EP0812683B1 - Drive for a printing press - Google Patents

Drive for a printing press Download PDF

Info

Publication number
EP0812683B1
EP0812683B1 EP97106050A EP97106050A EP0812683B1 EP 0812683 B1 EP0812683 B1 EP 0812683B1 EP 97106050 A EP97106050 A EP 97106050A EP 97106050 A EP97106050 A EP 97106050A EP 0812683 B1 EP0812683 B1 EP 0812683B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
cylinders
cylinder
printing
drums
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97106050A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0812683A1 (en
Inventor
Albrecht Völz
Joachim Blumör
Holger Dr. Wiese
Klaus-Peter Reichardt
Helmut Schild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0812683A1 publication Critical patent/EP0812683A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0812683B1 publication Critical patent/EP0812683B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045Electric driving devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/70Driving devices associated with particular installations or situations
    • B41P2213/73Driving devices for multicolour presses
    • B41P2213/734Driving devices for multicolour presses each printing unit being driven by its own electric motor, i.e. electric shaft

Definitions

  • the invention relates to a drive for a printing press according to the preamble of claim 1.
  • the sheets to be printed are from the top removed from a stack and conveyed to a system via a feed table.
  • the aligned sheets are used, for example, by a pre-gripper detected, accelerated to the peripheral speed of the rotating cylinder and on hand over a first printing unit cylinder.
  • After the last printing unit or the last one Finishing device downstream of the printing unit (coating unit or the like) the sheets are placed on top of a delivery stack.
  • Such sheetfed offset printing machines usually have a continuous gear train on, by means of the printing cylinder mentioned and between the Transfer cylinders or transfer drums arranged with each other are coupled.
  • the cylinders used for sheet transport, the printing unit cylinders and the feeder as well as the delivery of sheetfed offset presses are very different current loads, in which the load torque in a significant manner depends on the position of the respective moving part.
  • the bow transport serving cylinders is due in particular to the controlled gripper systems for holding or releasing the sheets.
  • the blanket cylinder / plate cylinder systems as well as blanket cylinder / impression cylinder are because of the periodically increasing and decreasing pressure zone contact also strong load fluctuations exposed.
  • the sheet transport systems of a feeder and jib of a sheetfed offset printing machine also provide non-uniformly driven ones Loads.
  • a drive of DE 41 02 solves some of the problems described above 472 A1 by separating the main drive of the printing press in such a way that the units for the sheet transport (feeder, delivery) of separate individual drives to be served. A synchronization with the printing unit drives takes place electronically.
  • this known device only avoids the periodic Load fluctuations caused by the feeder and boom. That in the printing units through the sheet transfer means as well as through the inking units caused load fluctuations and the disturbances caused thereby are not eliminated or their effects by this drive concept decreased.
  • a drive for a printing press in which the cylinders used for sheet transport as well as the printing unit cylinders and in particular the plate cylinders have a continuous gear train and are driven by at least one drive motor.
  • the elements that are not used for sheet transport such as the inking units in particular assigned further drive motors, with a synchronization of the subsystems decoupled from one another by means of the encoder signals of the movement variables detecting control takes place.
  • This facility avoids the negative Effects of, in particular, the interaction of the lifting roller torque fluctuations occurring with a first inking roller (friction roller) in the inking unit on the printing process.
  • the disadvantage here is that the Plate cylinder mechanically with the continuous gear train of the other printing unit cylinders is connected, so that load fluctuations directly on the plate cylinder transmitted and cause corresponding interference.
  • a disadvantage of this Setup is also that just in a multi-color sheetfed offset press the plate cylinders must have mechanically relatively complex devices for circumferential, side and / or inclined register correction. Beyond that it is for plate cylinders coupled directly to the other printing unit cylinders so-called pressure length compensation (pressure length correction) necessary, the corresponding To release printing plates from the plate cylinder and after placing them accordingly to reassemble strong underlay. Such operations are very time consuming and require great skill of the operator doing this.
  • EP 0 475 120 A1 discloses a high-speed ink feed mechanism, in which in the case of a lifter inking unit, the one downstream of the lifter roller the first inking roller (friction roller) is assigned its own drive. Thereby it is avoided that the load moment of the reciprocating jack roller has a negative effect on the rotation of the plate cylinder.
  • the disadvantage of this Solution however, that in the inking unit described in addition to a separate drive additional drives for the first inking roller after the siphon roller (friction roller) are to be provided.
  • the inking unit described is only capable of to eliminate the pressure disturbances caused by the lifting roller movement, but not those influences caused by the sheet transport mechanism become.
  • the object of the present invention is therefore a drive for a printing press to expand in accordance with the preamble of claim 1 to avoid the above-mentioned disadvantages the best possible and in particular Achieve inexpensive drive solution to avoid pressure disturbances.
  • those associated with sheet transport Cylinders or drums as a whole through a continuous gear train or are driven in groups by at least one drive motor, and that in each printing unit at least the plate cylinder or blanket cylinder an individual and from sheet transport associated cylinders decoupled drive.
  • the blanket cylinder interacting with the plate cylinder coupled with the gear of the respective impression cylinder
  • the Rubber blanket cylinders in the individual printing units assign additional individual drives which are appropriate to avoid tooth flank changes Apply braking torque to the respective blanket cylinder.
  • the first of the inking roller Subordinate inking unit roller (friction roller) in the respective inking units the printing units also each have a single drive on.
  • the cylinders or drums associated with sheet transport have a continuous one Gear train, which can be driven by at least one drive.
  • the blanket cylinders are also meshed with the printing units assigned printing cylinders.
  • the individual Rubber blanket cylinders additionally assigned individual drives through which the mentioned braking torques for the purpose of constant tooth flank system become.
  • the plate cylinders assigned to the blanket cylinders are mechanical decoupled from these and each have a single drive.
  • position sensors are assigned to the blanket cylinders, by means of their Signals the drives of the plate cylinders in synchronous angular rotation with the associated Blanket cylinders are controllable.
  • each printing unit comprises, for example, an impression cylinder as well as an upstream and / or downstream transfer drum or one Feed drum, with both impression cylinder and transfer cylinder or Drum are coupled together by a gear train.
  • Essential to this Realization form is that from printing unit to printing unit or from unit to unit none mechanical coupling exists, the power flow of those responsible for the sheet transport Cylinders or drums on the train of wheels within a printing unit is limited.
  • the blanket cylinders of each printing unit can be coupled via gears to the associated impression cylinder and have their own to generate a constant tooth flank position Drive on.
  • the plate cylinders in the printing units in turn run mechanically decoupled from the respective blanket cylinders and are being ejected Corresponding encoder signals (blanket cylinder) from a single drive each driven here.
  • the inking units in the printing units include a single drive for the duct roller, a single drive for the first downstream of the lifting roller Inking roller (friction roller) and eventl. even more ink roller drives.
  • the two solutions described above have in common that the the blanket cylinders assigned to the individual printing units with the respective Back pressure cylinders are connected and are thus driven by this.
  • the the individual drives assigned to the blanket cylinders either serve the purpose of Infeed of a corresponding braking torque to maintain a constant one Flank system of the gear drive between blanket and impression cylinder (Sheet transfer system - impression cylinder, transfer cylinder - also shows at least one own drive on) or the drive of the sheet transfer system, the one with continuous or split wheel train Sheet transfer system then does not have its own drive.
  • the Always constant tooth flank system in the gear drive between blanket and Impression cylinder in the former case is the greatest possible freedom from interference in the image transfer between the rubber blanket and that on the printing material cylinder guided printed sheet achieved.
  • these are the printing material transport serving cylinders or drums with each other via a common gear train coupled.
  • the blanket and plate cylinders are in the individual printing units each coupled via a pair of gears, by the associated one Counter-pressure cylinders decoupled and each with its own individual drive drivable.
  • an angle encoder is assigned to each impression cylinder, whose signals to control the synchronism from blanket cylinder to impression cylinder evaluated via the correspondingly assigned drive motor become.
  • the coupling of the blanket / plate cylinder system assigned The drive motor is preferably carried out directly on the blanket cylinder assigned gear, which with the corresponding gear of the plate cylinder combs.
  • the plate cylinders which can be driven at least individually and independently of the rest of the cylinder system, in addition to the indicated correction possibilities in terms of printing technology (circumferential register, printing length compensation), other processes such as plate changing or washing the cylinders can also be carried out with greater flexibility.
  • the blanket cylinder is turned off (compared to the plate cylinder)
  • the drive system according to the invention also makes it possible to achieve a reasonable level of effort in sheet-fed printing machines flying plate changes ".
  • Figure 1 shows in principle the impression cylinder GD and the arranged in between Transfer drums T of a sheet-fed offset printing machine, not shown with a total of four printing units.
  • the impression cylinders GD and the intermediate transfer drums T are with a continuous Wheel train coupled together.
  • the impression cylinders GD and the transfer drums T for sheet transport are via a gear Z, which with the Gear wheel of the impression cylinder GD of the first printing unit meshes over one Reduction gearbox G driven by an ABT drive motor.
  • the plate cylinders PT and the blanket cylinders GT in the individual printing units each run decoupled from the associated impression cylinders GD (no gear connection), but are with each other (plate cylinder PT / blanket cylinder GT) connected to each other by a pair of gears.
  • each Individual printing unit is the system plate cylinder PT and blanket cylinder GT via one meshing with the gear of the rubber blanket cylinder GT Gear Z and a reduction gear G driven by a drive motor AGP.
  • the rubber blanket cylinders GT as well as the interacting plate cylinders PT are in the frame walls of the printing press, not shown Achievement of a side and possibly inclined register direction adjustable.
  • an inclinable register adjustment of the system plate cylinder PT / blanket cylinder GT can also use the transfer drums T in a manner known per se Be pivoted relative to the impression cylinders GD.
  • the impression cylinder GD in the individual printing units the impression cylinder GD, as shown in principle in Figure 1, signal generator SG for example in the form of absolute or incremental encoders, so that from these Signals from the signal generator SG of the impression cylinder GD in the drive motors AGP of the individual printing unit-associated controls (not shown in FIG. 1) Control variables can be determined.
  • the signals from the signal generator SG Counter pressure cylinders GD are thus in terms of one by the individual drives AGP synchronism of the rubber blanket cylinders GT (Plate cylinder PT) evaluated against the impression cylinders GD.
  • the ductor rollers D also point a drive not shown in Fig. 1 and also the jack roller HW to produce an intermittent movement between the duct roller D and one of these subordinate first inking unit roller or friction roller R.
  • the friction roller R is also in each printing unit A drive AFW is assigned via a reduction gear G, so that these friction rollers R according to predeterminable speed values (under certain circumstances can be driven with slip compared to the other inking rollers).
  • additional inking rollers of the indicated inking units in the printing units have individual controllable drives, but can also be provided be that certain inking rollers on wheel trains with the respective plate cylinders PT are connected.
  • a higher-level control S stands with the drives AFW of the friction rollers R, AGP drives of the blanket cylinder systems, which are individually driven in the printing units GT / plate cylinder PT and the drive ABT for sheet transport the continuous gear train of the impression cylinders GD and the transfer drums T in operative connection.
  • the control concept is such that the individual systems rubber blanket cylinder GT / plate cylinder PT on each assigned drives AGP angularly synchronous directly via the signal generator SG assigned counter pressure cylinders GD, the drives AFW of the friction rollers R in the individual printing units according to predeterminable values of Movement quantities in the individual printing units follow. Since the drive ABT of the sheet guiding system of the impression cylinders GD and the transfer drums T connected to the controller S can in particular be freely selected Speed target values are specified.
  • FIG. 2 shows a sheet transport system as in the exemplary embodiment according to FIG. 1, consisting of the impression cylinders GD and the arranged in between Transfer drums T with continuous gear train.
  • this sheet transport system is driven by an ABT drive and a downstream one Reduction gear G by means of a gear Z, which with the meshes respective gear of the impression cylinder GD of the first printing unit.
  • the blanket cylinders GT are in this embodiment via a pair of gears with the sheet transfer system, i.e. the respective impression cylinders GD of the individual printing units connected.
  • the rubber blanket cylinders GT in the individual printing units individually controllable drives AG, which via a Reduction gear G and a downstream gear Z with the respective Gear of the blanket cylinder GT are connected.
  • the plate cylinder PT in the individual printing units are mechanically decoupled from one another with respect to the associated ones Rubber blanket cylinders GT and are in turn via a gear Z, which meshes with the respective gear of the plate cylinder PT and a reduction gear G controlled by an assigned drive AP for angular synchronism driven with respect to the associated blanket cylinder GT.
  • the friction rollers R also have here one AFW drive in each printing unit. The same goes for the Ductor roller D and the indicated lifting rollers HW.
  • the plate cylinders PT run individually driven opposite each other the blanket cylinders GT and the impression cylinders GD des Sheet transfer system.
  • the plate cylinder PT are particularly with regard the correction of pressure length differences or the register can be controlled.
  • the drives ABT, AG, AP and AFW are available the controller S in connection, so that appropriate actuation commands for the purpose Angular synchronicity or deliberate deviation from angular synchronism or intended speed differences in the respective driven systems are executable.
  • the components are blanket cylinders GT, plate cylinder PT and the cylinders / rollers of the associated inking units in the individual printing units driven in the same way as in Embodiment 2 described above.
  • the drive takes place the sheet transfer system, i.e. the individual impression cylinders GD and the intermediate transfer drums T not by a continuous one Wheel train, but per impression unit are the impression cylinders GD and the associated transfer drums T connected to each other with a gear train, whereby no mechanical coupling is provided from printing unit to printing unit.
  • each system consists of an impression cylinder GD and associated transfer drum T connected to a single drive ABE the drives ABE each via reduction gears G and corresponding Gears Z on the gears of the impression cylinders GD (in the printing units) upstream transfer drums T (like embodiment 2) of the individual Act printing units.
  • the ABE drive of the first printing unit takes place via a feed drum ZT upstream of the impression cylinder GD, via which sheets are fed from a system, not shown, to this first printing unit become.
  • the feed drum ZT is also through Gear engagement connected to the impression cylinder GD.
  • corresponding movement commands are also specified by a higher-level controller S, which also does not receive the signals from Signal transmitters shown further (angle encoder / incremental encoder) supplied become.
  • This embodiment has the advantage that the synchronization of the individual systems impression cylinder GT / transfer drum T in the printing units can be done by a so-called virtual master axis, therefore by default corresponding movement commands / movement quantities assigned to the printing units ABE drives can be regulated in synchronism. It happens in this case then a regulation of remaining deviations of the actual actual positions (Signal generator) with regard to the movement specification according to the virtual one Leading axis.
  • the drive the impression cylinder GD and the interacting (coupled) cylinders Transfer cylinder T via the drives AG of the connected to the impression cylinders GD Blanket cylinder G takes place in the individual printing units.
  • T has no case own drive ABT or no own drives ABE.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

A drive is provided for a sheet-fed offset printing press having multiple printing units. Each printing unit has printing cylinders which are independently driven. Transfer drums are driven mechanically uncoupled from the printing cylinders, and may be interconnected by a single gear train, or the transfer cylinders of each printing unit may be independently driven by a respective drive. Other rollers in the printing units may have individual controllable drives also. The invention minimizes disturbances caused by load fluctuations in conventional printing presses wherein the printing and transfer systems are mechanically intercoupled. The invention also is cost effective, particularly for register corrections. According to the invention, at least the plate cylinders are driven individually with respect to the sheet-transfer system or the corresponding blanket cylinder.

Description

Die Erfindung betrifft einen Antrieb für eine Druckmaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a drive for a printing press according to the preamble of claim 1.

Bei Bogenoffsetdruckmaschinen werden die zu bedruckenden Bogen von der Oberseite eines Stapels entnommen und über einen Zuführtisch an eine Anlage gefördert. Dort werden die ausgerichteten Bogen beispielsweise von einem Vorgreifer erfaßt, auf Umfangsgeschwindigkeit der rotierenden Zylinder beschleunigt und an einen ersten Druckwerkszylinder übergeben. Der Transport der Bogen innerhalb bzw. zwischen den einzelnen Druckwerken erfolgt über die Gegendruckzylinder, Transferzylinder bzw. Trommeln. Nach dem letzten Druckwerk bzw. dem letzten Druckwerk nachgeschalteten Veredelungseinrichtung (Lackierwerk oder dergl.) werden die Bogen auf der Oberseite eines Auslegerstapels abgelegt. Derartige Bogenoffsetdruckmaschinen weisen dabei in der Regel einen durchgehenden Räderzug auf, vermittels dem die genannten Druckwerkszylinder sowie die zwischen den Druckwerkszylindern angeordneten Transferzylinder bzw. Transfertrommeln miteinander gekoppelt sind. Auch Anleger und Ausleger sind dabei mit dem zuvor beschriebenen Räderzug der Druckmaschine gekoppelt, wobei insbesondere der Anleger zusätzlich über eine schaltbare Kupplung stillsetzbar ist. Bei derartigen Druckmaschinen erfolgt die Einspeisung der benötigten Antriebsenergie an ein oder mehreren Einspeisestellen durch einen oder mehrere insbesondere als Gleichstrommotor ausgebildete Antriebsmotore.In sheetfed offset presses, the sheets to be printed are from the top removed from a stack and conveyed to a system via a feed table. There, the aligned sheets are used, for example, by a pre-gripper detected, accelerated to the peripheral speed of the rotating cylinder and on hand over a first printing unit cylinder. The transport of the bow inside or between the individual printing units via the impression cylinders, Transfer cylinder or drums. After the last printing unit or the last one Finishing device downstream of the printing unit (coating unit or the like) the sheets are placed on top of a delivery stack. Such sheetfed offset printing machines usually have a continuous gear train on, by means of the printing cylinder mentioned and between the Transfer cylinders or transfer drums arranged with each other are coupled. Investors and cantilevers are also with the previously described Wheel train of the printing press coupled, in particular the feeder can also be stopped using a switchable clutch. With such Printing machines feed the required drive energy to or several feed points by one or more, in particular as a DC motor trained drive motors.

Die dem Bogentransport dienenden Zylinder, die Druckwerkszylinder sowie der Anleger als auch der Ausleger von Bogenoffsetdruckmaschinen stellen stark unterschiedlich laufende Lasten dar, bei welchen das Lastmoment in erheblicher Weise von der Stellung des jeweilig bewegten Teils abhängt. Bei den dem Bogentransport dienenden Zylindern hat das seine Ursache insbesondere in den gesteuerten Greifersystemen zum Halten bzw. Freigeben der Bogen. Die Systeme Gummituchzylinder/Plattenzylinder sowie Gummituchzylinder/Gegendruckzylinder sind wegen des sich periodisch auf- und abbauenden Druckzonenkontaktes ebenfalls starken Lastschwankungen ausgesetzt. Die Bogentransportsysteme eines Anlegers sowie Auslegers einer Bogenoffsetdruckmaschine stellen zusätzlich ungleichförmig getriebene Lasten dar. Da bei Bogenoffsetdruckmaschinen die Farbzufuhr in der Regel über eine intermittierende Heberwalze erfolgt, welche durch zeitweisen Kontakt mit einer ersten Farbreiberwalze Farbe von einer Farbkastenwalzen zu den übrigen Farbwalzen des Farbwerkes überträgt, werden auch an dieser Stelle Ungleichförmigkeiten im Lastmoment erzeugende Störungen hervorgerufen.The cylinders used for sheet transport, the printing unit cylinders and the feeder as well as the delivery of sheetfed offset presses are very different current loads, in which the load torque in a significant manner depends on the position of the respective moving part. With the bow transport serving cylinders is due in particular to the controlled gripper systems for holding or releasing the sheets. The blanket cylinder / plate cylinder systems as well as blanket cylinder / impression cylinder are because of the periodically increasing and decreasing pressure zone contact also strong load fluctuations exposed. The sheet transport systems of a feeder and jib of a sheetfed offset printing machine also provide non-uniformly driven ones Loads. Since the ink supply in sheetfed offset presses is usually over an intermittent lifting roller takes place, which is caused by occasional contact with a first ink roller from one ink fountain roller to the other ink rollers of the inking unit, non-uniformities also become apparent at this point generated disturbances in the load moment.

Einen Teil der zuvorstehend geschilderten Probleme löst ein Antrieb der DE 41 02 472 A1, indem der Hauptantrieb der Druckmaschine derartig aufgetrennt wird, daß die Aggregate für den Bogentransport (Anleger, Ausleger) von separaten Einzelantrieben bedient werden. Eine Synchronisierung mit den Druckwerksantrieben erfolgt elektronisch. Diese vorbekannte Einrichtung vermeidet jedoch lediglich die periodischen Lastschwankungen, welche durch An- und Ausleger hervorgerufen werden. Die in den Druckwerken durch die Bogentransfermittel sowie durch die Farbwerke hervorgerufenen Lastschwankungen und die dadurch hervorgerufenen Störungen werden durch diese Antriebskonzeption nicht beseitigt bzw. in ihren Auswirkungen verringert.A drive of DE 41 02 solves some of the problems described above 472 A1 by separating the main drive of the printing press in such a way that the units for the sheet transport (feeder, delivery) of separate individual drives to be served. A synchronization with the printing unit drives takes place electronically. However, this known device only avoids the periodic Load fluctuations caused by the feeder and boom. That in the printing units through the sheet transfer means as well as through the inking units caused load fluctuations and the disturbances caused thereby are not eliminated or their effects by this drive concept decreased.

Aus der DE 42 41 807 A1 ist ein Antrieb für eine Druckmaschine bekannt, bei welcher die dem Bogentransport dienenden Zylinder sowie die Druckwerkszylinder und insbesondere die Plattenzylinder einen durchgehenden Räderzug aufweisen und von wenigstens einem Antriebsmotor her angetrieben werden. Darüber hinaus sind den nicht dem Bogentransport dienenden Elementen wie insbesondere den Farbwerken weitere Antriebsmotore zugeordnet, wobei eine Synchronisation der voneinander entkoppelten Teilsysteme durch eine die Gebersignale der Bewegungsgrößen erfassenden Steuerung erfolgt. Diese Einrichtung vermeidet die negativen Einwirkungen der insbesondere durch das Zusammenwirken der Heberwalze mit einer ersten Farbwerkwalze (Reiberwalze) entstehenden Drehmomentschwankungen im Farbwerk auf dem Druckprozeß. Nachteilig ist hierbei aber, daß der Plattenzylinder mechanisch mit dem durchgehenden Räderzug der übrigen Druckwerkszylinder verbunden ist, so daß sich Lastschwankungen direkt auf den Plattenzylinder übertragen und entsprechende Störungen hervorrufen. Nachteilig bei dieser Einrichtung ist ferner, daß gerade bei einer Mehrfarben-Bogenoffsetdruckmaschine die Plattenzylinder mechanisch relativ aufwendige Einrichtungen zur Umfangs-,Seiten- und/oder Schrägregisterkorrektur aufweisen müssen. Darüber hinaus ist es bei direkt mit den übrigen Druckwerkszylindern gekoppelten Plattenzylindern zur sogenannten Drucklängenkompensation (Drucklängenkorrektur) nötig, die entsprechenden Druckplatten vom Plattenzylinder zu lösen und nach dem Auflegen entsprechend starker Unterlagebogen neu zu montieren. Derartige Handhabungen sind sehr zeitaufwendig und erfordern großes Geschick der dies ausführenden Bedienperson.From DE 42 41 807 A1 a drive for a printing press is known, in which the cylinders used for sheet transport as well as the printing unit cylinders and in particular the plate cylinders have a continuous gear train and are driven by at least one drive motor. Beyond that the elements that are not used for sheet transport, such as the inking units in particular assigned further drive motors, with a synchronization of the subsystems decoupled from one another by means of the encoder signals of the movement variables detecting control takes place. This facility avoids the negative Effects of, in particular, the interaction of the lifting roller torque fluctuations occurring with a first inking roller (friction roller) in the inking unit on the printing process. The disadvantage here is that the Plate cylinder mechanically with the continuous gear train of the other printing unit cylinders is connected, so that load fluctuations directly on the plate cylinder transmitted and cause corresponding interference. A disadvantage of this Setup is also that just in a multi-color sheetfed offset press the plate cylinders must have mechanically relatively complex devices for circumferential, side and / or inclined register correction. Beyond that it is for plate cylinders coupled directly to the other printing unit cylinders so-called pressure length compensation (pressure length correction) necessary, the corresponding To release printing plates from the plate cylinder and after placing them accordingly to reassemble strong underlay. Such operations are very time consuming and require great skill of the operator doing this.

Aus der EP 0 475 120 A1 ist ein Hochgeschwindigkeitsfarbzufuhrmechanismus bekannt, bei welchem bei einem Heberfarbwerk der der Heberwalze nachgeordneten ersten Farbwerkwalze (Reiberwalze) ein eigener Antrieb zugeordnet ist. Dadurch wird vermieden, daß das Lastmoment der hin- und herbewegenden Heberwalze sich negativ auf die Drehung des Plattenzylinders auswirkt. Nachteilig ist bei dieser Lösung aber, daß in dem beschriebenen Farbwerk neben einem separaten Antrieb für die erste Farbwerkwalze nach der Heberwalze (Reiberwalze) zusätzliche Antriebe vorzusehen sind. Auch vermag das beschriebene Farbwerk lediglich die durch die Heberwalzenbewegung verursachten Druckstörungen zu beseitigen, nicht jedoch diejenigen Einflüsse, welche durch den Bogentransportmechanismus verursacht werden.EP 0 475 120 A1 discloses a high-speed ink feed mechanism, in which in the case of a lifter inking unit, the one downstream of the lifter roller the first inking roller (friction roller) is assigned its own drive. Thereby it is avoided that the load moment of the reciprocating jack roller has a negative effect on the rotation of the plate cylinder. The disadvantage of this Solution, however, that in the inking unit described in addition to a separate drive additional drives for the first inking roller after the siphon roller (friction roller) are to be provided. The inking unit described is only capable of to eliminate the pressure disturbances caused by the lifting roller movement, but not those influences caused by the sheet transport mechanism become.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Antrieb für eine Druckmaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 derartig zu erweitern, um unter Vermeidung der voranstehend genannten Nachteile eine bestmögliche und insbesondere kostengünstige Antriebslösung zur Vermeidung von Druckstörungen zu erzielen. The object of the present invention is therefore a drive for a printing press to expand in accordance with the preamble of claim 1 to avoid the above-mentioned disadvantages the best possible and in particular Achieve inexpensive drive solution to avoid pressure disturbances.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Further developments of the invention result from the subclaims.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß die dem Bogentransport zugeordneten Zylinder bzw. Trommeln insgesamt durch einen durchgehenden Räderzug bzw. gruppenweise von zumindest einem Antriebsmotor angetrieben werden, und daß in jedem Druckwerk zumindest der Plattenzylinder oder Gummituchzylinder einen einzelnen und vom Bogentransport zugeordneten Zylindern entkoppelten Antrieb aufweist. Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, daß der Plattenzylinder und die direkt mit ihm in Kontakt stehenden Farbwerkwalzen (Farbauftragwalzen) sowie die diesen Farbauftragwalzen nachgeordneten Farbwerkwalzen bis hin zur ersten Reiberwalze durch den mit dem Plattenzylinder verbundenen Antrieb getrieben werden. Bei dieser Ausführungsvariante ist der mit dem Plattenzylinder zusammenwirkende Gummituchzylinder mit dem Zahnrad des jeweiligen Gegendruckzylinders gekoppelt, wobei den Gummituchzylindern in den einzelnen Druckwerken zusätzliche Einzelantriebe zuordnet sind, welche zur Vermeidung von Zahnflankenwechseln ein entsprechendes Bremsmoment auf die jeweiligen Gummituchzylinder ausüben. Die erste der Farbheberwalze nachgeordnete Farbwerkwalze (Reiberwalze) in den jeweiligen Farbwerken der Druckwerke weist darüber hinaus ebenfalls je einen einzelnen Antrieb auf.According to the invention it is provided that those associated with sheet transport Cylinders or drums as a whole through a continuous gear train or are driven in groups by at least one drive motor, and that in each printing unit at least the plate cylinder or blanket cylinder an individual and from sheet transport associated cylinders decoupled drive. In particular, be provided that the plate cylinder and that directly in contact with it stationary inking rollers (inking rollers) as well as these inking rollers subordinate inking rollers up to the first friction roller by the the drive connected to the plate cylinder. In this variant is the blanket cylinder interacting with the plate cylinder coupled with the gear of the respective impression cylinder, the Rubber blanket cylinders in the individual printing units assign additional individual drives which are appropriate to avoid tooth flank changes Apply braking torque to the respective blanket cylinder. The first of the inking roller Subordinate inking unit roller (friction roller) in the respective inking units the printing units also each have a single drive on.

In der zuvor geschilderten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weisen die dem Bogentransport zugeordneten Zylinder bzw. Trommeln einen durchgehenden Räderzug auf, welcher durch wenigstens einen Antrieb antreibbar ist. In den jeweiligen Druckwerken stehen die Gummituchzylinder zusätzlich in Zahneingriff mit den zugeordneten Druckzylindern. Wie bereits zuvorstehend erwähnt, sind den einzelnen Gummituchzylindern zusätzlich Einzelantriebe zugeordnet, durch welche die erwähnten Bremsmomente zwecks gleichbleibender Zahnflankenanlage erzeugt werden. Die den Gummituchzylindern zugeordneten Plattenzylinder sind mechanisch von diesen entkoppelt und weisen jeweils einen einzelnen Antrieb auf. In diesem Fall sind den Gummituchzylindern Lagegeber zugeordnet, vermittels deren Signale die Antriebe der Plattenzylinder auf synchronen Winkellauf mit den zugehörigen Gummituchzylindern steuerbar sind. In the previously described embodiment of the present invention, the cylinders or drums associated with sheet transport have a continuous one Gear train, which can be driven by at least one drive. In the respective The blanket cylinders are also meshed with the printing units assigned printing cylinders. As already mentioned above, the individual Rubber blanket cylinders additionally assigned individual drives through which the mentioned braking torques for the purpose of constant tooth flank system become. The plate cylinders assigned to the blanket cylinders are mechanical decoupled from these and each have a single drive. In In this case, position sensors are assigned to the blanket cylinders, by means of their Signals the drives of the plate cylinders in synchronous angular rotation with the associated Blanket cylinders are controllable.

Ausgehend von dem zuvor beschriebenen Realisierungsfall der Erfindung kann zusätzlich vorgesehen sein, den Leistungsfluß in den dem Bogentransport dienenden Zylinder- bzw. Trommelsystem entsprechend der Anzahl der Druckwerke aufzuteilen. In einem derartigen Fall umfaßt jedes Druckwerk beispielsweise einen Gegendruckzylinder sowie eine vor- und/oder nachgeordnete Transfertrommel bzw. eine Zufuhrtrommel, wobei sowohl Gegendruckzylinder als auch Transferzylinder bzw. Trommel durch einen Zahnradzug miteinander gekoppelt sind. Wesentlich bei dieser Realisierungsform ist, daß von Druckwerk zu Druckwerk bzw. von Unit zu Unit keine mechanische Kopplung besteht, der Leistungsfluß der den Bogentransport bewirkenden Zylinder bzw. Trommeln somit auf den Räderzug innerhalb eines Druckwerkes beschränkt ist. Auch in diesem Fall können die Gummituchzylinder jedes Druckwerkes über Zahnräder mit dem zugehörigen Gegendruckzylinder gekoppelt sein und weisen zur Erzeugung einer gleichbleibenden Zahnflankenlage einen eigenen Antrieb auf. Die Plattenzylinder in den Druckwerken laufen wiederum mechanisch entkoppelt von den jeweiligen Gummituchzylindern und werden unter Auswerfung entsprechender Gebersignale (Gummituchzylinder) von jeweils einem Einzelantrieb her getrieben. Die Farbwerke in den Druckwerken umfassen dabei einen Einzelantrieb für die Duktorwalze, einen Einzelantrieb für die erste der Heberwalze nachgeordnete Farbwerkwalze (Reiberwalze) und eventl. noch weitere Farbwalzenantriebe.Starting from the previously described implementation case of the invention, additional be provided, the power flow in the sheet transport serving To divide the cylinder or drum system according to the number of printing units. In such a case, each printing unit comprises, for example, an impression cylinder as well as an upstream and / or downstream transfer drum or one Feed drum, with both impression cylinder and transfer cylinder or Drum are coupled together by a gear train. Essential to this Realization form is that from printing unit to printing unit or from unit to unit none mechanical coupling exists, the power flow of those responsible for the sheet transport Cylinders or drums on the train of wheels within a printing unit is limited. In this case, the blanket cylinders of each printing unit can be coupled via gears to the associated impression cylinder and have their own to generate a constant tooth flank position Drive on. The plate cylinders in the printing units in turn run mechanically decoupled from the respective blanket cylinders and are being ejected Corresponding encoder signals (blanket cylinder) from a single drive each driven here. The inking units in the printing units include a single drive for the duct roller, a single drive for the first downstream of the lifting roller Inking roller (friction roller) and eventl. even more ink roller drives.

Den beiden voranstehend geschilderten Lösungen ist dabei gemeinsam, daß die den einzelnen Druckwerken zugeordneten Gummituchzylindern mit dem jeweiligen Gegendruckzylinder verbunden sind und somit von diesem angetrieben werden. Die den Gummituchzylindern zugeordneten Einzelantriebe dienen entweder dabei der Einspeisung eines entsprechendes Bremsmomentes zur Einhaltung einer gleichbleibenden Flankenanlage des Zahnradtriebes zwischen Gummituch- und Gegendruckzylinder (Bogentransfersystem - Gegendruckzylinder, Transferzylinder - weist zusätzlich wenigstens einen eigenen Antrieb auf) oder dem Antrieb des Bogentransfersystems, wobei das mit durchgehendem oder aufgeteiltem Räderzug versehende Bogentransfersystem dann keinen eigenen Antrieb aufweist. Insbesondere durch die stets gleichbleibende Zahnflankenanlage im Zahnradtrieb zwischen Gummituch-und Gegendruckzylinder im erstgenannten Fall wird eine größtmögliche Störungsfreiheit in der Bildübertragung zwischen dem Gummituch und dem auf dem Bedruckstoffzylinder geführten Druckbogen erzielt.The two solutions described above have in common that the the blanket cylinders assigned to the individual printing units with the respective Back pressure cylinders are connected and are thus driven by this. The the individual drives assigned to the blanket cylinders either serve the purpose of Infeed of a corresponding braking torque to maintain a constant one Flank system of the gear drive between blanket and impression cylinder (Sheet transfer system - impression cylinder, transfer cylinder - also shows at least one own drive on) or the drive of the sheet transfer system, the one with continuous or split wheel train Sheet transfer system then does not have its own drive. Especially through the Always constant tooth flank system in the gear drive between blanket and Impression cylinder in the former case is the greatest possible freedom from interference in the image transfer between the rubber blanket and that on the printing material cylinder guided printed sheet achieved.

In der zuvorstehend beschriebenen Ausführungsform der Erfindung, bei der der Plattenzylinder im jeweiligen Druckwerk mechanisch entkoppelt durch je einen Einzelantrieb auf exakte Winkellage synchron zum jeweiligen Gummituchzylinder angetrieben wird, ist es darüber hinaus möglich, durch mechanisch relativ einfache Mittel eine Seiten- und/oder Umfangsregisterkorrektur vorzunehmen. Insbesondere für eine Seitenregisterkorrektureinrichtung muß der jeweilige Plattenzylinder nebst dem ihm zugeordneten Antrieb lediglich in Achsrichtung verschiebbar in den Seitengestellwänden gelagert sein, wobei die sonst üblichen bautechnisch aufwendigen Mittel zwecks Erreichen besagter Verstellmöglichkeit entfallen. Eine Registerkorrektur in Umfangsrichtung wird durch einfaches Einstellen einer Phase im Winkelgleichlauf zwischen Platten- und Gummituchzylinder erzielt. Da zwischen diesen Zylindern keinerlei mechanische Kopplung vorhanden ist, erfolgt diese Maßnahme rein elektronisch.In the embodiment of the invention described above, in which the Plate cylinders in each printing unit mechanically decoupled by a single drive driven to the exact angular position synchronous to the respective blanket cylinder is, it is also possible by mechanically relatively simple means make a page and / or circumference register correction. Especially for a side register correction device must the respective plate cylinder in addition to the drive assigned to it can only be moved in the axial direction in the side frame walls be stored, the otherwise usual structurally complex Means to achieve said adjustment possibility are eliminated. A register correction in the circumferential direction by simply setting a phase in angular synchronism achieved between plate and blanket cylinders. Because between these cylinders there is no mechanical coupling, this measure is carried out purely electronically.

In einer weiteren Realisierungsform der Erfindung sind die dem Bedruckstofftransport dienenden Zylinder bzw. Trommeln über einen gemeinsamen Räderzug miteinander gekoppelt. In den einzelnen Druckwerken sind die Gummituch- und Plattenzylinder jeweils über ein Zahnradpaar miteinander gekoppelt, von dem zugeordneten Gegendruckzylinder entkoppelt und von jeweils einem eigenen Einzelantrieb her antreibbar. In diesem Fall ist jedem Gegendruckzylinder ein Winkelgeber zugeordnet, dessen Signale zur Steuerung des Gleichlaufes von Gummituchzylinder zu Gegendruckzylinder über den entsprechend zugeordneten Antriebsmotor ausgewertet werden. Die Ankopplung des dem System Gummituch-/Plattenzylinder zugeordneten Antriebsmotors erfolgt dabei vorzugsweise direkt auf das dem Gummituchzylinder zugeordnete Zahnrad, welches mit dem entsprechenden Zahnrad des Plattenzylinders kämmt. Auch in diesem Fall erfolgt keinerlei Rückwirkung der Lastschwankungen aus den der Bedruckstofführung zugeordneten Räderzug auf die Druckwerkszylinder (Gummituch- bzw. Plattenzylinder). Analog wie im zuvorstehend geschilderten Fall können auch Umfangs- und Seitenregisterkorrekturmöglichkeiten in einfacher Weise bewerkstelligt werden. Eine Seitenregisterverstellvorrichtung besteht in diesem Falle aus einer gemeinsamen Verstell- bzw. Verschiebemöglichkeit des Verbundes Platten- und Gummituchzylinder. Eine Korrekturmöglichkeit des Umfangsregisters erfolgt auch hier elektronisch, indem für den Gleichlauf zwischen Gegendruck- und Gummituch- bzw. Plattenzylinder eine entsprechende Phasenbeziehung elektronisch vorgegeben wird. In den Farbwerken der einzelnen Druckwerke ist auch in diesem Falle zumindest die der Heberwalze nachgeordnete erste Farbwerkwalze (Reiberwalze) mit einem einzelnen Antrieb versehen.In a further embodiment of the invention, these are the printing material transport serving cylinders or drums with each other via a common gear train coupled. The blanket and plate cylinders are in the individual printing units each coupled via a pair of gears, by the associated one Counter-pressure cylinders decoupled and each with its own individual drive drivable. In this case, an angle encoder is assigned to each impression cylinder, whose signals to control the synchronism from blanket cylinder to impression cylinder evaluated via the correspondingly assigned drive motor become. The coupling of the blanket / plate cylinder system assigned The drive motor is preferably carried out directly on the blanket cylinder assigned gear, which with the corresponding gear of the plate cylinder combs. In this case too, there is no retroactive effect of the load fluctuations from the gear train assigned to the substrate guide to the printing unit cylinders (Blanket or plate cylinder). Analogous to that described above Case can also make scope and page register correction options easier Way to be accomplished. There is a side register adjustment device in this case from a common adjustment or displacement option of the Composite plate and blanket cylinder. A possibility to correct the circumferential register is also done electronically here by for the synchronization between Back pressure and blanket or plate cylinders have a corresponding phase relationship is specified electronically. In the inking units of the individual printing units in this case too is at least the first inking roller arranged downstream of the lifting roller (Friction roller) with a single drive.

Durch die wenigstens einzeln und unabhängig vom übrigen Zylindersystem antreibbaren Plattenzylinder sind neben den angedeuteten drucktechnisch Korrekturmöglichkeiten (Umfangsregister, Drucklängenkompensation) auch weitere Vorgänge wie Plattenwechsel oder das Waschen der Zylinder mit höherer Flexibilität durchführbar. Bei abgestellten Gummituchzylinder (gegenüber Plattenzylinder) ist es somit möglich, während des Druckbetriebes in nicht belegten Druckwerken bzw. in allen Druckwerken gleichzeitig mittels entsprechender Vorrichtungen die Druckplatten der Plattenzylinder halb- bzw. vollautomatisch zu wechseln und dazu die Plattenzylinder in der entsprechend vorgesehenen Weise anzutreiben. Durch das erfindungsgemäße Antriebssystem ist es ferner möglich, bei Bogendruckmaschinen mit vertretbaren Aufwand einen

Figure 00070001
fliegenden Plattenwechsel" durchzuführen.As a result of the plate cylinders which can be driven at least individually and independently of the rest of the cylinder system, in addition to the indicated correction possibilities in terms of printing technology (circumferential register, printing length compensation), other processes such as plate changing or washing the cylinders can also be carried out with greater flexibility. When the blanket cylinder is turned off (compared to the plate cylinder), it is thus possible to change the printing plates of the plate cylinders semi-automatically or fully automatically during printing in unused printing units or in all printing units by means of appropriate devices and to drive the plate cylinders in the appropriate manner. The drive system according to the invention also makes it possible to achieve a reasonable level of effort in sheet-fed printing machines
Figure 00070001
flying plate changes ".

Des weiteren erfolgt die Erläuterung von drei Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Figuren 1 bis 3.Furthermore, three exemplary embodiments of the invention are explained with reference to Figures 1 to 3.

Ausführungsbeispiel 1Embodiment 1

Figur 1 zeigt prinzipiell die Gegendruckzylinder GD sowie die dazwischen angeordneten Transfertrommeln T einer nicht weiter dargestellten Bogenoffsetdruckmaschine mit insgesamt vier Druckwerken. Die Gegendruckzylinder GD sowie die dazwischen angeordneten Transfertrommeln T sind dabei mit einem durchgehenden Räderzug miteinander gekoppelt. Die Gegendruckzylinder GD sowie die Transfertrommeln T für den Bogentransport werden über ein Zahnrad Z, welches mit dem Zahnrad des Gegendruckzylinders GD des ersten Druckwerkes kämmt, über ein Untersetzungsgetriebe G von einem Antriebsmotor ABT angetrieben.Figure 1 shows in principle the impression cylinder GD and the arranged in between Transfer drums T of a sheet-fed offset printing machine, not shown with a total of four printing units. The impression cylinders GD and the intermediate transfer drums T are with a continuous Wheel train coupled together. The impression cylinders GD and the transfer drums T for sheet transport are via a gear Z, which with the Gear wheel of the impression cylinder GD of the first printing unit meshes over one Reduction gearbox G driven by an ABT drive motor.

Die Plattenzylinder PT sowie die Gummituchzylinder GT in den einzelnen Druckwerken laufen jeweils entkoppelt von den zugehörigen Gegendruckzylindern GD (keine Zahnradverbindung), sind jedoch untereinander (Plattenzylinder PT / Gummituchzylinder GT) miteinander durch jeweils ein Zahnradpaar verbunden. In jedem einzelnen Druckwerk wird das System Plattenzylinder PT und Gummituchzylinder GT über jeweils ein mit dem Zahnrad des Gummituchzylinders GT kämmendes Zahnrad Z und ein Untersetzungsgetriebe G von einem Antriebsmotor AGP angetrieben. Die Gummituchzylinder GT sowie die damit zusammenwirkenden Plattenzylinder PT sind in nicht dargestellten Gestellwänden der Druckmaschine zwecks Erreichung einer Seiten- und ggf. Schrägregisterrichtung verstellbar gelagert. Alternativ zu einer Schrägregisterverstellbarkeit des Systems Plattenzylinder PT / Gummituchzylinder GT können auch die Transfertrommeln T in an sich bekannter Weise gegenüber den Gegendruckzylindern GD verschwenkbar gelagert sein.The plate cylinders PT and the blanket cylinders GT in the individual printing units each run decoupled from the associated impression cylinders GD (no gear connection), but are with each other (plate cylinder PT / blanket cylinder GT) connected to each other by a pair of gears. In each Individual printing unit is the system plate cylinder PT and blanket cylinder GT via one meshing with the gear of the rubber blanket cylinder GT Gear Z and a reduction gear G driven by a drive motor AGP. The rubber blanket cylinders GT as well as the interacting plate cylinders PT are in the frame walls of the printing press, not shown Achievement of a side and possibly inclined register direction adjustable. Alternatively to an inclinable register adjustment of the system plate cylinder PT / blanket cylinder GT can also use the transfer drums T in a manner known per se Be pivoted relative to the impression cylinders GD.

Zwecks Erzielung einer hohen Winkelsynchronität der Gummituchzylinder GT zu den zugehörigen Gegendruckzylindern GD in den einzelnen Druckwerken weisen die Gegendruckzylinder GD, wie in Figur 1 prinzipiell dargestellt, Signalgeber SG beispielsweise in Form von Absolut- bzw. Inkrementalgeber auf, so daß aus diesen Signalen der Signalgeber SG der Gegendruckzylinder GD in den den Antriebsmotoren AGP der einzelnen Druckwerkenzugeordneten Steuerungen (in Fig. 1 nicht dargestellt) entsprechende Steuergrößen ermittelbar sind. Die Signale der Signalgeber SG der Gegendruckzylinder GD werden somit hinsichtlich eines durch die einzelnen Antriebe AGP auszuführenden Gleichlaufes der Gummituchzylinder GT (Plattenzylinder PT) gegenüber den Gegendruckzylindern GD ausgewertet.To achieve a high angular synchronism of the blanket cylinder GT the associated impression cylinders GD in the individual printing units the impression cylinder GD, as shown in principle in Figure 1, signal generator SG for example in the form of absolute or incremental encoders, so that from these Signals from the signal generator SG of the impression cylinder GD in the drive motors AGP of the individual printing unit-associated controls (not shown in FIG. 1) Control variables can be determined. The signals from the signal generator SG Counter pressure cylinders GD are thus in terms of one by the individual drives AGP synchronism of the rubber blanket cylinders GT (Plate cylinder PT) evaluated against the impression cylinders GD.

In den einzelnen Farbwerken der Druckwerke weisen die Duktorwalzen D ebenfalls einen in Fig. 1 nicht dargestellten Antrieb auf und ferner auch die Heberwalze HW zur Erzeugung einer intermittierenden Bewegung zwischen der Duktorwalze D und einer dieser nachgeordneten ersten Farbwerkwalze bzw. Reiberwalze R. Im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 ist in jedem Druckwerk der Reiberwalze R ebenfalls über ein Untersetzungsgetriebe G ein Antrieb AFW zugeordnet, so daß diese Reiberwalzen R entsprechend vorgebbaren Geschwindigkeitswerten (unter Umständen mit Schlupf gegenüber den übrigen Farbwerkwalzen) antreibbar sind. Zusätzlich können auch weitere Farbwerkwalzen der angedeuteten Farbwerke in den Druckwerken einzelne steuerbare Antriebe aufweisen, ferner kann aber auch vorgesehen sein, daß bestimmte Farbwerkwalzen über Räderzüge mit den jeweiligen Plattenzylindern PT verbunden sind.In the individual inking units of the printing units, the ductor rollers D also point a drive not shown in Fig. 1 and also the jack roller HW to produce an intermittent movement between the duct roller D and one of these subordinate first inking unit roller or friction roller R. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the friction roller R is also in each printing unit A drive AFW is assigned via a reduction gear G, so that these friction rollers R according to predeterminable speed values (under certain circumstances can be driven with slip compared to the other inking rollers). In addition can also use additional inking rollers of the indicated inking units in the printing units have individual controllable drives, but can also be provided be that certain inking rollers on wheel trains with the respective plate cylinders PT are connected.

Eine übergeordnete Steuerung S steht mit den Antrieben AFW der Reiberwalzen R, den Antrieben AGP der in den Druckwerken einzeln angetriebenen Systeme Gummituchzylinder GT / Plattenzylinder PT sowie dem Antrieb ABT für den Bogentransport des durchgehenden Räderzuges der Gegendruckzylinder GD sowie der Transfertrommeln T in Wirkverbindung. Das Steuerungskonzept ist dabei dergestalt, daß die einzelnen Systeme Gummituchzylinder GT / Plattenzylinder PT über die jeweils zugeordneten Antriebe AGP winkelsynchron direkt über die Signalgeber SG der zugeordneten Gegendruckzylindern GD laufen, wobei die Antriebe AFW der Reiberwalzen R in den einzelnen Druckwerken entsprechend vorgebbaren Werten der Bewegungsgrößen in den einzelnen Druckwerken folgen. Da auch der Antrieb ABT des bogenführenden Systems der Gegendruckzylinder GD und der Transfertrommeln T mit der Steuerung S verbunden sind, können insbesondere frei wählbare Geschwindigkeits-Soll-Werte vorgegeben werden.A higher-level control S stands with the drives AFW of the friction rollers R, AGP drives of the blanket cylinder systems, which are individually driven in the printing units GT / plate cylinder PT and the drive ABT for sheet transport the continuous gear train of the impression cylinders GD and the transfer drums T in operative connection. The control concept is such that the individual systems rubber blanket cylinder GT / plate cylinder PT on each assigned drives AGP angularly synchronous directly via the signal generator SG assigned counter pressure cylinders GD, the drives AFW of the friction rollers R in the individual printing units according to predeterminable values of Movement quantities in the individual printing units follow. Since the drive ABT of the sheet guiding system of the impression cylinders GD and the transfer drums T connected to the controller S can in particular be freely selected Speed target values are specified.

Ausführungsbeispiel 2Embodiment 2

Figur 2 zeigt wie beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 ein Bogentransportsystem, bestehend aus den Gegendruckzylindern GD und den dazwischen angeordneten Transfertrommeln T mit durchgehendem Räderzug. Auch in diesem Fall erfolgt der Antrieb dieses Bogentransportsystems über einen Antrieb ABT und nachgeschaltetem Untersetzungsgetriebe G mittels eines Zahnrades Z, welches mit dem jeweiligen Zahnrad des Gegendruckzylinders GD des ersten Druckwerkes kämmt. Die Gummituchzylinder GT sind in diesem Ausführungsbeispiel über ein Zahnradpaar mit dem Bogentransfersystem, also den jeweiligen Gegendruckzylindern GD der einzelnen Druckwerke verbunden. Zusätzlich weisen die Gummituchzylinder GT in den einzelnen Druckwerken einzeln steuerbare Antriebe AG auf, welche über ein Untersetzungsgetriebe G und ein nachgeschaltetes Zahnrad Z mit dem jeweiligen Zahnrad des Gummituchzylinders GT verbunden sind. Durch die den Gummituchzylindern GT zugeordneten Antriebe AG wird durch Vorgabe entsprechender Steuergrößen eine stets gleichbleibende Zahnflankenanlage der Zahnradpaarungen zwischen Gummituchzylinder GT und dem Gegendruckzylinder GD erzielt (Einspeisung eines vorgegebenen Bremsmomentes). Die Plattenzylinder PT in den einzelnen Druckwerken laufen mechanisch voneinander entkoppelt bzgl. der zugehörigen Gummituchzylindern GT und werden wiederum über ein Zahnrad Z, welches mit dem jeweiligen Zahnrad des Plattenzylinders PT kämmt und ein Untersetzungsgetriebe G von einem jeweils zugeordneten Antrieb AP gesteuert auf Winkelsynchronität bezüglich dem zugeordneten Gummituchzylinder GT angetrieben. Wie im zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel weisen auch hier die Reiberwalzen R in den einzelnen Druckwerken je einen Antrieb AFW auf. Das Gleiche gilt für die Duktorwalze D sowie die angedeuteten Heberwalzen HW.FIG. 2 shows a sheet transport system as in the exemplary embodiment according to FIG. 1, consisting of the impression cylinders GD and the arranged in between Transfer drums T with continuous gear train. In this case, too this sheet transport system is driven by an ABT drive and a downstream one Reduction gear G by means of a gear Z, which with the meshes respective gear of the impression cylinder GD of the first printing unit. The blanket cylinders GT are in this embodiment via a pair of gears with the sheet transfer system, i.e. the respective impression cylinders GD of the individual printing units connected. In addition, the rubber blanket cylinders GT in the individual printing units individually controllable drives AG, which via a Reduction gear G and a downstream gear Z with the respective Gear of the blanket cylinder GT are connected. Through the blanket cylinders GT assigned drives AG is by default corresponding Control variables a constant tooth flank system of the gear pairings achieved between the blanket cylinder GT and the impression cylinder GD (Supply of a predetermined braking torque). The plate cylinder PT in the individual printing units are mechanically decoupled from one another with respect to the associated ones Rubber blanket cylinders GT and are in turn via a gear Z, which meshes with the respective gear of the plate cylinder PT and a reduction gear G controlled by an assigned drive AP for angular synchronism driven with respect to the associated blanket cylinder GT. How In the exemplary embodiment described above, the friction rollers R also have here one AFW drive in each printing unit. The same goes for the Ductor roller D and the indicated lifting rollers HW.

Beim Ausführungsbeispiel 2 laufen die Plattenzylinder PT einzeln angetrieben gegenüber den Gummituchzylindern GT sowie den Gegendruckzylindern GD des Bogentransfersystem. Durch Vorgabe entsprechender Steuergrößen einer übergeordneten Steuerung S, in welcher insbesondere auch die Gleichstrom-Zwischenkreise zusammengefaßt sein können, sind die Plattenzylinder PT insbesondere hinsichtlich der Korrektur von Drucklängenunterschieden oder des Registers ansteuerbar. Wie in Figur 2 angedeutet stehen dabei die Antriebe ABT, AG, AP und AFW mit der Steuerung S in Verbindung, so daß entsprechende Betätigungsbefehle zwecks Winkelsynchronität bzw. bewußter Abweichung von einer Winkelsynchronität bzw. vorgesehene Geschwindigkeitsdifferenzen in den jeweilig angetriebenen Systemen zur Ausführung bringbar sind.In embodiment 2, the plate cylinders PT run individually driven opposite each other the blanket cylinders GT and the impression cylinders GD des Sheet transfer system. By specifying appropriate control parameters of a higher-level one Control S, in which in particular the DC intermediate circuits can be summarized, the plate cylinder PT are particularly with regard the correction of pressure length differences or the register can be controlled. As indicated in Figure 2, the drives ABT, AG, AP and AFW are available the controller S in connection, so that appropriate actuation commands for the purpose Angular synchronicity or deliberate deviation from angular synchronism or intended speed differences in the respective driven systems are executable.

Ausführungsbeispiel 3Embodiment 3

Beim Ausführungsbeispiel 3 gemäß Figur 3 werden die Komponenten Gummituchzylinder GT, Plattenzylinder PT sowie die Zylinder/Walzen der zugehörigen Farbwerke in den einzelnen Druckwerken in der gleichen Weise angetrieben wie im zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel 2. Im Unterschied dazu erfolgt der Antrieb des Bogentransfersystems, also der einzelnen Gegendruckzylinder GD sowie der dazwischen angeordneten Transfertrommeln T nicht insgesamt durch einen durchgehenden Räderzug, sondern pro Druckwerk sind die Gegendruckzylinder GD und die dazugehörigen Transfertrommeln T mit einem Räderzug miteinander verbunden, wobei von Druckwerk zu Druckwerk keinerlei mechanische Kopplung vorgesehen ist. Demzufolge ist jedes System, bestehend aus einem Gegendruckzylinder GD und dazugehöriger Transfertrommel T mit einem einzelnen Antrieb ABE verbunden wobei die Antriebe ABE jeweils über Untersetzungsgetriebe G und entsprechende Zahnräder Z auf die Zahnräder der den Gegendruckzylindern GD (in den Druckwerken) vorgeordneten Transfertrommeln T (wie Ausführungsbeispiel 2) der einzelnen Druckwerke einwirken. Der Antrieb ABE des ersten Druckwerkes erfolgt dabei über eine dem Gegendruckzylinder GD vorgeordnete Zufuhrtrommel ZT, über welche Bogen von einer nicht dargestellten Anlage diesem ersten Druckwerk zugeführt werden. Wie die Transfertrommeln T ist auch die Zufuhrtrommel ZT durch Zahneingriff mit dem Gegendruckzylinder GD verbunden.In embodiment 3 according to Figure 3, the components are blanket cylinders GT, plate cylinder PT and the cylinders / rollers of the associated inking units in the individual printing units driven in the same way as in Embodiment 2 described above. In contrast, the drive takes place the sheet transfer system, i.e. the individual impression cylinders GD and the intermediate transfer drums T not by a continuous one Wheel train, but per impression unit are the impression cylinders GD and the associated transfer drums T connected to each other with a gear train, whereby no mechanical coupling is provided from printing unit to printing unit. As a result, each system consists of an impression cylinder GD and associated transfer drum T connected to a single drive ABE the drives ABE each via reduction gears G and corresponding Gears Z on the gears of the impression cylinders GD (in the printing units) upstream transfer drums T (like embodiment 2) of the individual Act printing units. The ABE drive of the first printing unit takes place via a feed drum ZT upstream of the impression cylinder GD, via which sheets are fed from a system, not shown, to this first printing unit become. Like the transfer drums T, the feed drum ZT is also through Gear engagement connected to the impression cylinder GD.

Auch im Ausführungsbeispiel 3 erfolgt die Vorgabe entsprechender Bewegungsbefehle durch eine übergeordnete Steuerung S, welcher auch die Signale von nicht weiter dargestellten Signalgebern (Winkelgeber/Inkrementalgeber) zugeführt werden. Dieses Ausführungsbeispiel hat dabei den Vorteil, daß der Gleichlauf der einzelnen Systeme Gegendruckzylinder GT / Transfertrommel T in den Druckwerken durch eine sogenannte virtuelle Leitachse erfolgen kann, demzufolge durch Vorgabe entsprechender Bewegungsbefehle/Bewegungsgrößen die den Druckwerken zugeordneten Antriebe ABE auf Gleichlauf geregelt werden. Es erfolgt in diesem Fall dann eine Regelung verbleibender Abweichungen der tatsächlichen Ist-Lagen (Signalgeber) bezüglich der Bewegungsvorgabe entsprechend der virtuellen Leitachse.In example 3, corresponding movement commands are also specified by a higher-level controller S, which also does not receive the signals from Signal transmitters shown further (angle encoder / incremental encoder) supplied become. This embodiment has the advantage that the synchronization of the individual systems impression cylinder GT / transfer drum T in the printing units can be done by a so-called virtual master axis, therefore by default corresponding movement commands / movement quantities assigned to the printing units ABE drives can be regulated in synchronism. It happens in this case then a regulation of remaining deviations of the actual actual positions (Signal generator) with regard to the movement specification according to the virtual one Leading axis.

In den Ausführungsbeispielen 2 und 3 kann ferner vorgesehen sein, daß der Antrieb der Gegendruckzylinder GD sowie der damit zusammenwirkenden (gekoppelten) Transferzylinder T über die Antriebe AG der mit den Gegendruckzylindern GD verbundenen Gummituchzylinder G in den einzelnen Druckwerken erfolgt. In diesem Fall weist das durchgehende oder aufgeteilte Bogentransfersystem GD, T keinen eigenen Antrieb ABT bzw. keine eigenen Antriebe ABE auf. In embodiments 2 and 3 it can further be provided that the drive the impression cylinder GD and the interacting (coupled) cylinders Transfer cylinder T via the drives AG of the connected to the impression cylinders GD Blanket cylinder G takes place in the individual printing units. In this The continuous or split sheet transfer system GD, T has no case own drive ABT or no own drives ABE.

BezugszeichenlisteReference list

GDDG
GegendruckzylinderImpression cylinder
TT
TransfertrommelTransfer drum
DD
DuktorwalzeDuct roller
HWHW
HeberwalzeLifter roller
RR
ReiberwalzeGrater roller
GG
UntersetzungsgetriebeReduction gear
AFWAFW
Antrieb Farbwerkwalze (Reiberwalze R)Inking unit roller drive (R friction roller)
PTPT
PlattenzylinderPlate cylinder
GTGT
GummituchzylinderBlanket cylinder
AGPAGP
Antrieb (Gummituchzylinder GT / Plattenzylinder PT)Drive (rubber blanket cylinder GT / plate cylinder PT)
SGSG
SignalgeberSignal generator
ABTDEPT
Antrieb Bogentransfersystem (Gegendruckzylinder GT / Transfertrommeln T)Drive sheet transfer system (impression cylinder GT / transfer drums T)
APAP
Antrieb (Plattenzylinder PT)Drive (plate cylinder PT)
AGAG
Antrieb (Gummituchzylinder GT)Drive (rubber blanket cylinder GT)
ABEABE
Antrieb Bogentransfereinheit (Druckwerk)Drive sheet transfer unit (printing unit)
SS
Steuerungcontrol

Claims (9)

  1. Drive for an offset sheet printing press in which the cylinders or drums (GD, T) of one or several printing units connected with one another via a gear train can be driven by at least one drive (ABT, ABE) acting on the gear train and controllable drives (AT, AG) are fitted to the components (GT, TP) not driven via the gear train, characterised in that in each printing unit, at least the plate cylinder or blanket cylinder (PT, GT) are arranged mechanically decoupled from the drive train of the cylinders or drums (GD, T) taking part in sheet transport and is drivable via in each case a coordinated drive (AP, AGP) in preset fashion relative to the remaining cylinders or drums (GT, GD, T).
  2. Drive according to Claim 1, characterised in that each plate cylinder (PT) is drivable mechanically decoupled with respect to the respective blanket cylinder (GT) and has, in each case, a separate drive (AP) and that each blanket cylinder (GT) is connected via a gear drive with the corresponding impression cylinder (GD).
  3. Drive according to Claim 2, characterised in that each blanket cylinder (GT) connected via a gear drive with the impression cylinder (GD) has in each case a separate drive (AG) for introducing a braking moment effecting a maintained tooth flank positioning with respect to the drive power in the gear train of the cylinder or drums (DT) of the sheet transport having at least one drive (ABE, ABT).
  4. Drive according to Claim 2, characterised in that each blanket cylinder (GT) connected via a gear drive with the impression cylinder (GD) has in each case a separate drive (AG) and that the drive of the cylinders or drums (GT, T) effecting the sheet transport takes place via the drives (AG) of the blanket cylinder (GT).
  5. Drive according to Claim 1, characterised in that in an offset sheet printing press, the plate cylinder (PT) and blanket cylinder (GT) are linked with one another via at least one pair of toothed gears and are drivable in each case by a drive (AGP) fitted thereto which is decoupled with respect to the remaining cylinders (GD, T).
  6. Drive according to one of the preceding Claims, characterised in that the cylinders or drums (GD, T) effecting the sheet transport of the individual printing units are connected together with one another via a closed gear train and can be driven by at least one drive (ABT, AG) acting on the gear train.
  7. Drive according to one of Claims 1-3, characterised in that in each printing unit, the cylinders or drums (GD, T) decoupled from the cylinders of the further printing units are connected with one another via a gear train and are drivable in each case by means of a drive (ABE, AG) fitted to and acting on the gear train of the respective printing unit.
  8. Drive according to one of the preceding Claims, characterised in that in each printing unit, the plate cylinder (PT) or the plate cylinder (PT) and the blanket cylinder (GT) can be driven with respect to the remaining cylinders for carrying out peripheral register corrections.
  9. Drive according to one of the preceding Claims, characterised in that in each printing unit, the plate cylinder (PT) and/or blanket cylinder (GT) can be driven for carrying out print length corrections with respect to the remaining cylinders.
EP97106050A 1996-06-11 1997-04-12 Drive for a printing press Expired - Lifetime EP0812683B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19623224A DE19623224C1 (en) 1996-06-11 1996-06-11 Offset printing machine operating drive
DE19623224 1996-06-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0812683A1 EP0812683A1 (en) 1997-12-17
EP0812683B1 true EP0812683B1 (en) 1999-08-18

Family

ID=7796604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97106050A Expired - Lifetime EP0812683B1 (en) 1996-06-11 1997-04-12 Drive for a printing press

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5826505A (en)
EP (1) EP0812683B1 (en)
JP (1) JPH1067089A (en)
AT (1) ATE183442T1 (en)
DE (2) DE19623224C1 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1593498A2 (en) 2004-05-06 2005-11-09 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Device for driving a form dampening roller in rotary printing machines
DE102006050552A1 (en) * 2006-10-26 2008-04-30 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for compensation of local, coloring error caused by machine in rotary printing press, particularly sheet-fed offset printing machine, involves arranging printing blocks on plate or form cylinders
DE102007058282A1 (en) 2007-12-04 2009-06-10 Manroland Ag Method and drive for driving a processing machine for sheet material
DE102008006463A1 (en) 2008-01-29 2009-07-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive for a sheet-fed press
DE102012208695A1 (en) 2011-05-27 2012-11-29 Koenig & Bauer Ag Method for reducing vibration in sheet processing machine, involves temporarily applying additional torque to rotary cylinder for minimizing vibration in machine while creating torsional effect in cylinder
WO2015040136A3 (en) * 2013-09-18 2015-08-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for adapting a cylinder lift to a printing material change in printing machines and a device therefor
DE10234402B4 (en) * 2001-09-21 2015-10-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Independent direct drive for paper processing presses
DE102008059632B4 (en) * 2008-11-28 2016-02-18 manroland sheetfed GmbH Method for operating a sheet-fed printing machine
DE102014218839A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in printing presses
DE102014019736A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for adapting a print image to a change of substrate in a printing machine
DE102014218838A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a printed image to a change of substrate in printing presses
DE102014218837A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Apparatus and method for adapting a printed image to a substrate change in printing machines
DE102014218834A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in printing presses
DE102015217990A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Sheetfed Offset Press
DE102014019783A1 (en) 2014-09-18 2016-07-28 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102014019784A1 (en) 2014-09-18 2016-07-28 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
EP1759844B2 (en) 2005-09-02 2019-04-24 Bosch Rexroth Aktiengesellschaft Process for printing correcting

Families Citing this family (118)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9621324D0 (en) * 1996-10-12 1996-11-27 Rockwell Graphic Syst Printing apparatus
DE19753931C2 (en) * 1996-12-23 2003-07-31 Roland Man Druckmasch Method and device for tempering the rubber-coated ink transport rollers of an offset rotary printing machine
DE19732330C2 (en) * 1997-07-28 2001-04-19 Koenig & Bauer Ag Drive for a printing unit
DE19740153C2 (en) * 1997-09-12 2001-02-01 Roland Man Druckmasch Method for controlling a drive within a printing press and drive for a printing press
US6827018B1 (en) * 1997-09-26 2004-12-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device and method for driving a printing machine with multiple uncoupled motors
DE19820160A1 (en) * 1997-10-07 1999-04-08 Heidelberger Druckmasch Ag Rotary angle measuring device for printers
EP0930552A3 (en) * 1998-01-20 1999-12-08 BAUMÜLLER ANLAGEN-SYSTEMTECHNIK GmbH & Co. Electrical drive system with a virtual, ditributed lead axis
DE19803558A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-12 Koenig & Bauer Ag Method for determining an angular position of a displaceable cylinder of a printing press
US6205926B1 (en) * 1998-10-23 2001-03-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for on the run plate changes in offset web-fed press
DE19903869B4 (en) * 1999-02-01 2013-08-14 Siemens Aktiengesellschaft Method for controlling the drive of sheet-fed printing machines
DE10039279A1 (en) * 1999-09-09 2001-03-15 Heidelberger Druckmasch Ag Roller for printers has non-metal structured surface and forms a slip or siphon roller
DE10027442B4 (en) * 2000-06-02 2005-12-01 Man Roland Druckmaschinen Ag Method and device for detecting web breaks
US6526888B2 (en) * 2000-12-01 2003-03-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag Reduced vibration printing press and method
US7216585B2 (en) * 2001-01-24 2007-05-15 Goss International Americas, Inc. Shaftless motor drive for a printing press with an anilox inker
JP4702916B2 (en) * 2001-03-05 2011-06-15 株式会社ミヤコシ Rotary printing press
DE10208791C5 (en) * 2001-03-12 2014-12-11 Heidelberger Druckmaschinen Ag Presses drive system
US6796239B2 (en) 2001-03-22 2004-09-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and device for driving a printing press
EP1377457B1 (en) * 2001-03-26 2005-09-28 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive mechanism of a printing unit
DE10163963B4 (en) * 2001-12-23 2006-06-08 Koenig & Bauer Ag Drive a printing unit
DE10212534B4 (en) * 2001-07-26 2015-07-02 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for driving a printing machine
JP4451049B2 (en) * 2001-07-26 2010-04-14 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト Multi-motor drive device and method for driving a sheet-fed printing press
CN100410073C (en) 2001-08-03 2008-08-13 柯尼格及包尔公开股份有限公司 Printing couple in printing machine
US6851368B2 (en) * 2001-08-29 2005-02-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotary printing press having a switchable speed-change gear mechanism with plant gears
DE10246072B4 (en) * 2001-10-31 2009-02-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotary printing process for multi-color printing
EP1552924A3 (en) 2001-11-08 2007-09-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive of a printing group
US20040231535A1 (en) * 2002-07-03 2004-11-25 Gerner Erich Max Karl Printing groups of a printing press
DE10327423B4 (en) * 2002-07-12 2008-07-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drive for a rotary printing machine
EP1442878A1 (en) * 2003-02-03 2004-08-04 Kba-Giori S.A. Drive of the inking unit in an intaglio printing machine
DE10319770A1 (en) 2003-05-02 2004-12-09 Koenig & Bauer Ag Method for regulating the color density of a color applied by a printing press to a printing medium and device for regulating various parameters relevant for the printing process of a printing press
US7096789B2 (en) * 2004-05-04 2006-08-29 Goss International Americas, Inc. Web printing press and method for controlling print-to-cut and/or circumferential register
DE102004019136A1 (en) 2004-04-16 2005-11-10 Man Roland Druckmaschinen Ag Direct drive for a cylinder of a processing machine
DE102005015048B4 (en) * 2004-04-22 2015-12-31 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drive system for a rotary printing press with a plurality of printing units arranged one behind the other
DE102005018528C5 (en) * 2004-05-05 2019-03-14 manroland sheetfed GmbH Position transmitter for a direct drive of a cylinder in a processing machine
DE102004044215B4 (en) 2004-05-25 2008-03-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for adjusting a transfer of printing ink
DE102004032112B4 (en) * 2004-07-02 2018-06-28 Koenig & Bauer Ag Rotary press
CH697884B1 (en) * 2004-07-13 2009-03-13 Manroland Ag Fed rotary printing unit.
DE102004039588B4 (en) * 2004-08-13 2007-11-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Method and device for controlling a processing machine for sheet material
DE102004039536A1 (en) 2004-08-13 2006-02-23 Man Roland Druckmaschinen Ag A method of controlling a sheet material processing machine
DE102004048315A1 (en) 2004-10-05 2006-04-06 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing unit of a printing machine and method for performing a printing plate change on a forme cylinder of a printing unit
DE102004050725B4 (en) * 2004-10-19 2017-04-20 manroland sheetfed GmbH Method for transporting sheet material and processing machine thereto
DE102005059951B4 (en) * 2004-12-15 2008-01-31 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing machine and method for operating a printing press
DE102005005303A1 (en) 2005-01-05 2006-07-13 Koenig & Bauer Ag Systems for tempering components of a printing machine
EP2335927B1 (en) 2005-01-05 2013-05-01 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for adjusting the transfer of printing ink
DE102005019539A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-09 Koenig & Bauer Ag Method and device for driving rotational bodies of a printing machine
US7109670B1 (en) * 2005-05-25 2006-09-19 Rockwell Automation Technologies, Inc. Motor drive with velocity-second compensation
US7187142B2 (en) * 2005-05-25 2007-03-06 Rockwell Automation Technologies, Inc. Motor drive with velocity noise filter
EP1728628A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-06 Kba-Giori S.A. Typographic printing machine with independent drive means
DE102005035622A1 (en) * 2005-07-29 2007-02-15 Koenig & Bauer Ag Device for emergency operation of printing machine has coupling elements which in event of failure of individual drive connect driving toothed pinion to rotational component in predetermined relative rotational angular position
DE102005036786B3 (en) * 2005-08-02 2006-10-12 Man Roland Druckmaschinen Ag Device for driving of machine which processes sheet material has individual drive which has a rotor detachably installed on cylinder carrying printing block, and stator detachably fixed on side frame and concentric to rotor
DE102005038835A1 (en) * 2005-08-17 2007-02-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for operating a printing machine
DE102005063630B4 (en) 2005-08-23 2021-11-04 manroland sheetfed GmbH Method for operating a printing machine
DE102005040011C5 (en) * 2005-08-23 2021-03-18 manroland sheetfed GmbH Method for operating a printing machine
DE102005041697B4 (en) 2005-09-02 2017-09-21 manroland sheetfed GmbH press
DE102005053162A1 (en) * 2005-11-08 2007-05-10 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing machine e.g. sheet-fed printing press has register regulating device whereby position-actual values of rubber cylinder are supplied to register regulating device, which can be adjusted dynamically
DE102005062373A1 (en) * 2005-12-24 2007-06-28 Man Roland Druckmaschinen Ag Control process for sheet printing press involves lifting directly-driven cylinder off rubbercloth cylinder and recoupling cylinders for cleaning
DE102006002087B4 (en) * 2006-01-17 2019-03-21 manroland sheetfed GmbH Printing machine and method for operating the same
DE102006011298B4 (en) * 2006-03-11 2009-05-20 Manroland Ag Method for operating a printing machine
DE102006011412B4 (en) * 2006-03-11 2014-07-10 manroland sheetfed GmbH Printing machine and method for operating the same
DE102007018539B4 (en) 2006-05-17 2009-12-10 Manroland Ag Method for operating a sheet-fed printing machine
DE102006048286B4 (en) * 2006-10-11 2011-07-07 manroland AG, 63075 Method and drive for driving a printing unit with a short inking unit in a processing machine
DE102006051279A1 (en) 2006-10-31 2008-05-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Device and method for finishing sheet-shaped substrates
DE102006053473B4 (en) * 2006-11-14 2009-12-10 Manroland Ag Arrangement of a position sensor on a shaft of a drivable cylinder in a processing machine
DE102007010216A1 (en) 2007-02-28 2008-09-04 Man Roland Druckmaschinen Ag Arrangement of a rotary angle measuring device for a drivable cylinder in a processing machine and method for measuring the angle of rotation
DE102007015595B3 (en) * 2007-03-29 2008-04-10 Man Roland Druckmaschinen Ag Sheet material processing machine 's printing/lacquer plate change device, has guiding contour that is designed such that gap between contour and plate/form cylinder is tapered in direction of contact of cylinder and neighboring cylinder
EP1980396A3 (en) * 2007-04-10 2011-08-24 Robert Bosch Gmbh Method for adjusting printing press modules
DE102007018936A1 (en) 2007-04-21 2008-10-23 Manroland Ag Printing plate exchange device e.g. for processing machine, comprises feed device acting on rear face of print-lacquering plate
DE102007039222B4 (en) * 2007-05-22 2023-12-07 Koenig & Bauer Ag Device and method for driving a rotary sheet printing machine
DE102007029681B3 (en) * 2007-06-27 2008-10-23 Manroland Ag Printing mechanism for sheet printing press has at least one first guide device in spaces between platen/form cylinder and adjacent cylinder, spaced from first of these
DE102007034835A1 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Robert Bosch Gmbh Shaftless printing machine e.g. cardboard printing machine, operating method, involves presetting processing length of printed product by speeds of driven processing axle i.e. ink-transferring axle
DE102007036092A1 (en) 2007-08-01 2009-02-05 Manroland Ag Device for plate exchange consists of phase cylinder positioned against neighbouring cylinders about its perimeter
DE102007039235B4 (en) 2007-08-20 2022-05-25 Koenig & Bauer Ag Method and device for driving a sheet-fed printing machine with several printing units
DE102007046106B4 (en) * 2007-09-27 2020-08-27 Koenig & Bauer Ag Method and device for synchronizing periodic feed movements of an ink or dampening solution lifter
DE102007049453A1 (en) 2007-10-16 2009-04-30 Manroland Ag Method and apparatus for printing plate change on a processing machine
DE102007051948A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Offset printing group driving method for e.g. sheet-fed rotary printing press, involves removing connection of blanket cylinder with drive, and producing connection of cylinder with string for pressurized operation of printing groups
DE102007054565B3 (en) * 2007-11-15 2008-07-03 Man Roland Druckmaschinen Ag Sheet fed printing machine operating method, involves determining target and actual values of drive control and/or control deviations between actual and target values, where deviations correspond to geometry error of printing unit
EP2072252B1 (en) 2007-12-22 2018-11-14 Koenig & Bauer AG Method and system for compensating for regulated rotation angle asynchronicities
DE102008000184B4 (en) 2008-01-30 2011-02-24 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for reducing or avoiding unwinding errors on rotary printing machines
DE102008011408B4 (en) 2008-02-27 2018-06-21 manroland sheetfed GmbH Sheet-fed printing machine and method for putting a sheet-fed printing machine into operation
DE102008014810B4 (en) 2008-03-18 2018-05-30 Koenig & Bauer Ag Rotary press
DE102008001302A1 (en) 2008-04-22 2009-10-29 Manroland Ag Printing machine, particularly sheet printing machine, has multiple printing units, where damping system is divided in respective printing unit of inking system such that damping system is driven and inking system is disengaged
DE102008001318A1 (en) 2008-04-22 2009-10-29 Manroland Ag press
DE102008001466B4 (en) 2008-04-30 2013-08-08 manroland sheetfed GmbH Method for operating a printing machine
DE102008002732A1 (en) 2008-06-27 2009-12-31 Manroland Ag Damping roller operating method for printing unit of printing machine, involves shifting damping roller in normal operating mode to delta-operating mode, and imposing brake torque on damping roller in delta operating mode
DE102008040132B4 (en) * 2008-07-03 2011-07-21 KOENIG & BAUER Aktiengesellschaft, 97080 Machine unit of a printing press with at least one drive unit
DE102008031860B4 (en) 2008-07-05 2012-10-04 manroland sheetfed GmbH Method for operating a sheet-fed printing machine
DE102008032939A1 (en) 2008-07-12 2010-01-14 Manroland Ag Sheet-fed printing machine operating method, involves uncoupling mold cylinder from main drive and coupling to direct drive to drive and to position cylinder after terminating set-up process for coupling cylinder to main drive
JP5500799B2 (en) * 2008-08-13 2014-05-21 株式会社小森コーポレーション Driving method and apparatus for printing press
DE102008042396A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive for sheet-fed offset rotary printing machine, has main drive motor i.e. brushless direct current low-speed motor designed as high-torque motor, associated to drive gears directly or via single-stage auxiliary shaft gear
US20100116159A1 (en) * 2008-11-13 2010-05-13 Larry Hines Offset Printing Unit with Plate Cylinder Drive
DE102008044154A1 (en) * 2008-11-28 2010-06-24 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for adjusting diagonal register or diagonal register mark of rotary printing press, involves providing cylinder, transfer cylinder, impression cylinder and substrate between transfer cylinder and impression cylinder
EP2233291B1 (en) 2009-03-25 2014-03-12 WIFAG Maschinenfabrik AG Printing group and method for operating the same
DE102009030400A1 (en) * 2009-06-25 2011-01-05 Steinemann Technology Ag Printing unit for use in rotary sheet printing machine, has form cylinder slightly contacting grippers and lowered on sheet surface, where form cylinder is designed as lightweight construction cylinder or rotary screen printing cylinder
FR2948061B1 (en) * 2009-07-15 2011-09-02 Goss Int Montataire Sa METHOD FOR ADJUSTING THE ANGULAR SPEED OF PRINTING CYLINDERS
DE102009045737B4 (en) 2009-10-15 2012-10-04 manroland sheetfed GmbH Method for operating a printing machine
DE102013209698A1 (en) 2012-05-24 2013-11-28 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing element for sheet fed press, has plate cylinder whose corrected position value is computed from setpoint position value and additive scope register desired value determined based on coordinate-dependent scope additive register
DE102013209697A1 (en) 2012-06-01 2013-12-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Processing device for e.g. sheet fed press that is utilized for printing sheet or roller material, has cylinder drivable in auxiliary drive, which is electrically connected with cylinder drive such that energy is supplied to auxiliary drive
DE102013214785A1 (en) 2012-08-02 2014-02-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for correcting trapezoidal register deviations in sheet printing machine, involves driving printing form cylinder by auxiliary drive or single or direct drive independent of transfer cylinder and pressure cylinder
DE102013110459A1 (en) * 2012-10-23 2014-04-24 manroland sheetfed GmbH Printing machine and method for operating a printing press
DE102013226314A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for operating printing press e.g. sheet printing press, involves controlling drive of plate cylinder to exert braking torque on blanket cylinder in second operation mode maintaining pressure of bearing rings
DE102014203087B4 (en) 2013-02-27 2018-10-31 Koenig & Bauer Ag Method for driving a sheet-fed printing machine
DE102014207445A1 (en) 2013-04-26 2014-10-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for compensating control deviations in individual drives of a printing machine
DE102015215540A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Method for adapting at least one printed image and / or at least one cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102015215538A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Device for adapting at least one cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102015215542A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Device for adapting at least one cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine and a method
DE102015200148B4 (en) 2015-01-08 2017-04-13 Koenig & Bauer Ag Method for adapting at least one length of an area to be formed on a plurality of printed sheets of the same size by printing technology
DE102015201389B4 (en) 2015-01-28 2016-11-17 Koenig & Bauer Ag Method for controlling a first drive motor of at least one first rotational body of a processing machine for substrate
DE102015204479B4 (en) 2015-03-12 2021-06-17 Koenig & Bauer Ag Process for correcting the print image
DE102015017071B4 (en) 2015-03-18 2022-10-27 Koenig & Bauer Ag Method for adapting a printed image and/or at least one cylinder cover to a change in the printing material in a printing press
DE102015017063B4 (en) 2015-03-18 2022-10-27 Koenig & Bauer Ag Method for adapting a printed image and/or at least one cylinder cover to a change in the printing material in a printing press
DE102015017062B4 (en) 2015-03-18 2022-10-27 Koenig & Bauer Ag Method for adapting a printed image and/or at least one cylinder cover to a change in the printing material in a printing press
DE102015204859A1 (en) 2015-03-18 2016-09-22 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102015204855B4 (en) 2015-03-18 2017-05-11 Koenig & Bauer Ag Method for adapting at least one cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102015204857A1 (en) 2015-03-18 2016-09-22 Koenig & Bauer Ag Method for adapting at least one printed image and / or at least one cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102016121035A1 (en) 2015-11-04 2017-05-04 manroland sheetfed GmbH Drive for sheet-fed rotary printing machines
DE102016205342B4 (en) 2016-03-31 2019-06-13 Koenig & Bauer Ag Method for regulating a torque of a forme cylinder drive
DE102016208945B4 (en) 2016-05-24 2024-01-25 Koenig & Bauer Ag Cylinder of a printing press with a rotary inlet
DE102016208943B4 (en) 2016-05-24 2024-01-25 Koenig & Bauer Ag Cylinder of a printing press with a rotary inlet
DE102017204515B4 (en) * 2017-03-17 2019-05-02 Koenig & Bauer Ag Method for operating a sheet-processing machine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4125073A (en) * 1977-11-09 1978-11-14 Rockwell International Corporation Impact damping of printing cylinders
US4852785A (en) * 1987-11-24 1989-08-01 Honeywell Bull Inc. Printer paper control apparatus and method
DD270039A1 (en) * 1988-03-11 1989-07-19 Polygraph Leipzig MULTIPLE DRIVE ON PRINTING MACHINES
DD284193A5 (en) * 1989-05-19 1990-11-07 ���@��������@���������@ ������@������� k�� DRIVE FOR MULTICOLOUR ROTATION PRINTING MACHINES
CA2049154C (en) * 1990-09-14 1994-07-26 Glenn Alan Guaraldi Isolated ink feed mechanism
US5152224A (en) * 1990-09-14 1992-10-06 Harris Graphics Corporation Isolated ink feed mechanism
DE4102472A1 (en) * 1991-01-20 1992-08-06 Heidelberger Druckmasch Ag ROTARY PRINTING MACHINE FOR BOW PROCESSING
DE4210989C2 (en) * 1992-04-02 2001-07-12 Heidelberger Druckmasch Ag Multiple drive for a sheet-fed rotary printing press
DE4241807A1 (en) * 1992-12-11 1994-06-16 Heidelberger Druckmasch Ag Drive for a printing press
DE4316261B4 (en) * 1993-05-14 2006-05-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag Multi-motor drive for a sheet-fed rotary offset press
FR2723625B1 (en) * 1994-08-09 1996-11-08 Heidelberg Harris Sa METHOD AND DEVICE FOR DAMPING THE FLEXIBLE VIBRATIONS OF CYLINDERS IN A PRINTING PRESS.

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10234402B4 (en) * 2001-09-21 2015-10-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Independent direct drive for paper processing presses
DE102004022889A1 (en) * 2004-05-06 2006-02-16 Koenig & Bauer Ag Device for driving a dampening roller in rotary printing machines
EP1593498A2 (en) 2004-05-06 2005-11-09 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Device for driving a form dampening roller in rotary printing machines
EP1759844B2 (en) 2005-09-02 2019-04-24 Bosch Rexroth Aktiengesellschaft Process for printing correcting
DE102006050552A1 (en) * 2006-10-26 2008-04-30 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for compensation of local, coloring error caused by machine in rotary printing press, particularly sheet-fed offset printing machine, involves arranging printing blocks on plate or form cylinders
DE102007058282B4 (en) * 2007-12-04 2015-01-22 manroland sheetfed GmbH Method and drive for driving a processing machine for sheet material
DE102007058282A1 (en) 2007-12-04 2009-06-10 Manroland Ag Method and drive for driving a processing machine for sheet material
EP2067619A2 (en) 2007-12-04 2009-06-10 manroland AG Method and drive for driving a sheet material processing machine
EP2085221A1 (en) 2008-01-29 2009-08-05 Koenig & Bauer AG Drive for a sheet fed printing press
DE102008006463A1 (en) 2008-01-29 2009-07-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive for a sheet-fed press
DE102008059632B4 (en) * 2008-11-28 2016-02-18 manroland sheetfed GmbH Method for operating a sheet-fed printing machine
DE102012208695A1 (en) 2011-05-27 2012-11-29 Koenig & Bauer Ag Method for reducing vibration in sheet processing machine, involves temporarily applying additional torque to rotary cylinder for minimizing vibration in machine while creating torsional effect in cylinder
WO2015040136A3 (en) * 2013-09-18 2015-08-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for adapting a cylinder lift to a printing material change in printing machines and a device therefor
DE102014218839A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in printing presses
DE102014218838A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a printed image to a change of substrate in printing presses
DE102014218837A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Apparatus and method for adapting a printed image to a substrate change in printing machines
DE102014218834A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in printing presses
DE102015217990A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Ag Sheetfed Offset Press
DE102014019783A1 (en) 2014-09-18 2016-07-28 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102014019784A1 (en) 2014-09-18 2016-07-28 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102014218834B4 (en) * 2014-09-18 2017-06-29 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102014218839B4 (en) * 2014-09-18 2017-06-29 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102014019783B4 (en) 2014-09-18 2018-10-25 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102014019784B4 (en) 2014-09-18 2018-10-31 Koenig & Bauer Ag Device for adapting a cylinder elevator to a change of substrate in a printing machine
DE102014019736A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for adapting a print image to a change of substrate in a printing machine
DE102015217990B4 (en) * 2014-09-18 2021-04-22 Koenig & Bauer Ag Sheet-fed offset printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
US5826505A (en) 1998-10-27
EP0812683A1 (en) 1997-12-17
DE59700347D1 (en) 1999-09-23
DE19623224C1 (en) 1997-09-11
ATE183442T1 (en) 1999-09-15
JPH1067089A (en) 1998-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0812683B1 (en) Drive for a printing press
EP0834398B1 (en) Drive for a sheet-fed offset press
EP0846555B1 (en) Drive for a printing machine
EP0899095B1 (en) Rotary sheet-fed press
DE19742461C2 (en) Device for driving a sheet-fed printing machine with a multi-motor drive
DE102013223826B4 (en) Gravure printing machines and printing equipment with a gravure printing machine
EP0839090A1 (en) Sheet-feed offset rotary printing machine
DE102011118904A1 (en) Production plant with single drive
EP0918640B1 (en) Multicolor sheet-fed printing press
DE4102472A1 (en) ROTARY PRINTING MACHINE FOR BOW PROCESSING
EP1652665A1 (en) Drive mechanism with a superposed gear for a printing machine
DE10327423B4 (en) Drive for a rotary printing machine
DE4436102C2 (en) Device for the controlled transfer of printing ink
EP0694387B1 (en) Method and means for controlling the position of a convertable sheet printing press
DE102007039222B4 (en) Device and method for driving a rotary sheet printing machine
EP0498012A1 (en) Flexographic printing machine with auxilliary gear for switching between two driving modes
DE102010022365A1 (en) Preservation of the color profile in the inking unit during print interruptions
DE10212534B4 (en) Method for driving a printing machine
EP0692377B2 (en) Method and device for the synchronous driving of printing machine components
EP0999046B1 (en) Vibrator-type inking system for a printing machine
DE19834784A1 (en) Process and device for maintaining a color profile close to production
DE102007059917A1 (en) Printing machine comprises a unit having a transfer gap for transferring the transfer layers from a transfer foil to a sheet so that the gap is formed between a counter-pressure cylinder and a transfer cylinder
DE202007005402U1 (en) flexographic printing
DE102015118741A1 (en) Drive for a sheet-fed offset printing press
DE10125134A1 (en) Process for reducing makeready times with automated printing plate changes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970507

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980914

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990818

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990818

REF Corresponds to:

Ref document number: 183442

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990915

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990818

REF Corresponds to:

Ref document number: 59700347

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990923

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20000430

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030318

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030326

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030402

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040412

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050412

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110510

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110414

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59700347

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120510

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 183442

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120412

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160421

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59700347

Country of ref document: DE