EP0824328B1 - Uhrenarmband - Google Patents

Uhrenarmband Download PDF

Info

Publication number
EP0824328B1
EP0824328B1 EP96911902A EP96911902A EP0824328B1 EP 0824328 B1 EP0824328 B1 EP 0824328B1 EP 96911902 A EP96911902 A EP 96911902A EP 96911902 A EP96911902 A EP 96911902A EP 0824328 B1 EP0824328 B1 EP 0824328B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watch
links
extensions
forming
link
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96911902A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0824328A1 (de
Inventor
Pierre-André Aellen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braloba AG
Original Assignee
Braloba AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braloba AG filed Critical Braloba AG
Publication of EP0824328A1 publication Critical patent/EP0824328A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0824328B1 publication Critical patent/EP0824328B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02Link constructions
    • A44C5/10Link constructions not extensible
    • A44C5/107Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S59/00Chain, staple, and horseshoe making
    • Y10S59/90Plastic

Definitions

  • the present invention relates to a metallic watch band several releasably connected links, the links one Have middle part, on one side with at least one nut part educational first approach and on the other hand with at least one a second approach forming a father part for receiving a connecting member is provided, the first and second lugs bores exhibit.
  • the production of previously known metal watch straps mentioned at the beginning, especially steel, is associated with relatively high costs because the holes in the lugs of the watch band links and the two successive links holding together, designed as a rod connecting member have to be manufactured very precisely. The staff had to go through the Holes in the approaches are held securely.
  • the holes in the lugs of the watch band links and the connecting element should not have to be manufactured exactly.
  • an additional aesthetic effect is achieved according to the invention in that in the area where there is a mother part and the father part of two links overlap, at least one visible elastic Element made of rubber, a rubber-like material, rubber or the like. between the approaches for holding the connecting member is.
  • Each link 1 of the metal watch strap except for the two that are on the watch are attached, has a central central bar 2 and two outside the same adjoining, approximately perpendicular to the central beam 2 outer approaches 3 and 4, which form the mother part.
  • On the opposite Side of the outer lugs 3 and 4 is the central beam 2 with inner ones Approaches 5 and 6 provided that form the father part.
  • the external approaches 3 and 4 and the inner lugs 5 and 6 are in their outer area with Provide holes 7, 8, 9 and 10 running parallel to the central beam 2. At the holes 7, 8, 9 and 10 there are slots 11, 12, 13 and 14.
  • the following link 15 is of the same design as the previous link 1.
  • a rubber ring 16 is between the inner lugs 17 and 18 of the second link 15 placed.
  • the inner diameter of the hollow cylindrical rubber rings 16, 19, 20 are somewhat smaller than the outside diameter of the pins 21. This pin also needs not being made exactly. This can reduce the manufacturing costs for the Metal watch strap, which is preferably made of steel, around Can be reduced by 50%.
  • the rings 16, 19, 20 can be made of rubber, a rubber-like one Material, rubber or the like. Made.
  • Fig. 2 shows a plan view of one of four links 1, 15, 24 and 25 composite part 26 of the watch strap according to the first Embodiment.
  • FIG. 3 shows a section along line III-III of FIG. 2.
  • Fig. 4 shows a perspective view of two links 27 and 28 one second embodiment of a metal watch strap.
  • the first link 27 also comprises a central bar, as in the first exemplary embodiment 29, two outer lugs 30 and 31 adjoining these on one side.
  • the outer lugs 30 and 31 are in their outer areas each with a bore 32 and 33 running parallel to the central beam 29.
  • two inner lugs 34 and 35 are provided, each have a bore 36 and 37 running parallel to the central beam 29.
  • the second link 28 also has two inner lugs in addition to the outer lugs Approaches 38 and 39, which are provided with holes 40 and 41.
  • the two Links 27 and 28 are with the pin 42 and the rubber rings 43, 44 and 45 composed in the same way as in the first embodiment.
  • the inner diameter of the hollow cylindrical rubber rings 43, 44, 45 are slightly smaller than the outside diameter of the pins 42.
  • the links of the watch band are, as in the first embodiment, except for the Watch self-connected links identical. In the second embodiment the approaches only have holes without slots.
  • the rings 43, 44, 45 are made of the same material as in the embodiment according to Fig. 1.
  • the link of the metal watch strap is basically the same as in the first embodiment, but with the inner approaches of the Father part a little bit further apart so that when they are put together the links of the watch strap almost the outer approaches of the mother part touch.
  • there is only one hollow cylindrical elastic element per link Link provided between the inner approaches of the father part, through which the metal rod is pushed.
  • An aesthetic effect can be achieved in the embodiment according to 1 to 4 also achieve when rubber rings are used in different colors become.

Landscapes

  • Buckles (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Springs (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein metallisches Uhrenarmband mit mehreren lösbar miteinander verbundenen Gliedern, wobei die Glieder einen Mittelteil aufweisen, der auf der einen Seite mit mindestens einem einen Mutterteil bildenden ersten Ansatz und auf der anderen Seite mit mindestens einem einen Vaterteil bildenden zweiten Ansatz zur Aufnahme eines Verbindungsorganes versehen ist, wobei die ersten und zweiten Ansätze Bohrungen aufweisen. Die Herstellung bisher bekannter, eingangs erwähnter Metalluhrenarmbänder, insbesondere aus Stahl, ist mit relativ hohen Kosten verbunden, da die Bohrungen in den Ansätzen der Uhrenarmband-Glieder sowie das zwei aufeinanderfolgende Glieder zusammenhaltende, als Stab ausgebildete Verbindungsorgan sehr präzis gefertigt sein müssen. Der Stab musste durch die Bohrungen in den Ansätzen sicher gehalten werden.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Metall-Uhrenarmband zu schaffen, welches mit wesentlich geringeren Herstellungskosten angefertigt werden kann als die bekannten Metalluhrenarmbänder gemäss dem Stand der Technik. Die Bohrungen in den Ansätzen der Uhrenarmbandglieder sowie das Verbindungsorgan sollen nicht genau gefertigt sein müssen. Im weiteren soll gegenüber den Gegenständen der US, A, 3 837 163, der FR, A, 2 693 355 und der DE, A, 2 040 343 ein zusätzlicher ästhetischer Effekt erfolgen. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erzielt, dass im Bereich, wo sich Mutterteil und Vaterteil zweier Glieder überlappen, mindestens ein sichtbares elastisches Element aus Gummi, einem gummiähnlichen Material, Kautschuk o.dgl. zwischen den Ansätzen zur Halterung des Verbindungsorganes vorhanden ist.
Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.
Im folgenden werden anhand der beiliegenden Zeichnung Ausführungsbeispiele der Erfindung sowie deren Verwendung näher erläutert. Es zeigen
  • Fig. 1 zwei Glieder eines ersten Ausführungsbeispieles des Metall-Uhrenarmbandes mit dem Stift und den Gummiringen zum Verbinden der Glieder,
  • Fig. 2 eine Draufsicht auf vier zusammengesetzte Glieder des Uhrenarmbandes,
  • Fig. 3 einen Schnitt gemäss Linie III-III der Fig. 2, und
  • Fig. 4 zwei Glieder eines zweiten Ausführungsbeispieles des Metall-Uhrenarmbandes mit dem Stift und den Gummiringen zum Verbinden der Glieder.
  • Jedes Glied 1 des Metalluhrenarmbandes, ausser den zwei, die an der Uhr befestigt sind, weist einen mittleren Mittelbalken 2 und zwei aussen an demselben anschliessende, etwa senkrecht zum Mittelbalken 2 verlaufende äussere Ansätze 3 und 4 auf, die den Mutterteil bilden. Auf der gegenüberliegenden Seite der äusseren Ansätze 3 und 4 ist der Mittelbalken 2 mit inneren Ansätzen 5 und 6 versehen, die den Vaterteil bilden. Die äusseren Ansätze 3 und 4 sowie die inneren Ansätze 5 und 6 sind in ihrem äusseren Bereich mit parallel zum Mittelbalken 2 verlaufenden Bohrungen 7, 8, 9 und 10 versehen. An die Bohrungen 7, 8, 9 und 10 schliessen sich Schlitze 11, 12, 13 und 14 an. Das folgende Glied 15 ist gleich ausgebildet wie das vorhergehende Glied 1. Zum Verbinden der beiden Glieder 1 und 15 wird ein Gummiring 16 zwischen die inneren Ansätze 17 und 18 des zweiten Gliedes 15 gelegt. Zwei Gummiringe 19 und 20 werden seitlich an die Ansätze 17 und 18 gelegt, wobei dann das Glied 15 derart an das Glied 1 gefügt wird, dass die inneren Ansätze 17 und 18 des folgenden Gliedes 15 zwischen den äusseren Ansätzen 3 und 4 des vorhergehenden Gliedes 1 liegen, und sich die Glieder teilweise überlappen. Darauf wird ein zylinderförmiger Metallstift 21 durch das Loch 7 im äusseren Ansatz 3, durch den Gummiring 19, durch ein Loch 22 im inneren Ansatz 17 des zweiten Gliedes 15, durch den Gummiring 16, durch ein Loch 23 im inneren Ansatz 18 des folgenden Gliedes, durch den Gummiring 20 und durch das Loch 8 im äusseren Ansatz 4 des vorhergehenden Gliedes gestossen. Durch diese Anordnung wird ermöglicht, dass die Bohrungen 7, 8, 9 und 10 in den äusseren und inneren Ansätzen eines Uhrenarmbandgliedes nicht genau gefertigt sein müssen. Sie brauchen nicht zylinderförmig zu sein und können im Durchmesser schwanken. Der Stift 21, der als Drehachse zwischen zwei Gliedern 1 und 15 wirkt, wird durch die Gummiringe 16, 19 und 20 gehalten. Die Innendurchmesser der hohlzylinderförmigen Gummiringe 16, 19, 20 sind etwas kleiner als die Aussendurchmesser der Stifte 21. Dieser Stift braucht ebenfalls nicht genau gefertigt zu sein. Dadurch können die Herstellungskosten für das Metall-Uhrenarmband, welches vorzugsweise aus Stahl gefertigt ist, etwa um 50 % gesenkt werden. Die Ringe 16, 19, 20 können aus Gummi, einem gummiähnlichen Material, Kautschuk oder dgl. gefertigt sein.
    Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf einen aus vier Gliedern 1, 15, 24 und 25 zusammengesetzten Teil 26 des Uhrenarmbandes gemäss dem ersten Ausführungsbeispiel.
    Fig. 3 zeigt einen Schnitt gemäss Linie III-III der Fig. 2.
    Fig. 4 zeigt in perspektivischer Ansicht zwei Glieder 27 und 28 eines zweiten Ausführungsbeispieles eines Metalluhrenarmbandes. Das erste Glied 27 umfasst ebenfalls wie beim ersten Ausführungsbeispiel einen Mittelbalken 29, wobei sich an diesen auf einer Seite zwei äussere Ansätze 30 und 31 anschliessen. Die äusseren Ansätze 30 und 31 sind in ihren äusseren Bereichen mit je einer parallel zum Mittelbalken 29 verlaufenden Bohrung 32 und 33 versehen. Auf der den äusseren Ansätzen 30 und 31 gegenüberliegenden Seite des Mittelbalkens 29 sind zwei innere Ansätze 34 und 35 vorgesehen, die je eine parallel zum Mittelbalken 29 verlaufende Bohrung 36 und 37 aufweisen. Das zweite Glied 28 weist nebst den äusseren Ansätzen ebenfalls zwei innere Ansätze 38 und 39 auf, die mit Bohrungen 40 und 41 versehen sind. Die beiden Glieder 27 und 28 werden mit dem Stift 42 und den Gummiringen 43, 44 und 45 in gleicher Weise zusammengesetzt wie beim ersten Ausführungsbeispiel. Die Innendurchmesser der hohlzylinderförmigen Gummiringe 43, 44, 45 sind etwas kleiner als die Aussendurchmesser der Stifte 42. Die Glieder des Uhrenarmbandes sind, wie auch beim ersten Ausführungsbeispiel, bis auf die mit der Uhr selbst verbundenen Glieder identisch. Beim zweiten Ausführungsbeispiel weisen die Ansätze lediglich Bohrungen ohne Schlitze auf. Die Ringe 43, 44, 45 sind aus demselben Material gefertigt, wie beim Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1.
    Bei einem dritten, in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Glied des Metalluhrenarmbandes im Prinzip gleich ausgebildet wie beim ersten Ausführungsbeispiel, wobei jedoch die inneren Ansätze des Vaterteils etwas weitere auseinanderliegen, so dass sie beim Zusammenfügen der Glieder des Uhrenarmbandes die äusseren Ansätze des Mutterteils fast berühren. Pro Glied ist in diesem Falle nur ein hohlzylinderförmiges elastisches Glied zwischen den inneren Ansätzen des Vaterteils vorgesehen, durch welches der Metallstab geschoben wird.
    Ein ästhetischer Effekt lässt sich bei der Ausführungsform gemäss den Fig. 1 bis 4 zudem erzielen, wenn Gummiringe in variierenden Farben verwendet werden.

    Claims (8)

    1. Metallisches Uhrenarmband mit mehreren lösbar miteinander verbundenen Gliedern (1; 27; 46), wobei die Glieder einen Mittelteil (2; 29; 47) aufweisen, der auf der einen Seite mit mindestens einem einen Mutterteil bildenden ersten Ansatz (3, 4; 30, 31; 48, 49) und auf der gegenüberliegenden Seite mit mindestens einem einen Vaterteil bildenden zweiten Ansatz (5, 6; 34, 35; 50) zur Aufnahme eines Verbindungsorganes (21; 42; 57) versehen ist, wobei die ersten und zweiten Ansätze Bohrungen (7, 8, 9, 10; 32, 33, 36, 37; 51, 52, 53) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich, wo sich Mutterteil (3, 4; 30, 31; 48, 49) und Vaterteil (5, 6; 34, 35; 50) zweier Glieder überlappen, mindestens ein sichtbares elastisches Element aus Gummi, einem gummiähnlichen Material, Kautschuk o.dgl. (16, 19, 20; 43, 44, 45; 54, 55, 56) zwischen den Ansätzen zur Halterung des Verbindungsorganes (21; 42; 57) vorhanden ist.
    2. Uhrenarmband nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelteil (2) auf der einen Seite mit zwei äusseren, den Mutterteil bildenden ersten Ansätzen (3, 4) und auf der gegenüberliegenden Seite mit zwei inneren, den Vaterteil bildenden zweiten Ansätzen (5, 6) versehen ist.
    3. Uhrenarmband nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Überlappungsbereich zweier Glieder (1, 15) ein elastisches Element (16) zwischen den inneren Ansätzen (17, 18) des folgenden Gliedes (15) und je ein elastisches Element (19, 20) zwischen einem inneren Ansatz (17, 18) des folgenden Gliedes (15) und einem äusseren Ansatz (3, 4) des vorhergehenden Gliedes (1) vorgesehen ist.
    4. Uhrenarmband nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den inneren, den Vaterteil bildenden Ansätzen, ein elastisches Element vorgesehen ist.
    5. Uhrenarmband nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelteil (47) eines Gliedes (46) auf der einen Seite mit zwei äusseren, den Mutterteil bildenden Ansätzen (48, 49) und auf der gegenüberliegenden Seite mit einem inneren, den Vaterteil bildenden Ansatz (50) versehen ist.
    6. Uhrenarmband nach einem der vorangehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Elemente (16, 19, 20; 43, 44, 45; 54, 55, 56) hohlzylinderförmig ausgebildet sind.
    7. Uhrenarmband nach einem der vorangehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsorgan als zylindrischer Stab (21; 42; 57) ausgebildet ist.
    8. Uhrenarmband nach einem der vorangehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Glieder und Verbindungsorgane aus Stahl gefertigt sind.
    EP96911902A 1995-05-15 1996-05-13 Uhrenarmband Expired - Lifetime EP0824328B1 (de)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    CH140295 1995-05-15
    CH1402/95 1995-05-15
    PCT/CH1996/000184 WO1996036250A1 (de) 1995-05-15 1996-05-13 Uhrenarmband

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0824328A1 EP0824328A1 (de) 1998-02-25
    EP0824328B1 true EP0824328B1 (de) 1999-02-03

    Family

    ID=4209595

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96911902A Expired - Lifetime EP0824328B1 (de) 1995-05-15 1996-05-13 Uhrenarmband

    Country Status (7)

    Country Link
    US (1) US6094903A (de)
    EP (1) EP0824328B1 (de)
    CN (1) CN1190337A (de)
    AU (1) AU5495096A (de)
    DE (1) DE59601268D1 (de)
    ES (1) ES2130812T3 (de)
    WO (1) WO1996036250A1 (de)

    Families Citing this family (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1135701B1 (de) 1998-12-04 2005-03-02 CiDra Corporation Kompressions-abgestimmtes bragggitter und kompressions-abgestimmter laser
    USD703571S1 (en) * 2011-03-18 2014-04-29 Oakley, Inc. Watch chain
    JP2019527103A (ja) * 2016-07-19 2019-09-26 シェンジェン ロイオル テクノロジーズ カンパニー リミテッドShenzhen Royole Technologies Co., Ltd. フレキシブルデバイス
    JP7020197B2 (ja) * 2017-11-06 2022-02-16 カシオ計算機株式会社 バンドおよび時計
    KR102915456B1 (ko) 2020-08-19 2026-01-20 마시모 코오퍼레이션 웨어러블 장치용 스트랩
    CN114159282A (zh) * 2020-09-10 2022-03-11 未来穿戴技术有限公司 支架组件、佩戴支架及按摩仪
    EP4373386A1 (de) 2021-07-21 2024-05-29 Masimo Corporation Tragbares band für eine gesundheitsüberwachungsvorrichtung
    USD1036293S1 (en) 2021-08-17 2024-07-23 Masimo Corporation Straps for a wearable device
    USD1095288S1 (en) 2022-07-20 2025-09-30 Masimo Corporation Set of straps for a wearable device
    USD1092244S1 (en) 2023-07-03 2025-09-09 Masimo Corporation Band for an electronic device
    USD1083653S1 (en) 2022-09-09 2025-07-15 Masimo Corporation Band
    WO2024057273A1 (fr) * 2022-09-15 2024-03-21 Despland Gilles Emmaillement pour article de bijouterie et/ou article de joaillerie

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB582432A (en) * 1944-03-03 1946-11-15 William Charles Carter Improvements in or relating to bracelets, necklaces and like articles of jewellery
    CH510416A (fr) * 1969-08-14 1971-07-31 Bulova Watch Co Inc Bracelet à maillons
    CH530768A (de) * 1970-12-28 1972-11-30 Sakata Watch Co Ltd Uhrarmband
    JPS5330352B2 (de) * 1971-12-14 1978-08-26
    CH656511A5 (fr) * 1984-02-13 1986-07-15 Pierre Tschanz Bracelet pour horlogerie ou bijouterie.
    FR2562398B1 (fr) * 1984-04-10 1988-01-08 Rado Montres Sa Bracelet a maillons
    DE3561984D1 (en) * 1984-05-16 1988-05-05 Novavit Sa Rotary joining device with pin
    FR2693355B1 (fr) * 1992-07-09 1994-09-02 Stylor France Sa Dispositif d'assemblage de maillons pour la réalisation de bracelets.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    WO1996036250A1 (de) 1996-11-21
    EP0824328A1 (de) 1998-02-25
    CN1190337A (zh) 1998-08-12
    AU5495096A (en) 1996-11-29
    ES2130812T3 (es) 1999-07-01
    US6094903A (en) 2000-08-01
    DE59601268D1 (de) 1999-03-18

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0824328B1 (de) Uhrenarmband
    DE69920026T2 (de) Spielzeugbausatz
    DE2830251A1 (de) Kette fuer kreisfoerderer
    EP4074210B1 (de) Schmuckgliederverbund
    DE3629135C2 (de)
    EP0646748B1 (de) Ringstutzenkupplung für Fluide
    DE3808979C2 (de) Verbindungsgruppe zum Zusammensetzen von rohrförmigen Aufbauten für Beleuchtungsgruppen
    DE2302457C3 (de) Kettenschloß
    EP0310536B1 (de) Gliederarmband
    EP0153633B1 (de) Knotenpunktteil zur Verbindung einander benachbarter Bauteile
    DE2221633A1 (de) Bauteil fuer rundgliederketten
    DE19707424C2 (de) Verbindungselement für räumliche Verbindungen
    AT390939B (de) Foerderkette
    DE2145088A1 (de) Gelenkkette fuer foerdereinrichtungen mit gleichen kettengliedern
    DE1258674B (de) Kreuzgelenkkupplung
    DE2802293A1 (de) Spannvorrichtung
    DE1590380C (de) Einstückige Schelle
    DE1957454A1 (de) Absperrorgan zum wahlweisen Verbinden und Trennen von gasdichten Raeumen oder Raumabschnitten,insbesondere von aufblasbaren Luftzellen eines Schlauchbootes
    DE2901157C3 (de) Steck-Schraubverbindung für Steigrohrleitungen
    DE1605672C3 (de) Verschlußglied für Reifengleitschutzketten von Fahrzeugen
    DE2516142B2 (de) Drehkippgelenk fuer leuchten
    DE9112790U1 (de) Knotenstück für ein Fachwerk
    DE2802294A1 (de) Wirbel
    DE29822582U1 (de) Mehrteiliges rohrförmiges Element, insbesondere Schmuckelement
    DE19757143A1 (de) Ringelement für ein mindestens zwei Ringelemente aufweisendes Schmuckstück, insbesondere eines mehrteiligen Ringes

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19971208

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19980408

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59601268

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990318

    ITF It: translation for a ep patent filed
    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19990401

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2130812

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20010525

    Year of fee payment: 6

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020514

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20021106

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: DE

    Payment date: 20021106

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20021118

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20021129

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030513

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030531

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031202

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20030513

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20030611

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050513