EP0847462A1 - Nouvelle paroi drainante, procede pour sa realisation et element mis en oeuvre - Google Patents

Nouvelle paroi drainante, procede pour sa realisation et element mis en oeuvre

Info

Publication number
EP0847462A1
EP0847462A1 EP97930589A EP97930589A EP0847462A1 EP 0847462 A1 EP0847462 A1 EP 0847462A1 EP 97930589 A EP97930589 A EP 97930589A EP 97930589 A EP97930589 A EP 97930589A EP 0847462 A1 EP0847462 A1 EP 0847462A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trench
excavation
intermediate elements
elementary
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97930589A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0847462B1 (fr
Inventor
Alain Deniau
Alain Soriano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soletanche Bachy France
Original Assignee
Bachy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bachy filed Critical Bachy
Publication of EP0847462A1 publication Critical patent/EP0847462A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0847462B1 publication Critical patent/EP0847462B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B11/00—Drainage of soil, e.g. for agricultural purposes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00—Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02—Improving by compacting
    • E02D3/10—Improving by compacting by watering, draining, de-aerating or blasting, e.g. by installing sand or wick drains

Definitions

  • New draining wall process for its production and element used.
  • the invention relates to a new draining wall, a method for its production and an element used in this production.
  • the draining wall technique is well known. It is a technique derived from that of the diaphragm wall to make continuous draining trenches at depths (10-20 meters and more) impossible to reach with conventional earthmoving techniques.
  • the realization is done in excavation under excavation fluid and by gravelling successive elementary panels which are in communication as the progress of the building site.
  • a temporary formwork which makes it possible to retain the filtering material (gravel) of the panel N during the excavation of the panel N + 1.
  • This formwork is then extracted when the graveling of the panels N and N + 1 is completed on either side of said formwork.
  • the current technique does not allow the continuity of the wall to be checked as it is made. This verification can only be done after evacuation of the excavating fluid over the entire width of the wall, therefore after completion thereof.
  • the current technique does not allow fractional, progressive commissioning during the execution phase.
  • the current technique does not make it possible to carry out localized maintenance operations such as cleaning, re-excavation for changing the filtering material without putting the entire wall under excavating fluid and therefore falling back on the preceding drawbacks.
  • the current technique does not allow the installation of a continuous drainage conduit at the bottom of the wall.
  • the present invention aims to remedy these problems and drawbacks by proposing a new type of draining wall.
  • the present invention is based on the idea of making the draining trench panel by panel while providing means allowing subsequent communication of the constituent panels of the trench in order to make it operational. More particularly, the invention relates to a draining wall consisting of a plurality of elementary panels (P) filled with a filter material (10), characterized in that said panels are separated from each other by intermediate elements (J) molded in the ground and in that an element (2) connecting each pair of adjacent panels is embedded in the lower part of each intermediate element.
  • the invention also relates to a method for producing a draining wall in accordance with the invention, characterized in that it comprises the following steps: a) carrying out boreholes or excavations El to En spaced along the course of the draining wall to be produced, these boreholes or excavations being spaced from each other by a distance corresponding substantially to the length of an elementary panel of the wall and produced under excavating fluid.
  • the hardened material of the intermediate elements is cut, the excavation step (d) is carried out so that the excavation tool comes to cut the sides of the intermediate elements Jl and J2 contiguous to said trench, and the excavation step g) is carried out so that the excavation tool comes to intersect the sides of the intermediate elements J2 and J3 contiguous to said trench.
  • the excavation steps d) and g) are carried out without intersecting the sides of the intermediate elements Jl and J2, and J2 and J3, respectively, the elimination of the closed end parts which can be eliminated from the embedded elements at the base of the intermediate elements being carried out in another suitable manner, for example by a means or tool provided in the perennial central part of the tubular element or introduced into it from the ground.
  • the material constituting the intermediate elements need not be cut, of course.
  • the method may further comprise the laying of perforated drainage conduits connecting the tubular elements of two successive intermediate elements and serving as collectors, before the placement of the filtering material.
  • the invention finally relates to a tubular element useful for the implementation of the method of the invention and / or the production of a draining trench according to the invention, which comprises a perennial central tubular part made of a relatively resistant material (for example made of metal), closed tubular end portions which can be eliminated in a relatively fragile material (for example plastic), and a means for temporarily closing off said central part.
  • said shutter means can be actuated from the ground surface.
  • said closure means comprises an inflatable element, such as a balloon, which can be inflated and deflated from the surface of the ground.
  • a valve can be used as a reversible closure means.
  • the intermediate elements may have a cross section of any shape, for example square, rectangular or circular.
  • the dimension of the intermediate elements, perpendicular to the trench may be equal to or greater than the thickness of the draining trench to be produced. A greater width can be advantageous, especially in soft ground, to minimize the risk of the intermediate element being bypassed by excavating fluid.
  • the intermediate elements can be produced as a result of the hardening of the excavating fluid when the latter is hardenable, for example when a curable grout is used as the excavating fluid, or alternatively by the substitution of a curable material (for example a mortar or plastic concrete) to the excavating fluid when the latter is not hardenable.
  • a curable material for example a mortar or plastic concrete
  • a curable grout When used to produce the intermediate elements, it can be of any kind provided that it hardens into a hardened material of sufficient cohesion so that it plays its role of intermediate element.
  • a grout can be used based on bentonite and cement. Once the grout has hardened, it can easily be cut by the excavation tool.
  • Excavation fluids useful for excavating the elementary trenches between the intermediate elements must be non-hardening and non-clogging.
  • Such fluids can be prepared from well known products commercially available from various suppliers. These include, for example REVERT ® manufactured by JOHNSON Company, distributed by JOHNSON FILTRATION SYSTEMS, ZI 86530 Availles. The rheology of these fluids is easily adjustable following the advice of the manufacturers. Non-clogging properties usually result from biodegradability of the fluid.
  • the type of filter material placed in the elementary trenches constituting the draining trench is not critical. This material is usually formed of sand, gravel and gravel, the grain sizes and proportions of which are chosen according to the conditions prevailing on the site of the draining trench. Those skilled in the art will be able to determine an adequate material for each situation.
  • Figures 1 to 6 are schematic sectional views illustrating the different stages of the method of the invention and the final draining trench obtained.
  • FIG 7 is a schematic perspective view of a tubular member, implemented in the method of the invention.
  • Figures 1 to 6 there is shown the different stages of making a draining slice by the method of the invention.
  • a tubular element 2 illustrated in detail in FIG. 7, comprising a central metal part 3 in which a conduit 4, closed at its ends by lids 5, made of plastic, of length greater than that of part 3, but slightly less than the length of each of the excavations E.
  • the element 2 also comprises a tube 6 perpendicular to the central part 3, connected to the latter and communicating with the interior of the conduit 4 by means of suitable bores provided on the central part and the conduit 4 and extending to above the ground surface.
  • the element finally comprises an inflatable balloon 7 located inside the duct 4, in line with the tube 6, which can be inflated or deflated from the ground surface by means of a small pipe 8 running in the tube 6.
  • the element 2 is oriented substantially parallel to the direction of the trench.
  • Element 1 can rest on the bottom of the excavation receiving it, as shown, but this is not compulsory.
  • the excavating fluid is then allowed to set in the excavations El-3 with the result of the formation of intermediate elements J1 to J3 molded in the ground and coating, at their lower end, the elements 2 ( Figure 2).
  • the next step consists in excavating, under non-hardening excavating fluid, an elementary trench Tl between the intermediate elements Jl and J2 using an appropriate tool 9, such as an excavation bucket or equivalent, in causing the tool to pile up the sides of the intermediate elements Jl and J2 facing the trench Tl.
  • the tool breaks in particular the ends of the plastic conduit 4 facing Tl, in particular eliminating the lids 5 (FIG. 3).
  • the trench Tl is finished, it is filled with a suitable filter medium 10, while pumping the excavating fluid in order to remove it from Tl ( Figure 4).
  • a first elementary panel Pi is thus obtained.
  • the inflatable balloon 7 closes the tubular element in its central part.
  • the balloon 7 can be inflated either before the positioning of the element 2 in the excavation, or after but in any case before the completion of the trench T2.
  • the tubular element is closed during the construction of the trench T2, at least when the excavation tool arrives at the level of the element 2 because, otherwise, the filling excavation fluid T2 would pass through element 2 and would invade the trench Tl previously produced, which would go against the aim sought by the invention which is to have only one elementary trench filled with excavation fluid at a time.
  • the excavation of the elemental trench T2 is carried out as that of the elemental trench Tl, with destruction of the sealed ends of the elements 2, then ⁇ pours the filter material in T2 while pumping the excavation fluid ( Figure 5). A second elementary panel P2 is thus obtained.
  • Each tubular element 2 must finally be unobstructed to ensure that the various elementary panels constituting the draining trench communicate in service.
  • the extraction of a particular balloon can be carried out at any time as soon as the two elementary trenches flanking the element 2 comprising said balloon have been emptied of their excavation fluid.
  • the tubes 6, after extraction of the balloons can find utility as piezometers as well as for the maintenance of the passages made between the elementary panels. They can, in fact, be used to send a jet of water or pressurized air intended to rinse or unclog these passages.
  • FIG. 6 an optional alternative embodiment has been illustrated including a step of positioning perforated conduits 11 acting as collectors between the elements 2. This optional step is carried out at the end of the excavation of each elementary trench, before spillage of filter material.
  • the location of the openings of the tubular elements in the excavating fluid with a view to connecting the conduits 11 to it can be facilitated by an ultrasonic tracking device, known per se.
  • the draining wall can have a thickness of 40-150 cm and a depth of 10 to 20 m and more.
  • the intermediate elements can have a length of 1.5 to 2 m, and the elementary trenches can have a length of 4 to 12 m.

Description

Nouvelle paroi drainante, procédé pour sa réalisation et élément mis en oeuyre.
L'invention concerne une nouvelle paroi drainante, un procédé pour sa réalisation et un élément mis en oeuvre dans cette réalisation.
La technique de la paroi drainante est bien connue. C'est une technique dérivée de celle de la paroi moulée pour réaliser des tranchées drainantes continues à des profondeurs (10-20 mètres et plus) impossibles à atteindre avec les techniques de terrassement conventionnelles. La réalisation se fait en excavant sous fluide d'excavation et en gravillonnant des panneaux élémentaires successifs qui se trouvent en communication à mesure de la progression du chantier. A cette fin, à une extrémité de chaque panneau N est placé un coffrage provisoire qui permet de retenir le matériau filtrant (gravillons) du panneau N pendant l'excavation du panneau N+l. Ce coffrage est ensuite extrait lorsque le gravillonnage des panneaux N et N+l est terminé de part et d'autre dudit coffrage.
Cette technique ne convient pas toujours à la réalisation d'une paroi drainante dans un terrain en pente susceptible de glissements. En effet, en raison du fait que la paroi est continue sur toute sa hauteur et toute sa longueur et présente donc une surface importante, et que les panneaux déjà réalisés ou en cours de réalisation sont remplis de fluide d'excavation (mélangé à des gravillons pour les panneaux réalisés) jusqu'au niveau du sol, le fluide d'excavation exerce sur la face aval de la paroi une poussée importante qui peut activer le glissement de terrain avant même d'avoir mis la paroi en service. Egalement, l'emploi de simples coffrages pour séparer le panneau N+l en cours d'exécution du panneau N déjà réalisé est souvent délicat et ne permet pas dans le terrain où l'excavation génère des profils de tranchées irréguliers, d'éviter des fuites de matériau filtrant du panneau N vers le panneau N+l durant l'excavation de ce dernier.
La technique actuelle ne permet pas de vérifier la continuité de la paroi au fur et à mesure de sa réalisation. Cette vérification ne peut être faite qu'après évacuation du fluide d'excavation sur la totalité de la largeur de la paroi donc après achèvement de celle-ci.
La technique actuelle n'autorise pas une mise en service fractionnée, progressive pendant la phase d'exécution. La technique actuelle ne permet pas de procéder à des opérations localisées de maintenance telles que curage, ré¬ excavation pour changement du matériau filtrant sans remettre sous fluide d'excavation la totalité de la paroi et donc retomber sur les inconvénients précédents. Enfin, la technique actuelle ne permet pas la pose d'un conduit de drainage continu en fond de paroi.
La présente invention vise à remédier à ces problèmes et inconvénients en proposant un nouveau type de paroi drainante. La présente invention est basée sur l'idée de réaliser panneau par panneau la tranchée drainante tout en prévoyant des moyens permettant de mettre en cqmmunication ultérieurement les panneaux constitutifs de la tranchée en vue de rendre celle-ci opérationnelle. Plus particulièrement, l'invention concerne une paroi drainante constituée d'une pluralité de panneaux élémentaires (P) remplis d'un matériau filtrant (10), caractérisée en ce que lesdits panneaux sont séparés les uns des autres par des éléments intermédiaires (J) moulés dans le sol et en ce qu'un élément (2) mettant en communication chaque paire de panneaux adjacents est noyé dans la partie inférieure de chaque élément intermédiaire. L'invention concerne également un procédé pour la réalisation d'une paroi drainante conforme à l'invention, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) réalisation de forages ou d'excavations El à En espacés le long du tracé de la paroi drainante à réaliser, ces forages ou excavations étant espacés les uns des autres d'une distance correspondant sensiblement à la longueur d'un panneau élémentaire de la paroi et réalisés sous fluide d' excavation. b) positionnement à la partie inférieure de chacun de ces forages ou excavations d'un élément tubulaire comportant une partie centrale pérenne et des parties extrêmes obturées éliminables, ledit élément étant orienté sensiblement dans le sens de la paroi drainante à réaliser et d'une longueur légèrement inférieure à celle du forage ou de l'excavation, c) durcissement du fluide d'excavation se trouvant dans chacun desdits forages ou excavations ou substitution de celui-ci par un matériau durcissable de façon à former des éléments intermédiaires Jl à Jn en matériau durci, moulés dans le sol, d) excavation sous fluide d'excavation d'une première tranchée élémentaire entre les éléments intermédiaires Jl et J2 obtenus en c) , et élimination des parties extrêmes obturées éliminables des éléments noyés à la base desdits éléments intermédiaires et tournées vers ladite tranchée, e) remplissage du tronçon de tranchée obtenu en d) par un matériau filtrant, et évacuation du fluide d'excavation se trouvant dans ledit tronçon de tranchée, afin d'obtenir un premier panneau élémentaire, f) obturation de la partie centrale de l'élément noyé dans l'élément intermédiaire J2 à un stade quelconque du procédé mais avant l'étape g) suivante, g) excavation sous fluide d'excavation d'une deuxième tranchée élémentaire entre les éléments intermédiaires J2 et J3 obtenus en c) , et élimination des parties extrêmes obturées éliminables des éléments noyés à la base desdits éléments intermédiaires et tournées vers ladite tranchée, h) remplissage du tronçon de tranchée obtenu en g) par un matériau filtrant, et évacuation du fluide d'excavation se trouvant dans ledit tronçon de tranchée, afin d'obtenir un deuxième panneau élémentaire, i) obturation de la partie centrale de l'élément noyé dans l'élément intermédiaire J3 à un stade quelconque du procédé mais avant l'étape suivante, et ainsi de suite jusqu'à l'achèvement de l'ouvrage, et j) l'ouverture de la partie centrale de chaque élément noyé dans un élément intermédiaire quelconque à un moment quelconque après l'évacuation du fluide d'excavation se trouvant dans les tranchées élémentaires situées de part et d'autre de cet élément intermédiaire.
Selon un mode de mise en oeuvre, le matériau durci des éléments intermédiaires est recoupable, l'étape d'excavation (d) est réalisée de manière que l'outil d'excavation vienne recouper les côtés des éléments intermédiaires Jl et J2 contigus à ladite tranchée, et l'étape d'excavation g) est réalisée de manière que l'outil d'excavation vienne recouper les côtés des éléments intermédiaires J2 et J3 contigus à ladite tranchée.
Selon un autre mode de mise en oeuvre les étapes d'excavation d) et g) sont effectuées sans venir recouper les côtés des éléments intermédiaires Jl et J2, et J2 et J3, respectivement, l'élimination des parties extrêmes obturées éliminables des éléments noyés à la base des éléments intermédiaires étant effectuée d'une autre manière appropriée, par exemple par un moyen ou outil prévu dans la partie centrale pérenne de l'élément tubulaire ou introduit dans celle-ci à partir du sol. Avec cette variante, le matériau constituant les éléments intermédiaires n'a pas besoin d'être recoupable, bien évidemment.
Facultativement, si on le désire, le procédé peut comprendre en outre, la pose de conduits de drainage perforés reliant les éléments tubulaires de deux éléments intermédiaires successifs et servant de collecteurs, avant la mise en place du matériau filtrant. L' invention concerne enfin un élément tubulaire utile pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention et/ou la réalisation d'une tranchée drainante selon l'invention, qui comporte une partie tubulaire centrale pérenne en un matériau relativement résistant (par exemple en métal) , des partie extrêmes tubulaires obturées éliminables en un matériau relativement fragile (par exemple en matière plastique), et un moyen d'obturation temporaire de ladite partie centrale. Selon un mode de réalisation préféré, ledit moyen d'obturation est actionnable depuis la surface du sol.
Selon un mode de réalisation particulier, ledit moyen d'obturation comprend un élément gonflable, tel qu'un ballon, pouvant être gonflé et dégonflé depuis la surface du sol. En variante, une vanne peut être utilisée comme moyen d'obturation réversible.
Les éléments intermédiaires peuvent avoir une section transversale de forme quelconque, par exemple carrée, rectangulaire ou circulaire. La dimension des éléments intermédiaires, perpendiculaire à la tranchée peut être égale ou supérieure à l'épaisseur de la tranchée drainante à réaliser. Une largeur supérieure peut être intéressante, surtout en terrain meuble, pour minimiser les risques de contournement de l'élément intermédiaire par du fluide d'excavation.
Les éléments intermédiaires peuvent être réalisés comme conséquence du durcissement du fluide d'excavation lorsque celui-ci est durcissable, par exemple lorsqu'un coulis durcissable est utilisé comme fluide d'excavation, ou bien par substitution d'un matériau durcissable (par exemple un mortier ou un béton plastique) au fluide d'excavation lorsque ce dernier n'est pas durcissable.
Lorsqu'on emploie un coulis durcissable pour réaliser les éléments intermédiaires, il peut être de toute nature pourvu qu'il durcisse en un matériau durci de cohésion suffisante pour qu'il joue son rôle d'élément intermédiaire. A titre d'exemple non limitatif on peut utiliser un coulis à base de bentonite et de ciment. Le coulis une fois durci peut être aisément recoupé par l'outil d'excavation.
Les fluides d'excavation utiles pour l'excavation des tranchées élémentaires entre les éléments intermédiaires doivent être non durcissables et non colmatants. De tels fluides peuvent être préparés à partir de produits bien connus disponibles dans le commerce auprès de divers fournisseurs. On peut citer, par exemple le REVERT® fabriqué par la Société JOHNSON, distribué par JOHNSON FILTRATION SYSTEMS, Z.I. 86530 Availles. La rhéologie de ces fluides est facilement réglable en suivant les conseils des fabricants. Les propriétés de non-colmatage résultent habituellement d'une biodégradabilité du fluide.
Le type de matériau filtrant mis en place dans les tranchées élémentaires constituant la tranchée drainante n'est pas critique. Ce matériau est habituellement formé de sable, gravillons et graviers dont les granulométries et les proportions sont choisies en fonction des conditions prévalant sur le site de la tranchée drainante. L'homme du métier saura déterminer un matériau adéquat pour chaque situation.
La description qui va suivre sera faite en se référant aux dessins sur lesquels :
Les figures 1 à 6 sont des vues schématiques en coupe illustrant les différentes étapes du procédé de l'invention et la tranchée drainante finale obtenue.
La figure 7 est une vue schématique en perspective d'un élément tubulaire, mis en oeuvre dans le procédé de l' invention. Sur les figures 1 à 6, on a représenté les différentes étapes de réalisation d'une tranché drainante par le procédé de l'invention.
On commence par réaliser des excavations El à En, par exemple, sous fluide d'excavation durcissable 1 dont trois ont été représentées seulement (figure 1) dans un but de simplification de représentation. Il est à noter d'ailleurs que, les excavations El à En n'ont pas besoin d'être toutes réalisées avant de commencer des étapes suivantes. L'homme du métier comprendra qu'on pourrait, par exemple, réaliser trois excavations El-3 dans un premier temps, exécuter les deux panneaux drainants élémentaires situés entre les éléments intermédiaires moulés dans ces excavations, puis réaliser les excavations E4-6 et ainsi de suite.
Avant prise du fluide d'excavation, on descend dans chacune de ces excavations un élément tubulaire 2, illustré en détail sur la figure 7, comprenant une partie centrale 3 en métal dans laquelle est enfilé, de façon centrée, un conduit 4, clos à ses extrémités par des opercules 5, en matière plastique, de longueur supérieure à celle de la partie 3, mais légèrement inférieure à la longueur de chacune des excavations E. L'élément 2 comporte en outre un tube 6 perpendiculaire à la partie centrale 3, raccordé à celle-ci et communiquant avec l'intérieur du conduit 4 grâce à des perçages adéquats prévus sur la partie centrale et le conduit 4 et s'étendant jusqu'au-dessus de la surface du sol. L'élément comporte enfin un ballon gonflable 7 situé à l'intérieur du conduit 4, au droit du tube 6, qui peut être gonflé ou dégonflé depuis la surface du sol grâce à un petit tuyau 8 courant dans le tube 6. L'élément 2 est orienté sensiblement parallèlement à la direction de la tranchée.
L'élément 1 peut reposer sur le fond de l'excavation le recevant, comme représenté, mais ce n'est pas obligatoire.
On laisse ensuite le fluide d'excavation faire prise dans les excavations El-3 avec comme résultat la formation d'éléments intermédiaires Jl à J3 moulés dans le sol et enrobant, à leur extrémité inférieure, les éléments 2 (figure 2) .
L'étape suivante consiste à excaver, sous fluide d'excavation non durcissable, une tranchée élémentaire Tl entre les éléments intermédiaires Jl et J2 à l'aide d'un outil 9 approprié, telle qu'une benne d'excavation ou équivalent, en faisant en sorte que l'outil vienne remordre les côtés des éléments intermédiaires Jl et J2 tournés vers la tranchée Tl. Ce faisant l'outil vient rompre notamment les extrémités du conduit 4 en matière plastique tournées vers Tl, éliminant notamment les opercules 5 (figure 3) . Une fois la tranchée Tl terminée, elle est remplie d'un milieu filtrant 10, approprié, tout en procédant au pompage du fluide d'excavation afin d'éliminer celui-ci de Tl (figure 4) . On obtient ainsi un premier panneau élémentaire Pi.
On peut alors passer à l'excavation, toujours sous fluide d'excavation non durcissable, de la tranchée élémentaire T2 entre les éléments intermédiaires J2 et J3. Toutefois, avant d'exécuter T2, on s'assure que le ballon gonflable 7 obture l'élément tubulaire en sa partie centrale. A cette fin, le ballon 7 peut être gonflé soit avant le positionnement de l'élément 2 dans l'excavation, soit après mais en tout cas avant la réalisation de la tranchée T2.
Il est impératif que l'élément tubulaire soit obturé pendant la réalisation de la tranchée T2, au moins lorsque l'outil d'excavation arrive au niveau de l'élément 2 car, dans le cas contraire, le fluide d'excavation remplissant T2 passerait à travers l'élément 2 et viendrait envahir la tranchée Tl précédemment réalisée, ce qui irait à l'encontre du but recherché par l'invention qui est de n'avoir qu'une tranchée élémentaire remplie de fluide d'excavation à la fois. L'excavation de la tranchée élémentaire T2 est opérée comme celle de la tranchée élémentaire Tl, avec destruction des extrémités obturées des éléments 2, puis on^ déverse du matériau filtrant dans T2 tout en pompant le fluide d'excavation (figure 5). On obtient ainsi un deuxième panneau élémentaire P2.
L'exécution des panneaux élémentaires suivants P3 à Pn s'opère de la même façon que décrit pour PI et P2, jusqu'à achèvement de la tranchée drainante.
Chaque élément tubulaire 2 doit être finalement désobstrué pour assurer que les divers panneaux élémentaires constituant la tranchée drainante communiquent en service. A cette fin, on peut dégonfler, puis extraire les ballons 7 simplement en tirant sur les tuyaux 8 à partir de la surface du sol. L'extraction d'un ballon particulier peut être effectuée à tout moment dès lors que les deux tranchées élémentaires flanquant l'élément 2 comprenant ledit ballon ont été vidées de leur fluide d'excavation.
Il est à noter que les tubes 6, après extraction des ballons, peuvent trouver une utilité comme piézomètres ainsi que pour la maintenance des passages ménagés entre les panneaux élémentaires. On peut, en effet, les utiliser pour envoyer un jet d'eau ou d'air sous pression visant à rincer ou déboucher ces passages.
Sur la figure 6, on a illustré une variante d'exécution optionnelle incluant une étape de positionnement de conduits perforés 11 faisant office de collecteurs entre les éléments 2. Cette étape optionnelle est réalisée à la fin de l'excavation de chaque tranchée élémentaire, avant le déversement du matériau filtrant. La localisation des ouvertures des éléments tubulaires dans le fluide d'excavation en vue d'y raccorder les conduits 11 peut être facilitée par un dispositif de repérage à ultra-sons, connu en soi.
A titre indicatif et non limitatif, la paroi drainante peut avoir une épaisseur de 40-150 cm et une profondeur de 10 à 20 m et plus. Les éléments intermédiaires peuvent avoir une longueur de 1,5 à 2 m, et les tranchées élémentaires peuvent avoir une longueur de 4 à 12 m.
Il va de soi que les modes de réalisation^ décrits ne sont que des exemples et l'on pourrait les modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Une paroi drainante constituée d'une pluralité de panneaux élémentaires (P) remplis d'un matériau filtrant
(10) , caractérisée en ce que lesdits panneaux sont séparés les uns des autres par des éléments intermédiaires (J) moulés dans le sol et en ce qu'un élément (2) mettant en communication chaque paire de panneaux adjacents est noyé dans la partie inférieure de chaque élément intermédiaire.
2. Paroi selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments intermédiaires ont une section transversale carrée, rectangulaire ou circulaire.
3. Procédé pour la réalisation d'une paroi drainante caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) réalisation de forages ou d'excavations El à En espacés le long du tracé de la paroi drainante à réaliser, ces forages ou excavations étant espacés les uns des autres d'une distance correspondant sensiblement à la longueur d'un panneau élémentaire de la paroi et réalisés sous fluide d' excavation. b) positionnement à la partie inférieure de chacun de ces forages ou excavations d'un élément tubulaire (2) comportant une partie centrale pérenne (3) et des parties extrêmes obturées éliminables (4,5), ledit élément étant orienté sensiblement dans le sens de la paroi drainante à réaliser et d'une longueur légèrement inférieure à celle du forage ou de l'excavation, c) durcissement du fluide d'excavation se trouvant dans chacun desdits forages ou excavations ou substitution de celui-ci par un matériau durcissable de façon à former des éléments intermédiaires Jl à Jn en matériau durci, moulés dans le sol, d) excavation sous fluide d'excavation d'une première tranchée élémentaire Tl entre les éléments intermédiaires Jl et J2 obtenus en c) , et élimination des parties extrêmes obturées éliminables (4,5) des éléments (2) noyés à la base desdits éléments intermédiaires et tournées vers ladite tranchée, e) remplissage du tronçon de tranchée obtenu en d) par un matériau filtrant (10) , et évacuation du fluide d'excavation se trouvant dans ledit tronçon de tranchée, afin d'obtenir un premier panneau élémentaire PI, f) obturation de la partie centrale (3) de l'élément (2) noyé dans l'élément intermédiaire J2 à un stade quelconque du procédé mais avant l'étape g) suivante, g) excavation sous fluide d'excavation d'une deuxième tranchée élémentaire T2 entre les éléments intermédiaires J2 et J3 obtenus en c) , et élimination des parties extrêmes obturées éliminables des éléments noyés à la base desdits éléments intermédiaires et tournées vers ladite tranchée, h) remplissage du tronçon de tranchée obtenu en g) par un matériau filtrant (10) , et évacuation du fluide d'excavation se trouvant dans ledit tronçon de tranchée, afin d'obtenir un deuxième panneau élémentaire P2, i) obturation de la partie centrale (3) de l'élément (2) noyé dans l'élément intermédiaire J3 à un stade quelconque du procédé mais avant l'étape suivante, et ainsi de suite jusqu'à l'achèvement de l'ouvrage, et j) l'ouverture de la partie centrale (3) de chaque élément (2) noyé dans un élément intermédiaire quelconque à un moment quelconque après l'évacuation du fluide d'excavation se trouvant dans les tranchées élémentaires situées de part et d'autre de cet élément intermédiaire.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le matériau durci des éléments intermédiaires est recoupable, en ce que l'étape d'excavation d) est.réalisée de manière que l'outil d'excavation (9) vienne recouper les côtés des éléments intermédiaires Jl et J2 contigus à ladite tranchée et en ce que l'étape d'excavation g) est réalisée de manière que l'outil d'excavation (9) vienne recouper les côtés des éléments intermédiaires J2 et J3 contigus à ladite tranchée.
5. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on effectue l'élimination des parties extrêmes obturées par un moyen ou outil prévu dans la partie centrale pérenne de l'élément tubulaire ou introduit dans celle-ci à partir du sol.
6. Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre, la pose de conduits perforés (11) reliant les éléments tubulaires (2) de deux éléments intermédiaires successifs et servant de collecteurs, avant la mise en place du matériau filtrant (10) .
7. Elément tubulaire, utile pour la mise en oeuvre du procédé de la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte une partie tubulaire centrale pérenne (3) en un matériau relativement résistant, des partie extrêmes tubulaires obturées éliminables (4, 5) en un matériau relativement fragile, et un moyen d'obturation temporaire
(7) de ladite partie centrale.
8. Elément selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen d'obturation est actionnable depuis la surface du sol.
9. Elément selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que ledit moyen d'obturation comprend un élément gonflable, tel qu'un ballon (7) , pouvant être gonflé et dégonflé depuis la surface du sol.
10. Elément selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que ledit moyen d'obturation comprend une vanne.
EP97930589A 1996-06-26 1997-06-25 Nouvelle paroi drainante, procede pour sa realisation et element mis en oeuvre Expired - Lifetime EP0847462B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607945 1996-06-26
FR9607945A FR2750442B1 (fr) 1996-06-26 1996-06-26 Nouvelle paroi drainante, procede pour sa realisation et element mis en oeuvre
PCT/FR1997/001136 WO1997049871A1 (fr) 1996-06-26 1997-06-25 Nouvelle paroi drainante, procede pour sa realisation et element mis en oeuvre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0847462A1 true EP0847462A1 (fr) 1998-06-17
EP0847462B1 EP0847462B1 (fr) 2001-03-14

Family

ID=9493438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97930589A Expired - Lifetime EP0847462B1 (fr) 1996-06-26 1997-06-25 Nouvelle paroi drainante, procede pour sa realisation et element mis en oeuvre

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6082928A (fr)
EP (1) EP0847462B1 (fr)
JP (1) JP3192661B2 (fr)
AT (1) ATE199754T1 (fr)
AU (1) AU716745B2 (fr)
DE (1) DE69704253D1 (fr)
ES (1) ES2157585T3 (fr)
FR (1) FR2750442B1 (fr)
HK (1) HK1011553A1 (fr)
ID (1) ID18736A (fr)
MY (1) MY122014A (fr)
NO (1) NO314094B1 (fr)
NZ (1) NZ329762A (fr)
WO (1) WO1997049871A1 (fr)
ZA (1) ZA975612B (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE307228T1 (de) * 1999-02-01 2005-11-15 Oord Acz B V Van Verfahren zum entwässern eines gering durchlässigen bodens
NL1011182C2 (nl) * 1999-02-01 2000-08-03 Nbm Amstelland Bouw & Infra B Werkwijze voor het verwijderen van water uit waterhoudende, slecht doorlatende grond.
FR2804449B1 (fr) * 2000-02-02 2002-12-13 Soletanche Bachy France Perfectionnement a la realisation de paroi drainante
FR2955125B1 (fr) 2010-01-14 2012-03-02 Soletanche Freyssinet Structure de drainage prefabriquee destinee a la realisation d'une paroi drainante souterraine
KR101697017B1 (ko) 2015-08-25 2017-01-17 현대건설주식회사 자동탈형 거푸집을 이용한 콘크리트 연속벽 수중 시공 방법

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US320667A (en) * 1885-06-23 Drain and drain-tile
US245721A (en) * 1881-08-16 Construction of roads
US1051344A (en) * 1912-06-03 1913-01-21 A M Chambers Drain-box for railway-crossings.
DE2014368A1 (de) * 1969-03-26 1970-10-01 Smet, Hugo, Dessel (Belgien) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer dünnen, filtrierenden oder nicht filtrierenden, von einem senkrechten Bohrloch ausgehenden Wand im Erdboden
US3823825A (en) * 1973-06-15 1974-07-16 J Bergles Water treatment filter bed for sewage systems
FR2265920A1 (en) * 1974-03-29 1975-10-24 Keller Gmbh Johann Underground drainage wall construction - uses set of interconnected holes formed by bladed vibratory tool filled with cement
US4863312A (en) * 1983-07-26 1989-09-05 Finic, B. V. Underground leachate and pollutant drainage barrier system
DE3340725A1 (de) * 1983-11-10 1985-05-23 Winfried 3062 Brückeburg Rosenstock Verfahren zur abschnittsweisen herstellung einer schlitzwand
US4543016A (en) * 1983-11-14 1985-09-24 Tallard Gilbert R Underground leachate barrier and method of making same
HUT46088A (en) * 1986-12-12 1988-09-28 Csaba Asszonyi Method for constructing supporting ribs, relief ribs and deep reliefs by using of pneumatic sectionalizing devices and diaphragm elements
US4793728A (en) * 1987-05-13 1988-12-27 Construction Supply, Inc. Subsurface water drainage system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9749871A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
HK1011553A1 (en) 1999-07-16
JPH11513086A (ja) 1999-11-09
AU3448597A (en) 1998-01-14
EP0847462B1 (fr) 2001-03-14
ATE199754T1 (de) 2001-03-15
US6082928A (en) 2000-07-04
ZA975612B (en) 1998-01-23
AU716745B2 (en) 2000-03-02
ES2157585T3 (es) 2001-08-16
DE69704253D1 (de) 2001-04-19
FR2750442B1 (fr) 1998-09-11
NZ329762A (en) 1999-08-30
NO314094B1 (no) 2003-01-27
NO980825L (no) 1998-04-24
FR2750442A1 (fr) 1998-01-02
NO980825D0 (no) 1998-02-26
JP3192661B2 (ja) 2001-07-30
MY122014A (en) 2006-03-31
ID18736A (id) 1998-05-07
WO1997049871A1 (fr) 1997-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2390420B1 (fr) Paroi formée dans un sol, comprenant un élément préfabriqué creux, et procédé de réalisation d'une telle paroi
EP0101350B1 (fr) Procédé et dispositif d'extraction d'un coffrage dans le cadre de la réalisation d'une paroi moulée dans le sol
EP0847462B1 (fr) Nouvelle paroi drainante, procede pour sa realisation et element mis en oeuvre
FR2656821A1 (fr)
FR2504953A1 (fr) Procede de construction d'une paroi secante constituee de pieux de beton et paroi secante ainsi obtenue
CA1167650A (fr) Procede de construction d'un ouvrage souterrain et ouvrage ainsi obtenu
FR2473091A1 (fr) Dispositif de coffrage autodecoffrant utile pour la realisation d'une paroi moulee dans le sol
EP0692606A1 (fr) Procédé de réalisation d'un tunnel revêtu
EP2563975B1 (fr) Paroi moulee avec parement prefabrique
FR2473085A1 (fr) Procede pour assurer la continuite des armatures entre des panneaux successifs d'une paroi en beton arme, et panier d'armatures pour la mise en oeuvre de ce procede
EP0843049B1 (fr) Dispositif et procédés pour créer une perméabilité dans une paroi étanche dans le sol
EP0305259B1 (fr) Procédé pour le maintien des parois latérales de fouilles profondes
EP1447604B1 (fr) Procédé de pose d'éléments tubulaires enterrés et préparation de mortier pour sa mise en oeuvre
FR2898925A1 (fr) Procede de realisation d'une piscine, d'un bassin ou d'une autre piece d'eau similaire
FR2594864A1 (fr) Procede, armature et dispositifs de fabrication d'une paroi moulee dans le sol
FR2915264A1 (fr) Procede de chemisage d'un puits ou d'une canalisation au moyen d'une vessie gonflable.
EP1407085B1 (fr) Procede et dispositif pour la realisation d'une paroi en beton arme dans le sol
EP1553228B1 (fr) Procédé de réalisation de barrières de contrôle de circulation des eaux souterraines et barrière obtenue par ce procédé
FR2542780A1 (fr) Procede et dispositif pour ameliorer la jonction entre panneaux successifs d'une paroi en beton arme moulee dans des terrains
EP0887479A1 (fr) Regard préfabriqué pour le raccordement et/ou la visite de canalisations d'assainissement, et procédé de mise en place d'un tel regard
WO1995012714A1 (fr) Coffrage pour digue
FR2523641A1 (fr) Procede et dispositif de lancement d'un tunnel immerge
FR2581678A1 (fr) Procede pour la realisation d'une structure en beton arme noyee dans le sol
FR2804449A1 (fr) Perfectionnement a la realisation de paroi drainante
BE883185A (fr) Procede de construction d'un ouvrage souterrain et ouvrage ainsi obtenu

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR LI NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOLETANCHE BACHY FRANCE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000706

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 199754

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010314

REF Corresponds to:

Ref document number: 69704253

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010614

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010616

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2157585

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080620

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090618

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090625

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120628

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20130716

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130719

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20130719

Year of fee payment: 17

BERE Be: lapsed

Owner name: *SOLETANCHE BACHY FRANCE

Effective date: 20130630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140626