EP0812284B1 - Auf unterschiedliche breiten der produkte einstellbare verpackungsmaschine - Google Patents

Auf unterschiedliche breiten der produkte einstellbare verpackungsmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0812284B1
EP0812284B1 EP96903864A EP96903864A EP0812284B1 EP 0812284 B1 EP0812284 B1 EP 0812284B1 EP 96903864 A EP96903864 A EP 96903864A EP 96903864 A EP96903864 A EP 96903864A EP 0812284 B1 EP0812284 B1 EP 0812284B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine according
spindles
spindle
carrying plates
tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96903864A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0812284A1 (de
Inventor
Heinz Josef TÜNS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Syntegon Packaging Systems AG
Original Assignee
SIG Pack Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIG Pack Systems AG filed Critical SIG Pack Systems AG
Publication of EP0812284A1 publication Critical patent/EP0812284A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0812284B1 publication Critical patent/EP0812284B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/06Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
    • B65B9/073Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it the web having intermittent motion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/06Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths
    • B65B11/08Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a single straight path
    • B65B11/10Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a single straight path to fold the wrappers in tubular form about contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/001Arrangements to enable adjustments related to the product to be packaged

Definitions

  • DE-OS 40 02 484 describes a machine for packaging books different thickness known.
  • a guide plate is parallel adjustable by two synchronized spindles.
  • a third, also synchronized spindle with half pitch adjusts another organ by half an amount each.
  • the axes of the three spindles lie in a common plane.
  • a packaging machine is also known from US-A-2 360 910 known. It has two opposite supports, on which folding organs and sealing jaws are attached. The straps are on nuts attached, which on two spindles each with two counter-rotating Threads are screwed on. The two spindles are over one Chain gear connected for synchronous rotation. A the spindle has a hand crank. This allows the distance adjusted between the carriers to the width of the products to be packed will. The spindles are fixed to the parts adjacent to their ends stored.
  • the device 1 is used to pack groups 2 of upright, flat food slices, e.g. Biscuits.
  • Groups 2 are on one first conveyor 3 cyclically at regular intervals Device 1 fed in the conveying direction A. At the entrance end the device 1 becomes the group 2 through a wrapping material film 4 wrapped. The film 4 is clocked subtracted from a supply roll 5 transversely to the transport direction A. and cut to the appropriate length by a knife 6. The middle of the cut piece of film is located in the middle plane M.
  • Group 2 is enveloped by the film piece 7 and formed by two transverse sealing jaws 8 a sealing seam.
  • the enveloped groups 2 are now comb-like Conveyor moved in cycles through the device 1. You first get into a double-sided one Face folding device 10.
  • Each device 10 consists of two against each other transversely to the transport direction offset, overlapping, symmetrical to each other and triangular sheets 11 arranged to the central plane M.
  • the plates 11 form flat on the end faces of the groups 2 sealed seams folded on these end faces.
  • a sealing device 12 This consists of a number on both sides Sealing jaws movable transversely to the direction of transport A. 13, which are moved against each other by a lifting member 14 and seal the front sealing seams.
  • the packaging 15 is sealed to a further one Pushed conveyor 16, which transports them away.
  • the folding element 10 and the sealing device 12 on each side are mounted on a carrier plate 20 each.
  • the plates 20 are on three circular cylindrical tubes 21 guided.
  • the tubes 21 have a shoulder 23 and a thread on both sides 24, which is inserted through a plate 25, 26 is.
  • the tubes 21 are on the plates by means of nuts 27 25, 26 attached.
  • the plates 25, 26 can by synchronously driven threaded spindles 28 are adjusted in height, around the device 1 to different diameters or Adapt the shapes of the panes of group 2.
  • a radial bearing 32 is inserted into each tube end and through Screws 33 axially secured in the tube 21.
  • a threaded spindle 34 with a right-hand thread 35 and a left-hand thread 36 rotatably mounted.
  • the threads 35, 36 have the same pitch.
  • On the one hand is on the Spindle 34 attached to a sprocket 37.
  • the three sprockets 37 are connected to one another via a chain 38.
  • the spindle 34 is through the sprocket 37 and a lock washer 39 secured against axial displacement.
  • a nut 42 is screwed onto each of the threads 35, 36. Each nut 42 is secured against rotation by a pin 43.
  • the pin 43 is loosely seated in a transverse bore 44 the nut 42 and passes through a longitudinal slot 45 of the Tube 21.
  • the pin 43 is in a bore 46 one Plate 47.
  • the plate 47 is with screws 48 on the relevant one Support plate 20 attached.
  • One of the screws 48 also secures the pin 43.
  • the sectional view of the left tube 21 is drawn rotated by 90 °. In reality are all slots 45 vertically below the Spindles 34. This will contaminate the spindles 34 effectively prevented. This is particularly the case with packaging of biscuits important.
  • One of the spindles 34 also has a handwheel or a crank 49. As can be seen from FIG.
  • the support plates 20 can also two separate crossbars slidably guided, which are fixed in the plates 25, 26. In this case all holes 22 have a larger diameter than that Pipes 21.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Description

Aus der DE-OS 40 02 484 ist eine Maschine zum Verpacken von Büchern unterschiedlicher Dicke bekannt. Eine Führungsplatte ist durch zwei synchronisierte Spindeln parallel verstellbar. Eine dritte, ebenfalls synchronisierte Spindel mit halber Steigung verstellt ein weiteres Organ um jeweils einen halben Betrag. Die Achsen der drei Spindeln liegen in einer gemeinsamen Ebene.
Aus der US-A-2 360 910 ist ebenfalls eine Verpackungsmaschine bekannt. Sie hat zwei gegenüberliegende Träger, an denen Faltorgane und Siegelbacken befestigt sind. Die Träger sind an Muttern befestigt, welche auf zwei Spindeln mit je zwei gegenläufigen Gewinden aufgeschraubt sind. Die beiden Spindeln sind über ein Kettengetriebe zur synchronen Drehung miteinander verbunden. Eine der Spindeln hat eine Handkurbel. Dadurch kann der Abstand zwischen den Trägern der Breite der zu verpackenden Produkte angepasst werden. Die Spindeln sind benachbart ihren Enden gesteilfest gelagert.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verpackungsmaschine nach US-A-2 360 910 mit einer Durchlaufbahn für Produkte, einer Einschlagmaterialzufuhr, Falt-, Siegel- und Transportmitteln, zu verbessern. Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination des Anspruchs 1 gelöst. Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Darin zeigt:
Fig. 1
eine schematische Seitenansicht,
Fig. 2
eine Draufsicht, teilweise im Schnitt, und
Fig. 3
einen Schnitt längs der Linie III-III in Figur 2.
Die Vorrichtung 1 dient zum Verpacken von Gruppen 2 von hochkant stehenden, flach einander anliegenden Nahrungsmittelscheiben, z.B. Biskuits. Die Gruppen 2 werden auf einem ersten Förderer 3 taktweise in regelmässigen Abständen der Vorrichtung 1 in Förderrichtung A zugeführt. Am Eintrittsende der Vorrichtung 1 wird die Gruppe 2 durch eine Einschlagmaterialfolie 4 umhüllt. Die Folie 4 wird taktweise von einer Vorratsrolle 5 quer zur Transportrichtung A abgezogen und in passender Länge durch ein Messer 6 abgeschnitten. Die Mitte des abgeschnittenen Folienstücks befindet sich in der Mittelebene M. Beim Weitertransport der nächsten Gruppe 2 wird diese durch das Folienstück 7 umhüllt und durch zwei Quersiegelbacken 8 eine Siegelnaht gebildet. Die eingehüllten Gruppen 2 werden nun durch einen kammartigen Förderer taktweise durch die Vorrichtung 1 weiterbewegt. Sie gelangen dabei zunächst in eine beidseitig angeordnete Stirnseiten-Falteinrichtung 10. Jede Einrichtung 10 besteht aus zwei quer zur Transportrichtung gegeneinander versetzten, sich überlappenden, symmetrisch zueinander und zur Mittelebene M angeordneten, dreieckförmigen Blechen 11. Die Bleche 11 bilden an den Stirnseiten der Gruppen 2 flach auf diese Stirnseiten gefaltete Siegelnähte. Beim Weitertransport der Gruppen 2 gelangen diese in eine Siegeleinrichtung 12. Diese besteht auf beiden Seiten aus einer Anzahl quer zur Transportrichtung A bewegbarer Siegelbacken 13, die durch ein Huborgan 14 gegeneinander bewegt werden und die stirnseitigen Siegelnähte versiegeln. Nach der Versiegelung werden die Verpackungen 15 auf einen weiteren Förderer 16 geschoben, welcher sie abtransportiert.
Das Faltorgan 10 und die Siegeleinrichtung 12 jeder Seite sind auf je einer Trägerplatte 20 montiert. In Figur 2 sind diese Elemente der besseren Übersicht wegen weggelassen, ebenso das Transportorgan 9. Die Platten 20 sind auf drei kreiszylindrischen Rohren 21 verschiebbar geführt. Aus Toleranzgründen kann es zweckmässig sein, eine der Bohrungen 22 der Platten 20 als zylindrische Gleitsitzbohrung, eine zweite als Langloch mit Gleitsitz in Höhenrichtung und die dritte als Bohrung 22 grösseren Durchmessers auszubilden. Die Rohre 21 haben beidseits eine Schulter 23 und ein Gewinde 24, das durch je eine Platte 25, 26 durchgesteckt ist. Mittels Muttern 27 sind die Rohre 21 an den Platten 25, 26 befestigt. Die Platten 25, 26 können durch synchron angetriebene Gewindespindeln 28 in der Höhe verstellt werden, um die Vorrichtung 1 an verschiedene Durchmesser oder Formen der Scheiben der Gruppen 2 anzupassen. In beiden Rohrenden ist je ein Radiallager 32 eingeschoben und durch Schrauben 33 axial im Rohr 21 gesichert. In den Lagern 32 ist eine Gewindespindel 34 mit einem Rechtsgewinde 35 und einem Linksgewinde 36 drehbar gelagert. Die Gewinde 35, 36 haben die gleiche Ganghöhe. Auf der einen Seite ist auf der Spindel 34 ein Kettenrad 37 befestigt. Die drei Kettenräder 37 sind über eine Kette 38 miteinander verbunden. Die Spindel 34 ist durch das Kettenrad 37 und eine Sicherungsscheibe 39 gegen Axialverschiebung gesichert.
Auf die Gewinde 35, 36 ist je eine Mutter 42 aufgeschraubt. Jede Mutter 42 ist durch einen Stift 43 gegen Verdrehen gesichert. Der Stift 43 sitzt lose in einer Querbohrung 44 der Mutter 42 und durchgreift einen Längsschlitz 45 des Rohres 21. Der Stift 43 steckt in einer Bohrung 46 einer Platte 47. Die Platte 47 ist mit Schrauben 48 an der betreffenden Tragplatte 20 befestigt. Eine der Schrauben 48 sichert zugleich den Stift 43. Die Schnittdarstellung des linken Rohres 21 ist um 90° gedreht gezeichnet. In Wirklichkeit sind alle Schlitze 45 senkrecht unterhalb der Spindeln 34. Damit wird eine Verschmutzung der Spindeln 34 wirksam verhindert. Dies ist insbesondere bei der Verpackung von Biskuits wichtig. Eine der Spindeln 34 hat ausserdem ein Handrad oder eine Kurbel 49. Wie aus Figur 1 hervorgeht, bilden in der Seitenansicht die Verbindungslinien 50 der Achsen 51 der Spindeln 34 ein Polygon, im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Dreieck. Durch die Dreipunktlagerung sind die Platten 20 gegen Verkanten infolge von Querkräften, die beim Versiegeln der Siegelnähte auftreten, gesichert, auch bei ungleicher Belastung. Die beschriebene Verstellvorrichtung benötigt wenige, einfache und zumeist gleiche Teile. Die Maschine kann sehr einfach auf unterschiedliche Längen der Gruppen 2 angepasst werden.
Statt auf den Rohren 21 können die Tragplatten 20 auch auf zwei separaten Querstangen verschiebbar geführt sein, welche in den Platten 25, 26 befestigt sind. In diesem Falle haben alle Bohrungen 22 einen grösseren Durchmesser als die Rohre 21.

Claims (9)

  1. Verpackungsmaschine mit einer Durchlaufbahn für Produkte (2), einer Einschlagmaterialzuführung (4-6), Faltmitteln (10), Siegelmitteln (12) und Transportmitteln (9), umfassend zwei die Falt- und Siegelmittel tragende Tragplatten (20), welche je mittels mindestens dreier Spindeln (34), die Gewinde (35, 36) aufweisen, parallel zueinander und gegensinnig verstellbar sind, wobei in der Ansicht in Richtung der Achsen (51) der Spindeln (34) die Verbindungslinien (50) zwischen den Spindelachsen (51) ein Polygon bilden, wobei Mittel (38, 49) zum synchronen Antrieb der Spindeln (34) vorhanden sind, wobei jede Spindel (34) im Bereich ihrer Enden in je einem Radiallager (32) gelagert und axial unverschiebbar gehalten ist, welches in einem die betreffende Spindel (34) umgebenden Rohr (21) befestigt ist, das einen Längsschlitz (45) aufweist, und wobei auf die Gewinde (35, 36) aufgeschraubte Muttern (42) mit durch den Längsschlitz (45) greifenden Verbindungsteilen (43, 47) mit den Tragplatten (20) verbunden sind.
  2. Maschine nach Anspruch 1, wobei der Längsschlitz (45) an der Unterseite des Rohres (21) angeordnet ist.
  3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Tragplatten (20) Öffnungen (22) aufweisen, durch welche die Rohre (21) durchgesteckt sind.
  4. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Tragplatten (20) auf mindestens zweien der Rohre (21) verschiebbar geführt sind.
  5. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Rohre (21) beidseitig an je einer gestellfesten Platte (25) befestigt sind.
  6. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Spindeln (34) durch schlupffreie Zwangsdrehmittel (38), insbesondere durch eine Kette, einen Zahnriemen oder Zahnräder, miteinander verbunden sind.
  7. Maschine nach Anspruch 6, wobei eine der Spindeln (34) ein Handrad oder eine Kurbel (49) aufweist.
  8. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Tragplatten (20) die Falteinrichtungen (11) sowie Siegelbacken (13) tragen.
  9. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei jede Spindel (34) ein Rechts- und ein Linksgewinde (35, 36) aufweist.
EP96903864A 1995-03-27 1996-03-07 Auf unterschiedliche breiten der produkte einstellbare verpackungsmaschine Expired - Lifetime EP0812284B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH862/95 1995-03-27
CH86295 1995-03-27
PCT/CH1996/000080 WO1996030265A1 (de) 1995-03-27 1996-03-07 Auf unterschiedliche breiten der produkte einstellbare verpackungs maschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0812284A1 EP0812284A1 (de) 1997-12-17
EP0812284B1 true EP0812284B1 (de) 1998-10-21

Family

ID=4196920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96903864A Expired - Lifetime EP0812284B1 (de) 1995-03-27 1996-03-07 Auf unterschiedliche breiten der produkte einstellbare verpackungsmaschine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0812284B1 (de)
AU (1) AU4782096A (de)
BR (1) BR9607991A (de)
DE (1) DE59600712D1 (de)
WO (1) WO1996030265A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103287638A (zh) * 2013-06-10 2013-09-11 江西创一精密机械有限公司 装盒机的万能可调纸盒料仓

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPQ843500A0 (en) * 2000-06-28 2000-07-20 Computermatics Pty. Ltd. Machine having rotating heads
CN103587744B (zh) * 2012-08-17 2015-09-09 上海金汇通创意设计发展股份有限公司 超窄边折包边模
CN103434689A (zh) * 2013-09-06 2013-12-11 苏州上洋机电科技有限公司 包装箱输送线的调整定位装置
CN103979165B (zh) * 2014-04-21 2017-12-15 合肥三冠包装科技有限公司 二次包装机集包仓

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2360910A (en) * 1940-11-14 1944-10-24 American Mach & Foundry Single adjustment for vertically reciprocating tables
GB834725A (en) * 1957-02-28 1960-05-11 Package Machinery Co Wrapping machine folding channel side wall and conveyor mounting means
IT1169112B (it) * 1983-02-24 1987-05-27 Augusto Marchetti Macchina nastratrice con unita' di trascinamento a distanza regolabile

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103287638A (zh) * 2013-06-10 2013-09-11 江西创一精密机械有限公司 装盒机的万能可调纸盒料仓
CN103287638B (zh) * 2013-06-10 2015-09-16 江西创一精密机械有限公司 装盒机的万能可调纸盒料仓

Also Published As

Publication number Publication date
WO1996030265A1 (de) 1996-10-03
DE59600712D1 (de) 1998-11-26
AU4782096A (en) 1996-10-16
BR9607991A (pt) 1998-06-23
EP0812284A1 (de) 1997-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60114777T2 (de) Vorrichtung zur übergabe von behältern mit einem führungsrad variabler geometrie
DE60311778T2 (de) Zurückziehbare übergabeeinrichtung für eine dosiervorrichtung
DE69317262T2 (de) Variable Wägeplattform
EP2826735B1 (de) Einstellbarer Speicherabschnitt einer Fördereinrichtung und Verfahren zum Zwischenspeichern von Artikeln
DE2930150C2 (de) Transportvorrichtung an einer Verpackungsmaschine mit mehreren, in einem Maschinengestell nebeneinander angeordneten Endlosförderern
EP2357145B1 (de) Vorrichtung zum Gruppieren von Stückgut
DE9007516U1 (de) Förderanlage für Packungen mit integriertem Pufferspeicher
DE1582062A1 (de) Schneidmaschine fuer Pflanzkartoffeln
EP0812284B1 (de) Auf unterschiedliche breiten der produkte einstellbare verpackungsmaschine
DE3336988C2 (de) Vorrichtung zum Zufördern von in großer Anzahl anfallenden Gegenständen
DE69605720T2 (de) Vorrichtung zur automatischen Handhabung von Produkten oder Paketen
DE2133285C2 (de) Erntemaschine für Kopfkohl
DE69008523T2 (de) Steuervorrichtung für produkte.
CH689670A5 (de) Foerderanlage mit einer das seitliche Herabfallen von Stueckguetern verhindernden Seitenfuehrung.
DE10145542A1 (de) Vorrichtung zur Herstellung palettierfähiger Lagen
DE10145543A1 (de) Drehstation für Gebinde
EP0211143B1 (de) Formatschnellwechseleinrichtung an Transporteuren für Behälter
EP3896014B1 (de) Transportvorrichtung für artikel und verfahren zum transportieren von artikeln
DE835748C (de) Vorrichtung zum Fuehren einer Bahn aus zum Einwickeln geeignetem Werkstoff, insbesondere fuer Verpackungsmaschinen
DE3833744C2 (de) Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln oder dergleichen
DE69109967T2 (de) Mechanisches Fördersystem zum Drehen und Aufteilen einer Reihe von Packungen.
WO2018015060A1 (de) Transportvorrichtung
EP0812787B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Ausrichten von Schrumpfkappen für Temperaturwächter
DE69100694T2 (de) Vorrichtung zum Aufteilen von Gefässen auf eine einreihige Spur mit einer Übergabeplatte.
CH690546A5 (de) Vorrichtung zum Transportieren und Verpacken von Produkten mit Einschlagmaterial.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970930

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980210

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIG PACK SYSTEMS AG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59600712

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981126

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990208

Year of fee payment: 4

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990226

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010118

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030307

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050307