EP0798510A2 - Heizkessel - Google Patents

Heizkessel Download PDF

Info

Publication number
EP0798510A2
EP0798510A2 EP97101776A EP97101776A EP0798510A2 EP 0798510 A2 EP0798510 A2 EP 0798510A2 EP 97101776 A EP97101776 A EP 97101776A EP 97101776 A EP97101776 A EP 97101776A EP 0798510 A2 EP0798510 A2 EP 0798510A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
combustion
shaft
boiler according
filling
boiler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97101776A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0798510B1 (de
EP0798510A3 (de
Inventor
Eugen Fischer
Karl Krumm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Fischer GmbH
Original Assignee
Georg Fischer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Fischer GmbH filed Critical Georg Fischer GmbH
Publication of EP0798510A2 publication Critical patent/EP0798510A2/de
Publication of EP0798510A3 publication Critical patent/EP0798510A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0798510B1 publication Critical patent/EP0798510B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/02Closed stoves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23BMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B10/00Combustion apparatus characterised by the combination of two or more combustion chambers
    • F23B10/02Combustion apparatus characterised by the combination of two or more combustion chambers including separate secondary combustion chambers

Definitions

  • the invention relates to a boiler with a filling shaft, which can be filled with solid fuels, in particular wood, and which can be charged with combustion air, and which is arranged for bottom-side combustion, from which a flow path leading to an exhaust gas outlet emerges, which is provided with combustion gases via a refractory material adjacent to the filling shaft and secondary air which can be acted upon and flows through from below to above the combustion zone and a heat exchange zone arranged downstream thereof.
  • a boiler of this type is known from DE 31 47 410 A1.
  • the combustion zone contains a chamber flanking the filling shaft, which is delimited at its lower end by a grate over its entire width, and which is narrowed on the inlet side and outlet side.
  • the partition between this chamber and the filling chute ends above the grate which delimits the filling chute downwards, so that there is a passage gap which is continuous over the entire width of the filling chute and is delimited by the grate and from which the narrowed chamber inlet goes up.
  • the secondary air is supplied over the entire length of the passage gap mentioned.
  • the chamber of the combustion zone is flowed through practically rotation-free in the vertical direction. Thereby the thermal buoyancy of the combustion gases comes into play.
  • a boiler is known in which the combustion zone contains an insert made of refractory material with a drum-shaped chamber arranged with a horizontal axis, which at one end has a tangential connection to the filling shaft and at the other end an upward-pointing one Has outlet opening.
  • the drum-shaped chamber there is indeed a spiral flow with an axial and rotary component.
  • the thermal buoyancy of the combustion gases leads here to the fact that the flow in the lower circumferential area does not apply as well to the drum wall as in the upper circumferential area, so that the heat storage capacity of the drum wall is not optimally used. A comparatively poor post-combustion is therefore to be feared in the lower peripheral region. This could only be countered by increasing the speed.
  • the combustion zone through which the bottom flows upwards has at least one chimney-shaped combustion shaft arranged with a standing axis, which is connected to the filling shaft at its lower end via at least one tangentially opening inflow channel and which is connected via at least a ventilation hole provided on the bottom and close to the wall can be acted upon with secondary air.
  • the amount drawn in is automatically dependent on the gas throughput, which advantageously leads to self-control. Control means for regulating the secondary air are therefore advantageously not required.
  • Another advantage can be seen in the fact that the combustion zone containing the combustion shaft or the combustion shafts can easily be formed by stones stacked on one another in the manner of chimney stones, which enables simple assembly.
  • a performance-related modular construction is also advantageously possible, in that modules each containing a combustion shaft are provided and, depending on the desired output, the corresponding number of these modules is used, so that a wide range of services can be covered in a comparatively inexpensive manner.
  • it can be ensured in an advantageous manner that all of the existing combustion shafts are operated in the full load range, so that condensation and chimney sooting are excluded.
  • a plurality of parallel chimney-shaped combustion shafts can advantageously be provided, which are arranged in the form of a row parallel to the adjacent filling shaft wall. This results in a simple and particularly compact design even when using several, preferably identical, combustion ducts. This is made possible at the same time Measures a uniform distribution of the inflow channels over the width of the adjacent filling shaft wall, which is beneficial for achieving a uniform burn-up in the filling shaft.
  • a further advantageous measure can consist in the inflow channel or inflow channels each having a rectangular cross section with a greater height than width. This advantageously results in a slim flow band close to the wall, which is conducive to good heat transfer.
  • Each combustion shaft can advantageously be assigned a plurality of bore-shaped ventilation holes arranged on a pitch circle close to the wall. As a result of the larger number of ventilation holes, these can have a comparatively small diameter, so that a nozzle-like function results, which is conducive to achieving a good mixture formation.
  • Another advantageous embodiment of the higher-level measures consists in the fact that the height of the combustion shaft or the combustion shafts extends from the level of the filling shaft floor to the upper boiler area. Despite high flow velocities, this results in a long dwell time. It is therefore advantageously possible to dispense with a narrowing of the combustion duct or the combustion ducts on the outlet side, which also eliminates an increase in the flow resistance associated therewith.
  • the boiler according to the invention has a filling shaft 1 which can be loaded with logs, etc., via an upper filling opening which can be closed by a pivoting lid 2.
  • the lower end of the filling chute 1 is formed by a grate 3, under which an ash collecting space 4 is located.
  • the filling of the filling shaft 1 burns from below, i.e. A fire bed forms on the grate 3.
  • the grate 3 can be pivoted for adjustability.
  • the air required for combustion is fed to the boiler in the form of primary air and secondary air, as indicated by arrows 5 and 6.
  • the primary air inlet is designed as a preferably adjustable ventilation flap 7 arranged in the front area of the boiler.
  • the primary air enters the filling shaft 1 as upper air and / or lower air, as indicated by the arrows 5 a, b.
  • the secondary air is injected further downstream, as will be explained later.
  • the volatile combustion products withdraw from the filling shaft 1, as indicated by the arrow 8.
  • the filling shaft is provided with a flow outlet in the area of its rear wall near the grate.
  • the flow path leading from the filling shaft 1 leads via a combustion zone 9 adjacent to the filling shaft 1 and a heat exchange zone 10 arranged downstream thereof to an outlet port 11 arranged in the region of the upper end of the rear boiler wall.
  • the combustion zone 9 is designed such that afterburning takes place , so that the flue gas emerging at the outlet connection 11 has only slight residues of CO and dust.
  • a heat transfer medium, water in the example shown, is heated in the heat exchange zone 10.
  • the upper end of the combustion shaft 12 is open without restriction.
  • the bottom 14 of the filling chute 12 is located approximately at the level of the grate 3 which closes the filling chute 1 downward.
  • the above-mentioned secondary air is supplied in the combustion zone 9.
  • the axial direction of the ventilation hole 15 crosses the lying axis of the inflow duct 13.
  • the combustion products flowing in the direction of arrow 8 from the filling duct 1 into the combustion duct 12 are deflected upwards as a result of the standing arrangement of the combustion duct 12 and flow as a result of the effective draft and their thermal buoyancy at high speed.
  • the combustion shaft 12 is accordingly flowed through from bottom to top.
  • a bottom-side vacuum results due to the high flow velocity.
  • This causes the secondary air to be drawn in automatically, depending on the throughput of combustion products. This results in self-control, so that there is no need for adjustable control elements in the secondary air area.
  • the secondary air flowing in via the ventilation holes 15 practically crosses the mass flow of the incoming combustion products, as a result of which thorough mixing and thus good mixture formation for the afterburning are achieved.
  • the combustion shaft 12 extends into the upper boiler area.
  • the upper, open end 16 of the combustion shaft 12 is approximately at the level of the rear outlet connection 11.
  • the clear cross section of the combustion shaft 12 is the same over the entire height, so that there are no constrictions.
  • a circular cross section provided so that there is a cylindrical combustion shaft configuration.
  • the inflow duct 13 is arranged tangentially with respect to the circular cross section of the combustion shaft 12, so that the inflowing combustion products are guided along the circular wall of the combustion shaft 12 and are accordingly set into a rotational movement. Since at the same time, as already mentioned above, an increasing movement takes place, there is practically a spiral movement within the combustion shaft 12 indicated at 17 in FIG. 1. The rotation results in good contact with the wall and thus a good heat exchange with the wall of the combustion shaft 12, which has a positive effect on the reliability of the post-combustion regardless of the throughput.
  • a plurality of ventilation holes 15 on the bottom are provided here, as can further be seen in FIG. These can therefore have a comparatively small cross section, so that jets with high penetration power and thus good mixing with the combustion products entering the combustion shaft 12 transversely thereto result.
  • the ventilation holes 15 are arranged on a pitch circle close to the wall, expediently only the circumferential half of this pitch circle near the filling shaft is occupied, since the suction effect is best here.
  • a combustion shaft 12 can be provided.
  • two cylindrical combustion shafts 12 arranged next to one another are provided.
  • the combustion ducts 12 arranged side by side practically form a row parallel to the rear wall of the filling duct 1.
  • All the provided combustion ducts 12 are expediently designed identically.
  • a bottom inflow channel 13 is assigned to each combustion shaft 12 here.
  • the inflow ducts 13 of all the combustion ducts 12 are arranged in such a way that their inlet cross-sections 13a, which practically form the outlet of the filling duct 1, are distributed approximately uniformly over the filling duct width, which ensures a uniform burn-up over the entire filling duct width.
  • the inflow channels 13 expediently have a rectangular cross section, the cross section height being greater than the cross section width. This practically results in a slim flow band, which can lie cleanly on the wall of the filling shaft 12. All inlet channels 13 expediently have the same cross section.
  • the combustion shafts 12 with associated inflow channels 13 and ventilation holes 15 are integrated in an insert 18 made of refractory material, for example chamotte. This extends here in one piece over the entire boiler width and accordingly over all the existing combustion shafts 12. It would also be conceivable, however, to install a plurality of inserts, each containing only one combustion shaft, next to one another. This practically results in a modular structure in which the boiler width changes depending on the required output.
  • Each insert 18 is expediently divided into several blocks above the height, which can be placed on top of one another in the manner of chimney stones, which simplifies assembly.
  • the block-shaped structure of the insert 18 or the inserts 18 results in a large accumulation of material surrounding the combustion channels 12 and thus a high heat storage capacity.
  • the heat exchange zone 10 is accordingly provided with lamellar pockets 19, which can be acted upon by water and are arranged parallel to the rear wall of the filling shaft 1.
  • the insert 18 is here arranged between the first and the second pocket 19 facing the filling shaft 1. These are accordingly in thermal contact with the insert 18.
  • the further pockets 19 delimit gap-shaped flow channels 20 between them, through which the flue gases flow in parallel, which are then deflected to the outlet connection 11.
  • the insert 18 is arranged at a distance from the floor.
  • the space below the insert 18 results in a continuous chamber over the entire boiler width, which is connected to the secondary air inlet and thus acts as a distribution channel 21 through which the secondary air is distributed to all ventilation holes 15.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Air Supply (AREA)

Abstract

Bei einem Heizkessel mit einem mit festen Brennstoffen, insbesondere Holz, befüllbaren und mit Verbrennungsluft beaufschlagbaren, für bodenseitigen Abbrand eingerichteten Füllschacht (1), von dem ein zu einem Abgasauslaß (11) führender Strömungsweg abgeht, der über eine dem Füllschacht (1) benachbarte, in feuerfestem Material vorgesehene, mit Verbrennungsgasen und Sekundärluft beaufschlagbare, von unten nach oben durchströmte Verbrennungszone (9) und eine dieser nachgeordnete Wärmetauschzone (10) führt, werden dadurch günstige Abgaswerte bei kompakter Bauweise erreicht, daß die von unten nach oben durchströmte Verbrennungszone (9) wenigstens einen mit stehender Achse angeordneten, kaminförmigen Verbrennungsschacht (12) aufweist, der an seinem unteren Ende über wenigstens einen tangetial einmündenden Einströmkanal (13) mit dem Füllschacht (1) verbunden ist und der über wenigstens ein bodenseifig vorgesehenes, wandnah angeordnetes Belüftungsloch (15) mit Sekundärluft beaufschlagbar ist. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Heizkessel mit einem mit festen Brennstoffen, insbesondere Holz, befüllbaren und mit Verbrennungsluft beaufschlagbaren, für bodenseitigen Abbrand eingerichteten Füllschacht, von dem ein zu einem Abgasauslaß führender Strömungsweg abgeht, der über eine dem Füllschacht benachbarte, in feuerfestem Material vorgesehene, mit Verbrennungsgasen und Sekundärluft beaufschlagbare, von unten nach oben durchströmte Verbrennungszone und eine dieser nachgeordnete Wärmetauschzone führt.
  • Ein Heizkessel dieser Art ist aus der DE 31 47 410 A1 bekannt. Bei dieser bekannten Anordnung enthält die Verbrennungszone eine den am unteren Ende durch einen Rost begrenzten Füllschacht auf seiner ganzen Breite flankierende Kammer, die einlasseitig und auslasseitig verengt ist. Die Trennwand zwischen dieser Kammer und dem Füllschacht endet dabei oberhalb des den Füllschacht nach unten begrenzenden Rosts, sodaß sich ein über die ganze Füllschachtbreite durchgehender, nach unten vom Rost begrenzter Durchtrittsspalt ergibt, von dem der verengte Kammereinlaß nach oben abgeht. Die Sekundärluft wird über der ganzen Länge des genannten Durchtrittsspalts zugeführt. Die genannte Kammer der Verbrennungszone wird hierbei praktisch rotationsfrei in vertikaler Richtung durchströmt. Dabei kommt zwar der thermische Auftrieb der Verbrennungsgase zum Tragen. Aufgrund der praktisch geraden Strömung ergeben sich jedoch eine vergleichsweise kurze, ungünstig auf den Wärmeübergang und die Nutzung der Wärmespeicherkapazität des feuerfesten Materials wirkende Verweilzeit sowie eine vergleichsweise schlechte Gemischbildung und damit insgesamt eine schlechte Nachverbrennung in der hierfür vorgesehenen Kammer. Die Folge davon sind hohe CO-bzw. Staubbelastungen des Abgases. Bei der bekannten Anordnung wird offenbar versucht, dem durch die ausgangsseitige Verengung der genannten Kammer entgegenzuwirken. Diese führt jedoch zu einem vergleichsweise hohen Strömungswiderstand, sodaß ein hoher Zug erforderlich ist, der als natürlicher Zug vielfach nicht zur Verfügung steht, sodaß ein Gebläse benötigt wird.
  • Aus der AT 394 775 B ist eine Heizkessel bekannt, bei dem die Verbrennungszone einen aus feuerfestem Material bestehenden Einsatz mit einer mit liegender Achse angeordneten, trommelförmigen Kammer enthält, die an einem Ende eine tangential verlaufende Verbindung zum Füllschacht und am anderen Ende eine nach oben weisende Auslaßöffnung aufweist. In der trommelförmigen Kammer ergibt sich zwar eine spiralförmige Strömung mit axialer und rotativer Komponente. Der thermische Auftrieb der Verbrennungsgase führt hier jedoch dazu, daß sich die Strömung im unteren Umfangsbereich weniger gut an die Trommelwand anlegt, als im oberen Umfangsbereich, sodaß die Wärmespeicherkapazität der Trommelwand nicht optimal ausgenutzt wird. Im unteren Umfangsbereich ist daher eine vergleichsweise schlechte Nachverbrennung zu befürchten. Dem könnte nur durch eine Erhöhung der Geschwindigkeit entgegengewirkt werden. Um eine ausreichend schnelle Rotation aufrecht zu erhalten ist jedoch ein hoher Zug erforderlich, der als natürlicher Zug vielfach nicht zur Verfügung steht, sodaß auch hier ein Gebläse benötigt wird, was sich ungünstig auf den erforderlichen Aufwand auswirkt. Ein weiterer Nachteil der bekannten Anordnung ist darin zu sehen, daß der die mit liegender Achse angeordnete, trommelförmige Kammer enthaltende Einsatz praktisch ein einteiliger, über die ganze Kesselbreite sich erstreckender Block ausgeführt ist, was die Montage außerordentlich schwierig macht. Ferner ist davon auszugehen, daß bei der bekannten Anordnung eine Vergrößerung der Länge der trommelförmigen Kammer und/oder des Trommelradiuses zwangsläufig zu einer Vergrößerung der Breite und/oder Tiefe und damit der Grundfläche des Heizkessels führt, was im Hinblick auf die beengten Platzverhältnisse in Heizungsräumen unerwünscht ist.
  • Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Heizkessel eingangs erwähnter Art mit einfachen und kostengünstigen Mitteln so zu verbessern, daß nicht nur eine ausgezeichnete Nachverbrennung, sondern auch eine platzsparende Bauweise erreicht werden können.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem gattungsgemäßen Heizkessel die von unten nach oben durchströmte Verbrennungszone wenigstens einen mit stehender Achse angeordneten, kaminförmigen Verbrennungsschacht aufweist, der an seinem unteren Ende über wenigstens einen tangential einmündenden Einströmkanal mit dem Füllschacht verbunden ist und der über wenigstens ein bodenseitig vorgesehenes, wandnah angeordnetes Belüftungsloch mit Sekundärluft beaufschlagbar ist.
  • Mit diesen Maßnahmen werden die Nachteile des eingangs geschilderten Standes der Technik unter Beibehaltung der jeweiligen Vorteile vollständig vermieden. Aufgrund der stehenden Anordnung des Verbrennungsschachts bzw. der Verbrennungsschächte kommt der thermische Auftrieb der Verbrennungsgase unterstützend zum Zug hinzu, sodaß in vorteilhafter Weise bereits ein vergleichsweise geringer natürlicher Zug ausreicht um hohe Strömungsgeschwindigkeiten zu ermöglichen. Infolge der tangentialen Anströmung ergibt sich dabei innerhalb des Verbrennungsschachts bzw. der Verbrennungsschächte eine spiralförmige Strömung, wobei in Folge der hohen Strömungsgeschwindigkeit eine hohe radiale Kraftkomponente wirksam wird, die zudem auf dem gesamten Umfang praktisch unverändert ist. Die Strömung legt sich daher auf dem gesamten Umfang jedes Verbrennungsschachts sauber an die Schachtwand an, was eine optimale Nachverbrennung unter optimaler Nutzung der Wärmespeicherkapazität des den Verbrennungsschacht bzw. die Verbrennungsschächte enthaltenden feuerfesten Materials ergibt. Man kommt daher in vorteilhafter Weise mit einem vergleichsweise geringen Schachtdurchmesser aus, was eine kompakte Bauweise ermöglicht. Andererseits ist es in vorteilhafter Weise ohne weiteres möglich, eine vergleichsweise große Schachthöhe und damit eine vergleichsweise lange Verweilzeit der Verbrennungsgase im Verbrennungsschacht bzw. in den Verbrennungsschächten zu gewährleisten, da in der Höhe in der Regel vergleichsweise viel Bauraum zur Verfügung steht. Die Grundfläche und damit der Platzverbrauch des Heizkessels wird hierdurch in vorteilhafter Weise nicht berührt. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Maßnahmen ist darin zu sehen, daß sich im verbrennungsschachtseitigen Bodenbereich in Folge der vergleichsweise großen Gasgeschwindigkeiten und des wirksamen Auftriebs der Verbrennungsgase eine Unterdruckzone bildet, sodaß die Sekundärluft automatisch über das dort vorgesehene Belüftungsloch bzw. die dort vorgesehenen Belüftungslöcher eingezogen wird. Die eingezogene Menge ist dabei automatisch abhängig vom Gasdurchsatz, was in vorteilhafter Weise zu einer Selbststeuerung führt. Steuermittel zur Regulierung der Sekundärluft werden daher in vorteilhafter Weise nicht benötigt. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß die den Verbrennungsschacht bzw. die Verbrennungsschächte enthaltende Verbrennungszone ohne weiteres durch nach Art von Kaminsteinen aufeinandergesetzte Steine gebildet werden kann, was eine einfache Montage ermöglicht. Dabei ist in vorteilhafter Weise auch eine leistungsbezogene Modulbauweise möglich, indem jeweils einen Verbrennungsschacht enthaltende Modulen vorgesehen werden und je nach gewünschter Leistung die entsprechende Anzahl dieser Modulen zur Verwendung kommt, sodaß auf vergleichsweise kostengünstige Art ein breites Leistungsspektrum abgedeckt werden kann. Zudem kann hierbei in vorteilhafter Weise sichergestellt werden, daß sämtliche jeweils vorhandenen Verbrennungsschächte im Vollastbereich betrieben werden, sodaß Kondenswasserbildung und Kaminversottung ausgeschlossen sind. Mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen werden somit die eingangs erwähnte Aufgabe auf einfache und kostengünstige Weise gelöst und insgesamt eine ausgezeichnete Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit erreicht.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • So können vorteilhaft mehrere, parallele kaminförmige Verbrennungsschächte vorgesehen sein, die in Form einer zur benachbarten Füllschachtwand parallelen Reihe angeordnet sind. Dies ergibt auch bei Verwendung mehrerer, vorzugsweise gleicher Verbrennungsschächte eine einfache und besonders kompakte Bauweise. Gleichzeitg ermöglichen diese Maßnahmen eine gleichmäßige Verteilung der Einströmkanäle über die Breite der benachbarten Füllschachtwand, was für die Erzielung eines gleichmäßigen Abbrands im Füllschacht förderlich ist.
  • Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, daß der Einströmkanal bzw. die Einströmkanäle jeweils einen rechteckförmigen Querschnitt mit größerer Höhe als Breite aufweisen. Dies ergibt in vorteilhafter Weise, ein schlankes, wandnahes Strömungsband, was für einen guten Wärmeübergang förderlich ist.
  • Vorteilhaft können jedem Verbrennungsschacht jeweils mehrere, auf einem wandnahen Teilkreis angeordnete, bohrungsförmige Belüftungslöcher zugeordnet sein. Infolge der größeren Anzahl der Belüftungslöcher können diese einen vergleichsweise kleinen Durchmesser aufweisen, sodaß sich eine düsenartige Funktion ergibt, was für die Erzielung einer guten Gemischbildung förderlich ist.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen besteht darin, daß sich die Höhe des Verbrennungsschachts bzw. der Verbrennungsschächte vom Niveau des Füllschachtbodens bis in den oberen Kesselbereich erstreckt. Dies ergibt trotz hoher Strömungsgeschwindigkeiten eine hohe Verweilzeit. Auf eine ausgangsseitige Verengung des Verbrennungsschachts bzw. der Verbrennungsschächte kann daher in vorteilhafter Weise verzichtet werden, womit auch eine Erhöhung des hiermit verbundenen Strömungswiderstands in Wegfall kommt.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung entnehmbar.
  • Nachstehend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen:
  • Figur 1
    einen Vertikalschnitt durch einen erfindungsgemäßen, mit Holz beheizbaren Heizkessel und
    Figur 2
    einen Querschnitt entlang der Linie II/II in Figur 1.
  • Der erfindungsgemäße Heizkessel besitzt, wie am besten aus Figur 1 erkennbar ist, einen Füllschacht 1, der über eine obere, durch einen Schwenkdeckel 2 verschließbare Einfüllöffnung mit Holzscheiten etc. beladbar ist. Das untere Ende des Füllschachts 1 wird durch einen Rost 3 gebildet, unter dem sich ein Aschesammelraum 4 befindet. Im Betrieb brennt die Füllung des Füllschachts 1 von unten ab, d.h. auf dem Rost 3 bildet sich ein Feuerbett. Der Rost 3 kann zwecks Einstellbarkeit schwenkbar angeordnet sein.
  • Die zur Verbrennung benötigte Luft wird dem Heizkessel in Form von Primärluft und Sekundärluft zugeführt, wie durch die Pfeile 5 und 6 angedeutet ist. Der Primärlufteingang ist als im vorderen Bereich des Heizkessels angeordnete, vorzugsweise einstellbare Lüftungsklappe 7 ausgebildet. Die Primärluft gelangt als Oberluft und/oder Unterluft in den Füllschacht 1, wie durch die Pfeile 5 a, b angedeutet ist. Die Sekundärluft wird weiter stromabwärts eingespritzt, wie noch erleutert werden wird.
  • Die flüchtigen Verbrennungsprodukte ziehen aus dem Füllschacht 1 ab, wie durch den Pfeil 8 angedeutet ist. Der Füllschacht ist hierzu im rostnahen Bereich seiner Rückwand mit einem Strömungsausgang versehen. Der vom Füllschacht 1 abgehende Strömungsweg führt über eine dem Füllschacht 1 benachbarte Verbrennungszone 9 und eine dieser nachgeordnete Wärmetauschzone 10 zu einem im Bereich des oberen Endes der hinteren Kesselwand angeordneten, nach hinten abgehenden Auslaßstutzen 11. Die Verbrennungszone 9 ist so ausgebildet, daß eine Nachverbrennung stattfindet, sodaß das am Auslaßstutzen 11 austretende Rauchgas nur geringe Rückstände von CO und Staub aufweist. In der Wärmetauschzone 10 wird ein Wärmeträgermedium, im dargestellten Beispiel Wasser, erhitzt.
  • Die Verbrennungszone 9, die sich in dem an die Rückseite des Füllschachts 1 anschließenden Kesselbereich befindet, enthält mindestens einen mit stehender Achse angeordneten, kaminförmigen Verbrennungsschacht 12, der an seinem unteren Ende durch einen quer zu seiner Achse angeordneten, horizontalen Einströmkanal 13 mit dem Füllschacht 1 verbunden ist. Das obere Ende des Verbrennungsschachts 12 ist verengungsfrei offen. Der Boden 14 des Füllschachts 12 befindet sich etwa auf dem Niveau des den Füllschacht 1 nach unten abschließenden Rosts 3.
  • Die oben erwähnte Sekundärluft wird im Bereich der Verbrennungszone 9 zugefüht. Hierzu ist der oberhalb eines an den Sekundärlufteingang angeschlossenen Verteilerkanals 21 angeordnete Boden 14 des Verbrennungsschachts 12 mit wenigstens einem mit vertikaler Achse, also paralllen, zur Achse des Verbrennungsschachts 12 bohrungsförmigen Belüftungsloch 15 versehen, über das Sekundärluft einströmen kann, wie durch den Pfeil 6b angedeutet ist. Die Achsrichtung des Belüftungslochs 15 kreuzt die liegende Achse des des Einströmkanals 13. Die in Richtung des Pfeils 8 aus dem Füllschacht 1 in den Verbrennungsschacht 12 einströmenden Verbrennungsprodukte werden in Folge der stehenden Anordnung des Verbrennungsschachts 12 nach oben umgelenkt und strömen infolge des wirksamen Zugs und ihres thermischen Auftriebs mit hoher Geschwindigkeit nach oben ab.
  • Der Verbrennungsschacht 12 wird dementsprechend von unten nach oben durchströmt. Im Umlenkbereich der in den Verbrennungsschacht 12 einströmenden Verbrennungsprodukte ergibt sich infolge der hohen Strömungsgeschwindigkeit ein bodenseitiger Unterdruck. Dieser bewirkt, daß die Sekundärluft automatisch eingezogen wird und zwar in Abhängigkeit vom Durchsatz an Verbrennungsprodukten. Es ergibt sich somit eine Selbststeuerung, sodaß auf einstellbare Steuerorgane im Sekundärluftbereich verzichtet werden kann. Die über die Belüftungslöcher 15 einströmende Sekundärluft kreuzt praktisch den Massestrom der einströmenden Verbrennungsprodukte, wodurch eine gute Durchmischung und damit eine gute Gemischbildung für die Nachverbrennung erreicht werden. Um eine möglichst lange Verweilzeit des Gemisches im Verbrennungsschacht 12 und damit eine möglichst vollständige Nachverbrennung zu gewährleisten, erstreckt sich der Verbrennungsschacht 12 bis in den oberen Kesselbereich. Das obere, offene Ende 16 des Verbrennungsschachts 12 befindet sich im dargestellten Beispiel etwa auf dem Niveau des rückwärtigen Auslaßstutzens 11. Der lichte Querschnitt des Verbrennungsschachts 12 ist auf der ganzen Höhe gleich, sodaß sich keinerlei Verengungen ergeben. Hier ist ein kreisförmiger Querschnitt vorgesehen, so daß sich eine zylinderförmiger Verbrennungsschachtkonfiguration ergibt.
  • Der Einströmkanal 13 ist, wie am besten aus Figur 12 erkennbar ist, bezüglich des kreisförmigen Querschnitts des Verbrennungsschachts 12 tangential angeordnet, sodaß die einströmenden Verbrennungsprodukte an der kreisförmigen Wand des Verbrennungsschachts 12 entlang geführt und dementsprechend in eine Rotationsbewegung versetzt werden. Da gleichzeitig, wie oben schon erwähnt, eine ansteigende Bewegung stattfindet, ergibt sich praktisch eine in Figur 1 bei 17 angedeutete, wandnahe Spiralbewegung innnerhalb des Verbrennungsschachts 12. Infolge der Rotation ergibt sich dabei ein guter Wandkontakt und damit ein guter Wärmeaustausch mit der Wand des Verbrennungsschachts 12, was sich positiv auf die Zuverlässigkeit der Nachverbrennung unabhängig vom Durchsatz auswirkt.
  • Um eine gute Beimischung der Sekundärluft zu gewährleisten, sind hier, wie Figur 2 weiter erkennen läßt, mehrere bodenseitige Belüftungslöcher 15 vorgesehen. Diese können daher einen vergleichsweise kleinen Querschnitt aufweisen, sodaß sich Strahlen mit hoher Durchschlagskraft und damit eine gute Vermischung mit den quer hierzu in den Verbrennungsschacht 12 eintretenden Verbrennungsprodukten ergeben. Die Belüftungslöcher 15 sind auf einem wandnahen Teilkreis angeordnet, wobei zweckmäßig nur die füllschachtnahe Umfangshälfte dieses Teilkreises belegt ist, da hier die Sogwirkung am besten ist.
  • Bei der kleinsten Baugröße des erfindungsgemäßen Heizkessels kann ein Verbrennungsschacht 12 vorgesehen sein. Im dargestellten Beispiel sind, wie Figur 2 weiter zeigt, zwei nebeneinander angeordnete, zylindrische Verbrennungsschächte 12 vorgesehen. Die nebeneinander angeordneten Verbrennungsschächte 12 bilden dabei praktisch eine zur Rückwand des Füllschachts 1 parallele Reihe. Selbstverständlich wäre es denkbar, auch mehr als zwei Verbrennungsschächte nebeneinander anzuordnen. Zweckmäßig sind alle vorgesehenen Verbrennungsschächte 12 gleich ausgebildet.
  • Jedem Verbrennungsschacht 12 ist hier ein bodenseitiger Einströmkanal 13 zugeordnet. Die Einströmkanäle 13 sämtlicher Verbrennungsschächte 12 sind dabei so angeordnet, daß sich ihre Eintrittsquerschnitte 13a, die praktisch den Ausgang des Füllschachts 1 bilden, etwa gleichmäßig über die Füllschachtbreite verteilen, was einen über die ganze Füllschachtbreite gleichmäßigen Abbrand gewährleistet. Die Einströmkanäle 13 besitzen zweckmäßig einen rechteckförmigen Querschnitt, wobei die Querschnittshöhe größer als die Querschnittsbreite ist. Hierdurch ergibt sich praktisch ein schlankes Strömungsband, das sich sauber an die Wand des Füllschachts 12 anlegen kann. Alle Eintrittskanäle 13 besitzen zweckmäßig denselben Querschnitt. Im Falle einer zu einer Mittelebene symmetrischen Anordnung der Einströmkanäle 13, wie im dargestellten Beispiel, ergeben sich in den nebeneinander sich befindenden Verbrennungsschächten 12 gegenläufige Drehrichtungen der Spiralströmung 17, was für die Vermischung der am oberen Ende der Verbrennungsschächte 12 aus diesen austretenden Rauchgase und damit eine gleichmäßige Wärmebeaufschlagung der Elemente der Wärmetauschzone 10 förderlich ist.
  • Die Verbrennungsschächte 12 mit zugeordneten Einströmkanälen 13 und Belüftungslöchern 15 sind in einen aus feuerfestem Material, beispielsweise Schamotte, bestehenden Einsatz 18 integriert. Dieser erstreckt sich hier einteilig über die ganze Kesselbreite und dementsprechend über alle vorhandenen Verbrennungsschächte 12. Es wäre aber auch denkbar, mehrere jeweils nur einen Verbrennungsschacht enthaltende Teileinsätze nebeneinander anzubringen. Dies ergibt praktisch einen modularen Aufbau, bei dem die Kesselbreite in Abhängigkeit von der verlangten Leistung sich verändert. Zweckmäßig ist jeder Einsatz 18 über der Höhe in mehrere Blöcke unterteilt, die nach Art von Kaminsteinen aufeinander gesetzt werden können, was die Montage erleichtert. Der blockförmige Aufbau des Einsatzes 18 bzw. der Einsätze 18 ergibt eine große, die Verbrennungskanäle 12 umgebende Materialansammlung und damit eine hohe Wärmespeicherkapazität. Hierdurch wird auch über lange Betriebszeiträume mit schwankendem Durchsatz hinweg eine möglichst gleichbleibende, hohe Temperatur und damit eine zuverlässige Nachverbrennung der die Verbrennungsschächte 12 durchströmenden Gase erreicht, die infolge der wandnahen Spiralströmung in einen intensiven wandseitigen Wärmeaustausch kommen.
  • Im dargestellten Beispiel soll, wie weiter oben schon erwähnt wurde, als Wärmeträgermedium Wasser Verwendung finden. Die Wärmetauschzone 10 ist dementsprechend mit lamellenartigen, parallel zur Rückwand des Füllschachts 1 angeordneten, mit Wasser beaufschlagbaren Taschen 19 versehen. Der Einsatz 18 ist hier zwischen der ersten und der zweiten, dem Füllschacht 1 zugewandten Tasche 19 angeordnet. Diese befinden sich dementsprechend in Wärmeleitkontakt mit dem Einsatz 18. Die weiteren Taschen 19 begrenzen zwischen sich spaltförmige Strömungskanäle 20, die von den Rauchgasen hier parallel durchströmt werden, die anschließend zum Auslaßstutzen 11 umgelenkt werden.
  • Der Einsatz 18 ist, wie Figur 1 zeigt, mit Bodenabstand angeordnet. Der Raum unterhalb des Einsatzes 18 ergibt eine über die ganze Kesselbreite durchgehende Kammer, die an den Sekundärlufteinlaß angeschlossen ist und somit als Verteilerkanal 21 fungiert, durch den die Sekundärluft auf sämtliche Belüftungslöcher 15 verteilt wird.

Claims (10)

  1. Heizkessel mit einem mit festen Brennstoffen, insbesondere Holz, befüllbaren und mit Verbrennungsluft beaufschlagbaren, für bodenseitigen Abbrand eingerichteten Füllschacht (1), von dem ein zu einem Abgasauslaß (11) führender Strömungsweg abgeht, der über eine dem Füllschacht (1) benachbarte, in feuerfestem Material vorgesehene, mit Verbrennungsgasen und Sekundärluft beaufschlagbare, von unten nach oben durchströmte Verbrennungszone (9) und eine dieser nachgeordnete Wärmetauschzone (10) führt, dadurch gekennzeichnet, daß die von unten nach oben durchströmte Verbrennungszone (9) wenigstens einen mit stehender Achse angeordneten, kaminförmigen Verbrennungsschacht (12) aufweist, der an seinem unteren Ende über wenigstens einen tangetial einmündenden Einströmkanal (13) mit dem Füllschacht (1) verbunden ist und der über wenigstens ein bodenseitig vorgesehenes, wandnah angeordnetes Belüftungsloch (15) mit Sekundärluft beaufschlagbar ist.
  2. Heizkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbrennungszone (9) mehrere, vorzugsweise zwei, parallele, kaminförmige Verbrennungschächte (12) aufweist, die in Form einer zur benachbarten Füllschachtwand parallelen Reihe angeordnet sind.
  3. Heizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß alle Verbrennungsschächte (12) gleich, vorzugsweise jeweils als Zylinder mit über der ganzen Höhe gleichbleibendem, kreisförmigem Querschnitt ausgebildet sind.
  4. Heizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbrennungsschacht (12) bzw. die Verbrennungsschächte (12) jeweils eine vom Niveau des Bodens des Füllschachts (1) bis in den oberen Kesselbereich reichende Höhe aufweist bzw. aufweisen.
  5. Heizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils vorhandenen Einströmkanäle (13) mit ihren Eingangsquerschnitten (13a) gleichmäßig über die Breite der zugeordneten Wand des Füllschachts (1) verteilt sind.
  6. Heizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Verbrennungsschacht (12) ein Einströmkanal (13) zugeordnet ist.
  7. Heizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Einströmkanal (13) einen rechteckförmigen Querschnitt mit größerer Höhe als Breite aufweist.
  8. Heizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Verbrennungsschacht (12) mehrere, auf einem wandnahen Teilkreis, vorzugsweise im Bereich des dem Füllschacht (1) zugewandten Umfangsbereichs des Teilkreises, angeordnete, bohrungsförmige Belüftungslöcher (15) zugeordnet sind.
  9. Heizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbrennungszone (9) wenigstens ein aus feuerfestem Material bestehender, wenigstens einen Verbrennungsschacht (12) enthaltender Einsatz (18) zugeordnet ist, der vorzugsweise aus aufeinander aufsetzbaren Formsteinen gemauert ist.
  10. Heizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (18) zwischen zwei Taschen (19) der Wärmetauscheinrichtung (10) angeordnet ist, die weitere, mit Strömungsspalte (20) bildendem Abstand hintereinander gestaffelte Taschen (19) aufweist.
EP97101776A 1996-03-28 1997-02-05 Heizkessel Expired - Lifetime EP0798510B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19612403 1996-03-28
DE19612403A DE19612403A1 (de) 1996-03-28 1996-03-28 Heizkessel

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0798510A2 true EP0798510A2 (de) 1997-10-01
EP0798510A3 EP0798510A3 (de) 1998-04-08
EP0798510B1 EP0798510B1 (de) 2000-06-21

Family

ID=7789766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97101776A Expired - Lifetime EP0798510B1 (de) 1996-03-28 1997-02-05 Heizkessel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0798510B1 (de)
AT (1) ATE194030T1 (de)
DE (2) DE19612403A1 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1085259A1 (de) 1999-09-15 2001-03-21 LIGNOTECH Entwicklung von Biomassefeuerungsanlagen GmbH Vorrichtung zum Verbrennen biogener Brennstoffe
AT6578U3 (de) * 1999-09-15 2004-05-25 Lignotech Entwicklung Von Biom Vorrichtung zum verbrennen biogener brennstoffe
DE10142444B4 (de) * 2000-09-01 2010-09-16 Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H. Brennkammer für einen mit Festbrennstoffen beheizbaren Kessel
EP2762777A1 (de) * 2013-02-04 2014-08-06 Step TRUTNOV a.s. Kessel
WO2014198758A1 (de) * 2013-06-12 2014-12-18 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. Kleinfeuerungsanlage mit einbau
FR3031573A1 (fr) * 2015-01-14 2016-07-15 Planete Bois Generateur a buches de bois a combustion laterale a hautes performances energetiques et environnementales
EP3798513A1 (de) * 2019-09-26 2021-03-31 ÖKOFEN Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft m.b.H. Heizeinrichtung
CN115388459A (zh) * 2022-08-16 2022-11-25 湖北鑫星节能炉具有限公司 一种具有烤火功能的环保型柴火炉

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2134838C1 (ru) 1999-01-14 1999-08-20 Скроцкий Виктор Георгиевич Печь
DE102007023051A1 (de) * 2007-05-15 2008-11-20 Martin Ahrends Kessel mit Brennmaterial aufnehmenden Brennraum

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4210995A (en) * 1977-09-12 1980-07-08 Heimburg Richard W Method of constructing a burner
CH671822A5 (en) * 1987-02-09 1989-09-29 Haefliger Ag Geb Solid fuel fired boiler - has after burning chamber connected to primary combustion chamber by mixing tube
WO1992002762A1 (en) * 1989-08-04 1992-02-20 Jan Wiklund Burner for solid fuels
DE29605801U1 (de) * 1996-03-28 1996-06-27 Georg Fischer GmbH & Co, 89312 Günzburg Heizkessel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4210995A (en) * 1977-09-12 1980-07-08 Heimburg Richard W Method of constructing a burner
CH671822A5 (en) * 1987-02-09 1989-09-29 Haefliger Ag Geb Solid fuel fired boiler - has after burning chamber connected to primary combustion chamber by mixing tube
WO1992002762A1 (en) * 1989-08-04 1992-02-20 Jan Wiklund Burner for solid fuels
DE29605801U1 (de) * 1996-03-28 1996-06-27 Georg Fischer GmbH & Co, 89312 Günzburg Heizkessel

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1085259A1 (de) 1999-09-15 2001-03-21 LIGNOTECH Entwicklung von Biomassefeuerungsanlagen GmbH Vorrichtung zum Verbrennen biogener Brennstoffe
AT6578U3 (de) * 1999-09-15 2004-05-25 Lignotech Entwicklung Von Biom Vorrichtung zum verbrennen biogener brennstoffe
DE10142444B4 (de) * 2000-09-01 2010-09-16 Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H. Brennkammer für einen mit Festbrennstoffen beheizbaren Kessel
EP2762777A1 (de) * 2013-02-04 2014-08-06 Step TRUTNOV a.s. Kessel
WO2014198758A1 (de) * 2013-06-12 2014-12-18 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. Kleinfeuerungsanlage mit einbau
DE202014010947U1 (de) 2013-06-12 2017-02-13 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Kleinfeuerungsanlage mit Einbau
FR3031573A1 (fr) * 2015-01-14 2016-07-15 Planete Bois Generateur a buches de bois a combustion laterale a hautes performances energetiques et environnementales
EP3798513A1 (de) * 2019-09-26 2021-03-31 ÖKOFEN Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft m.b.H. Heizeinrichtung
CN115388459A (zh) * 2022-08-16 2022-11-25 湖北鑫星节能炉具有限公司 一种具有烤火功能的环保型柴火炉

Also Published As

Publication number Publication date
DE19612403A1 (de) 1997-10-02
EP0798510B1 (de) 2000-06-21
ATE194030T1 (de) 2000-07-15
DE59701903D1 (de) 2000-07-27
EP0798510A3 (de) 1998-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998043019A1 (de) Mit einem brenner ausgerüsteter heizkessel
CH617996A5 (de)
DE2615369B2 (de) Verfahren zur Rauchgaskonditionierung in Abfallverbrennungsanlagen mit Wärmeverwertung, insbesondere für kommunalen und industriellen Müll, und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP0798510B1 (de) Heizkessel
DE29605801U1 (de) Heizkessel
DE3602285A1 (de) Warmluftofen fuer feste brennstoffe
DE102011117950B4 (de) Primärabzug für eine Heizvorrichtung für feste Brennstoffe sowie ein Verfahren zum Erstellen eines Primärabzugs
DE2521683C2 (de) Heizvorrichtung
DE3712039C2 (de)
EP0483878B1 (de) Brennvorrichtung für Holz und Kohle
EP0058991B1 (de) Ofen zur Verbrennung fester Brennstoffe, insbesondere Holz
DE3802475A1 (de) Vertikale ofeneinrichtung zum erhitzen von drahtartigen produkten
DE2253542A1 (de) Verfahren und anordnung zum erniedrigen des dynamischen druckes der verbrennungsluft an einem in den brennerkopf von oelfeuerungsaggregaten fuehrenden turbulator
CH645964A5 (de) Feuerungsanlage fuer feste brennstoffe.
DE3617146C1 (en) Solid-fuel boiler
DE3623103C2 (de)
CH662405A5 (de) Wirbelbettfeuerung.
DE2063021C2 (de) Verfahren und Ofen zum Verbrennen von Schwefel
DE2433387C3 (de) Einrichtung zur Zweitluftzufuhr zur Feuerung von Dampferzeugern
WO1982000331A1 (en) Hot gas generator
DE8712826U1 (de) Ofen für verschiedenartige feste Brennstoffe
DE2114192C3 (de) Raumheizofen
EP0126920A1 (de) Verfahren zur Sekundärluftzuführung, Sekundärlufteinlass zur Ausführung des Verfahrens sowie Verwendung des Verfahrens
AT389752B (de) Feuerungsanlage
AT346998B (de) Wirbelbrennkammer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980609

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990622

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 194030

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701903

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000727

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080116

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080221

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080115

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100204

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59701903

Country of ref document: DE

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901