EP0813960A1 - Cylindres d'imprimerie supportés en porte-à-faux - Google Patents

Cylindres d'imprimerie supportés en porte-à-faux Download PDF

Info

Publication number
EP0813960A1
EP0813960A1 EP97109731A EP97109731A EP0813960A1 EP 0813960 A1 EP0813960 A1 EP 0813960A1 EP 97109731 A EP97109731 A EP 97109731A EP 97109731 A EP97109731 A EP 97109731A EP 0813960 A1 EP0813960 A1 EP 0813960A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing unit
cylinders
cylinder according
bearings
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97109731A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0813960B1 (fr
Inventor
Godber Petersen
Josef Göttling
Bernhard Feller
Hans Fleischmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0813960A1 publication Critical patent/EP0813960A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0813960B1 publication Critical patent/EP0813960B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/20—Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/15—Machines with cylinders only supported on one side, e.g. cantilever construction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/20—Means enabling or facilitating exchange of tubular printing or impression members, e.g. printing sleeves, blankets
    • B41P2227/21—Means facilitating exchange of sleeves mounted on cylinders without removing the cylinder from the press

Definitions

  • the invention relates to overhung printing cylinder of a rotary printing press that can be adjusted against each other.
  • the older application DE 195 15 459.2 shows a printing unit of a rotary printing machine with overhung printing unit cylinders.
  • an impression cylinder, a transfer cylinder and a forme cylinder of an offset printing unit are overhung in a side wall.
  • the bearings and the pins of the printing unit cylinders are not very stable, the pins bend when the cylinders are placed against one another. The bearing clearance is also pushed out.
  • the cylinder bodies then do not abut each other in parallel, as shown schematically in FIG. 2. As a result, the line force in the contact zone of the cylinder bodies is not constant over their width. This can have an adverse effect on the print quality of the printed products to be produced.
  • the invention has for its object to provide means which ensure a line force as uniform as possible over the width of the cylinder body in the overhung, opposed printing unit cylinders.
  • the object is achieved in a generic device with the features of the characterizing part of patent claim 1.
  • the parallel to each other cylinder body of the printing unit cylinders positioned against each other generate a constant pressure, i.e. a constant line force in the printing zone over the entire width of the cylinder body, which creates a prerequisite for good print quality.
  • Figure 1 shows the structure of a printing unit cylinder with a cylinder body, hereinafter referred to as cylinder 1, and the pin in the form of the spindle unit shown in section and described below.
  • the cylinder 1 can for example be a form or transfer cylinder of a printing unit. It is cup-shaped and its bottom is attached to the spindle head 2 of the spindle 3. Fastening with screws is advantageously provided, and the mounting takes place without play using a conical seat.
  • the spindle 3 is mounted in a support tube 6 with high axial and radial rigidity by means of roller bearings 4, 5.
  • the support tube 6 is mounted in slide bearings 8, 9 in the side wall 11 and a support wall 12.
  • the support tube 6 closes with a sleeve 10 which is received in the bearing 9.
  • the second bearing in the support wall 12 gives the support tube 6 a particularly stable hold. It can be designed, for example, as a plate screwed to the side wall 11 with spacer supports or as a bridge screwed to the side wall 11.
  • the support tube 6 can be rotated in the slide bearings 8, 9, which enables the adjusting movements of the cylinder 1 described below.
  • the spindle 3, together with the cylinder 1, is arranged eccentrically with an eccentricity to the axis of rotation of the support tube 6.
  • the bore of the support tube 6, in which the spindle 3 is mounted is drilled eccentrically to its outer diameter, which carries the bearing seat for receiving in the slide bearing 8. Accordingly, the seat for the bearing 32 in the sleeve 10 is made eccentric to the bearing seat for the plain bearing 9.
  • the rotary encoder 13 required for drive control is fastened on the spindle 3 and supported on the lever 14, which in turn is fastened on the sleeve 10.
  • the spindle 3 ends with a two-way inlet 15, via which, for example, a liquid medium for possible printing process controls, such as cooling, can be inserted into and out of the cylinder 1.
  • FIG. 2 shows how two printing unit cylinders positioned against each other bend if no precautions are taken against this.
  • a forme cylinder 41 and a transfer cylinder 42 are used as cylinder bodies, which are fastened to spindle units 33, 34.
  • the spindle units 33, 34 essentially have the structure shown in FIG. 1 and thus embody the pins of the printing unit cylinders.
  • Spindle units of this type are also used in the following exemplary embodiments as pins of printing unit cylinders.
  • the invention can of course also be used in printing unit cylinders with simple cylinder journals mounted directly or by means of eccentric bushings in the side wall, these e.g. can also be made together with the cylinder body from one part.
  • the forme cylinder 41 and the transfer cylinder 42 are fastened to the spindle units 33, 34 in a different way than in FIG. 1, but this is of no importance for the further explanations.
  • the spindle units 33, 34 are supported in two planes, carried out by the walls 39, 40.
  • the second wall 40 can be designed, for example, as a bridge screwed to the wall 39, as part of a common box wall or in the form of another frame part.
  • the spindle units 33, 34 are mounted in the walls 39, 40 by means of slide bearings 35 to 38.
  • the spindles of the spindle units 33, 34 bend under the pressure load, which is expressed as a line force in the contact zone of these cylinders 41, 42.
  • the bearing play is pushed out of the plain bearings 35 to 38 by the force.
  • the forme cylinder 41 and the transfer cylinder 42 are inclined and, exaggeratedly shown, both assume the positions shown in FIG. 2.
  • no constant line force is generated across the width of the contact zone of the forme cylinder 41 and the transfer cylinder 42.
  • a line force that is as constant as possible is required to achieve good print quality. Deviations interfere with the printing process, here the transfer of the print image to the Transfer cylinder 42.
  • a constant line force is also required between transfer cylinders positioned against one another, here between transfer cylinder 42 and another one, not shown, which transfer the print image to both sides of a web passed between them.
  • the web edges 43, 44 are indicated schematically by dashed lines in FIG. 2. In order to obtain a constant compressive stress or line force across the width of the forme and transfer cylinders 41, 42, these should be as parallel as possible to one another under pressure, such as the cylinders shown in FIG. 10.
  • the exemplary embodiment described below shows means which consciously place the pins, i.e. the spindle units 33, 34, on top of one another on the cylinder side, so that the forme cylinder 41 and the transfer cylinder 42 are not in an opposed state, i.e. without pressure pressure in their contact zone, for example that in FIG 3 would take positions shown.
  • the slide bearings 35 to 38 are designed as controlled hydrostatic bearings.
  • Such a hydrostatic bearing is shown in cross section in FIG. 4.
  • the spindle 45 is supported via roller bearings 46 in the support tube 47 (FIG. 5), which in turn is mounted in the wall 49 by means of the hydrostatic bearing 48.
  • This bearing 48 consists, for example, of three pockets 50 to 52 distributed around the circumference, which are separated from one another by webs 53 to 55.
  • the pockets 50 to 52 are also sealed on the circumference by the walls 56, 57 to drain channels 58, 59.
  • Transducers 64, 65 determine the position of the surface 66 of the printing unit cylinder.
  • the sensors 64, 65 are arranged 90 ° to one another on the circumference of the surface 66 of the cylinder body.
  • Two pairs of transducers 64, 65 are provided in two planes of the cylinder body in its edge areas.
  • the transducers 64, 65 are connected to a control device 67 which is connected on the output side to actuating devices of throttle valves 68 to 70.
  • the throttle valves 68 to 70 throttle drain lines of the pockets 50 to 52.
  • the regulating device 67 determines deviations of the cylinder body from the signals of the sensors 64, 65 a predetermined position and gives corresponding signals for position correction to the adjusting devices of the throttle valves 68 to 70. This controls the flow rate of the oil from the pockets 50 to 72 and thus the pressure in these pockets 50 to 52 depending on the degree of load.
  • all plain bearings 35 to 39 are designed in such a way that the spindle units 33, 34 can be adjusted depending on the degree of loading. Regardless of the load, they keep their specified position. A position adjustment is also possible if only the bearings of one plane, for example the slide bearings 35 and 37 in the wall 39, are designed as hydrodynamic bearings.
  • FIGS. 6 and 7 show a hydrostatic bearing in which, compared to the bearing 48 according to FIGS. 4 and 5, only the sealing of the pockets is designed differently.
  • the pockets 71 to 73 are not sealed here by webs, but by seals 74 to 76 with a square cross section.
  • the other structure and the control of the warehouse are analogous to Figures 4 and 5, which is why no further explanations are given.
  • FIG. 8 shows the mounting of two printing unit cylinders by means of spherical plain bearings.
  • a spindle unit 78 carries a forme cylinder 79, while a transfer cylinder 81 is attached to a spindle unit 80.
  • Both spindle units 78, 80 are mounted in the wall 82 with the help of spherical plain bearings 83, 84.
  • Another bearing is located in a plane spaced from the wall 82, namely the spherical plain bearings 85, 86 are each received by a plate 87, 88.
  • These plates 87, 88 are adjustable in the directions 89, 90, thus allowing the sliding bearings 85, 86 to be offset radially.
  • the axes of the spindle units 78, 80 can be set in the manner shown in FIG that the deflection and the bearing play in the slide bearings 83 to 86 are compensated in the printing operation in such a way that forme cylinder 79 and transfer cylinder 81 are parallel, as is the case for example in FIG. 10.
  • the set plates 87, 88 are screwed tight, for example on supports 179 to 181 fastened to the wall 82.
  • the displacement of the plates 87, 88 can also be controlled depending on the positional deviation of the forme cylinder 79 and the transfer cylinder 80 from a target position by means of a control circuit similar to FIG. 4, the control device 67 then actuating actuating units for displacing the plates 87, 88.
  • the plain bearings 85, 86 the plain bearings 83, 84 can also be made adjustable and can be provided in correspondingly displaceable plates.
  • FIGS. 9 and 10 show a device which engages the printing unit cylinders on the flying ends of the cylinder bodies.
  • the form cylinders 133, 134 and the blanket cylinders 135, 136 have at their ends disks 137 to 140 with bolts 141 to 144, on which housings 149 to 152 are rotatably mounted on bearings 145 to 148.
  • actuating units for example hydraulic cylinders 159 to 161, act in an articulated manner via bearing bolts 153 to 158, which clamp the forme cylinders 133, 134 and transfer cylinders 135, 136 together with defined forces in the printing operation, for this purpose by applying tensile forces in the directions 162 to Apply 167.
  • the form and transfer cylinders 133 to 136 placed against one another then assume the parallel position shown in FIG. 10 with respect to one another.
  • hydraulic cylinders 159 to 161 pneumatic cylinders or electrical or electromechanical cylinders can also be used. It is also possible to regulate the actuating units 159 to 161 with regard to their tensile force.
  • measuring sensors for the position of the forme and transfer cylinders 133 to 136 attached according to FIG. 4 are connected to a regulating device which regulates the tensile forces of the actuating units 159 to 161 on the output side. If hydraulic cylinders 159 to 161 are used, the pressure of the hydraulic oil feeding them is regulated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Screen Printers (AREA)
EP97109731A 1996-06-19 1997-06-14 Cylindres d'imprimerie supportés en porte-à-faux Expired - Lifetime EP0813960B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19624393A DE19624393A1 (de) 1996-06-19 1996-06-19 Fliegend gelagerte Druckwerkzylinder
DE19624393 1996-06-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0813960A1 true EP0813960A1 (fr) 1997-12-29
EP0813960B1 EP0813960B1 (fr) 2000-12-06

Family

ID=7797332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97109731A Expired - Lifetime EP0813960B1 (fr) 1996-06-19 1997-06-14 Cylindres d'imprimerie supportés en porte-à-faux

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5950537A (fr)
EP (1) EP0813960B1 (fr)
JP (1) JP3059118B2 (fr)
CA (1) CA2207964C (fr)
DE (2) DE19624393A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000041818A1 (fr) * 1999-01-12 2000-07-20 Zanellati E Zanetti, S.N.C. Encolleuse à rouleaux pour traiter des articles en cuir

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5943955A (en) * 1997-08-29 1999-08-31 Goss Graphic Systems, Inc. Printing press having cantilevered self-driven cylinders
DE19805898C2 (de) * 1998-02-13 2003-09-18 Roland Man Druckmasch Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine
AU2002338305A1 (en) * 2001-04-09 2002-10-21 Koenig And Bauer Aktiengesellschaft Printing couple in a printing machine with a pivotal transfer cylinder
DE102006011926B4 (de) * 2006-03-15 2010-03-18 Windmöller & Hölscher Kg Verfahren zur Lageeinstellung des Druckwerks einer Druckmaschine sowie Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
JP5079554B2 (ja) * 2008-03-14 2012-11-21 オリイメック株式会社 ロールフィーダ
DE102008025997B4 (de) * 2008-05-29 2012-10-04 Windmöller & Hölscher Kg Farb- oder Druckwerk einer Druckmaschine
DE102011108954A1 (de) * 2011-07-29 2013-01-31 Gallus Druckmaschinen Gmbh Vorrichtung zum Stanzen mit hydrostatischer Zylinderlagerung
EP2844471B1 (fr) * 2012-04-24 2018-07-25 Tresu A/S Unité d'encrage à ajustement de rouleaux par flexion de plaque et son procédé d'ajustement
JP6456187B2 (ja) * 2015-02-26 2019-01-23 三菱重工機械システム株式会社 印刷ユニット及び印刷機

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2962962A (en) * 1952-06-21 1960-12-06 Cranston Print Works Co Print machine axial register mechanism
US3605615A (en) * 1969-06-25 1971-09-20 William F Huck Printability tester
US4991503A (en) * 1989-08-24 1991-02-12 The Hamilton Tool Company High pressure intaglio cantilever press
EP0741009A2 (fr) * 1995-05-02 1996-11-06 WindmÀ¶ller & Hölscher Machine à imprimer

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1584828A (en) * 1921-03-24 1926-05-18 Wood Newspaper Mach Corp Antifriaring device
US3326439A (en) * 1964-09-15 1967-06-20 Harris Intertype Corp Preloading structure for cooperating cylinders
US3814014A (en) * 1968-06-17 1974-06-04 H Dahlgren Inker
US3572860A (en) * 1969-06-19 1971-03-30 Gen Motors Corp Modified cylindrical roller bearing
US3732813A (en) * 1972-01-03 1973-05-15 Rockwell International Corp Bearer arrangement for printing press
US4362098A (en) * 1980-08-04 1982-12-07 Faustel, Inc. Rotary printing press using flexible plates
DE3808143A1 (de) * 1988-03-11 1989-09-21 Goebel Gmbh Maschf Einrichtung zum lagern
DE3825600A1 (de) * 1988-07-28 1990-02-08 Roland Man Druckmasch Rollenrotations-druckmaschine fuer spannkanallosen endlosdruck
US5357860A (en) * 1992-03-27 1994-10-25 Komori Corporation Cylinder phase adjustment controlling apparatus for printing press
US5301609A (en) * 1993-03-04 1994-04-12 Heidelberg Harris Inc. Printing unit with skew and throw-off mechanisms
DE4314228C2 (de) * 1993-04-30 2002-02-28 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Einrichtung zur Korrektur des Schrägregisters an Druckmaschinen
DE4406572B4 (de) * 1994-03-01 2004-06-03 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotationsdruckmaschine
US5461978A (en) * 1994-09-27 1995-10-31 Chou; Ching-Ho Printing press
DE19515459C2 (de) * 1995-04-27 2003-04-17 Roland Man Druckmasch Gummituchzylinder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2962962A (en) * 1952-06-21 1960-12-06 Cranston Print Works Co Print machine axial register mechanism
US3605615A (en) * 1969-06-25 1971-09-20 William F Huck Printability tester
US4991503A (en) * 1989-08-24 1991-02-12 The Hamilton Tool Company High pressure intaglio cantilever press
EP0741009A2 (fr) * 1995-05-02 1996-11-06 WindmÀ¶ller & Hölscher Machine à imprimer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000041818A1 (fr) * 1999-01-12 2000-07-20 Zanellati E Zanetti, S.N.C. Encolleuse à rouleaux pour traiter des articles en cuir

Also Published As

Publication number Publication date
CA2207964A1 (fr) 1997-12-19
DE19624393A1 (de) 1998-01-02
JP3059118B2 (ja) 2000-07-04
US5950537A (en) 1999-09-14
DE59702705D1 (de) 2001-01-11
EP0813960B1 (fr) 2000-12-06
CA2207964C (fr) 2001-02-27
JPH1067092A (ja) 1998-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4102595C2 (de) Lenkvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE19624394C1 (de) Angetriebener Zylinder
EP1029672B1 (fr) Procédé et dispositif pour ajuster la force de pressage entre des rouleaux d'une machine à imprimer
DE19521827A1 (de) Druckmaschinen-Direktantrieb
EP0425936A2 (fr) Dispositif pour le repérage, la fixation et la tension rapides de plaques d'impression
EP0813960B1 (fr) Cylindres d'imprimerie supportés en porte-à-faux
DE60221326T2 (de) Druckvorrichtung, insbesondere flexographische Druckmaschine
DE60031639T2 (de) Offsetdruckwerk
EP1291175B1 (fr) Cylindre porte-plaque pour plusieurs images
EP0562351A2 (fr) Procédé et dispositif pour ajuster et monter en position de repère des clichés sur la surface de cylindre porte-cliché
EP1310360B1 (fr) Machine d'impression flexographique avec des cylindres de transfert d'encre applicables de façon manuelle et automatique
EP1246727B1 (fr) Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer
EP1447218A2 (fr) Dispositif d'entraínement de cylindres d'une machine d'impression rotative
EP0396904A2 (fr) Dispositif de soulèvement et d'abaissement d'un cylindre d'impression agissant sur un cylindre de cliché
DE102005021217A1 (de) Verfahren und zum reproduzierbaren Festlegen der räumlichen Winkellage mindestens eines Zylinders einer Druckmaschine, Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und eine Druckeinheit
EP0722831B1 (fr) Procédé et arrangement pour un moteur électrique pour entraíner un corps de rotation, en particulier un cylindre d'imprimerie
EP0125670B1 (fr) Dispositif pour imprimer
DE2848021C2 (de) Durchbiegungseinstellwalze
EP2782757B1 (fr) Groupe d'impression flexographique avec système de levier coudé
EP0741024A2 (fr) Dispositif pour serrer et séparer des rouleaux
DE2409219A1 (de) Satelliten-rotations-offsetdruckwerk
DE102008044257A1 (de) Druckeinheit für eine Rotationsdruckmaschine
DE19753820A1 (de) Vorrichtung zum gegenseitigen Anstellen von Druckwerkzylindern
EP0175237A2 (fr) Dispositif d'enlèvement des rouleaux d'encrage dans les machines d'impression
DE19516131A1 (de) Vorrichtung zur Lagerung einer Auftragwalze

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980618

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981221

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001206

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59702705

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030530

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030604

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

EUG Se: european patent has lapsed
EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG

Free format text: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG#POSTFACH 10 12 64#63012 OFFENBACH (DE) -TRANSFER TO- MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG#POSTFACH 10 12 64#63012 OFFENBACH (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: MANROLAND AG

Free format text: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG#POSTFACH 10 12 64#63012 OFFENBACH (DE) -TRANSFER TO- MANROLAND AG#MUEHLHEIMER STRA?E 341#63075 OFFENBACH (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090618

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110623

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20110630

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110622

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120702

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59702705

Country of ref document: DE

Effective date: 20130101