EP0823513B1 - Vakuumtoilette mit einer Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit und Ablaufmasse aus der trichterförmigen Schüssel der Vakuumtoilette - Google Patents

Vakuumtoilette mit einer Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit und Ablaufmasse aus der trichterförmigen Schüssel der Vakuumtoilette Download PDF

Info

Publication number
EP0823513B1
EP0823513B1 EP97112816A EP97112816A EP0823513B1 EP 0823513 B1 EP0823513 B1 EP 0823513B1 EP 97112816 A EP97112816 A EP 97112816A EP 97112816 A EP97112816 A EP 97112816A EP 0823513 B1 EP0823513 B1 EP 0823513B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
funnel
vacuum toilet
vacuum
pipe
bowl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97112816A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0823513A2 (de
EP0823513A3 (de
Inventor
Oliver Claas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evac GmbH
Original Assignee
Sanivac Vakuumtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanivac Vakuumtechnik GmbH filed Critical Sanivac Vakuumtechnik GmbH
Publication of EP0823513A2 publication Critical patent/EP0823513A2/de
Publication of EP0823513A3 publication Critical patent/EP0823513A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0823513B1 publication Critical patent/EP0823513B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D35/00—Sanitation
    • B61D35/005—Toilet facilities
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/14—Noise-reducing means combined with flushing valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/006—Pneumatic sewage disposal systems; accessories specially adapted therefore

Definitions

  • the invention relates to a device for suction of liquid and drainage mass from the funnel-shaped Bowl of a vacuum toilet with a funnel, the one below via an outlet area into one Vacuum source connectable and lockable from the funnel Suction line passes over.
  • the present invention addresses the problem that Aspiration process of liquid and / or drainage mass from the Bowl of a vacuum toilet so that the Noise pollution is minimal.
  • the bowl is also in the Outlet area is bowl-shaped, i.e. in this In the area, the wall parts have a relatively low slope to the horizontal.
  • the result is a relatively low level of Liquid level before the suction process, so that on the ground a breakthrough in vacuum and not just that Liquid is sucked in but a mixture of water and air gets into the suction line. The consequence of this are clearly audible gurgling noises.
  • the lower area is the Bowl shaped funnel-shaped, with respect to the the user forward extension of this funnel is formed relatively flat to the horizontal, while the opposite limitation to the rear of the Funnel has a steep orientation to the horizontal. Also a breakthrough can occur here during the suction process.
  • the noises associated with suction can be as Slurping noises are classified.
  • the bowl or funnel-shaped outlet achieves that when suctioning no Breakthrough from the suction line under vacuum to Ambient air above the filling in the bowl can. This is then connected to a practically noiseless one The bowl can be emptied.
  • the principle of the present invention is based on the fact that by the design of the bowl or funnel and of the subsequent pipe part a liquid column with a ensured such a height before the start of the suction process that is large enough that the attacking vacuum Liquid filling in the form of a self-contained Graft pulls in without breaking through. This Effect is given by the details specified in the claim Features optimized.
  • the bowl goes into a funnel-shaped at the bottom Area 10 over.
  • the funnel has a funnel angle ⁇ of approximately 90 °
  • the funnel axis is not perpendicular aligned rather something towards the user inclined, namely by the angle ⁇ , which is in the range of 10 °. In this way you get a funnel-shaped area 10, not much towards the front is less inclined than towards the rear, a characteristic that known vacuum toilets with a funnel-shaped outlet are not is realized.
  • a tube piece 11 is connected to the funnel-shaped area which has a length in the axial direction of 1 and a Has a diameter of D.
  • the diameter is in Range between 35 and 40 mm and is preferably then the length l be about 10 mm, i.e. in the Of the order of 1/4 of the diameter.
  • a pipe bend 12 connects below the pipe section 11, which is roughly horizontal in a suction line 13 transforms.
  • a shut-off valve is not shown in the Suction line.
  • the effect of the suction vacuum is through an arrow in Fig. 1 is shown schematically.
  • Fig. 3 shows the situation shortly before the end of Suction process and also here it can be seen that the Drainage mass and the liquid the suction pipe 13, the Fill pipe elbow 12 and also the pipe section 11 without gas bubbles can form there.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit und Ablaufmasse aus der trichterförmigen Schüssel einer Vakuumtoilette, die einen Trichter aufweist, der unten über einen Auslaufbereich in eine an eine Vakuumquelle anschließbare und vom Trichter absperrbare Absaugleitung übergeht.
Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit dem Problem, den Absaugvorgang von Flüssigkeit und/oder Ablaufmasse aus der Schüssel einer Vakuumtoilette so durchzuführen, daß die Geräuschbelästigung minimal ist.
Bei bekannten Vakuumtoiletten muß mit einer relativ stark ausgeprägten und unangenehmen Geräuschentwicklung gerechnet werden, die auch beim Einsatz einer Vakuumtoilette in einem Zug durch die Fahrgeräusche nicht hinlänglich überdeckt wird, abgesehen einmal davon, daß derartige Vakuumtoiletten auch im Stillstand des Zuges, d.h. ohne daß Fahrgeräusche auftreten, benutzt werden können.
Bei einer bekannten Vakuumtoilette ist die Schüssel auch im Auslaufbereich schüsselförmig ausgebildet, d.h. in diesem Bereich haben die Wandungsteile eine relativ geringe Neigung zur Waagerechten. Die Folge ist eine relativ geringe Höhe des Flüssigkeitsstandes vor dem Absaugvorgang, so daß auf Grund des Vakuums ein Durchbruch erfolgt und nicht nur die Flüssigkeit angesaugt wird sondern eine Mischung aus Wasser und Luft in die Absaugleitung gelangt. Die Folge hiervon sind deutlich vernehmbare Gurgelgeräusche.
Bei einer anderen Ausführungsform ist der untere Bereich der Schüssel trichterförmig ausgestaltet, wobei die in bezug auf den Benutzer nach vorne weisende Erstreckung dieses Trichters relativ flach zur Waagerechten ausgebildet ist, während die gegenüberliegende also nach hinten weisende Begrenzung des Trichters eine steile Ausrichtung zur Waagerechten hat. Auch hier kann es beim Absaugvorgang zu einem Durchbruch kommen. Die mit dem Absaugen verbundenen Geräusche können als Schlürfgeräusche eingestuft werden.
Ein derartiger Stand der Technik ist ebenfalls aus der DE-A-4 131 367 bekannt.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird auf Grund der gemäß dem Anspruch spezifizierten Ausgestaltung der Schüssel bzw. des trichterförmigen Auslaufs erreicht, daß beim Absaugen kein Durchbruch von der unter Vakuum stehenden Absaugleitung zur Umgebungsluft oberhalb der Füllung in der Schüssel erfolgen kann. Damit verbunden ist dann auch eine praktisch geräuschlose Entleerung der Schüssel möglich.
Das Prinzip der vorliegenden Erfindung beruht darauf, daß durch die Ausgestaltung der Schüssel bzw. des Trichters und des anschließenden Rohrteiles eine Flüssigkeitssäule mit einer solchen Höhe vor dem Beginn des Absaugvorganges sichergestellt wird, die groß genug ist, daß das angreifende Vakuum die Flüssigkeitsfüllung in der Form eines in sich geschlossenen Pfropfes anzieht, ohne daß ein Durchbruch erfolgt. Dieser Effekt wird durch die im einzelnen im Anspruch angegebenen Merkmale optimiert.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.
Fig. 1
zeigt eine schematische Vertikalschnittansicht durch die Schüssel einer Vakuumtoilette gemäß der Erfindung, wobei in dieser Darstellung die einzelnen geometrischen Größen eingezeichnet sind.
Fig.2
zeigt eine entsprechende Darstellung kurz vor dem Absaugvorgang.
Fig.3
zeigt eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung kurz vor dem Ende des Absaugvorganges.
In den Figuren ist rechts die dem Benutzer zugewandte Seite einer Vakuumtoilette also die vordere Seite gezeigt.
Die Schüssel geht im unteren Bereich in einen trichterförmigen Bereich 10 über. Der Trichter hat einen Trichterwinkel α von ungefähr 90° Die Trichterachse ist nicht lotrecht ausgerichtet sondern nach vorn zum Benutzer hin etwas geneigt, und zwar um den Winkel β, der im Bereich von 10° liegt. Auf diese Art und Weise ergibt sich ein trichterförmiger Bereich 10, der nach vorn hin nicht viel weniger geneigt ist als nach hinten hin, ein Merkmal, das bei bekannten Vakuumtoiletten mit trichterförmigem Auslauf nicht realisiert wird.
An den trichterförmigen Bereich schließt sich ein Rohrstück 11 an, welches eine Länge in axialer Richtung von l und einen Durchmesser von D hat. Üblicherweise wird der Durchmesser im Bereich zwischen 35 und 40 mm liegen und bevorzugterweise wird dann die Länge l etwa 10 mm betragen, also in der Größenordnung von 1/4 des Durchmessers liegen.
Unterhalb des Rohrstücks 11 schließt sich ein Rohrbogen 12 an, der in etwa in der Waagerechten in eine Absaugleitung 13 übergeht. Nicht gezeigt ist ein Absperrventil in der Absaugleitung. Die Wirkung des absaugenden Vakuums ist durch einen Pfeil in der Fig. 1 schematisch dargestellt.
In Fig. 2 sind die Verhältnisse kurz vor dem Absaugvorgang gezeigt, und es ist zu erkennen, daß oberhalb des Rohrstückes 11 eine relativ große Höhe bis zur Oberfläche der Füllung in dem Trichter 10 vorhanden ist. Auf Grund dieser Ausgestaltung und insbesondere der Höhe der Flüssigkeitssäule ist beim Anlegen von Vakuum an die Absaugleitung 13 nicht zu befürchten, daß das Vakuum bis in den Raum oberhalb der Füllung durchgreift.
Fig. 3 zeigt die Verhältnisse kurz vor dem Ende des Absaugvorganges und auch hier ist zu erkennen, daß die Ablaufmasse und die Flüssigkeit das Absaugrohr 13, den Rohrbogen 12 und auch das Rohrstück 11 ausfüllen, ohne daß sich dort Gasblasen ausbilden können.

Claims (1)

  1. Vakuumtoilette mit einer Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit und Ablaufmasse aus der trichterförmigen Schüssel der Vakuumtoilette, die einen Trichter aufweist, der unten über einen Auslaufbereich in eine an eine Vakuumquelle anschließbare und vom Trichter absperrbare Absaugleitung übergeht, dadurch gekennzeichnet, daß der Trichter (10) im Auslaufbereich einen Trichterwinkel (α) von ungefähr 90° aufweist und die Trichterachse zur Benutzesrseite hin nach vorn aus der Lotrechten heraus leicht geneigt im Bereich von 10° ist (β) und daß an dem Auslauf (12) des Trichters ein lotrecht ausgerichtetes Rohrstück angeschlossen ist, das eine Länge (l) von ungefähr 1/4 des Durchmessers (D) der Auslauföffnung hat, die ihrerseits über einen Rohrbogen oder einen Rohrwinkel (12) in die Absaugleitung (13) übergeht.
EP97112816A 1996-08-09 1997-07-25 Vakuumtoilette mit einer Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit und Ablaufmasse aus der trichterförmigen Schüssel der Vakuumtoilette Expired - Lifetime EP0823513B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29613805U 1996-08-09
DE29613805U DE29613805U1 (de) 1996-08-09 1996-08-09 Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit und Ablaufmasse aus der trichterförmigen Schüssel einer Vakuumtoilette

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0823513A2 EP0823513A2 (de) 1998-02-11
EP0823513A3 EP0823513A3 (de) 1998-12-23
EP0823513B1 true EP0823513B1 (de) 2001-06-20

Family

ID=8027622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97112816A Expired - Lifetime EP0823513B1 (de) 1996-08-09 1997-07-25 Vakuumtoilette mit einer Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit und Ablaufmasse aus der trichterförmigen Schüssel der Vakuumtoilette

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0823513B1 (de)
AT (1) ATE202395T1 (de)
DE (2) DE29613805U1 (de)
DK (1) DK0823513T3 (de)
ES (1) ES2160286T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8490223B2 (en) 2011-08-16 2013-07-23 Flow Control LLC Toilet with ball valve mechanism and secondary aerobic chamber

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4521925A (en) * 1982-06-30 1985-06-11 The Boeing Company Nonrecirculating vacuum flush toilet system utilizing fresh water
US4819279A (en) * 1987-09-28 1989-04-11 Sealand Technology, Inc. Vacuum toilet system
DE4136931A1 (de) * 1991-04-23 1992-10-29 Rauno Haatanen Ablaufsystem fuer die ablaufmasse einer ablaufmasse produzierenden einheit
DE4131367A1 (de) * 1991-09-20 1993-03-25 Bavaria Keytronic Technologie Toilettenanlage fuer fahrzeuge
DE4201986C1 (de) * 1992-01-25 1993-04-15 Deutsche Airbus Gmbh, 2000 Hamburg, De
DE9309173U1 (de) * 1993-06-11 1993-08-26 Schönfeld, Hans Victor, 38444 Wolfsburg Toilettenbecken

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8490223B2 (en) 2011-08-16 2013-07-23 Flow Control LLC Toilet with ball valve mechanism and secondary aerobic chamber

Also Published As

Publication number Publication date
DE29613805U1 (de) 1996-10-31
DE59703848D1 (de) 2001-07-26
ATE202395T1 (de) 2001-07-15
DK0823513T3 (da) 2001-09-24
ES2160286T3 (es) 2001-11-01
EP0823513A2 (de) 1998-02-11
EP0823513A3 (de) 1998-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1247910B1 (de) Geruchsverschluss für ein wasserloses Urinal
DE2626396C2 (de) Verfahren zur Behandlung von Tierexkrementen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE3034058A1 (de) Vorrichtung zum aufsaugen und aufnehmen von schlamm
DE2114688A1 (de) Abortanlage
EP0219622A2 (de) Vorrichtung zum Steuern mindestens eines Gasstromes
CH632033A5 (en) Disposable syphon for urinal systems
EP0823513B1 (de) Vakuumtoilette mit einer Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeit und Ablaufmasse aus der trichterförmigen Schüssel der Vakuumtoilette
DE3700055A1 (de) Verfahren und einrichtung zur strahlreinigung eines regenbeckens
EP0162874B1 (de) Reinigungs- und abscheideeinrichtung für öl-feststoff-gemische
EP1832689B1 (de) Unterdruckabwassereinrichtung
EP1184520B1 (de) Bodenablauf mit herausnehmbarem Geruchsverschlusselement
DE4205936B4 (de) Abscheideeinrichtung
EP1614816B1 (de) Überlauf- und Ablaufgarnitur für sanitäre Apparate
EP4290022B1 (de) Pfandautomaten-einheit mit ausguss-vorrichtung, sowie verfahren für deren betrieb
EP0852129B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entleeren eines Sammelbehälters für fliessfähige Exkremente an einem medizinischen, insbesondere zahnmedizinischen Behandlungsplatz
WO2003031735A1 (de) Urinalvorrichtung, die an einer wand befestigbar ist
DE19628681C2 (de) Vorrichtung für ein Urinal
DE202005009493U1 (de) Druckluft-Entstopfungsgerät
DE60307641T2 (de) Vorrichtung zum Sammeln von Müll
DE9000829U1 (de) Abscheider
DE19816900C1 (de) Vorrichtung zum Sammeln und Abgeben eines vorbestimmten Flüssigkeitsvolumens
DE29713523U1 (de) Vorrichtung zur Entsorgung von Mehrkammer-Wassereinläufen
DE573737C (de) Verfahren zum Entfernen und Vernichten von Abfallstoffen durch Verbrennung
DE2322378C3 (de) Klärbehälter
AT239711B (de) Verfahren zum Entleeren von mit unreinen Flüssigkeiten oder Aufschwemmungen, wie Fäkalien und Schlamm füllbaren Transportkesseln und Transportfahrzeug zur Durchführung dieses Verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981102

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

RTI1 Title (correction)

Free format text: VACUUM TOILET AND DEVICE FOR THE REMOVAL OF FLUIDS AND SOLIDS FROM THE FUNNEL SHAPED BOWL OF THE VACUUM TOILET

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: VACUUM TOILET AND DEVICE FOR THE REMOVAL OF FLUIDS AND SOLIDS FROM THE FUNNEL SHAPED BOWL OF THE VACUUM TOILET

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001031

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 202395

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59703848

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010726

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010823

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2160286

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: EVAC GMBH

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: SANIVAC VAKUUMTECHNIK GMBH TRANSFER- EVAC GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: EVAC GMBH

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: EVAC GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20030612

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030623

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040608

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040610

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20040611

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20040611

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040614

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20040614

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040621

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040705

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040713

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040726

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050725

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050726

BERE Be: lapsed

Owner name: *EVAC G.M.B.H.

Effective date: 20050731