Funktionen
FR2844390A1 (fr) * 2002-09-11 2004-03-12 Siemens Vdo Automotive Procede de commande d'un appareil multimedia pour vehicule automobile et appareil mettant en oeuvre ce procede
WO2005064428A3 (de) * 2003-12-23 2005-11-24 Daimler Chrysler Ag Bediensystem für ein kraftfahrzeug
EP1463078A3 (de) * 2003-03-26 2006-05-24 Nec Corporation Tragbares Sendegerät und Methode, die anzuzeigende Richtung eines Richtungs-Tasters einzustellen.
EP1801834A1 (de) * 2005-12-23 2007-06-27 Delphi Technologies, Inc. Multifunktionsschalter, insbesondere für Rückspiegel
EP1826056A1 (de) 2006-02-24 2007-08-29 Harman Becker Automotive Systems GmbH Multifunktionseingabegerät
EP1911631A1 (de) * 2005-07-29 2008-04-16 HONDA MOTOR CO., Ltd. Betriebsvorrichtung für ein fahrzeug
EP1959238A1 (de) * 2007-02-13 2008-08-20 Harman Becker Automotive Systems GmbH Verfahren zur Eingabe eines Zielorts in eine Navigationseinheit und entsprechendes Navigationssystem
WO2008138493A1 (de) 2007-05-14 2008-11-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedieneinrichtung
WO2008138492A1 (de) 2007-05-14 2008-11-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedieneinrichtung
WO2008138491A1 (de) 2007-05-14 2008-11-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedieneinrichtung
WO2009040643A3 (en) * 2007-09-26 2009-06-11 Ferrari Spa Infotelematic system for a road vehicle
CH699586A1 (de) * 2008-09-16 2010-03-31 Saia Burgess Murten Ag Vorrichtung für einen Joystick.
WO2010054736A1 (de) * 2008-11-13 2010-05-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugbediensystem
WO2010092496A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-19 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Pressure support device user interface
EP2447971A1 (de) * 2009-06-23 2012-05-02 Daesung Electric Co., Ltd Kombinierte schaltereinheit und kombiniertes schaltmodul damit
US9610416B2 (en) 2009-06-04 2017-04-04 Resmed Limited Flow generator chassis assembly with suspension seal
US9610420B2 (en) 2003-06-20 2017-04-04 Resmed Limited Breathable gas apparatus with humidifier
USRE46571E1 (en) 2001-02-16 2017-10-17 Resmed Limited Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet
US9884163B2 (en) 1999-08-05 2018-02-06 RedMed R&D Germany GmbH Apparatus for humidifying a respiratory gas
DE102016220834A1 (de) * 2016-10-24 2018-04-26 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Anordnung zur displayübergreifenden Anzeige und/oder Bedienung in einem Fahrzeug
DE102017217591A1 (de) * 2017-10-04 2019-04-04 Audi Ag Bediensystem mit dreidimensionaler Anzeige für ein Fahrzeug
US10293125B2 (en) 2003-06-20 2019-05-21 Resmed Limited Flow generator with patient reminder
US10478585B2 (en) 2007-06-07 2019-11-19 ResMed Pty Ltd Tub for humidifier
US10806889B2 (en) 2008-06-05 2020-10-20 ResMed Pty Ltd Treatment of respiratory conditions

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19752056C5 (de) * 1997-11-25 2010-06-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Steuerung einer Bildschirmanzeige
DE19752055B4 (de) * 1997-11-25 2005-10-13 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung mit einem Betätigungsglied und einer Bildschirmanzeige
DE10004500A1 (de) * 2000-02-02 2001-08-09 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung zur Steuerung einer Bildschirmanzeige
DE10016180C2 (de) * 2000-03-31 2002-01-31 Audi Ag Multifunktionsbedienelement
DE10025096B4 (de) * 2000-05-20 2004-07-08 Robert Bosch Gmbh Bedienvorrichtung, insbesondere für Komfortfunktionen im Kraftfahrzeug
DE10042028B4 (de) * 2000-08-26 2006-07-27 Audi Ag Multifunktionale Bedienvorrichtung
DE10120691A1 (de) 2001-04-27 2002-11-21 Siemens Ag Bedieneinheit,insbesondere für die Bedienung eines Multimediasystems in einem Kraftfahrzeug
DE10131039C2 (de) * 2001-06-29 2003-05-15 Caa Ag Bedienelement für ein Fahrzeugrechner-System und Fahrzeugrechner-System
JP3864812B2 (ja) * 2002-03-07 2007-01-10 松下電器産業株式会社 複合操作型電子部品
DE10261300A1 (de) * 2002-12-27 2004-07-15 Siemens Ag Bedienelement, insbesondere für Kraftfahrzeugkomponenten
DE10331776B3 (de) 2003-07-11 2005-05-04 Siemens Ag Bedienvorrichtung
DE10338098B4 (de) * 2003-08-19 2009-04-23 Continental Automotive Gmbh Lenkrad
DE10342335B4 (de) * 2003-09-11 2007-02-01 Preh Gmbh Bedienelement
DE10354492A1 (de) 2003-11-21 2005-06-09 Volkswagen Ag Einstelleinrichtung für eine Lautsprecheranlage in einem Fahrzeug sowie entsprechendes Einstellverfahren
DE10359288A1 (de) * 2003-12-17 2005-04-28 Siemens Ag Eingabevorrichtung zur Eingabe von Steuerbefehlen für ein elektronisches Gerät
DE102004007055B4 (de) * 2004-02-13 2007-07-05 Daimlerchrysler Ag Bedienvorrichtung für ein Fahrzeug
DE102004007293A1 (de) * 2004-02-14 2005-09-22 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Zentrale Bedienkonsole
DE102004013130B4 (de) * 2004-03-17 2009-02-26 Siemens Ag Eingabevorrichtung zur Bedienung einer Werkzeug- oder Produktionsmaschine
DE102004032890A1 (de) * 2004-06-29 2006-01-26 Schmidt Holding Gmbh Selbstfahrende Kehrmaschine
DE102004061418A1 (de) * 2004-12-21 2006-07-06 Daimlerchrysler Ag Bediensystem für ein Fahrzeug
DE102005033560B4 (de) * 2005-07-19 2009-07-16 Audi Ag Kleiderhaken
DE102006011276B3 (de) * 2006-03-10 2007-09-06 Silcos Gmbh Mehrfachschalter
US20080172611A1 (en) * 2007-01-12 2008-07-17 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Three-dimensional content-navigation systems and terminals incorporating the same
DE102007026541B4 (de) 2007-02-01 2019-02-28 Volkswagen Ag Bedienvorrichtung und Verfahren zum Einstellen eines Klangortes eines Audiosystems in einem Kraftfahrzeug
DE102008017986A1 (de) * 2008-04-04 2009-10-08 Volkswagen Ag Auswahl von Anzeigemodi "Skins" für ein Infotainmentsystem
DE102008031720A1 (de) 2008-07-04 2010-01-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug-Bedieneinrichtung
DE102008028974A1 (de) 2008-06-18 2009-12-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedieneinrichtung
DE102008031719A1 (de) 2008-07-04 2010-01-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug-Bedieneinrichtung
DE102008056973A1 (de) 2008-11-13 2010-05-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug
DE102009030773A1 (de) 2009-06-27 2010-12-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Eingabeeinrichtung und Kraftfahrzeug
DE102010020895A1 (de) * 2010-05-18 2011-11-24 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen einer Benutzerschnittstelle
DE102010048990A1 (de) * 2010-10-20 2012-04-26 Audi Ag Bedienanordnung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
DE202011001909U1 (de) * 2011-01-25 2012-04-30 Lear Corporation Gmbh Fahrzeug-Infotainmentsystem
DE102012008830A1 (de) 2012-04-28 2012-11-08 Daimler Ag Verfahren zum Navigieren auf einer Internetseite mit zentralem Bedienelement
DE102018112649B3 (de) 2018-05-25 2019-08-08 Uwe Beier Eingabevorrichtung zur Steuerung eines elektronischen Gerätes und Verfahren zu ihrer Herstellung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3524439A1 (de) * 1985-07-09 1987-01-22 Kirsten Elektrotech Schalter fuer das einstellen von mindestens zwei spiegeln eines kraftfahrzeuges
US4894650A (en) * 1987-06-27 1990-01-16 Daimler-Benz Ag Control unit for manually controlling reversible electromechanical adjusting devices
DE3836555A1 (de) 1988-10-27 1990-05-10 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunktions-bedieneinrichtung
DE19505215C1 (de) * 1995-02-16 1996-07-04 Daimler Benz Ag Multifunktions-Bedienhebel
FR2731090A1 (fr) * 1995-02-23 1996-08-30 Peugeot Actionneur multifonctions notamment pour vehicule automobile

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4085301A (en) * 1976-09-16 1978-04-18 Fairchild Camera And Instrument Corporation Hand-held controller device
DE3821004A1 (de) * 1988-06-22 1989-12-28 Thomson Brandt Gmbh Drehbetaetigter geber fuer digitale impulse und anwendungsverfahren fuer diesen
DE4038278C2 (de) * 1990-11-30 1994-09-15 Clark Equipment Co N D Ges D S Mechanische Schalteinrichtung
US5157229A (en) * 1991-06-05 1992-10-20 Entropy International Co., Ltd. Video game joystick switch control mechanism with position adjustors
DE4205875A1 (de) † 1992-02-26 1993-09-02 Vdo Schindling Bedienvorrichtung
DE19608869C2 (de) † 1996-03-07 1998-03-26 Daimler Benz Ag Bediensystem, insbesondere für Komponenten in einem Kraftfahrzeug
DE29604717U1 (de) * 1996-03-14 1996-05-30 Moeller Jens Ulrich Bedienkomplex für elektrisches/elektronisches KFZ-Equipment

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3524439A1 (de) * 1985-07-09 1987-01-22 Kirsten Elektrotech Schalter fuer das einstellen von mindestens zwei spiegeln eines kraftfahrzeuges
US4894650A (en) * 1987-06-27 1990-01-16 Daimler-Benz Ag Control unit for manually controlling reversible electromechanical adjusting devices
DE3836555A1 (de) 1988-10-27 1990-05-10 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunktions-bedieneinrichtung
DE19505215C1 (de) * 1995-02-16 1996-07-04 Daimler Benz Ag Multifunktions-Bedienhebel
FR2731090A1 (fr) * 1995-02-23 1996-08-30 Peugeot Actionneur multifonctions notamment pour vehicule automobile

Cited By (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1059188A3 (de) * 1999-06-11 2004-01-02 Adam Opel Ag Bedienelement für eine Vielzahl von Kraftfahrzeug- Funktionen
US10052450B2 (en) 1999-08-05 2018-08-21 Resmed R&D Germany Gmbh Apparatus for humidifying a respiratory gas
US9884163B2 (en) 1999-08-05 2018-02-06 RedMed R&D Germany GmbH Apparatus for humidifying a respiratory gas
EP1075979A3 (de) * 1999-08-07 2004-01-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum Betrieb einer Multifunktionsbedieneinrichtung bei Kraftfahrzeugen, sowie Mulitfunktionsbedieneinrichtung selbst
FR2803085A1 (fr) * 1999-12-28 2001-06-29 Thomson Csf Sextant Dispositif de dialogue avec un systeme embarque dans un aeronef
FR2804223A1 (fr) * 2000-01-21 2001-07-27 Financ Europocket Soc Dispositif de saisie de nombres a utilisation simplifiee
WO2001053905A1 (fr) * 2000-01-21 2001-07-26 Societe Financiere Europocket Dispositif de saisie de nombres a utilisation simplifiee
EP1205956A2 (de) * 2000-11-10 2002-05-15 Alps Electric Co., Ltd. Manuelles Eingabegerät welches einen Motor zum Erzeugen einer externen Kraft an seinem manuellen Steuerdrehknopf verwendet
EP1205956A3 (de) * 2000-11-10 2003-03-26 Alps Electric Co., Ltd. Manuelles Eingabegerät welches einen Motor zum Erzeugen einer externen Kraft an seinem manuellen Steuerdrehknopf verwendet
USRE46571E1 (en) 2001-02-16 2017-10-17 Resmed Limited Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet
USRE48095E1 (en) 2001-02-16 2020-07-14 ResMed Pty Ltd Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet
USRE48118E1 (en) 2001-02-16 2020-07-28 ResMed Pty Ltd Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet
USRE48149E1 (en) 2001-02-16 2020-08-11 ResMed Pty Ltd Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet
WO2004025834A1 (fr) * 2002-09-11 2004-03-25 Siemens Vdo Automotive Procede de commande d'un appareil multimedia pour vehicule automobile et appareil mettant en oeuvre ce procede
FR2844390A1 (fr) * 2002-09-11 2004-03-12 Siemens Vdo Automotive Procede de commande d'un appareil multimedia pour vehicule automobile et appareil mettant en oeuvre ce procede
EP1463078A3 (de) * 2003-03-26 2006-05-24 Nec Corporation Tragbares Sendegerät und Methode, die anzuzeigende Richtung eines Richtungs-Tasters einzustellen.
US10293125B2 (en) 2003-06-20 2019-05-21 Resmed Limited Flow generator with patient reminder
US9610420B2 (en) 2003-06-20 2017-04-04 Resmed Limited Breathable gas apparatus with humidifier
US11413412B2 (en) 2003-06-20 2022-08-16 ResMed Pty Ltd Breathable gas supply apparatus
US11260187B2 (en) 2003-06-20 2022-03-01 ResMed Pty Ltd Breathable gas supply apparatus
USRE46543E1 (en) 2003-06-20 2017-09-12 Resmed Limited Breathable gas apparatus with humidifier
US11235115B2 (en) 2003-06-20 2022-02-01 ResMed Pty Ltd Breathable gas apparatus with humidifier
US10881820B2 (en) 2003-06-20 2021-01-05 ResMed Pty Ltd Breathable gas apparatus with humidifier
US10850053B2 (en) 2003-06-20 2020-12-01 ResMed Pty Ltd Breathable gas supply apparatus
US10201676B2 (en) 2003-06-20 2019-02-12 Resmed Limited Breathable gas supply apparatus
WO2005064428A3 (de) * 2003-12-23 2005-11-24 Daimler Chrysler Ag Bediensystem für ein kraftfahrzeug
EP1911631A4 (de) * 2005-07-29 2009-02-18 Honda Motor Co Ltd Betriebsvorrichtung für ein fahrzeug
US7965282B2 (en) 2005-07-29 2011-06-21 Honda Motor Co., Ltd. Operation device for vehicle
EP1911631A1 (de) * 2005-07-29 2008-04-16 HONDA MOTOR CO., Ltd. Betriebsvorrichtung für ein fahrzeug
EP1801834A1 (de) * 2005-12-23 2007-06-27 Delphi Technologies, Inc. Multifunktionsschalter, insbesondere für Rückspiegel
EP1826056A1 (de) 2006-02-24 2007-08-29 Harman Becker Automotive Systems GmbH Multifunktionseingabegerät
US9140572B2 (en) 2007-02-13 2015-09-22 Harman Becker Automotive Systems Gmbh Methods for controlling a navigation system
EP1959238A1 (de) * 2007-02-13 2008-08-20 Harman Becker Automotive Systems GmbH Verfahren zur Eingabe eines Zielorts in eine Navigationseinheit und entsprechendes Navigationssystem
WO2008138493A1 (de) 2007-05-14 2008-11-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedieneinrichtung
WO2008138491A1 (de) 2007-05-14 2008-11-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedieneinrichtung
WO2008138492A1 (de) 2007-05-14 2008-11-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedieneinrichtung
US10478585B2 (en) 2007-06-07 2019-11-19 ResMed Pty Ltd Tub for humidifier
EP2666661A1 (de) * 2007-09-26 2013-11-27 FERRARI S.p.A. Steuerungsverfahren eines Fahrzeug- Infotelematik- Systems zur Auswahl aus einer Vielzahl von Optionen
WO2009040643A3 (en) * 2007-09-26 2009-06-11 Ferrari Spa Infotelematic system for a road vehicle
US9120381B2 (en) 2007-09-26 2015-09-01 Ferrari S.P.A. Interface system for a road vehicle provided with a liquid-crystal display and a control device for controlling the information appearing on the display
US10806889B2 (en) 2008-06-05 2020-10-20 ResMed Pty Ltd Treatment of respiratory conditions
US11433213B2 (en) 2008-06-05 2022-09-06 ResMed Pty Ltd Treatment of respiratory conditions
US11229766B2 (en) 2008-06-05 2022-01-25 ResMed Pty Ltd Treatment of respiratory conditions
US11247019B2 (en) 2008-06-05 2022-02-15 ResMed Pty Ltd Treatment of respiratory conditions
US11878123B2 (en) 2008-06-05 2024-01-23 ResMed Pty Ltd Treatment of respiratory conditions
CH699586A1 (de) * 2008-09-16 2010-03-31 Saia Burgess Murten Ag Vorrichtung für einen Joystick.
WO2010054736A1 (de) * 2008-11-13 2010-05-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugbediensystem
CN102216733A (zh) * 2008-11-13 2011-10-12 宝马股份公司 汽车操纵系统
CN102216733B (zh) * 2008-11-13 2014-04-09 宝马股份公司 汽车操纵系统
US8311727B2 (en) 2008-11-13 2012-11-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle operator control system
WO2010092496A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-19 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Pressure support device user interface
CN102316920B (zh) * 2009-02-13 2015-09-16 皇家飞利浦电子股份有限公司 压力支持设备用户界面
CN102316920A (zh) * 2009-02-13 2012-01-11 皇家飞利浦电子股份有限公司 压力支持设备用户界面
US9844636B2 (en) 2009-02-13 2017-12-19 Koninklijke Philips N.V. Pressure support device user interface
US11129948B2 (en) 2009-06-04 2021-09-28 ResMed Pty Ltd Flow generator chassis assembly with suspension seal
US9610416B2 (en) 2009-06-04 2017-04-04 Resmed Limited Flow generator chassis assembly with suspension seal
EP2447971A1 (de) * 2009-06-23 2012-05-02 Daesung Electric Co., Ltd Kombinierte schaltereinheit und kombiniertes schaltmodul damit
EP2447971A4 (de) * 2009-06-23 2014-04-23 Daesung Electric Co Ltd Kombinierte schaltereinheit und kombiniertes schaltmodul damit
DE102016220834A1 (de) * 2016-10-24 2018-04-26 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Anordnung zur displayübergreifenden Anzeige und/oder Bedienung in einem Fahrzeug
DE102017217591A1 (de) * 2017-10-04 2019-04-04 Audi Ag Bediensystem mit dreidimensionaler Anzeige für ein Fahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
EP0893750B1 (de) 2003-09-17
DE19732287A1 (de) 1999-01-28
DE59809620D1 (de) 2003-10-23
EP0893750B2 (de) 2007-06-20
ES2206799T5 (es) 2007-12-01
ES2206799T3 (es) 2004-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0893750B1 (de) Multifunktions-Bedieneinrichtung
DE102006028228B4 (de) Stellglied zur manuellen Ansteuerung von Funktionen in einem Kraftfahrzeug und elektronischer Gangwahlschalter damit
DE10331776B3 (de) Bedienvorrichtung
EP1288763A2 (de) Vorrichtung zum Steuern eines landwirtschaftlichen Fahrzeugs
EP0796756A2 (de) Bedienvorrichtung für menügesteuerte Funktionen eines Fahrzeugs
EP0961198A2 (de) Elekronisches Gerät mit einem Drehschalter und einem Anzeigebildschirm
DE60215882T2 (de) Handeingabevorrichtung
DE10241869A1 (de) Elektrischer Schalter
EP3566549B1 (de) Lichtstellpult mit doppelwellenencoder
DE19941960A1 (de) Multifunktions-Bedienelement
EP1122633A2 (de) Vorrichtung zur Steuerung einer Bildschirmanzeige
DE10304804A1 (de) Elektrischer Schalter
DE10042028B4 (de) Multifunktionale Bedienvorrichtung
EP1215556B1 (de) Elektrischer Schalter
DE10056307B4 (de) Multifunktions-Bedieneinrichtung
DE10059794A1 (de) Betätigungsvorrichtung zur Anwahl von Fahrstufen eines Getriebes eines Kraftfahrzeugs
DE10016180C2 (de) Multifunktionsbedienelement
DE60300813T2 (de) Vorrichtung zm Auswählen und Bestätigen einer Funktion und mit dieser versehenes Armaturenbrett
DE102005025887B4 (de) Bedieneinrichtung für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Bedienen einer Bedieneinrichtung
EP1281158B1 (de) Bedieneinheit
DE102005043297A1 (de) Lenkrad mit einer Schalteranordnung für ein Kraftfahrzeug
DE10012753A1 (de) Bedieneinrichtung mit mehreren Bedienelementen
DE10131039A1 (de) Bedienelement für ein Fahrzeugrechner-System und Fahrzeugrechner-System
DE29825116U1 (de) Multifunktions-Bedieneinrichtung
EP1703175A1 (de) Fahrzeuggetriebe-Schalthebel mit Schalter zur Steuerung von wenigstens einer Vorrichtung im Fahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990720

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020905

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59809620

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031023

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031106

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2206799

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: DAIMLERCHRYSLER AG

Effective date: 20040614

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20070620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20070718

Kind code of ref document: T5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150619

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20150711

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150629

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150729

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59809620

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181119