EP0879905A1 - Method and apparatus for the detection and removal of foreign substances in fibre material - Google Patents

Method and apparatus for the detection and removal of foreign substances in fibre material Download PDF

Info

Publication number
EP0879905A1
EP0879905A1 EP98810265A EP98810265A EP0879905A1 EP 0879905 A1 EP0879905 A1 EP 0879905A1 EP 98810265 A EP98810265 A EP 98810265A EP 98810265 A EP98810265 A EP 98810265A EP 0879905 A1 EP0879905 A1 EP 0879905A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fiber material
continuous conveyor
sensor
foreign
conveyor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP98810265A
Other languages
German (de)
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jossi Holding AG
Original Assignee
Jossi Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jossi Holding AG filed Critical Jossi Holding AG
Publication of EP0879905A1 publication Critical patent/EP0879905A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G31/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions
    • D01G31/003Detection and removal of impurities
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01BMECHANICAL TREATMENT OF NATURAL FIBROUS OR FILAMENTARY MATERIAL TO OBTAIN FIBRES OF FILAMENTS, e.g. FOR SPINNING
    • D01B3/00Mechanical removal of impurities from animal fibres
    • D01B3/02De-burring machines or apparatus
    • D01B3/025Removing pieces of metal

Definitions

  • the invention relates to a method for recognizing and eliminating of foreign substances in fiber material according to the generic term of claim 1. Concerning the device the invention also a device according to The preamble of claim 9. Such methods and devices serve in particular in a blow room foreign substances such as. Cords, plastic tapes, wires, etc. the raw cotton delivered.
  • the DE-U-296 04 552 a device in which the fiber flakes in an air flow through a fiber transport line are transported through, with an optical sensor system and a separator of the fiber transport line assigned.
  • the fibers are in compresses a shaft into a nonwoven fabric, the Shaft through a conveyor belt at least on one side is formed.
  • the sensor field is in the area of this shaft Arranged and foreign substances are removed after leaving the Separated shaft from the nonwoven.
  • the Benefits of working in air flow can be exploited without the disadvantages of compressing the fibers into one To have to accept fiber fleece in the field of sensors.
  • the fiber material on the surface is particularly advantageous a rotating sieve drum and at least sucked in there by means of a vacuum.
  • a pneumatic delivery becomes the transport air largely removed.
  • a sieve drum as a continuous conveyor can be structurally easily arranged and in terms of their Control peripheral speed precisely.
  • the continuous conveyor can also be perforated Conveyor belt are formed that are over a certain Let the line put under negative pressure and that by two or more pulleys is deflected.
  • the fixation on the endless surface does not necessarily have to be due to negative pressure respectively. Mechanical fixation would also be conceivable Needles, slats, etc.
  • the fixation does not have to be mandatory either be such that the fibers or foreign substances cannot move are kept on the surface.
  • a special optimal transfer from a pneumatic Feed conveyor line to the surface of the screening drum arises when the fiber material tangent to the surface the sieve drum is brought up. In this way finds practically no brisk change in speed when Impact of the fiber material instead of the surface. It Of course, it would also be conceivable for the fiber material to be radial to hit the drum. Also an unpressurized one Scattering the fiber material would be conceivable, both on the surface of a screen drum, as well as on the surface a conveyor belt.
  • the conveying speed of the continuous conveying means is preferably about the same size as the conveying speed of the Fiber material in the pneumatic feed conveyor line. On this ensures that the fiber material is roughly in the same density is distributed on the continuous conveyor, how it is fed. This will also make it uncontrolled Turbulence largely avoided.
  • the fiber material can already be placed on the surface of the continuous conveying device is guided past the sensor field be, the sensor field for example on the pneumatic Feed conveyor line can be arranged.
  • the sensor field can be arranged very close to the continuous conveyor, so the fiber material immediately after the sensor field is captured by the continuous funding.
  • you can the sensor field but also directly on the surface of the Continuous funding may be arranged, the sensor arrangement attached inside or outside the endless surface can be.
  • the sensor arrangement can have sensors based on different physical principles work. Line scan cameras, electromagnetic, are conceivable Sensors, infrared sensors, X-rays, etc. Also one Combination of different sensor types in a row possible.
  • Foreign matter can be caused by applying pressure or Vacuum removed from the surface of the continuous conveyor will.
  • a sieve drum or with a perforated one Conveyor belt can have a pressure nozzle arrangement be arranged on the back of the surface, with the help of which a pressure surge through the surface and across Transport direction can be generated.
  • Alternatively or additionally can also have a brief vacuum above the surface generated to suck foreign matter.
  • club arms could be over be arranged on the surface of the continuous conveyor, which foreign substances knock off the surface and which can also be operated individually for selective excretion are.
  • the fiber material is preferred after the separation device by mechanical means, for example by at least one release roller, from the surface of the continuous conveyor decreased. That way, again a dissolution of the fiber material instead, so that it is in a pneumatic discharge conveyor line can be transported further can. But it would also be conceivable to replace the controlled and cleaned fiber material by means of overpressure or To cause negative pressure.
  • the procedure is special suitable that based on the width of the surface of the Continuous conveyance only selectively on the separation device Sections that are operated on the feed path of a previously determined foreign substance.
  • the high lateral stability the feed path allows it to be very targeted numerous relatively short sections.
  • FIG. 1 shows a condenser 7 at the input of the device, in which the fibers from the conveying air in a known manner be separated so that they are loosened up by one Opening roller 11 depressurized and in free fall in the direction of the arrow b through the feed conveyor line 4 to the surface of a perforated conveyor belt 8 fall.
  • the conveyor belt is around Deflection rollers 10, 10 'and 10' 'stretched and moves with constant speed in the direction of the arrow a.
  • a sensor arrangement 2 is arranged, which reacts to foreign material.
  • Sensor field 1 could also be arranged in the area of the feed conveyor line 4.
  • the sensor arrangement can have sensors which optical, acoustic, infrared, x-ray or other physical Process sizes.
  • the separation device 3 Immediately after the section kept under vacuum the conveyor belt, the separation device 3 is arranged. It essentially has a pressure nozzle arrangement 6 the surface of the conveyor belt 8. With their help a pressure surge is generated through the conveyor belt, so that foreign material in the adjacent foreign material container 12 is thrown.
  • a pair of removal rollers 13 is arranged, which the fiber material in the direction of arrow b in a Discharge conveyor line 5 feeds. In the discharge conveyor line the fiber material is suctioned off.
  • the fiber material is fed under pressure on the right Angle on the surface of the conveyor belt in a pneumatic Feed conveyor line 4 in the direction of the arrow b.
  • a pneumatic Feed conveyor line 4 in the direction of the arrow b.
  • the surface of the conveyor belt becomes the fibers from the conveying air separated, similar to a condenser.
  • Through the Perforation of the conveyor belt flows the air in the direction of the arrow c further through an intermediate connector 15 between the two Runs of the conveyor belt into a pneumatic discharge conveyor line 5.
  • the fiber material is between the lamellae of the Conveyor belt held and transported.
  • a formwork 16 forms a conveyor channel together with the conveyor belt.
  • the sensor field 1 is covered by a section of the pneumatic feed conveyor line 4 formed. This section consists of transparent side walls, the Sensor arrangement 2 is formed by line cameras, which apply the sensor field on both sides.
  • the separation device 3 is behind the run of the conveyor belt arranged. It also consists of a pressure nozzle arrangement 6, with the help of foreign material through a Opening 17 in the casing 16 into a foreign material container 12 can be ejected.
  • Pressure nozzle arrangement is the fiber material over the Opening 17 pushed away and arrives at the entrance of the discharge conveyor line 5 again under the influence of the conveying air for further transport.
  • FIG. 3 there is continuous funding from a rotating drum 19, which on not shown here in the direction of the arrow a is rotatably mounted.
  • the feeding of the fiber material takes place in the direction of arrow b in a pneumatic feed conveyor line 4, the tangential to the surface of the screening drum 19 is introduced.
  • a drum casing 28 forms thereby a curved channel through which part of the conveying air flows in the direction of arrow c.
  • the sensor field 1 is arranged directly in front of the drum.
  • the sensor arrangement 2 is equipped with line cameras whose optical axes via deflection mirror 18 onto the sensor field 1 are directed.
  • Alternative sensor arrangements would also be here conceivable, e.g. Infrared sensors.
  • a vacuum sector 20th delimited which extends over approx. 180 °.
  • This vacuum sector is by means not shown here a lateral pipe connection permanently with a vacuum pressurized so that most of the conveying air passes through the openings of the sieve drum penetrates.
  • the sieve drum itself can be built up in two layers, for example.
  • An inner, mechanically stable layer is rectangular Provide openings in a regular arrangement.
  • As the outside Layer can be covered with a fine mesh be provided.
  • the separation device 3 is on the drum surface arranged. It has a pressure nozzle arrangement 6 inside the inner chamber 27. On the same level as the pressure nozzle arrangement a connecting channel 23 is arranged to a foreign material chamber 24 leads. The connection channel 23 is closed in the idle state with a flap 21 which a flap actuator 22 can be activated. At the same time with the pressure nozzle arrangement 6 also the flap drive 22 activated so that foreign material is combined via the pressure surge with a suction in reaches the connecting channel 23.
  • the foreign material chamber 24 is operated via a suction fan 26 permanently pressurized.
  • the suction fan sucks air through a filter 25. Once the flap 21 is opened, the foreign material is also subject to Suction of the fan 26. Safe storage in the Foreign material chamber 24 is thereby ensured. That from Foreign material freed fiber material is after the separation device 3 on the removal roller pair 13 from the drum detached and in a loose form in the pneumatic discharge conveyor line 5 delivered in the direction of arrow b.
  • the peripheral speed of the screening drum is the conveying speed adapted and can in the feed conveyor line up to 15 m / s. With a drum diameter of 750 mm this results in a speed of approx. 400 U / m.
  • the order of the sensor field 1 relative to the separation device 3, that is the actual reaction distance depends primarily on the reaction time the separating device and the conveying speed from. For example, the response time is 0.1 s and the conveying speed 10 m / s, the reaction path must taking into account a safety factor 1.3 1.3 m.
  • the dimensioning of the sieve drum, their diameter in particular is therefore largely also depends on this reaction time.
  • the exemplary embodiment according to FIG. 4 differs from that according to FIG. 3 only in that the sensor field 1 is arranged in the region of the surface of the screen drum 19 where the fiber material is on the sieve drum is filed.
  • the sensor arrangement 2 can be sensors have inside and / or outside the drum are arranged.
  • the excreted at the separation device 3 Foreign material is placed in an open foreign material container 12 ejected.
  • the width of the continuous conveyor is adapted to the specific circumstances.
  • the cross section of the supply or discharge conveyor lines is preferably rectangular.
  • the sensor arrangements can also across the entire width of the continuous conveyor have several separate individual sensors.
  • the Elimination device several arranged side by side Have pressure nozzles, each of which is selective from the individual sensors are controllable. This way you can refer to the width of the fiber material flow selectively excreted foreign material will.
  • the physical functioning of the sensors and the necessary control means are known to the person skilled in the art known.
  • the principle of selective excretion is, for example shown in a highly schematic manner in FIG.
  • a sensor arrangement 2 which consists of several Individual sensors 29a to 29d exist.
  • the separation device 3 in turn consists of several slit-like individual nozzles 30a to 30d, which are inside the sieve drum on a parallel line to the axis of rotation. Every single sensor a single nozzle is assigned to each.
  • a foreign body 31 passes, for example, the individual sensor 29c, which is connected to the Single nozzle 30c transmits a control signal, which in the correct Time is activated and the foreign body through eliminates a pressure surge.
  • the remaining individual nozzles 30a, 30b and 30d remain inactive, so that obviously only a very small subset of uncontaminated fiber material is eliminated.
  • the individual sensors or individual nozzles can also be grouped together.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

To detect and separate impurities in fibre materials, and especially in raw cotton, the fibre material is taken from the pneumatic transport feed channel (4) and transferred to the surface of a continuous and moving transport system (19) for onwards movement. The fibre material is carried past a separation station, where the impurities are taken from the fibres. After passing the separation unit (3), the fibres are taken from the continuous surface and transferred preferably to a further pneumatic transport channel (5). Also claimed is an appts. with a fibre transport formed at least partially by a continuous conveyor surface (19), where the fibres are laid and carried past the separator (3), which is controlled by a sensor (2) which detects the impurities.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen und Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. In vorrichtungsmässiger Hinsicht betrifft die Erfindung ausserdem eine Vorrichtung gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 9. Derartige Verfahren und Vorrichtungen dienen insbesondere dazu, in einer Putzerei Fremdstoffe wie z.B. Schnüre, Kunststoffbänder, Drähte usw. aus der angelieferten Rohbaumwolle auszuscheiden.The invention relates to a method for recognizing and eliminating of foreign substances in fiber material according to the generic term of claim 1. Concerning the device the invention also a device according to The preamble of claim 9. Such methods and devices serve in particular in a blow room foreign substances such as. Cords, plastic tapes, wires, etc. the raw cotton delivered.

Es sind bereits gattungsmässig vergleichbare Verfahren und Vorrichtungen bekannt, bei denen das Fasermaterial in relativ aufgelockerter Form pneumatisch und/oder im freien Fall am Sensorfeld vorbeigeführt wird. So zeigt beispielsweise die DE-U-296 04 552 eine Vorrichtung, bei welcher die Faserflokken in einem Luftstrom durch eine Fasertransportleitung hindurch transportiert werden, wobei ein optisches Sensorsystem und eine Ausscheideeinrichtung der Fasertransportleitung zugeordnet sind.There are already comparable methods and Devices known in which the fiber material in relative loosened form pneumatically and / or in free fall on Sensor field is passed. For example, the DE-U-296 04 552 a device in which the fiber flakes in an air flow through a fiber transport line are transported through, with an optical sensor system and a separator of the fiber transport line assigned.

Gemäss einem anderen Arbeitsprinzip werden die Fasern in einem Schacht zu einem Faservlies verdichtet, wobei der Schacht wenigstens auf einer Seite durch ein Transportband gebildet wird. Das Sensorfeld ist im Bereich dieses Schachtes angeordnet und Fremdstoffe werden nach dem Verlassen des Schachtes aus dem Faservlies ausgesondert. Ein derartiges Verfahren ist beispielsweise in der DE-A-43 40 173 beschrieben.According to another working principle, the fibers are in compresses a shaft into a nonwoven fabric, the Shaft through a conveyor belt at least on one side is formed. The sensor field is in the area of this shaft Arranged and foreign substances are removed after leaving the Separated shaft from the nonwoven. Such a thing The method is described for example in DE-A-43 40 173.

Der Wirkungsgrad der Fremdmaterialerkennung ist im Luftstrom besser als im verdichteten Faservlies. Ausserdem kann im Luftstrom mit einer grösseren Vorschubgeschwindigkeit gearbeitet werden und die Fremdmaterialausscheidung ist ebenfalls effizienter, d.h. es wird nur ein geringer Anteil reiner Fasern zusammen mit dem Fremdmaterial ausgeschieden. Ein gewisser Nachteil besteht allerdings bei der Erkennung und Ausscheidung im Luftstrom darin, dass der Weg, den Fremdstoffe auf der Reaktionsstrecke zwischen Sensorfeld und Ausscheidevorrichtung zurücklegen, nicht exakt kontrolliert werden kann. Durch Luftturbulenzen können beispielsweise seitliche Wegabweichungen stattfinden, was sich auf die nachfolgende Ausscheidung negativ auswirkt. Insbesondere bei einer selektiven Ausscheidung, wie sie beispielsweise bei der DE-A-43 40 173 vorgesehen ist, wirkt sich eine seitliche Abweichung des Fremdstoffes derart aus, dass er möglicherweise gar nicht ausgeschieden wird. Bei Vorrichtungen, die im freien Luftstrom arbeiten, wurde aus diesem Grund bisher von einer selektiven Ausscheidung bezogen auf die Breite der Vorschubbahn abgesehen.The efficiency of foreign material detection is in the air flow better than in the compressed nonwoven. In addition, in Airflow worked at a higher feed rate and the foreign material excretion is also more efficient, i.e. it will only be a small proportion pure fibers excreted together with the foreign material. There is, however, a certain disadvantage to detection and excretion in the airflow in that the way the foreign matter on the reaction path between sensor field and Replace the discharge device, not exactly checked can be. Air turbulence can, for example lateral path deviations take place, which affects the subsequent excretion has a negative impact. Especially at a selective excretion, such as that used in DE-A-43 40 173 is provided, a lateral effect Deviation of the foreign matter such that it may is not eliminated at all. For devices that in For this reason, free air flow has been used by a selective elimination based on the width of the Feed path apart.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Vorschubbahn der Fasern und der allenfalls darin enthaltenen Fremdstoffe nach dem Passieren des Sensorfeldes bis zum Erreichen der Ausscheidevorrichtung möglichst exakt vorausbestimmt und kontrolliert werden kann. Insbesondere sollen dabei die Vorteile des Arbeitens im Luftstrom ausgenützt werden können, ohne dabei die Nachteile der Verdichtung der Fasern zu einem Faservlies im Bereich der Sensorik in Kauf nehmen zu müssen. Insbesondere soll auch beim Arbeiten im Luftstrom bezogen auf die Breite der Vorschubbahn eine selektive Ausscheidung mit hohem Wirkungsgrad ermöglicht werden. Diese Aufgabe wird in verfahrensmässiger Hinsicht mit einem Verfahren gelöst, das die Merkmale im Anspruch 1 aufweist.It is therefore an object of the invention to provide a method of to create the type mentioned, in which the feed path the fibers and any foreign substances contained therein after passing through the sensor field until reaching the Precipitation device predetermined as precisely as possible and can be controlled. In particular, the Benefits of working in air flow can be exploited without the disadvantages of compressing the fibers into one To have to accept fiber fleece in the field of sensors. In particular, should also refer to when working in airflow the width of the feed path with a selective elimination high efficiency. This task is in procedurally solved with a method that has the features in claim 1.

Durch die Ablage und Mitführung des Fasermaterials auf der endlosen Oberfläche eines Stetigfördermittels kann eine präzise Kontrolle des Transportweges erreicht werden, unabhängig von Dichte und Struktur der Fremdstoffe. Ein Fremdstoff, der einmal die Oberfläche erreicht hat, wird auf dieser geradlinig auf dem direktesten Weg zur Ausscheidevorrichtung transportiert, ohne dass seitliche Abweichungen möglich sind. Die Ausscheidung der Fremdstoffe erfolgt unmittelbar von der Oberfläche weg, also zu einem Zeitpunkt, zu dem deren Geschwindigkeit und deren Vorschubbahn noch exakt definiert ist. Mit Hilfe der endlosen Oberfläche des Stetigfördermittels kann die Reaktionsstrecke gekrümmt werden, so dass auch für relativ lange Reaktionsstrecken der Platzbedarf reduziert werden kann. In vorrichtungsmässiger Hinsicht wird die erfindungsgemässe Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen im Anspruch 9 gelöst.By storing and carrying the fiber material on the endless surface of a continuous conveyor can be a precise control of the transport route can be achieved independently of density and structure of foreign substances. A foreign substance who has reached the surface once will this straight on the most direct route to the separator transported without lateral deviations possible are. The foreign substances are eliminated immediately away from the surface, at one point in time whose speed and feed path are still exact is defined. With the help of the endless surface of the continuous conveyor the reaction path can be curved, so that space is required even for relatively long reaction distances can be reduced. In terms of the device the object of the invention by a device with the Features solved in claim 9.

Besonders vorteilhaft wird das Fasermaterial auf der Oberfläche einer rotierenden Siebtrommel abgelegt und wenigstens über einen Sektor mittels Unterdruck dort angesaugt. Bei einer pneumatischen Anlieferung wird dabei die Transportluft weitgehend entfernt. Eine Siebtrommel als Stetigfördermittel lässt sich konstruktiv einfach anordnen und bezüglich ihrer Umfangsgeschwindigkeit präzise steuern. Selbstverständlich kann das Stetigfördermittel aber auch durch ein perforiertes Förderband gebildet werden, das sich über eine bestimmte Strecke unter Unterdruck setzen lässt und das um zwei oder mehr Umlenkrollen umgelenkt wird. Die Fixierung auf der endlosen Oberfläche muss nicht zwingend durch Unterdruck erfolgen. Denkbar wäre auch eine mechanische Fixierung durch Nadeln, Lamellen usw. Die Fixierung muss auch nicht zwingend derart sein, dass die Fasern bzw. die Fremdstoffe unverrückbar auf der Oberfläche gehalten sind. Eine geringfügige Oszillation ist denkbar und lässt sich beispielsweise bei der Lösung mit einer Trommel aufgrund der Zentrifugalkräfte nicht ganz ausschliessen. Wichtig ist lediglich die Mitführung auf der Oberfläche mit einer konstanten Geschwindigkeit und auf der gleichen Ebene ohne seitliche Abweichungen. In Transportrichtung verlaufende Führungsrippen an der der Oberfläche des Stetigfördermittels benachbarten Gehäuseinnenwand können die Wegstabilität des Fasermaterials begünstigen.The fiber material on the surface is particularly advantageous a rotating sieve drum and at least sucked in there by means of a vacuum. At A pneumatic delivery becomes the transport air largely removed. A sieve drum as a continuous conveyor can be structurally easily arranged and in terms of their Control peripheral speed precisely. Of course the continuous conveyor can also be perforated Conveyor belt are formed that are over a certain Let the line put under negative pressure and that by two or more pulleys is deflected. The fixation on the endless surface does not necessarily have to be due to negative pressure respectively. Mechanical fixation would also be conceivable Needles, slats, etc. The fixation does not have to be mandatory either be such that the fibers or foreign substances cannot move are kept on the surface. A minor one Oscillation is conceivable and can be done, for example, with the Solution with a drum due to the centrifugal forces not completely exclude. The only important thing is to carry it on the surface at a constant speed and on the same level with no lateral deviations. In the direction of transport running guide ribs on the surface of the continuous conveyor adjacent housing inner wall favor the path stability of the fiber material.

Eine besondere optimale Übergabe von einer pneumatischen Zufuhr-Förderleitung auf die Oberfläche der Siebtrommel ergibt sich, wenn das Fasermaterial tangential an die Oberfläche der Siebtrommel herangeführt wird. Auf diese Weise findet praktisch keine brüske Geschwindigkeitsänderung beim Auftreffen des Fasermaterials auf die Oberfläche statt. Es wäre aber natürlich auch denkbar, das Fasermaterial radial auf die Trommel auftreffen zu lassen. Auch ein druckloses Aufstreuen des Fasermaterials wäre denkbar und zwar sowohl auf die Oberfläche einer Siebtrommel, als auch auf die Oberfläche eines Förderbandes.A special optimal transfer from a pneumatic Feed conveyor line to the surface of the screening drum arises when the fiber material tangent to the surface the sieve drum is brought up. In this way finds practically no brisk change in speed when Impact of the fiber material instead of the surface. It Of course, it would also be conceivable for the fiber material to be radial to hit the drum. Also an unpressurized one Scattering the fiber material would be conceivable, both on the surface of a screen drum, as well as on the surface a conveyor belt.

Vorzugsweise ist die Fördergeschwindigkeit des Stetigfördermittels etwa gleich gross wie die Fördergeschwindigkeit des Fasermaterials in der pneumatischen Zufuhr-Förderleitung. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass das Fasermaterial etwa in der gleichen Dichte auf dem Stetigfördermittel verteilt wird, wie es zugeführt wird. Dadurch werden auch unkontrollierte Turbulenzen weitgehend vermieden.The conveying speed of the continuous conveying means is preferably about the same size as the conveying speed of the Fiber material in the pneumatic feed conveyor line. On this ensures that the fiber material is roughly in the same density is distributed on the continuous conveyor, how it is fed. This will also make it uncontrolled Turbulence largely avoided.

Das Fasermaterial kann bereits vor der Ablage auf der Oberfläche des Stetigfördermittels am Sensorfeld vorbeigeführt werden, wobei das Sensorfeld beispielsweise an der pneumatischen Zufuhr-Förderleitung angeordnet sein kann. Dies hat den Vorteil, dass z.B. auf beiden Seiten der Zufuhr-Förderleitung optische Sensoren angeordnet werden können, welche durch Glasscheiben ein bestimmtes Feld überwachen. Das Sensorfeld kann dabei sehr nahe am Stetigfördermittel angeordnet sein, so dass das Fasermaterial unmittelbar nach dem Sensorfeld durch das Stetigfördermittel erfasst wird. Alternativ kann das Sensorfeld aber auch unmittelbar an der Oberfläche des Stetigfördermittels angeordnet sein, wobei die Sensoranordnung innerhalb oder ausserhalb der endlosen Oberfläche angebracht sein kann. Die Sensoranordnung kann Sensoren aufweisen, die nach unterschiedlichen physikalischen Prinzipien arbeiten. Denkbar sind Zeilenkameras, elektromagnetische Sensoren, Infrarotsensoren, Röntgenstrahlen, usw. Auch eine Kombination verschiedener Sensortypen hintereinander ist möglich.The fiber material can already be placed on the surface of the continuous conveying device is guided past the sensor field be, the sensor field for example on the pneumatic Feed conveyor line can be arranged. This has the Advantage that e.g. on both sides of the feed conveyor line optical sensors can be arranged, which by Monitor glass panes in a specific field. The sensor field can be arranged very close to the continuous conveyor, so the fiber material immediately after the sensor field is captured by the continuous funding. Alternatively, you can the sensor field but also directly on the surface of the Continuous funding may be arranged, the sensor arrangement attached inside or outside the endless surface can be. The sensor arrangement can have sensors based on different physical principles work. Line scan cameras, electromagnetic, are conceivable Sensors, infrared sensors, X-rays, etc. Also one Combination of different sensor types in a row possible.

Fremdstoffe können durch Beaufschlagen mittels Überdruck oder Unterdruck von der Oberfläche des Stetigfördermittels entfernt werden. Bei einer Siebtrommel oder bei einem perforierten Förderband kann dabei eine Druckdüsenanordnung auf der Rückseite der Oberfläche angeordnet sein, mit deren Hilfe ein Druckstoss durch die Oberfläche hindurch und quer zur Transportrichtung erzeugt werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann über der Oberfläche auch kurzzeitig ein Unterdruck erzeugt werden, um Fremdstoffe abzusaugen. Alternativ wären aber auch mechanische Mittel zur Entfernung von Fremdstoffen denkbar. So könnten beispielsweise Schlägerarme über der Oberfläche des Stetigfördermittels angeordnet sein, welche Fremdstoffe von der Oberfläche abschlagen und welche zur selektiven Ausscheidung ggf. auch einzeln betätigbar sind.Foreign matter can be caused by applying pressure or Vacuum removed from the surface of the continuous conveyor will. With a sieve drum or with a perforated one Conveyor belt can have a pressure nozzle arrangement be arranged on the back of the surface, with the help of which a pressure surge through the surface and across Transport direction can be generated. Alternatively or additionally can also have a brief vacuum above the surface generated to suck foreign matter. Alternatively but would also be mechanical means for removing foreign substances conceivable. For example, club arms could be over be arranged on the surface of the continuous conveyor, which foreign substances knock off the surface and which can also be operated individually for selective excretion are.

Das Fasermaterial wird nach der Ausscheidevorrichtung vorzugsweise durch mechanische Mittel, beispielsweise durch wenigstens eine Ablösewalze, von der Oberfläche des Stetigfördermittels abgenommen. Auf diese Weise findet wiederum eine Auflösung des Fasermaterials statt, so dass es in einer pneumatischen Abfuhr-Förderleitung weitertransportiert werden kann. Es wäre aber auch denkbar, die Ablösung des kontrollierten und gereinigten Fasermaterials mittels Überdruck oder Unterdruck zu bewirken.The fiber material is preferred after the separation device by mechanical means, for example by at least one release roller, from the surface of the continuous conveyor decreased. That way, again a dissolution of the fiber material instead, so that it is in a pneumatic discharge conveyor line can be transported further can. But it would also be conceivable to replace the controlled and cleaned fiber material by means of overpressure or To cause negative pressure.

Wie bereits eingangs erwähnt, ist das Verfahren besonders dazu geeignet, dass bezogen auf die Breite der Oberfläche des Stetigfördermittels die Ausscheidevorrichtung nur selektiv an Abschnitten betätigt wird, die auf der Vorschubbahn eines vorgängig ermittelten Fremdstoffes liegen. Die hohe Seitenstabilität der Vorschubbahn ermöglicht es, sehr gezielt an zahlreichen relativ kurzen Abschnitten auszuscheiden. Damit wird verhindert, dass unnötig Fasermaterial ausgeschieden wird, welches nicht kontaminiert ist. Es können also bezogen auf die Breite der Oberfläche des Stetigfördermittels mehrere Einzelsensoren angeordnet sein, die jeweils einem Einzelabschnitt an der Ausscheidevorrichtung zugeordnet sind. Die Einzelsensoren und/oder Einzelabschnitte können auch zu Gruppen zusammengefasst sein, welche jeweils gruppenweise reagieren.As already mentioned at the beginning, the procedure is special suitable that based on the width of the surface of the Continuous conveyance only selectively on the separation device Sections that are operated on the feed path of a previously determined foreign substance. The high lateral stability the feed path allows it to be very targeted numerous relatively short sections. In order to prevents unnecessary fiber material from being excreted which is not contaminated. So it can be related to the width of the surface of the continuous conveyor several Individual sensors can be arranged, each a single section are assigned to the separation device. The Individual sensors and / or individual sections can also be used Groups can be summarized, each in groups react.

Weitere Einzelmerkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen und aus den Zeichnungen. Die Zeichnungen sind stark schematisiert und zeigen lediglich das generelle Funktionsprinzip. Es zeigen:

Figur 1
eine Vorrichtung mit einem Unterdruckförderband als Stetigfördermittel,
Figur 2
eine Vorrichtung mit einem Lamellenförderband als Stetigfördermittel,
Figur 3
eine Vorrichtung mit einer Siebtrommel als Stetigfördermittel,
Figur 4
ein alternatives Ausführungsbeispiel zur Vorrichtung gemäss Figur 3, und
Figur 5
eine perspektivische Darstellung einer Siebtrommel mit mehreren Einzelsensoren am Sensorfeld und mit mehreren Einzeldüsen an der Ausscheidevorrichtung.
Further individual features and advantages of the invention result from the exemplary embodiments described below and from the drawings. The drawings are highly schematic and only show the general principle of operation. Show it:
Figure 1
a device with a vacuum conveyor belt as a continuous conveyor,
Figure 2
a device with a slat conveyor belt as a continuous conveyor,
Figure 3
a device with a sieve drum as a continuous conveyor,
Figure 4
an alternative embodiment to the device according to Figure 3, and
Figure 5
a perspective view of a screen drum with several individual sensors on the sensor field and with several individual nozzles on the separating device.

Figur 1 zeigt am Eingang der Vorrichtung einen Kondenser 7, in dem die Fasern auf bekannte Art und Weise von der Förderluft getrennt werden, so dass sie aufgelockert von einer Auflösewalze 11 drucklos und im freien Fall in Pfeilrichtung b durch die Zufuhr-Förderleitung 4 auf die Oberfläche eines perforierten Förderbandes 8 fallen. Das Förderband ist um die Umlenkwalzen 10, 10' und 10'' gespannt und bewegt sich mit konstanter Geschwindigkeit in Pfeilrichtung a.FIG. 1 shows a condenser 7 at the input of the device, in which the fibers from the conveying air in a known manner be separated so that they are loosened up by one Opening roller 11 depressurized and in free fall in the direction of the arrow b through the feed conveyor line 4 to the surface of a perforated conveyor belt 8 fall. The conveyor belt is around Deflection rollers 10, 10 'and 10' 'stretched and moves with constant speed in the direction of the arrow a.

Unter der Oberfläche des perforierten Förderbandes ist eine bestimmte Strecke mit einer Unterdruckkammer 9 abgetrennt, an welcher kontinuierlich ein Unterdruck angelegt wird. Über einem Sensorfeld 1 ist eine Sensoranordnung 2 angeordnet, welche auf Fremdmaterial reagiert. Das Sensorfeld 1 könnte auch im Bereich der Zufuhr-Förderleitung 4 angeordnet sein. Die Sensoranordnung kann Sensoren aufweisen, welche optische, akustische, Infrarot-, Röntgen- oder andere physikalische Grössen verarbeiten.Under the surface of the perforated conveyor belt is one certain route separated with a vacuum chamber 9, on which continuously creates a vacuum. over a sensor array 1, a sensor arrangement 2 is arranged, which reacts to foreign material. Sensor field 1 could also be arranged in the area of the feed conveyor line 4. The sensor arrangement can have sensors which optical, acoustic, infrared, x-ray or other physical Process sizes.

Unmittelbar nach dem unter Unterdruck gehaltenen Abschnitt des Förderbandes ist die Ausscheidevorrichtung 3 angeordnet. Sie weist im wesentlichen eine Druckdüsenanordnung 6 unter der Oberfläche des Förderbandes 8 auf. Mit deren Hilfe kann ein Druckstoss durch das Förderband hindurch erzeugt werden, so dass Fremdmaterial in den daneben angeordneten Fremdmaterialbehälter 12 geschleudert wird. Unmittelbar nach der Ausscheidevorrichtung 3 ist ein Abnahmewalzenpaar 13 angeordnet, welches das Fasermaterial in Pfeilrichtung b in eine Abfuhr-Förderleitung 5 einspeist. In der Abfuhr-Förderleitung wird das Fasermaterial abgesaugt.Immediately after the section kept under vacuum the conveyor belt, the separation device 3 is arranged. It essentially has a pressure nozzle arrangement 6 the surface of the conveyor belt 8. With their help a pressure surge is generated through the conveyor belt, so that foreign material in the adjacent foreign material container 12 is thrown. Immediately after the Separation device 3, a pair of removal rollers 13 is arranged, which the fiber material in the direction of arrow b in a Discharge conveyor line 5 feeds. In the discharge conveyor line the fiber material is suctioned off.

Beim Ausführungsbeispiel gemäss Figur 2 besteht das Stetigfördermittel aus einem perforierten Lamellenförderband 14, das um die Umlenkwalzen 10 und 10' gespannt ist. Das Band dreht sich mit konstanter Geschwindigkeit in Pfeilrichtung a.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, there is continuous funding from a perforated slat conveyor belt 14, which is stretched around the deflection rollers 10 and 10 '. The ribbon turns at a constant speed in the direction of the arrow a.

Die Zufuhr des Fasermaterials erfolgt unter Druck im rechten Winkel auf die Oberfläche des Förderbands in einer pneumatischen Zufuhr-Förderleitung 4 in Pfeilrichtung b. An der Oberfläche des Förderbandes werden die Fasern von der Förderluft getrennt, ähnlich wie in einem Kondenser. Durch die Perforation des Förderbandes strömt die Luft in Pfeilrichtung c weiter durch einen Zwischenstutzen 15 zwischen den beiden Trums des Förderbandes in eine pneumatische Abfuhr-Förderleitung 5. Das Fasermaterial wird zwischen den Lamellen des Förderbandes gehalten und weitertransportiert. Eine Verschalung 16 bildet dabei zusammen mit dem Förderband einen Förderkanal. Das Sensorfeld 1 wird durch einen Abschnitt der pneumatischen Zufuhr-Förderleitung 4 gebildet. Dieser Abschnitt besteht aus transparenten Seitenwänden, wobei die Sensoranordnung 2 durch Zeilenkameras gebildet wird, welche das Sensorfeld auf beiden Seiten beaufschlagen.The fiber material is fed under pressure on the right Angle on the surface of the conveyor belt in a pneumatic Feed conveyor line 4 in the direction of the arrow b. At the The surface of the conveyor belt becomes the fibers from the conveying air separated, similar to a condenser. Through the Perforation of the conveyor belt flows the air in the direction of the arrow c further through an intermediate connector 15 between the two Runs of the conveyor belt into a pneumatic discharge conveyor line 5. The fiber material is between the lamellae of the Conveyor belt held and transported. A formwork 16 forms a conveyor channel together with the conveyor belt. The sensor field 1 is covered by a section of the pneumatic feed conveyor line 4 formed. this section consists of transparent side walls, the Sensor arrangement 2 is formed by line cameras, which apply the sensor field on both sides.

Die Ausscheidevorrichtung 3 ist hinter dem Trum des Förderbandes angeordnet. Sie besteht ebenfalls aus einer Druckdüsenanordnung 6, mit deren Hilfe Fremdmaterial durch eine Öffnung 17 in der Verschalung 16 hindurch in einen Fremdmaterialbehälter 12 ausgestossen werden kann. Bei nicht-aktivierter Druckdüsenanordnung wird das Fasermaterial über die Öffnung 17 hinweggeschoben und gelangt am Eingang der Abfuhr-Förderleitung 5 wiederum unter den Einfluss der Förderluft für den Weitertransport.The separation device 3 is behind the run of the conveyor belt arranged. It also consists of a pressure nozzle arrangement 6, with the help of foreign material through a Opening 17 in the casing 16 into a foreign material container 12 can be ejected. When not activated Pressure nozzle arrangement is the fiber material over the Opening 17 pushed away and arrives at the entrance of the discharge conveyor line 5 again under the influence of the conveying air for further transport.

Beim Ausführungsbeispiel gemäss Figur 3 besteht das Stetigfördermittel aus einer rotierenden Siebtrommel 19, die auf hier nicht näher dargestellte Art und Weise in Pfeilrichtung a drehantreibbar gelagert ist. Die Zufuhr des Fasermaterials erfolgt in Pfeilrichtung b in einer pneumatischen Zufuhrförderleitung 4, die tangential an die Oberfläche der Siebtrommel 19 herangeführt ist. Eine Trommelverschalung 28 bildet dabei einen gekrümmten Kanal, durch den ein Teil der Förderluft in Pfeilrichtung c strömt. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, there is continuous funding from a rotating drum 19, which on not shown here in the direction of the arrow a is rotatably mounted. The feeding of the fiber material takes place in the direction of arrow b in a pneumatic feed conveyor line 4, the tangential to the surface of the screening drum 19 is introduced. A drum casing 28 forms thereby a curved channel through which part of the conveying air flows in the direction of arrow c.

Das Sensorfeld 1 ist unmittelbar vor der Trommel angeordnet. Die Sensoranordnung 2 ist mit Zeilenkameras bestückt, deren optische Achsen über Umlenkspiegel 18 auf das Sensorfeld 1 gerichtet sind. Auch hier wären alternative Sensoranordnungen denkbar, z.B. Infrarotsensoren.The sensor field 1 is arranged directly in front of the drum. The sensor arrangement 2 is equipped with line cameras whose optical axes via deflection mirror 18 onto the sensor field 1 are directed. Alternative sensor arrangements would also be here conceivable, e.g. Infrared sensors.

Innerhalb der Siebtrommel 19 ist mittels einer relativ zur Trommel feststehenden Innenkammer 27 ein Unterdrucksektor 20 abgegrenzt, der sich über ca. 180° erstreckt. Dieser Unterdrucksektor wird über hier nicht dargestellte Mittel durch einen seitlichen Rohranschluss permanent mit einem Unterdruck beaufschlagt, so dass der grösste Teil der Förderluft durch die Öffnungen der Siebtrommel eindringt. Die Siebtrommel selbst kann beispielsweise in zwei Schichten aufgebaut sein. Eine innere, mechanisch stabile Schicht, ist mit rechteckigen Öffnungen in regelmässiger Anordnung versehen. Als äussere Schicht kann eine Bespannung mit einem feinen Maschengitter vorgesehen sein.Within the drum 19 is by means of a relative to Drum-fixed inner chamber 27 a vacuum sector 20th delimited, which extends over approx. 180 °. This vacuum sector is by means not shown here a lateral pipe connection permanently with a vacuum pressurized so that most of the conveying air passes through the openings of the sieve drum penetrates. The sieve drum itself can be built up in two layers, for example. An inner, mechanically stable layer is rectangular Provide openings in a regular arrangement. As the outside Layer can be covered with a fine mesh be provided.

Etwa diametral gegenüber dem Auflaufpunkt des Fasermaterials auf der Trommeloberfläche ist die Ausscheidevorrichtung 3 angeordnet. Sie weist eine Druckdüsenanordnung 6 innerhalb der Innenkammer 27 auf. Auf der gleichen Ebene wie die Druckdüsenanordnung ist ein Verbindungskanal 23 angeordnet, der zu einer Fremdmaterialkammer 24 führt. Der Verbindungskanal 23 ist im Ruhezustand mit einer Klappe 21 verschlossen, die über einen Klappenantrieb 22 aktiviert werden kann. Gleichzeitig mit der Druckdüsenanordnung 6 wird auch der Klappenantrieb 22 aktiviert, so dass Fremdmaterial über den Druckstoss kombiniert mit einer nachstehend beschriebenen Saugwirkung in den Verbindungskanal 23 gelangt.Approximately diametrically opposite the point of impact of the fiber material The separation device 3 is on the drum surface arranged. It has a pressure nozzle arrangement 6 inside the inner chamber 27. On the same level as the pressure nozzle arrangement a connecting channel 23 is arranged to a foreign material chamber 24 leads. The connection channel 23 is closed in the idle state with a flap 21 which a flap actuator 22 can be activated. At the same time with the pressure nozzle arrangement 6 also the flap drive 22 activated so that foreign material is combined via the pressure surge with a suction in reaches the connecting channel 23.

Die Fremdmaterialkammer 24 wird über einen Saugventilator 26 permanent mit einem Unterdruck beaufschlagt. Der Saugventilator saugt dabei Luft durch einen Filter 25. Sobald die Klappe 21 geöffnet wird, unterliegt das Fremdmaterial auch noch der Saugwirkung des Ventilators 26. Eine sichere Ablage in der Fremdmaterialkammer 24 ist dadurch gewährleistet. Das von Fremdmaterial befreite Fasermaterial wird nach der Ausscheidevorrichtung 3 über das Abnahmewalzenpaar 13 von der Trommel abgelöst und in lockerer Form in die pneumatische Abfuhr-Förderleitung 5 in Pfeilrichtung b abgegeben.The foreign material chamber 24 is operated via a suction fan 26 permanently pressurized. The suction fan sucks air through a filter 25. Once the flap 21 is opened, the foreign material is also subject to Suction of the fan 26. Safe storage in the Foreign material chamber 24 is thereby ensured. That from Foreign material freed fiber material is after the separation device 3 on the removal roller pair 13 from the drum detached and in a loose form in the pneumatic discharge conveyor line 5 delivered in the direction of arrow b.

Die Umfangsgeschwindigkeit der Siebtrommel ist der Fördergeschwindigkeit in der Zufuhr-Förderleitung angepasst und kann bis zu 15 m/s betragen. Bei einem Trommeldurchmesser von 750 mm ergibt dies eine Drehzahl von ca. 400 U/m. Die Anordnung des Sensorfeldes 1 relativ zur Ausscheidevorrichtung 3, also die eigentliche Reaktionsstrecke, hängt primär von der Reaktionszeit der Ausscheidevorrichtung und von der Fördergeschwindigkeit ab. Beträgt die Reaktionszeit beispielsweise 0,1 s und die Fördergeschwindigkeit 10 m/s, muss die Reaktionsstrecke unter Berücksichtigung eines Sicherheitsfaktors von 1,3 somit 1,3 m betragen. Die Dimensionierung der Siebtrommel, insbesondere deren Durchmesser, ist somit weitgehend auch von dieser Reaktionszeit abhängig.The peripheral speed of the screening drum is the conveying speed adapted and can in the feed conveyor line up to 15 m / s. With a drum diameter of 750 mm this results in a speed of approx. 400 U / m. The order of the sensor field 1 relative to the separation device 3, that is the actual reaction distance depends primarily on the reaction time the separating device and the conveying speed from. For example, the response time is 0.1 s and the conveying speed 10 m / s, the reaction path must taking into account a safety factor 1.3 1.3 m. The dimensioning of the sieve drum, their diameter in particular is therefore largely also depends on this reaction time.

Das Ausführungsbeispiel gemäss Figur 4 unterscheidet sich von demjenigen gemäss Figur 3 nur dadurch, dass das Sensorfeld 1 im Bereich der Oberfläche der Siebtrommel 19 angeordnet ist und zwar dort, wo das Fasermaterial auf der Siebtrommel abgelegt wird. Die Sensoranordnung 2 kann dabei Sensoren aufweisen, die innerhalb und/oder ausserhalb der Trommel angeordnet sind. Das an der Ausscheidevorrichtung 3 ausgeschiedene Fremdmaterial wird in einen offenen Fremdmaterialbehälter 12 ausgestossen.The exemplary embodiment according to FIG. 4 differs from that according to FIG. 3 only in that the sensor field 1 is arranged in the region of the surface of the screen drum 19 where the fiber material is on the sieve drum is filed. The sensor arrangement 2 can be sensors have inside and / or outside the drum are arranged. The excreted at the separation device 3 Foreign material is placed in an open foreign material container 12 ejected.

Ersichtlicherweise sind verschiedene alternative Kombinationen von Sensoranordnungen, Ausscheidevorrichtungen oder Stetigfördermitteln denkbar, ohne dass dabei der Grundgedanke der Erfindung verlassen wird. Die Breite des Stetigfördermittels ist jeweils den spezifischen Gegebenenheiten angepasst. Der Querschnitt der Zufuhr- bzw. Abfuhr-Förderleitungen ist vorzugsweise rechteckig. Die Sensoranordnungen können ausserdem über die gesamte Breite des Stetigfördermittels mehrere separate Einzelsensoren aufweisen. Ebenso kann die Ausscheidevorrichtung mehrere nebeneinander angeordnete Druckdüsen aufweisen, die jeweils selektiv von den Einzelsensoren ansteuerbar sind. Auf diese Weise kann bezogen auf die Breite des Fasergutstroms selektiv Fremdmaterial ausgeschieden werden. Die physikalische Funktionsweise der Sensoren und der erforderlichen Steuerungsmittel sind dem Fachmann bekannt.Various alternative combinations are evident of sensor arrangements, separating devices or Continuous funding is conceivable without changing the basic idea the invention is left. The width of the continuous conveyor is adapted to the specific circumstances. The cross section of the supply or discharge conveyor lines is preferably rectangular. The sensor arrangements can also across the entire width of the continuous conveyor have several separate individual sensors. Likewise, the Elimination device several arranged side by side Have pressure nozzles, each of which is selective from the individual sensors are controllable. This way you can refer to the width of the fiber material flow selectively excreted foreign material will. The physical functioning of the sensors and the necessary control means are known to the person skilled in the art known.

Das Prinzip einer selektiven Ausscheidung ist beispielsweise in Figur 5 stark schematisiert dargestellt. An einer Siebtrommel 19 liegt eine Sensoranordnung 2, die aus mehreren Einzelsensoren 29a bis 29d besteht. Die Ausscheidevorrichtung 3 besteht ihrerseits aus mehreren schlitzartigen Einzeldüsen 30a bis 30d, die innerhalb der Siebtrommel auf einer parallel zur Drehachse verlaufenden Linie liegen. Jedem Einzelsensor ist jeweils eine Einzeldüse zugeordnet. Ein Fremdkörper 31 passiert beispielsweise den Einzelsensor 29c, der an die Einzeldüse 30c ein Steuersignal übermittelt, welche im richtigen Zeitpunkt aktiviert wird und den Fremdkörper durch einen Druckstoss ausscheidet. Die übrigen Einzeldüsen 30a, 30b und 30d bleiben inaktiv, so dass ersichtlicherweise nur eine sehr geringe Teilmenge von nicht-kontaminiertem Fasermaterial ausgeschieden wird. Die Einzelsensoren bzw. Einzeldüsen können auch zu Gruppen zusammengefasst sein.The principle of selective excretion is, for example shown in a highly schematic manner in FIG. On a sieve drum 19 is a sensor arrangement 2, which consists of several Individual sensors 29a to 29d exist. The separation device 3 in turn consists of several slit-like individual nozzles 30a to 30d, which are inside the sieve drum on a parallel line to the axis of rotation. Every single sensor a single nozzle is assigned to each. A foreign body 31 passes, for example, the individual sensor 29c, which is connected to the Single nozzle 30c transmits a control signal, which in the correct Time is activated and the foreign body through eliminates a pressure surge. The remaining individual nozzles 30a, 30b and 30d remain inactive, so that obviously only a very small subset of uncontaminated fiber material is eliminated. The individual sensors or individual nozzles can also be grouped together.

Claims (18)

Verfahren zum Erkennen und Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial, insbesondere in Rohbaumwolle, bei dem das Fasermaterial nacheinander an einem Sensorfeld (1) und an einer Ausscheidevorrichtung (3) vorbeigeführt wird und dabei von einer auf Fremdstoffe reagierenden Sensoranordnung (2) kontinuierlich überwacht wird, wobei beim Erkennen eines Fremdstoffes die verunreinigte Teilmenge des Fasermaterials durch die Ausscheidevorrichtung ausgeschieden wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial vorzugsweise aus einer pneumatischen Zufuhrförderleitung (4) entnommen und auf der endlosen Oberfläche eines Stetigfördermittels (8, 14, 19) abgelegt und von dieser mitgeführt wird, dass das Fasermaterial auf dem Stetigfördermittel an der Ausscheidevorrichtung vorbeigeführt wird und dass Fremdstoffe von der Oberfläche entfernt werden, und dass das Fasermaterial nach dem Passieren der Ausscheidevorrichtung (3) von der Oberfläche des Stetigfördermittels abgenommen und vorzugsweise wieder einer pneumatischen Abfuhrförderleitung (5) zugeführt wird. Method for recognizing and eliminating foreign substances in fiber material, in particular in raw cotton, in which the fiber material is successively guided past a sensor field (1) and a separating device (3) and is continuously monitored by a sensor arrangement (2) which reacts to foreign substances, whereby upon detection of a foreign substance, the contaminated part of the fiber material is excreted by the separating device, characterized in that that the fiber material is preferably removed from a pneumatic feed conveyor line (4) and placed on the endless surface of a continuous conveyor means (8, 14, 19) and carried along by it, that the fiber material on the continuous conveyor is guided past the separating device and that foreign substances are removed from the surface, and that the fiber material is removed from the surface of the continuous conveyor after passing through the separating device (3) and is preferably fed back to a pneumatic discharge conveyor line (5). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial auf der Oberfläche einer rotierenden Siebtrommel (19) abgelegt wird und wenigstens über einen Sektor mittels Unterdruck dort angesaugt wird.A method according to claim 1, characterized in that the fiber material on the surface of a rotating Sieve drum (19) is deposited and at least one Sector is sucked in there by negative pressure. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial tangential an die Oberfläche der Siebtrommel (19) herangeführt wird.A method according to claim 2, characterized in that the fiber material tangent to the surface of the drum (19) is introduced. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördergeschwindigkeit des Stetigfördermittels etwa gleich gross ist wie die Fördergeschwindigkeit des Fasermaterials in der pneumatischen Förderleitung bei der Zufuhr.Method according to one of claims 1 to 3, characterized characterized that the conveying speed of the continuous conveyor is about the same as the conveying speed of the fiber material in the pneumatic Delivery line at the feed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial vor der Ablage auf der Oberfläche des Stetigfördermittels am Sensorfeld vorbeigeführt wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized characterized that the fiber material before filing on the surface of the continuous conveyor at the sensor field is led past. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass Fremdstoffe durch Beaufschlagen mittels Überdruck und/oder Unterdruck von der Oberfläche des Stetigfördermittels entfernt werden.Method according to one of claims 1 to 5, characterized characterized that foreign substances by exposure by means of overpressure and / or underpressure from the surface of the continuous conveyor are removed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial nach der Ausscheidevorrichtung (3) durch mechanische Mittel von der Oberfläche des Stetigfördermittels abgenommen wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the fiber material after the separation device (3) by mechanical means from the Surface of the continuous conveyor is removed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf die Breite der Oberfläche des Stetigfördermittels die Ausscheidevorrichtung nur selektiv an Abschnitten betätigt wird, die auf der Verschubbahn eines vorgängig ermittelten Fremdstoffes liegen.Method according to one of claims 1 to 7, characterized characterized that based on the width of the surface of the continuous conveyor the separating device is only operated selectively on sections on the Displacement path of a previously determined foreign substance lie. Vorrichtung zum Erkennen und Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial, insbesondere in Rohbaumwolle, mit einer auf Fremdstoffe reagierenden Sensoranordnung (2), mit einer durch die Sensoranordnung ansteuerbaren Ausscheidevorrichtung (3), sowie mit einem Fördermittel für den Vorbeitransport des Fasermaterials an einem durch die Sensoranordnung beaufschlagbaren Sensorfeld (1) und an der Ausscheidevorrichtung (3), dadurch gekennzeichnet, dass das Fördermittel wenigstens teilweise durch die endlose Oberfläche eines Stetigfördermittels (8, 14, 19) gebildet wird, auf welcher das Fasermaterial ablegbar und mitführbar ist.Device for recognizing and eliminating foreign substances in fiber material, especially in raw cotton, with a sensor arrangement (2) reacting to foreign substances, with a separating device which can be controlled by the sensor arrangement (3), as well as with funding for the transport of the fiber material past you the sensor arrangement acted upon sensor field (1) and on the separating device (3), characterized in that that the funding is at least partially due the endless surface of a continuous conveyor (8, 14, 19) is formed, on which the fiber material can be deposited and is feasible. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Stetigfördermittel durch eine drehantreibbare Siebtrommel (19) gebildet wird, deren Innenseite wenigstens über einen Sektor mit Unterdruck beaufschlagbar ist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the continuous conveyor is driven by a rotary Screen drum (19) is formed, the inside of which at least can be supplied with negative pressure via a sector is. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine pneumatische Zufuhr-Förderleitung (4) für das Fasermaterial tangential an die Oberfläche der Siebtrommel (19) herangeführt ist.Apparatus according to claim 10, characterized in that a pneumatic feed conveyor line (4) for the Fiber material tangent to the surface of the screening drum (19) is introduced. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Sensorfeld (1) an der pneumatischen Zufuhr-Förderleitung (4) angeordnet ist.Device according to claim 11, characterized in that the sensor field (1) on the pneumatic feed conveyor line (4) is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Sensorfeld (1) an der Oberfläche des Stetigfördermittels angeordnet ist.Device according to one of claims 9 to 11, characterized characterized that the sensor field (1) on the surface of the continuous conveyor is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche des Stetigfördermittels luftdurchlässig ausgebildet ist und dass die Ausscheidevorrichtung (3) eine auf der Rückseite der Oberfläche angeordnete Druckdüsenanordnung (6) aufweist, mit der Fremdstoffe durch einen Druckstoss von der Oberfläche ablösbar sind.Device according to one of claims 9 to 13, characterized characterized that the surface of the continuous conveyor is air permeable and that the Elimination device (3) one on the back of the Has surface arranged pressure nozzle arrangement (6), with the foreign matter by a pressure surge from the surface are removable. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausscheidevorrichtung (3) über einen Verbindungskanal (23) mit einer Fremdmaterialkammer (24) verbunden ist, dessen Mündung im Wirkbereich der Druckdüsenanordnung (6) liegt.Device according to claim 14, characterized in that the separation device (3) via a connecting channel (23) connected to a foreign material chamber (24) is, the mouth in the effective area of the pressure nozzle arrangement (6) lies. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungskanal (23) mittels einer Klappe (21) verschliessbar ist, die zusammen mit der Druckdüsenanordnung aktivierbar ist und dass die Fremdmaterialkammer (24) mit einer Unterdruckquelle (26) verbunden ist.Apparatus according to claim 15, characterized in that the connecting channel (23) by means of a flap (21) can be closed together with the pressure nozzle arrangement can be activated and that the foreign material chamber (24) is connected to a vacuum source (26). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf die Förderrichtung nach der Ausscheidevorrichtung (3) wenigstens eine Ablösewalze (13) an der Oberfläche des Stetigfördermittels angeordnet ist, mit welcher das Fasermaterial ablösbar ist.Device according to one of claims 9 to 16, characterized characterized that according to the direction of conveyance the separating device (3) has at least one detaching roller (13) arranged on the surface of the continuous conveyor with which the fiber material can be removed is. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils bezogen auf die Breite der Oberfläche des Stetigfördermittels die Sensoranordnung mehrere Einzelsensoren und die Ausscheidevorrichtung mehrere Ausscheideabschnitte aufweisen, wobei in Förderrichtung gesehen jedem Einzelsensor oder einer Gruppe von Einzelsensoren (29a bis 29d) ein Ausscheideabschnitt oder eine Gruppe von Ausscheideabschnitten (30a bis 30d) zugeordnet ist und dass jeweils jeder Einzelabschnitt bzw. jede Gruppe beim Passieren eines Fremdstoffes durch den ihm zugeordneten Einzelsensor bzw. die Gruppe davon aktivierbar ist.Device according to one of claims 9 to 17, characterized characterized that each related to the width of the Surface of the continuous conveyor the sensor arrangement several individual sensors and the separation device have several separation sections, being in the conveying direction seen every single sensor or group a separation section of individual sensors (29a to 29d) or a group of separation sections (30a to 30d) is assigned and that each individual section or each group as it passes through a foreign substance the individual sensor assigned to it or the group thereof can be activated.
EP98810265A 1997-05-20 1998-03-25 Method and apparatus for the detection and removal of foreign substances in fibre material Ceased EP0879905A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH116797 1997-05-20
CH1167/97 1997-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0879905A1 true EP0879905A1 (en) 1998-11-25

Family

ID=4204049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98810265A Ceased EP0879905A1 (en) 1997-05-20 1998-03-25 Method and apparatus for the detection and removal of foreign substances in fibre material

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0879905A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0967305A1 (en) * 1998-06-25 1999-12-29 Jossi Holding AG Method and apparatus for removing foreign matters from fiber material,especially from cotton
EP0989214A1 (en) * 1998-09-07 2000-03-29 Jossi Holding AG Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton
WO2001044545A1 (en) * 1999-12-16 2001-06-21 Zellweger Luwa Ag Method and device for identifying and expelling foreign material present in a stream of fibres consisting of compressed textile fibres
BE1015004A3 (en) * 2000-11-11 2004-08-03 Hergeth Hubert A Luftausschleuseverfahren for foreign parts.
WO2006079426A1 (en) * 2005-01-25 2006-08-03 Jossi Holding Ag Method and device for removing foreign matters from a fibre material, in particular from raw cotton
CH718505A1 (en) * 2021-04-01 2022-10-14 Rieter Ag Maschf Method and device for analyzing components of a fiber mass.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9017759U1 (en) * 1990-09-17 1992-01-16 Truetzschler Gmbh & Co Kg, 4050 Moenchengladbach, De
DE4415907A1 (en) * 1994-05-06 1995-11-09 Hergeth Hubert A Optical sensing to detect foreign particles in fibre stream
DE19516569A1 (en) * 1995-05-05 1996-11-07 Truetzschler Gmbh & Co Kg Fibre flocking cleaning station
WO1996035831A1 (en) * 1995-05-12 1996-11-14 Jossi Ag Process and device for detecting and removing foreign substances in and from fibre material
EP0780499A2 (en) * 1995-12-20 1997-06-25 Hubert A. Dipl.-Ing. Dipl.-Wirtsch.-Ing. Hergeth Sector cylinder

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9017759U1 (en) * 1990-09-17 1992-01-16 Truetzschler Gmbh & Co Kg, 4050 Moenchengladbach, De
DE4415907A1 (en) * 1994-05-06 1995-11-09 Hergeth Hubert A Optical sensing to detect foreign particles in fibre stream
DE19516569A1 (en) * 1995-05-05 1996-11-07 Truetzschler Gmbh & Co Kg Fibre flocking cleaning station
WO1996035831A1 (en) * 1995-05-12 1996-11-14 Jossi Ag Process and device for detecting and removing foreign substances in and from fibre material
EP0780499A2 (en) * 1995-12-20 1997-06-25 Hubert A. Dipl.-Ing. Dipl.-Wirtsch.-Ing. Hergeth Sector cylinder

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0967305A1 (en) * 1998-06-25 1999-12-29 Jossi Holding AG Method and apparatus for removing foreign matters from fiber material,especially from cotton
EP0989214A1 (en) * 1998-09-07 2000-03-29 Jossi Holding AG Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton
WO2001044545A1 (en) * 1999-12-16 2001-06-21 Zellweger Luwa Ag Method and device for identifying and expelling foreign material present in a stream of fibres consisting of compressed textile fibres
JP2003517108A (en) * 1999-12-16 2003-05-20 ツエルヴエーゲル・ルーヴア・アクチエンゲゼルシヤフト Method and apparatus for identifying and discharging foreign materials in a fiber stream composed of compressed textile fibers
US6848149B1 (en) 1999-12-16 2005-02-01 Uster Technologies Ag Method and device for identifying and expelling foreign material in a stream of fibers consisting of compressed textile fibers
BE1015004A3 (en) * 2000-11-11 2004-08-03 Hergeth Hubert A Luftausschleuseverfahren for foreign parts.
WO2006079426A1 (en) * 2005-01-25 2006-08-03 Jossi Holding Ag Method and device for removing foreign matters from a fibre material, in particular from raw cotton
CN101076625B (en) * 2005-01-25 2011-06-29 乔希控股股份公司 Method and device for removing foreign matters from a fibre material, in particular from raw cotton
CH718505A1 (en) * 2021-04-01 2022-10-14 Rieter Ag Maschf Method and device for analyzing components of a fiber mass.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0824607B1 (en) Process and device for detecting and removing foreign substances in and from fibre material
CH628375A5 (en) Spin method for spinning of individual fibres to a thread.
EP1841908B1 (en) Method and device for removing foreign matters from a fibre material, in particular from raw cotton
DE1510395B1 (en) Method and device for opening fiber flocks, in particular for producing fiber fleece
EP0172369B1 (en) Method and apparatus for dust removal from fibre material
DE102008058254A1 (en) Device in the spinning preparation, Ginnerei o. The like. For detecting foreign substances in or between fiber material, especially cotton
EP0022472A1 (en) Preparation machine for spinning
DE2634250B2 (en) Method and device for loading a card with fiber material
EP0874070B1 (en) Spinning preparation apparatus
EP0879905A1 (en) Method and apparatus for the detection and removal of foreign substances in fibre material
DE3127418C2 (en)
DE102015119040A1 (en) Apparatus and method for producing knitwear
DE102016101027B4 (en) Rotary tablet press
EP1807562B1 (en) Cleansing device for fibre flocks
EP2641484A2 (en) Fibre treatment device for the tobacco industry and method for the treatment of finite fibres for the formation of a fibre strand for the tobacco processing industry
CH623084A5 (en)
DE2252081A1 (en) KREMPEL FOR THE PROCESSING OF FIBER MATERIAL AND DGL
EP0877104A1 (en) Apparatus for treating a fiber material stream in a fiber preparation plant
EP0967305A1 (en) Method and apparatus for removing foreign matters from fiber material,especially from cotton
DE3737674C2 (en)
DE3929230A1 (en) Fibre removal device - used for output roll of open end spinning machine
DE2148033C3 (en) Process for cleaning fiber material in OE spinning
EP1233086A1 (en) Method and apparatus for the detection and removal of foreign matter from fibre material, especially raw cotton
DE2524245A1 (en) DEVICE FOR CLEANING TEXTILE FIBER FLAKES
CH624155A5 (en) Apparatus for removing waste material from a carding machine.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990227

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010330

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20020908