EP0838573B1 - Dispositif de levage et d'abaissement pour charges, notamment pour stores enroulables - Google Patents

Dispositif de levage et d'abaissement pour charges, notamment pour stores enroulables Download PDF

Info

Publication number
EP0838573B1
EP0838573B1 EP97117884A EP97117884A EP0838573B1 EP 0838573 B1 EP0838573 B1 EP 0838573B1 EP 97117884 A EP97117884 A EP 97117884A EP 97117884 A EP97117884 A EP 97117884A EP 0838573 B1 EP0838573 B1 EP 0838573B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
raising
lowering device
housing
tension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97117884A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0838573A1 (fr
Inventor
Elmar Lausberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lausberg Kunststofftechnik
Original Assignee
Lausberg Kunststofftechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lausberg Kunststofftechnik filed Critical Lausberg Kunststofftechnik
Publication of EP0838573A1 publication Critical patent/EP0838573A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0838573B1 publication Critical patent/EP0838573B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/324—Cord-locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles

Definitions

  • the invention relates to a lifting and lowering device for Loads, especially for blinds, according to the preamble of Claim 1, as is known from DE 91 02 337 U1.
  • the aforementioned DE 91 02 337 U1 relates to a lifting and Lowering device for loads, especially for one by one Roller shaft wound material, such as a roller blind, comprising: a housing with a side opening; a role in the housing is rotatably mounted and can be coupled to the roller shaft and two flanges opposite each other at a distance has, the inner surfaces flanks of a circumferential groove form, the role with part of its circumference from the Housing wall is surrounded at a short distance and with a another part of its circumference is freely spaced from the opening; a flexible traction element, which in the circumferential groove Partially wraps around the roll and its two dreams through the Opening to the outside; an integral part of the Tension members forming tension members consisting of rotating bodies same size, arranged at equal distances from each other are; and radially outwardly open chambers of the circumferential groove the role for receiving the tension members, such that with the train element released in one direction of rotation the roll is held in one of the chambers of the roll
  • a device is known from EP 0 086 000 in which a Clamping piece movably arranged in the housing and with a passage opening is provided, through the two dreams of the train organ are passed through a housing opening step outside.
  • the arched clamping piece is on both sides the passage opening is provided with projections which are in the rest position are arranged at a distance from stops in the housing.
  • the clamping piece has one at each of its two ends protrusion directed against the roller, the thickness of which is smaller than the width of the roller groove.
  • the roller flanks are with circumferentially spaced radial ribs. Due to the weight of the blind, the clamping piece is through the empty strand of the train organ in an eccentric position in Direction against a stop in the housing in which the Empty strand clamped against the other strand and thus the role prevent further rotation.
  • the invention is therefore based on the task of a lifting and Lowering device of the known type mentioned at the beginning improve that over a virtually unlimited period of time flawless function and smooth operation of the Device through an always accurate and safe positioning the tension members in the chambers of the circumferential groove of the roller under Use the smallest possible number of components only one, completely recyclable material is ensured.
  • the invention solves this problem by the contained in claim 1 Characteristics.
  • the advantages achieved by the invention are that the blocking of the lifting and lowering device only by the Tension members of the tension member as a result of a simultaneously positive Tension member admission and the low one, but for taking along a tension member in a chamber of the role sufficient clamping is achieved.
  • the relevant Retained tension member under clamping in the roller chamber see above that the following tension member of the same strand against the previous one Tension member and thereby lowering the load, e.g. a blind, is stopped.
  • Due to the rounded, cone-like Infeed the tension members slide in smoothly or smoothly the chambers of the role, so that when lowering the load a largely resistance-free movement between the tension members and the role is assured.
  • Once a pull one or the other strand of the tension member is exercised becomes the free mobility of the traction element and the role restored.
  • a lifting and lowering device 10 for Shades shown consisting of a housing 12, one in it rotatably mounted roller 14 and a flexible, with spherical Tension members 16 provided tension member 18 with runs 18a, 18b exists.
  • the housing 12 is at its lower end 20 with a lateral opening 22 which is approximately square in cross section provided for the dreams 18a, 18b of the tension member 18.
  • the cross section this opening 22 corresponds approximately to three times the diameter the tension members 16.
  • the relatively flat casing 12 extends in a vertical direction along its main plane and has a bottom 24, one of whose outer edge narrow housing wall 26 projects approximately vertically and on one upper end 28 of the housing 12 has a partially cylindrical inner surface 30 has.
  • journal 32 In the middle of this partially cylindrical inner surface 30 of the Housing 12 is perpendicular to housing bottom 24 this firmly connected journal 32 on which the role 14 is freely rotatable.
  • the journal 32 is with a provided through bore 34 into which a not shown Screw for fastening the roller 14 can be screwed in is.
  • the journal 26 is preferably made of the housing 12 Injection molded plastic.
  • the partially cylindrical inner surface 30 of the housing wall 26 extends at a short distance over about 240 ° of the circumference the roll 14. Runs below the two ends of this angle this inner surface 30 converges in two towards the opening 22 Inner walls 30a, 30b, which together with the housing base 24 and a housing cover, not shown, a guide channel 36 for the dreams 18a, 18b of the tension member 18 form. In Deviation from the shape of the guide channel shown in FIG. 1 36 this can also be in the region of the ends of the partially cylindrical Inner surface 30 initially by spaced, to the roller axis 33 approximately radial stops for the tension members 16 can be formed, which then, as described, merge into the guide channel 36.
  • the roller 14 is shown in FIG. 2 on one end face with a Coupling sleeve 38 coaxially fixed and preferably with this also made in one piece. With this coupling sleeve 38, a roller shaft 40 can be coupled.
  • the role 14 has two flanges 42, 44 located opposite one another at a distance with mirror images of the same dimensions. Interior surfaces these flanges 42, 44 form flanks 46, 48 of a circumferential groove 50, in which the flexible tension member 18 is guided.
  • each tension member 16 of the tension member 18 in one chamber 52 each with a weak snap action intended.
  • the flanks 46, 48 are the flanges 42, 44 in the area of the outer circumference of the roller at a distance facing each other, in the circumferential direction of the roll 14 narrow bead ribs 54, 56 provided. This will be the Security of the clamping brackets of the tension members 16 in the Chambers 52 still increased.
  • the roll 14 is complete in the present embodiment made of plastic, with its two flanges 42, 44 have a low elasticity, so that the flanges when Engagement of the tension members 16 in the roller chambers 52 slightly can be elastically bent outwards and the tension members 16 each, as desired, between the two flanks 46, 48 be held clamped. In deviation from this, however even a roller flange at least partially made of elastic Be made of plastic.
  • the flanks 46, 48 of the circumferential groove 50 of the roller 14 form in Area of each roller chamber 52 an acute angle, which in the two circumferential directions x, y of each chamber 52 are increasingly reduced is such that the openings of the chambers 52 have an oval shape have, of course, at the ends lying in the circumferential direction through the circumferential groove 50 are open.
  • flanks 46, 48 the circumferential groove 50 lie between the chambers 52 lying circumferential sections 58 at a distance from each other, which is adapted to the cross section of the flexible tension member 18 and is about 1 1/2 times the diameter of the flexible Glasorganes 18.
  • the flanks 46, 48 are between the Chambers 52 approximately parallel and perpendicular to the roller axis 33 aligned.
  • the tension members 16 consist of rotating bodies which in the present embodiment are spherical.
  • the tension members 16 can, however, also have a different shape and if necessary also consist of chain links if the lifting and Lowering device 10 is provided for heavy loads. In this case, it is recommended that the tension members 16 at least partially made of metal.
  • the tension members 16 are the tension members 16 at least partially, but preferably completely made of plastic.
  • the tension member 18 is made of braided material that is at least partially contains natural fibers and / or synthetic fibers.
  • the traction element 18 can also be made of a wire rope or a chain made of metal or plastic.
  • the grater lies in the form of an annular friction disk 60 made of an elastomer before that between the roller 14 and the housing bottom 24th is arranged such that the roller 14 is always only overcome a certain frictional force can be rotated.
  • an inventive lifting and lowering device 10 for a Roll 14 shows that this lifting and lowering device 10th no additional drive or stop element required.
  • a positive recording and sufficient tensioning of the tension members 16 is achieved safe transport of the tension member 16 of the unloaded Trumes 18a or 18b of the tension member 18 through the roller 14 in Guaranteed the desired locking effect.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Claims (25)

  1. Dispositif de levée et descente (10) pour des charges, en particulier pour un matériau enroulé autour d'un arbre de poulie (40), comme un store enroulable, comportant:
    un boítier (12) présentant une ouverture latérale (22) ;
    une poulie (14) qui est portée, avec liberté de rotation, dans le boítier (12) et peut se coupler à l'arbre (40) et qui présente deux collets (42, 44) qui sont situés en face l'un de l'autre à une certaine distance et dont les surfaces intérieures forment des flancs (46, 48) d'une gorge périphérique, dans lequel la poulie (14) est, sur une partie de sa périphérie, entourée, à faible distance, par la paroi (26) du boítier et, sur une autre partie de sa périphérie, se trouve, visible et à distance, en face de l'ouverture (22);
    un organe de tirage flexible (18) qui encercle partiellement la poulie (14) dans la gorge périphérique (50) et dont les deux brins (18a, 18b) passent vers l'extérieur par l'ouverture (22), dans lequel
    des éléments de tirage (16), de même dimension, disposés à égales distances l'un de l'autre et formant des corps de révolution, sont un composant solide de l'organe de tirage (18) et dans lequel
    la gorge périphérique (50) de la poulie (14) présente, pour recevoir les éléments de tirage (16), des chambres (52) radialement ouvertes vers l'extérieur, de façon telle que, lorsque le brin de tirage (18a, 18b) de l'organe de tirage (18) est libéré dans chacun des sens de rotation (x, y) de la poulie (14), un élément de tirage (16), maintenu dans l'une des chambres (52) de la poulie (14), s'appuie, en verrouillant, contre le premier élément de tirage (16) libre du brin (18a, 18b) de l'organe de tirage (18) entraíné par la poulie (14),
    caractérisé par le fait
    qu'une prise, qui le bride, de chaque élément de tirage (16) de l'organe de tirage (18) est prévue, avec un genre d'encliquetage, dans chacune des chambres (52) de la gorge périphérique (50) de la poulie (14).
  2. Dispositif de levée et descente selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins un collet (42, 44) de la poulie (14) est prévu élastique transversalement à son plan principal.
  3. Dispositif de levée et descente selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'au moins un collet (42, 44) de la poulie (14) est constitué au moins partiellement d'un plastique élastique.
  4. Dispositif de levée et descente selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux collets (42, 44) de la poulie (14) sont prévus élastiques.
  5. Dispositif de levée et descente selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'au moins un collet (42, 44) est porté avec liberté de coulisser axialement, mais sans liberté de rotation relative, par rapport à l'autre collet (42, 44) de la poulie (14) à l'encontre de l'action d'une force de précontrainte élastique, au sens d'un agrandissement de la largeur de la gorge de la poulie (14).
  6. Dispositif de levée et descente selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les flancs (46, 48) de la gorge périphérique (50) forment, dans la zone de chaque chambre (52), un angle aigu qui va en diminuant en direction des extrémités de chaque chambre (52) situées dans les deux directions périphériques (x, y).
  7. Dispositif de levée et descente selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les flancs (46, 48) de la poulie (14) sont, dans la zone des chambres (52), munis de bourrelets (54, 56) orientés l'un vers l'autre et à distance l'un de l'autre, étroits selon la direction périphérique.
  8. Dispositif de levée et descente selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les portions des flancs (46, 48) qui sont situées en face l'une de l'autre au milieu de la longueur périphérique de chaque chambre (52) sont adaptées au contour des éléments de tirage (16).
  9. Dispositif de levée et descente selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, sur les portions périphériques (58) situées entre les chambres (52), les flancs (46, 48) de la gorge périphérique (50) sont situés en face l'un de l'autre à une distance qui est adaptée à la section de l'organe de tirage (18).
  10. Dispositif de levée et descente selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la distance des flancs (46, 48), situés en face l'un de l'autre, entre les chambres (52) voisines, selon la direction périphérique, correspond à peu près à 1 1/2 le diamètre de l'organe de tirage flexible (18).
  11. Dispositif de levée et descente selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les flancs (46, 48) entre les chambres (52) sont disposés à peu près parallèlement l'un à l'autre et perpendiculairement à l'axe (33) de la poulie.
  12. Dispositif de levée et descente selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les éléments de tirage (16) sont au moins partiellement constitués de plastique.
  13. Dispositif de levée et descente selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les éléments de tirage (16) sont fabriqués au moins en partie en métal.
  14. Dispositif de levée et descente selon au moins une revendication précédente, caractérisé par le fait que l'organe de tirage (18) est fabriqué en matériau tressé.
  15. Dispositif de levée et descente selon la revendication 14, caractérisé par le fait que le matériau tressé est au moins partiellement un matériau textile.
  16. Dispositif de levée et descente selon la revendication 14, caractérisé par le fait que le matériau tressé est constitué au moins partiellement de plastique.
  17. Dispositif de levée et descente selon la revendication 14, caractérisé par le fait que le matériau tressé est constitué au moins partiellement de métal.
  18. Dispositif de levée et descente selon au moins une revendication précédente, caractérisé par le fait que l'ouverture (22) du boítier (12) est de dimension inférieure au triple du diamètre de la section des éléments de tirage (16).
  19. Dispositif de levée et descente selon au moins une revendication précédente, caractérisé par le fait que le boítier (12) s'étend le long de son plan principal et présente un fond (24) ainsi qu'une paroi (26) qui saille du bord extérieur du fond (24) du boítier, à peu près perpendiculairement, et, à une extrémité (13) du boítier (12), présente une surface intérieure (30) en forme de cylindre partiel qui recouvre la périphérie extérieure de la poulie (14), à faible distance, du côté opposé à l'ouverture (22).
  20. Dispositif de levée et descente selon la revendication 14, caractérisé par le fait que la surface intérieure (30) en Forme de cylindre partiel, de la paroi (26) du boítier s'étend sur environ 240° de la périphérie de la poulie, les extrémités de la surface intérieure (30), en forme de cylindre partiel, qui entoure la périphérie de la poulie, étant formées par des saillies de la paroi (26) du boítier orientées l'une vers l'autre à distance.
  21. Dispositif de levée et descente selon la revendication 19, caractérisé par le fait que les extrémités, limitant la partie libre de la poulie (14), de la surface intérieure (30) en forme de cylindre partiel, de la paroi (26) du boítier forment un canal de guidage (36), qui va en diminuant en forme d'entonnoir en direction de l'ouverture (22), pour les deux brins (18a, 18b) de l'organe de tirage (18).
  22. Dispositif de levée et descente selon la revendication 21, caractérisé par le fait qu'à l'extrémité de la surface intérieure (30), en forme de cylindre partiel, de la paroi (26) du boítier, le canal de guidage (36) s'élargit en gradins en formant chaque fois une surface de butée pour les éléments de tirage (16) de l'organe de tirage (18).
  23. Dispositif de levée et descente selon la revendication 22, caractérisé par le fait que les deux surfaces de butée s'étendent à peu près radialement par rapport à l'axe (33) de la poulie.
  24. Dispositif de levée et descente selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un dispositif à friction est monté entre la poulie (14) et le boítier (12).
  25. Dispositif de levée et descente selon la revendication 24, caractérisé par le fait que le dispositif à friction est constitué d'un disque élastomère annulaire à friction (62).
EP97117884A 1996-10-24 1997-10-15 Dispositif de levage et d'abaissement pour charges, notamment pour stores enroulables Expired - Lifetime EP0838573B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19644298 1996-10-24
DE19644298A DE19644298C2 (de) 1996-10-24 1996-10-24 Hub- und Senkvorrichtung für Lasten, insbesondere Rollos

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0838573A1 EP0838573A1 (fr) 1998-04-29
EP0838573B1 true EP0838573B1 (fr) 1999-09-29

Family

ID=7809918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97117884A Expired - Lifetime EP0838573B1 (fr) 1996-10-24 1997-10-15 Dispositif de levage et d'abaissement pour charges, notamment pour stores enroulables

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0838573B1 (fr)
DE (2) DE19644298C2 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013205723A1 (de) * 2013-03-28 2014-10-02 Rud Ketten Rieger & Dietz Gmbh U. Co. Kg Kugelgelagerter Anschlagpunkt

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3211506A1 (de) * 1982-03-29 1983-10-06 Mhz Hachtel & Co Rollo-wandtraeger und getriebe
DE9102337U1 (de) * 1991-02-27 1991-05-16 Teh Yor Industrial Co. Ltd., Taipeh/T'ai-Pei Kettenzugantrieb

Also Published As

Publication number Publication date
DE19644298A1 (de) 1998-04-30
DE59700499D1 (de) 1999-11-04
EP0838573A1 (fr) 1998-04-29
DE19644298C2 (de) 1998-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005055071B4 (de) Anschlagpuffer für eine Motorhaube von Automobilen
DE3735250A1 (de) Schnellbefestigungseinrichtung
DE202006007821U1 (de) Spann- oder Führungsschiene mit Verliersicherung für Haltebolzen
DD214903A5 (de) Klemmeinrichtung
DE946580C (de) Loesbare Verbindung
EP2154009A1 (fr) Tendeur à vis
DD237028A5 (de) Kabeldurchfuehrung
EP0941899B1 (fr) Dispositif de ceinture de sécurité
AT394978B (de) Reifenkette
DE1918621A1 (de) Elastische Wellenkupplung
EP0838573B1 (fr) Dispositif de levage et d'abaissement pour charges, notamment pour stores enroulables
DE3729423C2 (fr)
DE60313504T2 (de) Seitliche halteeinrichtung für personenförderband
DE19543136C2 (de) Vorrichtung zum Spannen von zu verbindenden Seilzügen
DE69615388T2 (de) Elastische takelung für zugelemente, insbesondere für seile
DE60107110T2 (de) Sicherheitskupplung
DE10343928B3 (de) Ausstellfeder
DE2714163A1 (de) Einstellvorrichtung fuer getriebebandspanner
EP1111185A1 (fr) Dispositif de sécurité pour volets roulants ou similaire
DE2902715B1 (de) Sicherungsvorrichtung fuer auf eine Wickelwelle aufgerollte OEffnungsabschluesse
DE3737178C2 (de) Schnellbefestigungseinrichtung
DE8906011U1 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln von Rolladen
DE29510652U1 (de) Verschlußvorrichtung für Halsschmuck
DE202016104904U1 (de) System mit einem Beschlagteil und mit einem Profil
DE19929016A1 (de) Schnellbefestigungsmutter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19971117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB NL

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981210

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB NL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990929

REF Corresponds to:

Ref document number: 59700499

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991104

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030915

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031016

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041015

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050630

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061006

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080501