EP0818325B1 - Dispositif pour appliquer les feuilles de garde de livres sur les blocs de livres - Google Patents

Dispositif pour appliquer les feuilles de garde de livres sur les blocs de livres Download PDF

Info

Publication number
EP0818325B1
EP0818325B1 EP97109255A EP97109255A EP0818325B1 EP 0818325 B1 EP0818325 B1 EP 0818325B1 EP 97109255 A EP97109255 A EP 97109255A EP 97109255 A EP97109255 A EP 97109255A EP 0818325 B1 EP0818325 B1 EP 0818325B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
end covers
conveyer
book
conveyance
transporters
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97109255A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0818325A1 (fr
Inventor
Kurt Begemann
Hans-Hermann Zur Heide
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kolbus GmbH and Co KG
Original Assignee
Kolbus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kolbus GmbH and Co KG filed Critical Kolbus GmbH and Co KG
Publication of EP0818325A1 publication Critical patent/EP0818325A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0818325B1 publication Critical patent/EP0818325B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C11/00Casing-in
    • B42C11/04Machines or equipment for casing-in or applying covers to books
    • B42C11/045Folding end sheets, attaching end sheets to book blocks
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1751At least three articles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1768Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1776Means separating articles from bulk source
    • Y10T156/1778Stacked sheet source

Definitions

  • the invention relates to a device for applying attachments in a continuous Process to the front and back of your back down pointing, continuously promoted in a book block channel by transporters Book blocks, with attachment channels running next to the book block channel and with feeders for separating the attachments from a stack and feeding them in the attachment channels for further conveyance with the book block through the Transporters on which the book block resolutions are aligned.
  • DE-OS 29 48 802 describes a device for applying and gluing on the side the attachments on the first and last folded sheets of a book block in the transfer channel shown and described an adhesive binding machine.
  • the attachments via rotary feeders installed on the side with a magazine and a take-off drum with grippers isolated and spaced to the transfer channel lying U-shaped attachment channels supplied with upper guide means.
  • Advance transport of the book blocks as well as the two attachments in the book block channel and in the end channels are carried out together via a transport chain with feed fingers.
  • the headers are glued to the front and back of the book block attached so that a defined distance from the book block spine, the respective binding method remains what you can by offset of the attachment channels to the book block channel.
  • the attachments Via feeders in the form of take-off drums with grippers, the attachments get from stacking magazines into transfer channels a collating machine with a U-shaped support for Recording the book blocks and with them on both sides at a defined page spacing lying U-shaped channels for receiving the attachments.
  • the book block and the attachments are supported by transporters with lateral support advanced and finally merged and brackets one Perfect binding machine taken over.
  • the take-off drums in connection with the arrangement of the rotary feeders and the magazine above the attachment channels is for small-format attachments a relatively large drop height and thus an uncontrolled dropping into the front channels and furthermore ergonomically unfavorable working conditions result from this when placing the stack of attachments in the magazines.
  • the object of the invention is to provide a device for applying Attachments to the front and back of the case with the back facing down
  • the technical progress achieved by the invention is seen in that the endings in the conveying direction of the book blocks and without changing direction are fed to the header channels and thus take over the header given by the carriers from their movement phase is a prerequisite for high cycle performance.
  • book blocks 3 are in an upright position in a book block channel 4 fed to an adhesive binding machine.
  • the book blocks are there 3 with their backs on a lower support surface 5 and are from upper Side guides 6 held in their upright position.
  • Laying systems I, II lying to the side of the book block channel 4 in the conveying direction the book blocks 3 offset from one another.
  • the attachment channels 10 form an additional one Side guide in block channel 4 and at the same time serve the upper side guides 6 of the block channel 4 as a support for the attachments 1, 2 at their Advance transport.
  • the U-shaped attachment channels 10 with the lateral upper supports 6 and 12 end at the end in the book block channel 4, so that the attachments 1, 2, previously provided with a strip-shaped application of glue, what else on others Point is described in more detail, aligned to the book block trailing edge brought up to the book block pages and ultimately via pressure rails 14 the book block 3 are pressed.
  • the U-shaped attachment channels 10 are in the Offset in order to glue the attachments 1, 2 to the book block pages in a defined distance to the respective binding method To reach the book block spine.
  • the attachments 1, 2 are the attachment channels 10 in the conveying direction the book blocks 3 for takeover and for further transport fed with the book block by the transporters 8.
  • the feeding of the attachments 1, 2 is timed in such a way on the movement of the current transporters 8 matched with the book blocks 3 that the resolutions 1, 2 are adopted from their movement phase.
  • the application systems I, II each have a magazine 13 for receiving the stacked ones Attachments 1a, 2a on with front contact angles viewed in the pull-off direction 15, 16 and with rear stop bars 17 and one with the magazine bottom forming volume 18.
  • the bandwidth is reduced so that the Headers 1, 2 with their back area over the band by a defined length 18 protrude in order to grasp and tilt the lowermost attachment 1, 2 from the front stack 1a, 2a by means of the front end corner in the pull-off direction to allow a sucker 19.
  • the belt 18 is fed in and out cyclically as a result of deflection rollers 20, 21 return conveyor belt with a non-slip surface, whose rear deflection roller 21, to which the belt 18 is attached, driven becomes.
  • the tilting of the attachment 1, 2 projecting beyond the band 18 from the attachment stack 1a, 2a takes place with the suction device 19, which is connected to a suction air source is and via actuating means in time coordination with the movement of the band 18 is activated.
  • the attachment is tipped over 1, 2 to the extent that air is connected to a blast air source Blown air member 22 can be blown to the bottom to be removed header 1, 2 to separate frictionally from the stack of attachments 1a, 2a.
  • Blowing air element 22 can be driven by timing with the movement of the belt 18 and sucker 19 in the stack of attachments 1a, 2a and move back with the aim of stacking the resolutions 1, 2 in the over support the band 18 protruding back area and separation air into the Bring sliding plane of the attachments 1, 2.
  • the band 18 moves back to its starting position for advancement a following attachment 1, 2 back, for which purpose from the bores 23, which also to be in a conductive connection with a blast air source, by means of cyclical Switch to blown air an air cushion between the belt 18 and the stack of attachments 1a, 2a is generated to reduce the friction. In doing so, a Push the stack of attachments 1a, 2a back against the rear stop bars 17 prevented.
  • the discharge conveyor system 24, 25 is adjoined by an obliquely downward Transfer conveyor to with a lower flange 26 and an upper flange 27, the driven at the same speed as the take-off rollers 24 are and which capture the isolated resolutions 1, 2 in the back area and one adjoining horizontally arranged clamp conveyor with an endless Conveyor belt 28 and a ball rail operatively connected to it 29 as a counter pressure medium.
  • the conveyor belt 28 is at the speed of the transfer conveyor 26 and 27 driven and detects the attachment 1, 2 together with the ball rail 29 in the back area to ultimately take it to the attachment channel 10 deliver the feed dog 8 of the chain 9 with a low drop height.
  • the transfer conveyor 26, 27 has a support surface 30 on which the Support attachments 1, 2 and also the upper run of the lower flange 26.
  • the contact surface 30 sits in a winding parallel to the clamping conveyor 28, 29 Surface 12 continues, on which the attachments 1, 2 during the transfer into the Create standing position.
  • an adhesive application nozzle 31 which is activated via control means and an adhesive strip on the attachments 1, 2 at a defined distance and parallel to the attachment rebate edge during the promotion of resolutions 1, 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif pour appliquer en continu les feuilles de garde sur les côtés plats avant et arrière de corps d'ouvrage dont le dos est orienté vers le bas et qui sont transportés en continu dans un canal pour les corps d'ouvrage grâce à des transporteurs, ledit dispositif comportant des canaux pour les feuilles de garde prévus à côté du canal pour les corps d'ouvrage, et, des dispositifs pour individualiser les feuilles de garde depuis une pile et les acheminer dans les canaux pour les feuilles de garde en vue de leur transport ultérieur, conjointement avec les corps d'ouvrage, par les transporteurs grâce auxquels les feuilles de gardes s'alignent sur les corps d'ouvrage, caractérisé par des dispositifs de placement (I), (II) qui transportent les feuilles de garde (1), (2) individualisées en direction d'avancement des corps d'ouvrage (3) jusque dans les canaux (10) pour les feuilles de garde et qui sont synchronisés avec le mouvement des transporteurs convoyant les corps d'ouvrage de telle sorte que la prise en charge des feuilles de garde par les transporteurs s'effectue pendant leur phase de mouvement en direction d'avancement.
  2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par un dépôt (13) recevant les piles de feuilles de garde couchées (1), (2), par un dispositif (18), (19), (22-26), (30) pour individualiser les feuilles de garde (1), (2) en direction d'avancement des corps d'ouvrage et par un transporteur (28), (29), (12) qui est prévu entre le dispositif d'individualisation (22-26), (30) et le canal (10) pour les feuilles de garde et qui fait passer les feuilles de garde individualisées (1), (2) de leur position couchée dans une position debout.
  3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le transporteur est un transporteur de serrage qui est tordu autour de son axe longitudinal, qui saisit les feuilles de garde (1), (2) dans leur zone arrière et qui comporte une courroie transporteuse (28) et un rail à billes (29) agissant comme moyen de contrepression.
  4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé par un moyen d'appui (12) parallèle au transporteur de serrage (28), (29), permettant l'appui des zones des feuilles de garde (1), (2) non saisies par le transporteur de serrage (28), (29).
  5. Dispositif selon les revendications 1 à 4 caractérisé par un transporteur de transfert (26), (27), (30) qui achemine les feuilles de garde (1), (2) individualisées couchées à plat et qui est équipé d'un dispositif de collage (31) pour appliquer une bande de colle sur les feuilles de garde (1), (2) transportées.
  6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que le dispositif de collage est constitué d'une buse d'application de la colle (31).
  7. Dispositif selon les revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le canal (10) pour les feuilles de garde comporte un espace libre (11) empêchant le contact avec la bande de colle.
  8. Dispositif selon les revendications 1 à 7 caractérisé en ce que les dispositifs de placement (I), (II) sont décalés l'un par rapport à l'autre en direction d'avancement des corps d'ouvrage (3).
EP97109255A 1996-07-13 1997-06-07 Dispositif pour appliquer les feuilles de garde de livres sur les blocs de livres Expired - Lifetime EP0818325B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19628308A DE19628308A1 (de) 1996-07-13 1996-07-13 Vorrichtung zum Anlegen von Vorsätzen an Buchblocks
DE19628308 1996-07-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0818325A1 EP0818325A1 (fr) 1998-01-14
EP0818325B1 true EP0818325B1 (fr) 1999-08-25

Family

ID=7799755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97109255A Expired - Lifetime EP0818325B1 (fr) 1996-07-13 1997-06-07 Dispositif pour appliquer les feuilles de garde de livres sur les blocs de livres

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6119753A (fr)
EP (1) EP0818325B1 (fr)
DE (2) DE19628308A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19815369A1 (de) * 1998-04-06 1999-10-07 Kolbus Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Auftragen eines Klebstoffstreifens auf Vorsatzbogen
ITBG20000011A1 (it) * 2000-03-24 2001-09-24 Meccanotecnica Spa Procedimento di impilatura e smistamento rapido di oggetti parallellepipedi appiattiti particolarmente segnature e libri mediante loro disp
DE10031425A1 (de) * 2000-06-28 2002-01-10 Kolbus Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Anbringen von Vorsätzen an Buchblocks
EP1886833A1 (fr) * 2006-08-10 2008-02-13 Müller Martini Holding AG Procédé et dispositif de fabrication d'un objet imprimé relié par adhésif à partir de plusieurs produits imprimés
DE102006042102B4 (de) * 2006-09-07 2017-09-14 Kolbus Gmbh & Co. Kg Umschlaganlegevorrichtung für eine Buchbindemaschine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1938121A1 (de) * 1969-07-26 1971-02-04 Carl Treeck Soehne Dortmund Zw Stahlmoebel mit Arbeitsplatte,insbesondere Schreibtisch
DE2948802A1 (de) * 1979-12-04 1981-06-11 Dipl.-Ing. Hans Ehlermann GmbH & Co KG, 2810 Verden Verfahren zum positionieren und ankleben von vorsaetzen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE3139656A1 (de) * 1981-10-06 1983-04-21 Rahdener Maschinenfabrik August Kolbus Gmbh & Co Kg, 4993 Rahden Umschlaganlegevorrichtung fuer eine buchbindemaschine
DE3332715C2 (de) * 1983-09-10 1986-08-07 Bielomatik Leuze Gmbh + Co, 7442 Neuffen Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Abschlußblättern
DE3713036A1 (de) * 1987-01-21 1988-08-04 Kolbus Gmbh & Co Kg Vorsatzklebeeinrichtung fuer klebebindemaschine
US5108244A (en) * 1991-08-20 1992-04-28 Kolbus Gmbh & Co., Kg Book production process and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE59700364D1 (de) 1999-09-30
US6119753A (en) 2000-09-19
DE19628308A1 (de) 1998-01-15
EP0818325A1 (fr) 1998-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3616566C5 (de) Sammelhefter
EP1686084B1 (fr) Dispositif pour assembler des feuilles imprimées le long d'une voie de transport d'un transporteur circulant
EP0623542B1 (fr) Dispositif pour empiler un chant de feuilles imprimées
EP0476718B1 (fr) Dispositif pour piquer des produits d'imprimerie à plusieurs parties
EP0893275A1 (fr) Méthode pour la fabrication de livres ou de cahiers
EP1886833A1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un objet imprimé relié par adhésif à partir de plusieurs produits imprimés
DE2209566A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Her stellung aus einer Vielzahl von Papierbogen zusammengefugter Bucher, Broschüren oder Hefte
DE19616047B4 (de) Zusammentragmaschine
EP1939008B1 (fr) Assembleuse et brocheuse dotée d'une chaîne variable
EP2876070B2 (fr) Dispositif de formation de corps d'ouvrage
EP1405809B1 (fr) Dispositif pour former des colis de produits empilés
DE102006029342A1 (de) Sammel- und Fördervorrichtung für durch Blattlagen gebildete Stapel
EP0818325B1 (fr) Dispositif pour appliquer les feuilles de garde de livres sur les blocs de livres
DE3425397A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von stapeln aus biegsamen, flaechigen erzeugnissen, insbesondere druckprodukten
DE19508041C2 (de) Vorrichtung zur Synchronisation der Zuführung von Bogen
EP1350750B1 (fr) Méthode et dispositif pour former des piles d'objets plats arrivant en continu
EP0659586B1 (fr) Procédé pour délivrer un ensemble de feuilles imprimées avec des encarts
EP1528023B1 (fr) Méthode et dispositif pour changer un flux d'articles plats
EP0574710B1 (fr) Dispositif pour déposer des livres
EP0872443B1 (fr) Dispositif pour former une pile partielle s'étandant perpendiculèrement aux feuilles imprimées rangées sur la tranche et une à côté de l'autre
EP0732222B1 (fr) Méthode et dispositif pour attacher une couverture sur le dos d'un livre, constitué de feuilles imprimées et reliées
EP1748012B1 (fr) Méthode et dispositif pour assembler des feuilles
EP2301874B1 (fr) Procédé de collecte de produits d'impression et dispositif de collecte pour produits d'impression
DE2631058C2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von in einem Sammler ineinandergesteckter Falzbogen an eine Hefteinrichtung
EP1075445B1 (fr) Procede et dispositif pour poursuivre l'acheminement d'objets plats arrivant dans un courant lamellaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980122

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981105

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59700364

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990930

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990923

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020322

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020605

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030607

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: KOLBUS GMBH & CO. KG

Free format text: KOLBUS GMBH & CO. KG#OSNABRUECKER STRASSE 77#D-32369 RAHDEN (DE) -TRANSFER TO- KOLBUS GMBH & CO. KG#OSNABRUECKER STRASSE 77#D-32369 RAHDEN (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080626

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110629

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110607

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59700364

Country of ref document: DE

Effective date: 20130101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130101