EP0888977B1 - Sprühvorrichtung - Google Patents

Sprühvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0888977B1
EP0888977B1 EP98111138A EP98111138A EP0888977B1 EP 0888977 B1 EP0888977 B1 EP 0888977B1 EP 98111138 A EP98111138 A EP 98111138A EP 98111138 A EP98111138 A EP 98111138A EP 0888977 B1 EP0888977 B1 EP 0888977B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray
cap
tank
drain
discharge aperture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98111138A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0888977A3 (de
EP0888977A2 (de
Inventor
Rudolf Harbeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rudolf Harbeck GmbH
Original Assignee
Rudolf Harbeck GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rudolf Harbeck GmbH filed Critical Rudolf Harbeck GmbH
Publication of EP0888977A2 publication Critical patent/EP0888977A2/de
Publication of EP0888977A3 publication Critical patent/EP0888977A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0888977B1 publication Critical patent/EP0888977B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/72—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant with heating or cooling devices, e.g. heat exchangers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/141—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant specially adapted for specific contents or propellants
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16—Actuating means
    • B65D83/20—Actuator caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of the dispensed content, e.g. funnels or hoods
    • B65D83/303—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of the dispensed content, e.g. funnels or hoods using extension tubes located in or at the nozzle outlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/34—Cleaning or preventing clogging of the discharge passage

Definitions

  • the invention relates to a spray device according to the preamble of the claim 1.
  • Spray devices are known as either gas pressure drain cleaners, as medical icing devices, as blow-out cleaners, as cooling sprays to find thermal errors or as fire extinguishers.
  • the structural design the known spray devices in particular the structure of their cap or their operating mechanism, as well as the composition of their gas mixture and the pressure under which the gas mixture is under special Use case chosen accordingly.
  • the known spray devices to fulfill their special purpose.
  • a spray device for drain cleaning is known. This has a cap that is attached to a drain opening. By Pressure actuation of the spray device can cause a spray through the cap flow into the drain.
  • An object of the invention is to provide a spray device those for several different uses, especially for different ones Cleaning tasks that can be used.
  • the spray device according to the invention is therefore of several applications at the same time structurally adapted: the structure of their cap, its actuating mechanism and the pressure under which the gas mixture is located are chosen so that with the help of the spray device according to the invention blockages and Contaminants in drain pipes can be removed.
  • the same spray device is also designed in such a way that they deliver spray agents in a targeted manner and thus can produce local cooling. This mode of action can also increase Serve cleaning purposes, for example by adding an adhesive substance, in particular Chewing gum, cooled or iced, so that the substance of one Item, such as clothing textile or carpet, to which it adheres, can be removed in a tough or icy condition.
  • the local cooling that can be achieved by the spray device according to the invention can also be used, for example, to generate icing, in particular for medical purposes.
  • the local cooling effect can also used to find thermal faults, especially in electrical devices.
  • the spray device is suitable for all of the aforementioned applications their design according to the invention can be used equally.
  • the usage the spray device according to the invention is nowhere near limited to a single special application.
  • the spray device according to the invention is actuated by its outlet nozzle is moved in the direction of the container.
  • That of the outlet nozzle Cap attached to the opening of the drain and the container of the sprayer is operated in the direction of the cap or the drain. Because of the Pressure of the spraying agent flowing from the container into the drain contaminants and blockages in the drain are loosened.
  • the usage for the purpose of local cooling is done by actuating the spray device while she is upside down. If namely after the outlet nozzle points below, the liquid part of the spray can escape from the container and evaporate.
  • the invention Spray device advantageously for an even larger one Number of different types of cleaning applicable. It therefore makes it possible in addition, electronic, electrical or mechanical devices, in particular Office machines, keyboards, circuit boards and watch cases, from dirt or to clean dust by blowing it out with the gas mixture.
  • the outlet nozzle the spraying device must point upwards so that the lighter, gaseous part of the spray flows out of the container.
  • the invention Spray device advantageously leaves no liquid, solid or film-like residues.
  • the cap of the spraying device according to the invention is designed in this way is designed that its side having the outflow opening on one Opening of a drain is attachable, so that the escape from the outflow opening flowing spray in directions other than that of the drain is disabled. This can cause contact between the cap and the drain take place along an annular surface which is the outflow opening or the opening of the drain surrounds. This will inadvertently escape the Spray from the spray device on the side of the opening of the drain prevented by.
  • the drain may be a sink or is a flushing water drain from a urinal or flushing toilet.
  • the cap it is advantageous to use the cap as a triangular cap or as Form a round cap so that the opening of the drain along a triangular or an essentially round ring surface opposite lateral Flowing past the spray is sealed and the spray essentially flows in the direction of the drain.
  • the cap can be made as a molded part. It is also a hollow cylinder formed, the one end of the hollow cylinder facing the container is open so that the cap partially surrounds the container.
  • the other Front can be convexly curved outwards and in the center towards the Container set back.
  • the outflow opening of the cap is located in this case in the middle of the recessed area, and protrudes from it in the direction of the container a pipe neck away, which is the outlet nozzle of the Around the container or locked in place with the outlet nozzle.
  • the outflow of the spray medium from the container of the spray device can by actuating the outlet nozzle or the cap in the direction of the container be prompted. If the cap is attached to a drain opening, the spray device can be actuated in that the container in Direction of the cap attached to the drain opening is moved.
  • the cap can be locked with the container or the outlet nozzle of the container be removable from it. It is contemplated that the spray device with the cap removed in the area of the outlet nozzle with a Spray head can be provided. This spray head has an outlet opening, through the flow from the outlet nozzle of the container into the spray head Spray can escape. It is further preferred if the Spray head causes a deflection of the spray.
  • This spray head can be used for the targeted delivery of the spray agent during production local cooling or blow-out cleaning.
  • an elongated, hollow cylindrical Tube attachment can be plugged onto the outlet opening of the spray head.
  • the cap has a snap holder in which the Tube attachment of the spray head and / or the spray head itself can be attached.
  • the spray head is preferably with the container or the outlet nozzle of the container lockable.
  • a spray head can also be the outflow opening of the cap tubular or tubular be formed or with a spray hose or a hollow cylindrical Spray tube can be seen.
  • This configuration can also targeted delivery of the gaseous or liquid spray is made possible, especially when using the spray device for local cooling or for blow-out cleaning. In this case, it is not necessary Cap removable from the container and a spray head or one to attach a spray head having a tube attachment to the container.
  • the spray hose attached directly to the outflow opening of the cap or spray tube can in particular deflect the spray cause.
  • the spray hose or the spray tube can also in the Snap holder of the cap can be attached.
  • the cap or the triangular cap or the round cap so flexible in the area of the end face which has the outflow opening is that the shape of this end face when attached to an opening of a Drain adapts to the shape of this opening.
  • the cap or the triangular cap or the round cap can be used for the same purpose a sealing element on the end face having the outflow opening have.
  • This sealing element can be used, for example, as an annular rubber seal be trained.
  • the container of the spray device according to the invention is particularly easy to handle if it is cylindrical.
  • it can be used as a metal can be trained.
  • This metal can on its outer surface to the front towards the center of which the outflow opening is arranged, taper towards.
  • the pressure at which the spray is within the Container stands is a multiple of the atmospheric pressure. In preferred Embodiment, this pressure when filling the container in about 8 bar.
  • the gas mixture of the spray device according to the invention can, for example to a proportion between 75% and 95%, preferably to 85%, a propellant, for example F134a included.
  • a propellant for example F134a included.
  • Another component can be in the gas mixture Dimethyl ether be included in a proportion between 5% and 10%.
  • the gas mixture may contain other proportions of suitable gases.
  • the invention relates not only to the aforementioned structural embodiments a spray device, but also on the use of a spray device of the type mentioned in claim 1 optionally for drain cleaning and for local refrigeration or optionally for drain cleaning, for local Cooling and blow cleaning.
  • the invention further relates on the use of such spray devices for cooling or freezing substances adhering to clothing and / or mobile textiles, in particular of chewing gum to these substances in cooled or iced To be able to remove the condition from the textile and the use of such Spray devices for blow cleaning fluid lines, such as of fuel lines in motor vehicles.
  • Figure 1 shows an enlarged side view of a container 1 of an inventive Spraying device.
  • the container 1 is a cylindrical metal can educated.
  • the container 1 tapers towards the upper end face, and it is there provided with a metal lid 2, which encompasses an outer, the container 1 round brim and an inner one encompassing a central opening has a round brim.
  • the metal lid is between the two brims 2 a not shown in Figure 1, offset in the direction of the container 1 annular recess 3.
  • Outlet nozzle 4 Inside the central opening of the metal cover 2 there is a hollow cylindrical one Outlet nozzle 4, which partially protrudes into the container 1 and partially protrudes from this.
  • the outlet nozzle 4, the metal cover 2 and that Container 1 are arranged on a common longitudinal axis.
  • the upper end of the wall of the outlet nozzle protruding from the container 1 4 is gradually enlarged radially outward to form an annular flange 4a, which tapers conically towards the upper opening of the outlet nozzle.
  • FIG. 2A shows a side view of a cap 5 of a half broken open Spray device according to the invention.
  • the hatched parts have a structure which is rotationally symmetrical about the longitudinal axis of the cap 5.
  • the cap 5 is shown in plan view.
  • the cap 5 has a hollow cylindrical base body 6.
  • the hollow cylinder 6 is open on its lower face and on the upper face 7 it is convex closed in the direction of the longitudinal axis of the cap 5.
  • the upper end face 7 is set back in the direction of the lower end face.
  • the set-back area 8 also has one around the longitudinal axis the cap 5 rotationally symmetrical structure.
  • the setback points Area 8 has an outflow opening 9, the diameter of which Inner diameter of the hollow cylindrical outlet nozzle 4 of the one shown in FIG Container 1 corresponds.
  • a hollow cylindrical tube extension also projects from the recessed area 8 10 a short distance towards the lower end of the cap 5.
  • the outer diameter of the tube extension 10 is approximately half that Diameter of the recessed area 8, and its inner diameter corresponds essentially to the outer diameter of the wall of the outlet nozzle 4.
  • the outflow opening 9 forms one opposite the pipe extension 10 inward ring heel 9a.
  • annular projection 10a for engaging the ring flange 4a of the outlet nozzle 4.
  • the cap 5 also has six equally spaced inside spaced longitudinal ribs directed radially in the direction of the longitudinal axis of the cap 5 12 on.
  • the longitudinal ribs 12 run from the approach of the set back Area 8 on the upper end face 7 along the hollow cylinder 6 on the inside thereof to the lower end of the cap 5.
  • the cap 5 has one on the outside of the hollow cylinder 6, in Height and arranged parallel to the lower end face of the cap 5 Snap holder 13. This consists of two tongues that are side by side are arranged so that the space is essentially a round opening forms.
  • the cap 5 shown in FIGS. 2A and 2B is on the one shown in FIG Container 1 attachable.
  • the lower, open face of the Cap 5 placed on the upper end of the container 1 until the pipe neck 10 encompasses the outlet nozzle 4 and the outlet nozzle 4 at that of the outflow opening 9 of the recessed area 8 formed ring shoulder 9a.
  • the insertion of the outlet nozzle 4 in the tube extension 10 is due to the inclined Design of the wall of the tube extension 10 facilitated. Also lie the longitudinal ribs 12 of the cap 5 substantially on the outer surface of the Container 1, and thus center the cap 5 with the pipe socket 10 and the sealing cylinder 11 and the container 1 on a common longitudinal axis.
  • the ring cap 10 a can be placed on the container 1 cap 5 engage detachably with container 1.
  • the convex curvature of the upper end face 7 of the cap 5 enables use the spray device according to the invention for drain cleaning.
  • the spray device is turned upside down, and the front side 7 is placed centrally at a round drain opening. If now the container 1 is moved in the direction of the drain opening, this corresponds to an actuation the outlet nozzle seated on the ring shoulder 9a of the outflow opening 9 4 relative to the container 1.
  • spray flows straight out of the Container 1 through the outlet nozzle 4 of the container 1 and the outflow opening 9 of the cap 5 in the opening of the drain. So that towards or Spraying agents flowing along the drain can contaminate the drain detach and carry away so that the drain due to the pressure effect of the spray is cleaned.
  • the area 8 set back within the end face 7 increases the possible range Flow cross section of the flowing from the outlet nozzle 4 into the drain Spray. For example, if the drain opens from a Protective grille partially covered, especially in the central area of the opening is due to this concealment, a linear flow of the spray be hindered from the cap 5 in the drain. In this case it can Spray agent due to the increased flow clearance in the recessed area 8 but also laterally past the cover in the drain stream.
  • the end face 7 is convex around the set-back area 8 arched that they have drains of different diameters to which they are attached is, can seal: The lateral flow of spray through one Gap between the end face 7 and the opening of a drain essentially becomes prevented.
  • the sealing cylinder 11 arranged on the recessed area 8 of the cap 5 prevents spray from flowing out of the outlet nozzle 4 through the Pipe attachment 10 and the open end face of the cap facing the container 1 5. For this, the sealing cylinder 11 engages in the recess 3 between the inner and the outer brim of the metal lid 2 of the container 1.
  • the actuation of the spray device attached to a drain opening is described in Stabilized in the longitudinal direction in that the longitudinal ribs 12 of the cap 5 laterally rest on the outer surface of the container 1 and the cap 5 in the longitudinal direction to lead.
  • Figure 3A shows an enlarged, partially broken side view of a Spray head 14 of a spray device according to the invention.
  • Figure 3B shows the same spray head 14 in a plan view, half of which is parallel to its plane of drawing, namely at the level of the line S-S drawn in FIG. 3A is.
  • the spray head 14 has a hollow cylindrical base body 15.
  • the lower one The end face of this hollow cylinder 15 is open and with an offset to the outside, Brim 16 opened downwards.
  • the hollow cylinder 15 is on his closed upper end face and there has an actuating trough 15a.
  • a substantially hollow cylindrical tube extension 17 From the upper end of the hollow cylinder 15 protrudes toward the center of the spray head 14 is a substantially hollow cylindrical tube extension 17, the Diameter is approximately half the diameter of the hollow cylinder 15.
  • the tube extension 17 and the hollow cylinder 15 are on common Longitudinal axis.
  • the lower end face of the tube extension 17 is open, and its wall is there flattened inclined towards the center.
  • the tube extension 17 has on it Inner surface, approximately halfway up, one perpendicular to its longitudinal axis extending annular projection 17a, in which the annular flange 4a Exit nozzle 4 can snap into place.
  • the upper end face of the tubular extension 17 essentially adjoins the upper one Face of the hollow cylinder 15. Near the latter face opens the pipe extension 17 in the direction of the axis S-S to an outlet pipe 18. Die
  • the longitudinal axis S-S of the outlet pipe 18 is perpendicular to the longitudinal axis of the Pipe attachment 17.
  • the outlet pipe 18 essentially has a hollow cylindrical Construction. It crosses the wall of the hollow cylinder 15 and protrudes away from the spray head 14.
  • the end face of the outlet pipe facing away from the spray head 14 18 is designed as an outlet opening 19.
  • the inner regions of the outlet pipe 18 and the pipe extension 17 are thus connected by a cylindrical channel in a deflection area 20 has a 90 ° change in direction.
  • the inside diameter both the tube extension 17 and the outlet tube 18 each taper a stepped ring shoulder 20a or 20b near the deflection area 20. These two ring shoulders 20a, 20b thus delimit the inner region of the tube extension 17 or the outlet opening 19 of the outlet pipe 18 from the deflection area 20 from.
  • the outer diameter of the tube attachment 21 is so dimensioned that the tube cap 21 with a tight tolerance in the outlet opening 19 can be inserted so that it is on the ring shoulder 20b of the deflection area 20 triggers.
  • the inner diameter of the tube attachment 21 corresponds essentially to the diameter of the outlet pipe 18 facing Cylinder channel of the deflection area 20. Both end faces of the Tube attachment 21 are open.
  • the spray head 14 shown in FIGS. 3A and 3B can be on the outlet nozzle 4 of the container 1 shown in Figure 1 can be attached.
  • the outlet nozzle 4 is inserted into the pipe socket 17 until the upper end the outlet nozzle 4 is seated on the ring shoulder 20a, which the pipe extension 17 from Deflection area 20 of the spray head 14 separates.
  • the ring flange crosses 4a of the outlet nozzle 4, the annular projection 17a within the Pipe attachment 17 and locked with this.
  • the insertion of the outlet nozzle 4 in the tube extension 17 is the inclined flattening of the ring flange 4a Outlet nozzle 4 or the wall of the tube extension 17 facilitated.
  • the inventive can Actuate the spray device by moving the spray head 14 towards of the container 1 is moved.
  • the outlet nozzle 4 that is on the ring shoulder 20a is seated, actuated in the direction of the container 1.
  • the outlet nozzle 4 flows spray medium from the container 1 through the outlet nozzle 4 into the deflection area 20 of the spray head 14, is deflected in the deflection area 20 in the direction of the outlet pipe 18, and flows out of the outlet opening 19 of the spray head 14 or out of the tube attachment 21.
  • the movement of the spray head 14 in the direction of the container 1 is facilitated by the operating trough 15a. Through this, if that Container 1 is gripped with one hand, the spray head 14 easily with a single Fingers are operated.
  • the spray head 14 When the spray head 14 is actuated in the direction of the container 1, it attacks the lower end face of the hollow cylinder 15 formed brim 16 in the annular Indentation 3 in the metal lid 2 of the container 1 the outflow of spray medium flowing out of the outlet nozzle 4 the tube extension 17 and the hollow cylinder 15 back in the direction of the container 1 disabled.
  • the sprayer is used for blow cleaning purposes , it makes sense if the tube attachment 21 is inserted into the outlet opening 19 is. If the spray head 14 is now in the upright position of the container 1 is actuated in the direction of the container 1, gaseous spray flows from the container 1 through the outlet nozzle 4, the deflection region 20 of the Spray head 14 and the tube attachment 21. While using the spray the tube attachment 21 can be delivered particularly well, that is Blow-out cleaning also with the help of the spray head 14 without attached tube attachment 21 possible.
  • the container 1 must be upside down be provided so that the liquefied part of the gas mixture contained can escape can.
  • the spray head 14 is in this position in the direction of the container 1 actuated, liquefied spray flows through the outlet nozzle 4, the Deflection area 20 and the outlet pipe 18 from the outlet opening 19 of the spray head 14.
  • the spray evaporates and is therefore located in a cooled, gaseous state.
  • This mode of operation of the invention Spray device can be used, for example, to or icing substances adhering to mobile textiles, such as chewing gum, in order to be able to easily remove them in the icy condition.
  • the tube attachment can be used for the spray device according to the invention 21 be plugged into the spray head 14; however, it is preferred if the Spray head 14 is actuated without attached tube attachment 21.
  • the one shown in Figures 1, 2A, 2B, 3A and 3B is according to the invention
  • the spray device for at least three different cleaning purposes, namely for drain cleaning, blow-off cleaning and for removing adhesive Substances.
  • the cap 5 only has to be connected with the Spray head 14 are interchanged.
  • the tube cap 21 can be used for blow-out cleaning or for local cold generation of the more targeted delivery of the spray.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Sprühvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Sprühvorrichtungen sind bekannt entweder als Gasdruck-Abflußreiniger, als medizinische Vereisungsgeräte, als Ausblasreiniger, als Kühlsprays zum Auffinden von Thermofehlern oder als Feuerlöschgeräte. Die bauliche Ausgestaltung der bekannten Sprühvorrichtungen, insbesondere der Aufbau ihrer Kappe oder ihres Betätigungsmechanismus, sowie auch die Zusammensetzung ihrer Gasmischung und der Druck, unter dem die Gasmischung steht, sind dem speziellen Anwendungsfall entsprechend gewählt. Somit vermögen die bekannten Sprühvorrichtungen, ihren speziellen Verwendungszweck zu erfüllen. Jedoch verhindert ihre Ausgestaltung die Erfüllung unterschiedlicher, möglicherweise auch anwendungsähnlicher Aufgaben mit einer einzigen Sprühvorrichtung.
Aus der FR 2405875 A ist eine Sprühvorrichtung zur Abflußreinigung bekannt. Diese besitzt eine Kappe, die an einer Abflußöffnung angesetzt wird. Durch Druckbetätigung der Sprühvorrichtung kann ein Sprühmittel durch die Kappe in den Abfluß strömen.
Aus der US 5,477,993 A ist ein Kältespray bekannt.
Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Sprühvorrichtung zu schaffen, die für mehrere verschiedene Verwendungszwecke, insbesondere für unterschiedliche Reinigungsaufgaben, verwendbar ist.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung ist also mehreren Anwendungszwecken gleichzeitig baulich angepaßt: Der Aufbau ihrer Kappe, deren Betätigungsmechanismus und der Druck, unter dem die Gasmischung steht, sind so gewählt, daß mit Hilfe der erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung Verstopfungen und Verunreinigungen in Abflußrohren entfernt werden können. Dieselbe Sprühvorrichtung ist auch so ausgestaltet, daß sie Sprühmittel gezielt abgeben und somit eine lokale Abkühlung erzeugen kann. Diese Wirkungsweise kann ebenfalls zu Reinigungszwecken dienen, beispielsweise indem eine haftende Substanz, insbesondere Kaugummi, abgekühlt oder vereist wird, so daß die Substanz von einem Gegenstand, wie beispielsweise einer Bekleidungstextilie oder einem Teppich, an dem sie haftet, in zähem bzw. vereistem Zustand entfernt werden kann.
Die durch die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung erwirkbare lokale Abkühlung kann jedoch auch beispielsweise zur Erzeugung einer Vereisung, insbesondere für medizinische Zwecke, verwendet werden. Die lokale Kühlwirkung kann auch dazu verwendet werden, Thermofehler, insbesondere in Elektrogeräten, aufzufinden. Für alle vorgenannten Anwendungen ist die Sprühvorrichtung aufgrund ihrer erfindungsgemäßen Ausgestaltung gleichermaßen verwendbar. Die Verwendung der erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung ist somit bei weitem nicht auf eine einzige spezielle Anwendungsmöglichkeit beschränkt.
Die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung wird betätigt, indem ihre Austrittsdüse in Richtung des Behältnisses bewegt wird. Um die Sprühvorrichtung zum Zwekke des Abflußreinigens zu verwenden, wird die der Austrittsdüse aufsitzende Kappe an der Öffnung des Abflusses angesetzt, und das Behältnis der Sprühvorrichtung wird in Richtung der Kappe bzw. des Abflusses betätigt. Aufgrund des Drucks des dabei aus dem Behältnis in den Abfluß strömenden Sprühmittels werden Verunreinigungen und Verstopfungen im Abfluß gelöst. Die Verwendung zum Zwecke der lokalen Abkühlung erfolgt, indem die Sprühvorrichtung betätigt wird, während sie auf dem Kopf steht. Wenn nämlich die Austrittsdüse nach unten weist, kann der flüssige Teil des Sprühmittels aus dem Behältnis entweichen und verdampfen.
Da die Kappe und die Gasmischung derart beschaffen sind, daß die Sprühvorrichtung zusätzlich wahlweise zum Ausblasreinigen verwendbar ist, ist die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung in vorteilhafter Weise für eine noch größere Zahl unterschiedlicher Reinigungsarten anwendbar. Sie ermöglicht es deshalb zusätzlich, elektronische, elektrische oder mechanische Geräte, insbesondere Büromaschinen, Tastaturen, Platinen und Uhrgehäuse, von Verschmutzungen oder Staub durch Ausblasen mit der Gasmischung zu reinigen. Die Austrittsdüse der Sprühvorrichtung muß hierfür nach oben weisen, so daß der leichtere, gasförmige Teil des Sprühmittel aus dem Behältnis strömt. Die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung hinterläßt dabei in vorteilhafter Weise keine flüssigen, festen oder filmartigen Rückstände.
Es ist von Vorteil, daß die Kappe der erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung dergestalt ausgebildet ist, daß ihre die Ausströmöffnung aufweisende Seite an einer Öffnung eines Abflusses ansetzbar ist, so daß das Entweichen von aus der Ausströmöffnung strömendem Sprühmittel in andere Richtungen als die des Abflusses behindert ist. Dabei kann der Kontakt zwischen der Kappe und dem Abfluß entlang einer Ringfläche erfolgen, welche die Ausströmöffnung bzw. die Öffnung des Abflusses umgibt. Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Entweichen des Sprühmittels aus der Sprühvorrichtung seitlich an der Öffnung des Abflusses vorbei verhindert.
Bei dem Abfluß kann es sich um einen Abwasserabfluß eines Spülbeckens oder um einen Spülwasserabfluß eines Pissoirs oder einer Spültoilette handeln. In letztgenanntem Fall ist es vorteilhaft, die Kappe als Dreieckskappe oder als Rundkappe auszubilden, so daß die Öffnung des Abflusses entlang einer dreieckförmigen bzw. einer im wesentlichen runden Ringfläche gegenüber seitlichem Vorbeiströmen des Sprühmittels abgedichtet ist und das Sprühmittel im wesentlichen in Richtung des Abflusses strömt.
Die Kappe kann als Spritzteil hergestellt sein. Ferner ist sie als Hohlzylinder ausgebildet, wobei die eine, dem Behältnis zugewandte Stirnseite des Hohlzylinders offen ist, so daß die Kappe das Behältnis teilweise umgibt. Die andere Stirnseite kann konvex nach außen gewölbt und im Zentrum in Richtung des Behältnisses zurückversetzt sein. Die Ausströmöffnung der Kappe befindet sich in diesem Fall in der Mitte des zurückversetzten Bereichs, und von diesem ragt in Richtung des Behältnisses ein Rohransatz weg, welcher die Austrittsdüse des Behältnisses umgreift oder mit der Austrittsdüse verrastet.
Das Ausströmen des Sprühmittels aus dem Behältnis der Sprühvorrichtung kann durch Betätigen der Austrittsdüse oder der Kappe in Richtung des Behältnisses veranlaßt werden. Falls die Kappe an einer Abflußöffnung angesetzt ist, kann die Sprühvorrichtung dadurch betätigt werden, daß das Behältnis in Richtung der an der Abflußöffnung angesetzten Kappe bewegt wird.
Die Kappe kann mit dem Behältnis oder der Austrittsdüse des Behältnisses verrastbar sein, und sie ist hiervon abnehmbar. Es ist vorgesehen, daß die Sprühvorrichtung bei abgenommener Kappe im Bereich der Austrittsdüse mit einem Sprühkopf versehen werden kann. Dieser Sprühkopf besitzt eine Austrittsöffnung, durch die aus der Austrittsdüse des Behältnisses in den Sprühkopf strömendes Sprühmittel entweichen kann. Es ist weiterhin bevorzugt, wenn der Sprühkopf dabei eine Umlenkung des Sprühmittels bewirkt.
Dieser Sprühkopf kann die gezielte Abgabe des Sprühmittels bei der Erzeugung einer lokalen Abkühlung bzw. beim Ausblasreinigen erleichtern. Zu diesem Zweck kann es besonders vorteilhaft sein, wenn ein länglicher, hohlzylindrischer Röhrenaufsatz auf die Austrittsöffnung des Sprühkopfes gesteckt werden kann. Es ist bevorzugt, wenn die Kappe einen Schnapphalter aufweist, in dem der Röhrenaufsatz des Sprühkopfes und/oder der Sprühkopf selbst befestigbar sind.
Der Sprühkopf ist bevorzugt mit dem Behältnis oder der Austrittsdüse des Behältnisses verrastbar. Das Ausströmen von Sprühmittel aus dem Behältnis durch die Austrittsdüse und den Sprühkopf kann durch Betätigen des Sprühkopfes in Richtung des Behältnisses, insbesondere mit einem Finger, veranlaßt werden.
Alternativ zum Anbringen eines Sprühkopfes an dem Behältnis der Sprühvorrichtung kann auch die Ausströmöffnung der Kappe schlauchförmig oder rohrförmig ausgebildet sein oder mit einem Sprühschlauch oder einem hohlzylindrischen Sprührohr versehbar sein. Durch diese Ausgestaltung kann ebenfalls eine gezielte Abgabe des gasförmigen oder flüssigen Sprühmittels ermöglicht werden, insbesondere bei der Verwendung der Sprühvorrichtung zur lokalen Abkühlung oder zum Ausblasreinigen. In diesem Fall ist es somit nicht erforderlich, die Kappe abnehmbar vom Behältnis auszugestalten und einen Sprühkopf bzw. einen einen Röhrenaufsatz aufweisenden Sprühkopf am Behältnis anzubringen.
Der bzw. das direkt an der Ausströmöffnung der Kappe angebrachte Sprühschlauch bzw. Sprührohr kann insbesondere eine Umlenkung des Sprühmittels bewirken. Der Sprühschlauch oder das Sprührohr können ebenfalls in dem Schnapphalter der Kappe befestigt werden.
Es ist von Vorteil, wenn die Kappe bzw. die Dreieckskappe oder die Rundkappe im Bereich der Stirnfläche, welche die Ausströmöffnung aufweist, derart flexibel ist, daß sich die Form dieser Stirnfläche bei Ansetzen an einer Öffnung eines Abflusses der Form dieser Öffnung anpaßt. Somit wird das Entweichen von Sprühmittel, das aus der Ausströmöffnung der Kappe strömt, seitlich durch den Spalt zwischen Kappe und Seitenrand des Abflusses zusätzlich behindert und der Druck, mit dem die Reinigung erfolgt, erhöht.
Zu dem gleichen Zweck kann die Kappe bzw. die Dreieckskappe oder die Rundkappe an der die Ausströmöffnung aufweisenden Stirnfläche ein Dichtelement besitzen. Dieses Dichtelement kann beispielsweise als ringförmige Gummidichtung ausgebildet sein.
Das Behältnis der erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung ist besonders leicht zu handhaben, wenn es zylinderförmig ist. Es kann beispielsweise als Metalldose ausgebildet sein. Diese Metalldose kann an ihrer Mantelfläche zu der Stirnseite hin, in deren Mitte die Ausströmöffnung angeordnet ist, verjüngt zulaufen.
Es ist vorteilhaft, wenn der Druck, unter dem das Sprühmittel innerhalb des Behältnisses steht, ein Mehrfaches des Atmosphärendrucks beträgt. In bevorzugter Ausführungsform beträgt dieser Druck bei Abfüllen des Behältnisses in etwa 8 bar.
Das Gasgemisch der erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung kann beispielsweise zu einem Anteil zwischen 75% und 95%, bevorzugt zu 85%, ein Treibgas, beispielsweise F134a, enthalten. Als weiterer Bestandteil kann in dem Gasgemisch Dimethylether zu einem Anteil zwischen 5% und 10% enthalten sein. Das Gasgemisch kann weitere Anteile geeigneter Gase enthalten.
Die Erfindung bezieht sich nicht nur auf vorgenannte bauliche Ausführungsformen einer Sprühvorrichtung, sondern auch auf die Verwendung einer Sprühvorrichtung der im Anspruch 1 genannten Art wahlweise zur Abflußreinigung und zur lokalen Kälteerzeugung bzw. wahlweise zur Abflußreinigung, zur lokalen Kälteerzeugung und zum Ausblasreinigen. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf die Verwendung derartiger Sprühvorrichtungen zum Abkühlen oder Vereisen von an Bekleidungs- und/oder Mobilartextilien haftenden Substanzen, insbesondere von Kaugummi, um diese Substanzen in abgekühltem oder vereistem Zustand von der Textilie entfernen zu können, und auf die Verwendung derartiger Sprühvorrichtungen zum Ausblasreinigen von Fluidleitungen, wie beispielsweise von Kraftstoffleitungen bei Kraftfahrzeugen.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben; in diesen zeigen:
Figur 1
eine vergrößerte Seitenansicht eines Behältnisses einer erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung,
Figuren 2A und 2B
eine zur Hälfte aufgebrochene Seitenansicht bzw. eine Draufsicht einer Kappe einer erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung, und
Figuren 3A und 3B
eine vergrößerte, teilweise aufgebrochene Seitenansicht bzw. zur Hälfte aufgebrochene Draufsicht eines Sprühkopfes mit aufgestecktem Röhrenaufsatz.
Figur 1 zeigt in vergrößerter Seitenansicht ein Behältnis 1 einer erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung. Das Behältnis 1 ist als zylinderförmige Metalldose ausgebildet. Das Behältnis 1 verjüngt sich zur oberen Stirnseite hin, und es ist dort mit einem Metalldeckel 2 versehen, der eine äußere, das Behältnis 1 umgreifende runde Krempe und eine innere, eine zentrale Öffnung umgreifende runde Krempe aufweist. Zwischen den beiden Krempen besitzt der Metalldeckel 2 eine in Figur 1 nicht ersichtliche, in Richtung des Behältnisses 1 versetzte ringförmige Vertiefung 3.
Innerhalb der zentralen Öffnung des Metalldeckels 2 befindet sich eine hohlzylindrische Austrittsdüse 4, die teilweise in das Behältnis 1 hineinragt und teilweise aus diesem herausragt. Die Austrittsdüse 4, der Metalldeckel 2 und das Behältnis 1 sind dabei auf einer gemeinsamen Längsachse angeordnet.
Das obere Ende der aus dem Behältnis 1 herausstehenden Wandung der Austrittsdüse 4 ist stufenartig radial nach außen zu einem Ringflansch 4a vergrößert, der sich zur oberen Öffnung der Austrittsdüse konisch verjüngt.
Innerhalb des Behältnisses 1 befindet sich unter einem Druck von etwa 8 bar eine teilweise verflüssigte Gasmischung als Sprühmittel. Durch Betätigung der Austrittsdüse 4 in Richtung des Behältnisses 1 strömt aufgrund eines bekannten, in Figur 1 nicht näher dargestellten Ventilmechanismus' Sprühmittel aus dem Behältnis 1 durch die Austrittsdüse 4. Falls dabei die Austrittsdüse 4, wie in Figur 1 gezeigt, nach oben weist, strömt leichteres, gasförmiges Sprühmittel aus dem Behältnis 1. Falls dagegen die Austrittsdüse 4 nach unten zeigt, kann schwereres, flüssiges Sprühmittel aus dem Behältnis 1 strömen und verdampfen.
Figur 2A zeigt eine zur Hälfte aufgebrochene Seitenansicht einer Kappe 5 einer erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung. Die schraffiert gezeichneten Teile besitzen dabei einen um die Längsachse der Kappe 5 rotationssymmetrischen Aufbau. In Figur 2B ist die Kappe 5 in Draufsicht gezeigt.
Die Kappe 5 besitzt einen hohlzylindrischen Grundkörper 6. Der Hohlzylinder 6 ist an seiner unteren Stirnseite offen, und an der oberen Stirnseite 7 ist er konvex gekrümmt in Richtung der Längsachse der Kappe 5 geschlossen. In einem zentralen, etwa ein Drittel des Durchmessers des Hohlzylinders 6 einnehmenden Bereich 8 ist die obere Stirnseite 7 in Richtung der unteren Stirnseite zurückversetzt. Der zurückversetzte Bereich 8 besitzt ebenfalls einen um die Längsachse der Kappe 5 rotationssymmetrischen Aufbau. In seiner Mitte weist der zurückversetzte Bereich 8 eine Ausströmöffnung 9 auf, deren Durchmesser dem Innendurchmesser der hohlzylindrischen Austrittsdüse 4 des in Figur 1 dargestellten Behältnisses 1 entspricht.
Weiterhin ragt von dem zurückversetzten Bereich 8 ein hohlzylindrischer Rohransatz 10 ein kurzes Stück in Richtung der unteren Stirnseite der Kappe 5. Der Außendurchmesser des Rohransatzes 10 beträgt ungefähr die Hälfte des Durchmessers des zurückversetzten Bereichs 8, und sein Innendurchmesser entspricht im wesentlichen dem Außendurchmesser der Wandung der Austrittsdüse 4. Somit bildet die Ausströmöffnung 9 gegenüber dem Rohransatz 10 einen nach innen gerichteten Ringabsatz 9a.
An der unteren, offenen Stirnseite des Rohransatzes 10 ist dessen Wandung zur Innenseite hin nach oben geneigt abgeflacht. Zwischen der Ausströmöffnung 9 und der unteren Stirnseite weist der Rohransatz 10 an seiner Innenseite einen senkrecht zur Längsachse der Kappe 5 verlaufenden, ringförmigen Vorsprung 10a zum Einrasten des Ringflansches 4a der Austrittsdüse 4 auf.
Außerdem ist an dem zurückversetzten Bereich 8 ein rohrförmiger Abdichtzylinder 11 angeformt, dessen Durchmesser dem des zurückversetzten Bereichs 8 entspricht. Der Abdichtzylinder 11 ragt in Richtung der unteren Stirnseite über den Rohransatz 10 hinaus, und er ist nach unten offen.
Die Kappe 5 weist in ihrem Inneren außerdem sechs gleichmäßig voneinander beabstandete, radial in Richtung der Längsachse der Kappe 5 gerichtete Längsrippen 12 auf. Die Längsrippen 12 verlaufen vom Ansatz des zurückversetzten Bereichs 8 an der oberen Stirnseite 7 entlang des Hohlzylinders 6 an dessen Innenseite bis zur unteren Stirnseite der Kappe 5.
Schließlich besitzt die Kappe 5 einen an der Außenseite des Hohlzylinders 6, in Höhe und parallel zu der unteren Stirnseite der Kappe 5 angeordneten Schnapphalter 13. Dieser besteht aus zwei Zungen, die derart nebeneinander angeordnet sind, daß der Zwischenraum im wesentlichen eine runde Öffnung bildet.
Die in den Figuren 2A und 2B dargestellte Kappe 5 ist an dem in Figur 1 gezeigten Behältnis 1 anbringbar. Hierfür wird die untere, offene Stirnseite der Kappe 5 auf das obere Ende des Behältnisses 1 aufgesetzt, bis der Rohransatz 10 die Austrittsdüse 4 umgreift und die Austrittsdüse 4 an dem von der Ausströmöffnung 9 des zurückversetzten Bereichs 8 gebildeten Ringabsatz 9a anstößt.
Das Einführen der Austrittsdüse 4 in den Rohransatz 10 wird durch die geneigte Ausgestaltung der Wandung des Rohransatzes 10 erleichtert. Außerdem liegen die Längsrippen 12 der Kappe 5 im wesentlichen an der Außenmantelfläche des Behältnisses 1 an, und zentrieren somit die Kappe 5 mit dem Rohransatz 10 und dem Abdichtzylinder 11 sowie das Behältnis 1 auf eine gemeinsame Längsachse.
Aufgrund des am oberen Ende der Austrittsdüse 4 ausgebildeten Ringflansches 4a und des entsprechenden, an der Innenseite des Rohransatzes 10 ausgebildeten Ringvorsprungs 10a kann die auf das Behältnis 1 aufgesetzte Kappe 5 mit dem Behältnis 1 abnehmbar verrasten.
Die konvexe Wölbung der oberen Stirnseite 7 der Kappe 5 ermöglicht die Verwendung der dargestellten erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung zur Abflußreinigung. Hierfür wird die Sprühvorrichtung auf den Kopf gestellt, und die Stirnseite 7 wird an einer runden Abflußöffnung zentral angesetzt. Falls nun das Behältnis 1 in Richtung der Abflußöffnung bewegt wird, entspricht dies einer Betätigung der an dem Ringabsatz 9a der Ausströmöffnung 9 aufsitzenden Austrittsdüse 4 relativ zum Behältnis 1. Dadurch strömt Sprühmittel geradlinig aus dem Behältnis 1 durch die Austrittsdüse 4 des Behältnisses 1 und die Ausströmöffnung 9 der Kappe 5 in die Öffnung des Abflusses. Das somit in Richtung oder entlang des Abflusses strömende Sprühmittel vermag Verunreinigungen im Abfluß loszulösen und fortzutragen, so daß der Abfluß aufgrund der Druckwirkung des Sprühmittels gereinigt wird.
Zur Durchführung einer derartigen Abflußreinigung ist es sinnvoll, den Bereich oberhalb der Abflußöffnung auf eine Höhe von ungefähr 5 cm mit Wasser zu füllen, so daß der Ringspalt zwischen dem Abfluß und der Stirnseite 7 der Kappe 5 entlang des Umfangs der Kappe 5 von dem Wasser umgeben ist. Dadurch wird bei Betätigung der an die Abflußöffnung angesetzten Sprühvorrichtung ein ungewolltes seitliches Wegströmen des Sprühmittels durch den Ringspalt behindert.
Der innerhalb der Stirnseite 7 zurückversetzte Bereich 8 vergrößert den möglichen Strömungsquerschnitt des aus der Austrittsdüse 4 in den Abfluß strömenden Sprühmittels. Falls die Öffnung des Abflusses beispielsweise von einem Schutzgitter teilweise, insbesondere im zentralen Bereich der Öffnung, verdeckt ist, kann aufgrund dieser Verdeckung ein geradliniges Strömen des Sprühmittels aus der Kappe 5 in den Abfluß behindert sein. In diesem Fall kann das Sprühmittel aufgrund des im zurückversetzten Bereich 8 vergrößerten Strömungsfreiraums jedoch auch seitlich an der Verdeckung vorbei in den Abfluß strömen.
Die Stirnseite 7 ist um den zurückversetzten Bereich 8 herum dergestalt konvex gewölbt, daß sie Abflüsse verschiedener Durchmesser, an denen sie angesetzt ist, abdichten kann: Das seitliche Wegströmen von Sprühmittel durch einen Spalt zwischen der Stirnseite 7 und der Öffnung eines Abflusses wird im wesentlichen verhindert.
Der am zurückversetzten Bereich 8 der Kappe 5 angeordnete Abdichtzylinder 11 verhindert ein Wegströmen von Sprühmittel aus der Austrittsdüse 4 durch den Rohransatz 10 und die dem Behältnis 1 zugewandte, offene Stirnseite der Kappe 5. Hierfür greift der Abdichtzylinder 11 in die Vertiefung 3 zwischen der inneren und der äußeren Krempe des Metalldeckels 2 des Behältnisses 1.
Das Betätigen der an einer Abflußöffnung angesetzten Sprühvorrichtung wird in Längsrichtung dadurch stabilisiert, daß die Längsrippen 12 der Kappe 5 seitlich an der Mantelfläche des Behältnisses 1 anliegen und die Kappe 5 in Längsrichtung führen.
Figur 3A zeigt eine vergrößerte, teilweise aufgebrochene Seitenansicht eines Sprühkopfes 14 einer erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung. Figur 3B zeigt denselben Sprühkopf 14 in einer Draufsicht, die zur Hälfte parallel zu ihrer Zeichenebene, und zwar in Höhe der in Fig. 3A eingezeichnete Linie S-S, aufgebrochen ist.
Der Sprühkopf 14 besitzt einen hohlzylindrischen Grundkörper 15. Die untere Stirnseite dieses Hohlzylinders 15 ist offen und mit einer nach außen versetzten, nach unten geöffneten Krempe 16 versehen. Der Hohlzylinder 15 ist an seiner oberen Stirnfläche geschlossen und weist dort eine Betätigungsmulde 15a auf.
Von der oberen Stirnseite des Hohlzylinders 15 ragt in Richtung des Zentrums des Sprühkopfes 14 ein im wesentlichen hohlzylindrischer Rohransatz 17, dessen Durchmesser ungefähr halb so groß ist wie der Durchmesser des Hohlzylinders 15. Der Rohransatz 17 und der Hohlzylinder 15 liegen auf gemeinsamer Längsachse.
Die untere Stirnseite des Rohransatzes 17 ist offen, und seine Wandung ist dort zur Mitte hin nach oben geneigt abgeflacht. Der Rohransatz 17 weist an seiner Innenfläche, ungefähr auf halber Höhe, einen senkrecht zu seiner Längsachse verlaufenden ringförmigen Vorsprung 17a auf, in den der Ringflansch 4a der Austrittsdüse 4 einrasten kann.
Die obere Stirnseite des Rohransatzes 17 schließt im wesentlichen an die obere Stirnseite des Hohlzylinders 15. Nahe der letztgenannten Stirnseite öffnet sich der Rohransatz 17 in der Richtung der Achse S-S zu einem Austrittsrohr 18. Die Längsachse S-S des Austrittsrohrs 18 steht dabei senkrecht zur Längsachse des Rohransatzes 17. Das Austrittsrohr 18 besitzt im wesentlichen einen hohlzylindrischen Aufbau. Es durchquert die Wandung des Hohlzylinders 15 und ragt vom Sprühkopf 14 weg. Die dem Sprühkopf 14 abgewandte Stirnseite des Austrittsrohrs 18 ist als Austrittsöffnung 19 ausgebildet.
Die Innenbereiche des Austrittsrohrs 18 und des Rohransatzes 17 sind somit durch einen zylindrischen Kanal verbunden, der in einem Umlenkungsbereich 20 eine 90°-Richtungsänderung aufweist. Die Innendurchmesser sowohl des Rohransatzes 17 als auch des Austrittsrohrs 18 verjüngen sich jeweils an einem stufenförmigen Ringabsatz 20a bzw. 20b nahe des Umlenkungsbereichs 20. Diese beiden Ringabsätze 20a, 20b grenzen also den Innenbereich des Rohransatzes 17 bzw. die Austrittsöffnung 19 des Austrittsrohrs 18 vom Umlenkungsbereich 20 ab.
Innerhalb der Austrittsöffnung 19 des Austrittsrohrs 18 befindet sich ein länglicher, hohlzylindrischer Röhrenaufsatz 21, der zu einem großen Teil aus dem Austrittsrohr 18 herausragt. Der Außendurchmesser des Röhrenaufsatzes 21 ist so bemessen, daß der Röhrenaufsatz 21 bei enger Toleranz in die Austrittsöffnung 19 eingesteckt werden kann, so daß er an dem Ringabsatz 20b des Umlenkungsbereichs 20 anstößt. Der Innendurchmesser des Röhrenaufsatzes 21 entspricht im wesentlichen dem Durchmesser des dem Austrittsrohr 18 zugewandten Zylinderkanals des Umlenkungsbereichs 20. Beide Stirnseiten des Röhrenaufsatzes 21 sind offen.
Es ist möglich, den Röhrenaufsatz 21 zusammen mit dem aufgesteckten Sprühkopf 14 zur Aufbewahrung in dem Schnapphalter 13 der in den Figuren 2A und 2B dargestellten Kappe 5 zu befestigen.
Der in den Figuren 3A und 3B dargestellte Sprühkopf 14 kann auf der Austrittsdüse 4 des in Figur 1 dargestellten Behältnisses 1 aufgesteckt werden. Die Austrittsdüse 4 wird hierfür in den Rohransatz 17 eingeführt, bis das obere Ende der Austrittsdüse 4 an dem Ringabsatz 20a aufsitzt, der den Rohransatz 17 vom Umlenkungsbereich 20 des Sprühkopfes 14 trennt. Dabei überquert der Ringflansch 4a der Austrittsdüse 4 den ringförmigen Vorsprung 17a innerhalb des Rohransatzes 17 und verrastet mit diesem. Das Einführen der Austrittsdüse 4 in den Rohransatz 17 wird durch die geneigte Abflachung des Ringflansches 4a der Austrittsdüse 4 bzw. der Wandung des Rohransatzes 17 erleichtert.
Wenn das Behältnis 1 mit dem Sprühkopf 14 versehen ist, läßt sich die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung betätigen, indem der Sprühkopf 14 in Richtung des Behältnisses 1 bewegt wird. In diesem Fall wird die Austrittsdüse 4, die auf dem Ringabsatz 20a aufsitzt, in Richtung des Behältnisses 1 betätigt. Durch diese Betätigung der Austrittsdüse 4 strömt Sprühmittel aus dem Behältnis 1 durch die Austrittsdüse 4 in den Umlenkungsbereich 20 des Sprühkopfes 14, wird im Umlenkungsbereich 20 in Richtung des Austrittsrohrs 18 umgelenkt, und strömt aus der Austrittsöffnung 19 des Sprühkopfs 14 bzw. aus dem Röhrenaufsatz 21. Die Bewegung des Sprühkopfes 14 in Richtung des Behältnisses 1 wird durch die Betätigungsmulde 15a erleichtert. Durch diese kann, falls das Behältnis 1 mit einer Hand umgriffen ist, der Sprühkopf 14 leicht mit einem einzigen Finger betätigt werden.
Bei Betätigung des Sprühkopfes 14 in Richtung des Behältnisses 1 greift die an der unteren Stirnseite des Hohlzylinders 15 ausgebildete Krempe 16 in die ringförmige Vertiefung 3 in dem Metalldeckel 2 des Behältnisses 1. Hierdurch wird das Ausströmen von aus der Austrittsdüse 4 strömendem Sprühmittel durch den Rohransatz 17 und den Hohlzylinder 15 zurück in Richtung des Behältnisses 1 behindert.
Falls die Sprühvorrichtung zum Zwecke des Ausblasreinigens verwendet werden soll, ist es sinnvoll, wenn der Röhrenaufsatz 21 in die Austrittsöffnung 19 gesteckt ist. Falls nun bei aufrechter Position des Behältnisses 1 der Sprühkopf 14 in Richtung des Behältnisses 1 betätigt wird, strömt gasförmiges Sprühmittel aus dem Behältnis 1 durch die Austrittsdüse 4, den Umlenkungsbereich 20 des Sprühkopfes 14 und den Röhrenaufsatz 21. Während das Sprühmittel mit Hilfe des Röhrenaufsatzes 21 besonders gut gezielt abgegeben werden kann, ist das Ausblasreinigen auch mit Hilfe des Sprühkopfes 14 ohne aufgesteckten Röhrenaufsatz 21 möglich.
Falls dagegen die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung zum Zwecke der Abkühlung bzw. Vereisung verwendet werden soll, muß das Behältnis 1 auf den Kopf gestellt werden, damit der verflüssigte Teil des enthaltenen Gasgemischs entweichen kann. Wird der Sprühkopf 14 in dieser Position in Richtung des Behältnisses 1 betätigt, strömt verflüssigtes Sprühmittel durch die Austrittsdüse 4, den Umlenkungsbereich 20 und das Austrittsrohr 18 aus der Austrittsöffnung 19 des Sprühkopfes 14. Dabei verdampft das Sprühmittel und befindet sich somit in abgekühltem, gasförmigen Zustand. Diese Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung läßt sich beispielsweise ausnutzen, um in Bekleidungs- oder Mobilartextilien haftende Substanzen, wie Kaugummi, zu vereisen, um sie in vereistem Zustand auf einfache Weise entfernen zu können. Bei dieser Verwendungsart der erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung kann der Röhrenaufsatz 21 im Sprühkopf 14 aufgesteckt sein; es ist jedoch bevorzugt, wenn der Sprühkopf 14 ohne aufgesteckten Röhrenaufsatz 21 betätigt wird.
Somit ist die in den Figuren 1, 2A, 2B, 3A und 3B dargestellte erfindungsgemäße Sprühvorrichtung zumindest für drei verschiedene Reinigungszwecke zu verwenden, nämlich zum Abflußreinigen, Ausblasreinigen und zum Entfernen haftender Substanzen. Hierfür muß lediglich gegebenenfalls die Kappe 5 mit dem Sprühkopf 14 vertauscht werden. Der Röhrenaufsatz 21 kann bei der Verwendung zum Ausblasreinigen oder zur lokalen Kälteerzeugung der gezielteren Abgabe des Sprühmittels dienen.
Bezugszeichenliste
1
Behältnis
2
Metalldeckel
3
Vertiefung
4
Austrittsdüse
4a
Ringflansch
5
Kappe
6
Hohlzylinder
7
obere Stirnseite
8
zurückversetzter Bereich
9
Ausströmöffnung
9a
Ringabsatz
10
Rohransatz
10a
Ringvorsprung
11
Abdichtzylinder
12
Längsrippe
13
Schnapphalter
14
Sprühkopf
15
Hohlzylinder
15a
Betätigungsmulde
16
Krempe
17
Rohransatz
17a
Ringvorsprung
18
Austrittsrohr
19
Austrittsöffnung
20
Umlenkungsbereich
20a
Ringabsatz
20b
Ringabsatz
21
Röhrenaufsatz

Claims (7)

  1. Sprühvorrichtung mit einem eine Austrittsdüse (4) aufweisenden Behältnis (1), in dem sich als Sprühmittel eine unter Druck gesetzte Gasmischung befindet, und mit einer an der Austrittsdüse (4) angeordneten abnehmbaren Kappe (5), die als Hohlzylinder (6) ausgebildet ist,
    wobei die eine, dem Behältnis zugewandte Stirnseite des Hohlzylinders (6) offen ist und die andere, dem Behältnis abgewandte Stirnseite (7) des Hohlzylinders (6) eine Ringfläche und im Zentrum eine mit der Austrittsdüse (4) verbundene Ausströmöffnung (9) aufweist,
    wobei ferner durch Betätigung der Kappe (5) relativ zu dem Behältnis (1) ein Ausströmen des Sprühmittels aus der Austrittsdüse (4) durch die Ausströmöffnung (9) bewirkbar ist, und
    wobei für eine Abflußreinigung die Kappe (5) entlang ihrer Ringfläche an einer Öffnung eines Abflusses, insbesondere eines Abwasserabflusses eines Spülbeckens, ansetzbar ist, so daß bei Betätigung des Behältnisses (1) in Richtung der an der Abflußöffnung angesetzten Kappe (5) ein Entweichen von aus der Ausströmöffnung (9) strömendem Sprühmittel in andere Richtungen als die des Abflusses behindert ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Gasmischung teilweise verflüssigt ist, und
    daß für die Verwendung der Sprühvorrichtung wahlweise zur lokalen Kälteerzeugung oder zum Ausblasreinigen ein Sprühkopf (14) vorgesehen ist, der bei abgenommener Kappe (5) an dem Behältnis (1) im Bereich der Austrittsdüse (4) anbringbar ist und eine mit der Austrittsdüse (4) des Behältnisses (1) verbundene Austrittsöffnung (19) aufweist,
    wobei durch Betätigung des Sprühkopfes (14) in Richtung des Behältnisses (1) je nach vertikaler Stellung des Behältnisses (1) ein flüssiger bzw. ein gasförmiger Teil des Sprühmittels durch die Austrittsdüse (4) des Behältnisses (1) aus der Austrittsöffnung (19) des Sprühkopfes (14) gezielt abgebbar ist.
  2. Sprühvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die dem Behältnis abgewandte Stirnseite (7) der Kappe (5) konvex nach außen gewölbt ist, im Zentrum in Richtung des Behältnisses zurückversetzt ist und in der Mitte des zurückversetzten Bereichs (8) die Ausströmöffnung (9) aufweist, von der in Richtung des Behältnisses ein Rohransatz (10) wegragt, welcher die Austrittsdüse (4) des Behältnisses (1) umgreifen kann und/oder mit der Austrittsdüse (4) verrastbar ist,
    und/oder
    daß die Kappe (5) ein in einem Spritzverfahren hergestelltes Spritzteil ist,
    und/oder
    daß die Kappe (5) mit dem Behältnis (1) verrastbar ist.
  3. Sprühvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Sprühkopf (14) eine Umlenkung des Sprühmittels bewirkt,
    und/oder
    daß der Sprühkopf (14) mit dem Behältnis (1) und/oder der Austrittsdüse (4) des Behältnisses (1) verrastbar ist,
    und/oder
    daß in die Austrittsöffnung (19) des Sprühkopfes (14) ein Röhrenaufsatz (21) zur gezielten Abgabe des Sprühmittels einsteckbar ist.
  4. Sprühvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Ausströmöffnung (9) der Kappe (5) schlauchförmig oder rohrförmig ausgebildet ist zur gezielten Abgabe des Sprühmittels,
    und/oder
    daß an der Ausströmöffnung (9) der Kappe (5) ein Sprühschlauch oder ein Sprührohr anbringbar ist, durch welchen bzw. welches aus der Ausströmöffnung (9) strömendes Sprühmittel zur gezielten Abgabe entweichen kann, wobei das Sprührohr insbesondere eine Umlenkung des Sprühmittels bewirkt,
    und/oder
    daß die Kappe (5) einen Schnapphalter (13) aufweist, in dem ein Röhrenaufsatz (21) des Sprühkopfes (14), ein Sprühschlauch oder ein Sprührohr verrastbar sind.
  5. Sprühvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Kappe (5) als Dreieckskappe oder als Rundkappe dergestalt ausgebildet ist, daß ihre die Ausströmöffnung (9) aufweisende Seite an einer Öffnung eines Abflusses, insbesondere eines Spülwasserabflusses eines Pissoirs oder einer Spültoilette, insbesondere entlang einer dreieckförmigen oder einer im wesentlichen runden Ringfläche ansetzbar ist, so daß das Entweichen von aus der Ausströmöffnung (9) strömendem Sprühmittel in andere Richtungen als die des Abflusses behindert ist,
    und/oder
    daß die Kappe (5) an der die Ausströmöffnung (9) aufweisenden Stirnfläche derart flexibel ist, daß die Form dieser Stirnfläche bei Ansetzen an eine Öffnung eines Abflusses der Form der Öffnung anpaßbar ist, so
    daß das Entweichen von aus der Ausströmöffnung (9) strömendem Sprühmittel in andere Richtungen als die des Abflusses behindert ist,
    und/oder
    daß die Kappe (5) an der die Ausströmöffnung (9) aufweisenden Stirnfläche ein Dichtelement, insbesondere eine ringförmige Gummidichtung, aufweist, durch welches das Entweichen von aus der Ausströmöffnung (9) strömendem Sprühmittel in andere Richtungen als die des Abflusses behindert ist.
  6. Sprühvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Behältnis (1) eine zylinderförmige Metalldose ist, wobei insbesondere die Umfangsfläche der Metalldose zu einer Stirnseite hin, in deren Mitte die Ausströmöffnung angeordnet ist, verjüngt zuläuft,
    und/oder
    daß der Druck, unter dem das Sprühmittel innerhalb des Behältnisses (1) steht, größer als der Atmosphärendruck ist und insbesondere ein Mehrfaches des Atmosphärendrucks, bevorzugt 8 bar, beträgt,
    und/oder
    daß in dem Gasgemisch zwischen 75 und 95 %, bevorzugt 85 %, Treibgas, insbesondere F134a, enthalten ist,
    und/oder
    daß in dem Gasgemisch zwischen 5 und 10 %, bevorzugt 8 %, Dimethylether enthalten ist.
  7. Verwendung einer Sprühvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche
    zur Erzeugung einer Vereisung,
    und/oder
    zum Aufspüren von Thermofehlern oder thermischen Unterbrechungen, insbesondere bei elektrischen Bauteilen, mit Hilfe der lokalen Kälteerzeugung,
    und/oder
    zur Erzeugung einer lokalen Abkühlung oder Vereisung einer haftenden Substanz, insbesondere Kaugummi, so daß die Substanz von einem Gegenstand, insbesondere einer Bekleidungs- oder Mobilartextilie, an dem sie haftet, in zähem bzw. vereistem Zustand entfernbar ist,
    und/oder
    zum Ausblasreinigen von Fluidleitungen, insbesondere Kraftstoffleitungen bei Verbrennungsmotoren.
EP98111138A 1997-06-23 1998-06-17 Sprühvorrichtung Expired - Lifetime EP0888977B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19726583A DE19726583A1 (de) 1997-06-23 1997-06-23 Sprühvorrichtung
DE19726583 1997-06-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0888977A2 EP0888977A2 (de) 1999-01-07
EP0888977A3 EP0888977A3 (de) 1999-05-06
EP0888977B1 true EP0888977B1 (de) 2001-12-12

Family

ID=7833366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98111138A Expired - Lifetime EP0888977B1 (de) 1997-06-23 1998-06-17 Sprühvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0888977B1 (de)
AT (1) ATE210583T1 (de)
DE (2) DE19726583A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8745771B2 (en) 2008-12-02 2014-06-10 S.C. Johnson & Sons, Inc. Drain clog remover

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU774965B2 (en) * 2000-03-29 2004-07-15 Am Asset Management Pty Ltd Device and method for cleaning golf balls
AUPQ655100A0 (en) * 2000-03-29 2000-04-20 Am Asset Management Pty Ltd Device and method for cleaning golf balls
US20080276359A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-13 Morgan Terra J Drain clog remover
US8739968B2 (en) 2008-12-02 2014-06-03 S.C. Johnson & Son, Inc. Drain clog remover
WO2011041514A1 (en) 2009-09-30 2011-04-07 Meadwestvaco Calmar, Inc. Aerosol manifold and method of its fabrication

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3792802A (en) * 1972-09-11 1974-02-19 K Gores Aerosol-can dispensing cap
FR2381683A1 (fr) * 1977-02-28 1978-09-22 Oreal Dispositif de protection et de distribution destine a etre associe a un recipient pressurise du type bombe aerosol
FR2405875A1 (fr) * 1977-10-11 1979-05-11 Brugger Spa Capuchon diffuseur pour bombes de pulverisation
FR2560074A1 (fr) * 1984-02-29 1985-08-30 Duracell Int Distributeur d'aerosol
DE4123663A1 (de) * 1991-07-17 1993-01-21 Schwabe Willmar Gmbh & Co Aerosol-zubereitung und verwendung eines treibmittels dafuer
DE4201342C1 (de) * 1992-01-20 1993-03-25 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De
DE9209492U1 (de) * 1992-07-15 1992-10-29 GFV Verschlußtechnik GmbH & Co., 7297 Alpirsbach Anordnung mit einer Abdeckkappe für einen Druckbehälter und einer Halterung zum Halten eines Ausgaberohrs an der Abdeckkappe
JP2628274B2 (ja) * 1993-07-13 1997-07-09 サンハヤト株式会社 急冷用エアゾール
DE4405127A1 (de) * 1994-02-18 1995-08-31 Henkel Kgaa Haarbehandlungsmittel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8745771B2 (en) 2008-12-02 2014-06-10 S.C. Johnson & Sons, Inc. Drain clog remover

Also Published As

Publication number Publication date
EP0888977A3 (de) 1999-05-06
EP0888977A2 (de) 1999-01-07
DE59802399D1 (de) 2002-01-24
DE19726583A1 (de) 1998-12-24
ATE210583T1 (de) 2001-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69403646T2 (de) Schwerkraftzuführungssystem zur abgabe einer flüssigkeit
DE4447114C2 (de) Brausekopf
DE60106357T2 (de) Schlauchendsprühgerät vom Ansaugtyp
DE602004002966T2 (de) Spritzdüse
DE69105240T2 (de) Wegwerf-Vorrichtung zum Sprayen.
EP3265239B1 (de) Spritzpistole
DE602005003288T2 (de) Kraftstofftankeinfüllvorrichtung
EP0089064A1 (de) Umfüllvorrichtung zum Umfüllen von Flüssigkeiten, insbesondere flüssigem Dauerwellmittel
DE1575047A1 (de) Halter fuer Spruehdosen
DE1571183A1 (de) Duese zur Abgabe von Aerosolen
DE2906343A1 (de) Vorrichtung zum feinspruehen einer fluessigkeit oder einer paste
EP1471013A1 (de) Sprühkappe
DE2234248A1 (de) Wasserspender fuer tiere
DE2419528B2 (de) Vorrichtung zum Ausräumen bzw. Freimachen verstopfter Abflußrohre oder Leitungen durch plötzliches Aufbringen eines Drucks
EP0888977B1 (de) Sprühvorrichtung
WO1994028759A1 (de) Spenderkopf für ein schaumaerosol
DE69401422T2 (de) Herabdrückbares Ventil zum Zerstäuben einer Flüssigkeit und mit diesem Ventil versehener Druckbehälter
DE2165748A1 (de) Verbessertes Hochdruckauslaß ventil für Treibmittelbehälter in Doppelaerosolzerstäuber
EP0638366B1 (de) Strahlrohr für ein Hochdruckreinigungsgerät
DE1500563A1 (de) Spruehdosenverschluss fuer Plastikbehaelter
DE2925435A1 (de) Spruehkopf
DE102016104286A1 (de) Austrittsöffnung als Ringspalt ausgebildet und Spülgas = CO2
DE8501943U1 (de) Druckknopfspruehvorrichtung
DE69706340T2 (de) Flüssigkeitszerstäubungsfeuerlöscher
DE1500603A1 (de) Spritzduese

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RTI1 Title (correction)
17P Request for examination filed

Effective date: 19991103

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000531

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 210583

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 59802399

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020124

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020226

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030526

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030618

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030624

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030725

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040617

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050617