EP0788983A1 - Verpackung für Walzen - Google Patents

Verpackung für Walzen Download PDF

Info

Publication number
EP0788983A1
EP0788983A1 EP97101520A EP97101520A EP0788983A1 EP 0788983 A1 EP0788983 A1 EP 0788983A1 EP 97101520 A EP97101520 A EP 97101520A EP 97101520 A EP97101520 A EP 97101520A EP 0788983 A1 EP0788983 A1 EP 0788983A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
box
cardboard
section
folding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97101520A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0788983B1 (de
Inventor
Gert Peter Schlömer
Ralf Schwister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felix Bottcher & Co GmbH
Felix Boettcher GmbH and Co KG
Original Assignee
Felix Bottcher & Co GmbH
Felix Boettcher GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felix Bottcher & Co GmbH, Felix Boettcher GmbH and Co KG filed Critical Felix Bottcher & Co GmbH
Priority to DE29724304U priority Critical patent/DE29724304U1/de
Publication of EP0788983A1 publication Critical patent/EP0788983A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0788983B1 publication Critical patent/EP0788983B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/67—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material
    • B65D85/671—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in flat spiral form
    • B65D85/672—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in flat spiral form on cores

Definitions

  • the present invention relates to a packaging for rolls in the form of an elongated box with receiving devices for the end ends of the rolls.
  • Such packaging is described, for example, in DE-A-41 09 275.
  • This packaging consists of a tube cut in the longitudinal direction, which is closed at the cut edges by two flexible adhesive tapes, and consists of two disks which can be plugged onto the end of the roller and which consists of two disks sealed inner tube pieces glued in at least one half of the tube are fixed.
  • This packaging has proven itself in principle, but is not optimal in terms of manufacture, storage and transport.
  • a packaging sleeve for elongated objects consisting of an inner and an outer part which can be inserted and locked together and which can hold the packaged goods inside. They have conical and central receptacles in the inner and outer parts on the front side, in which front parts of the packaged goods engage and are carried there. These packaging sleeves are also not optimal in terms of production costs, storage and transport.
  • Boxes are now preferably made from a cardboard box made from one piece of cardboard with prefabricated folding edges, flaps and insertion slots.
  • Such folding boxes in an elongated shape with a square cross-section are now widely used, for example, for the storage and transport of rolled-up technical drawings. In the past, these were also stored and transported in round sleeves with covers.
  • a folding insert made of corrugated cardboard for holding objects in containers in which the holder consists of three folded layers of corrugated cardboard with different orientation of the waves of the undulating intermediate layer.
  • the folding insert has an opening.
  • the production of these folding inserts is complex, but the stability is insufficient. Above all in the case of shock loads or long-lasting vibrations, the openings of the folding insert widen so much that they lose their protective function. These folding boxes are therefore unsuitable for the packaging of rollers.
  • the present invention has set itself the task of making such elongated folding boxes with a square average accessible for packaging and transport for rollers.
  • This object can now be achieved by such an elongated folding box with an approximately square cross-section having a clear width which is larger than the diameter of the roll to be packaged, and with plug-on stabilizing elements which are drilled through centrally on the roll ends and whose outer dimensions match the inner cross-section of the folding carton and the central bore of which is only slightly larger than the diameter of the roller ends.
  • these stabilizing elements consist of square wooden disks with a central bore.
  • the storage of the elongated square folding boxes with the packed roller allows optimal use of space and easy stackability even on pallets.
  • the packaging can be stored in front of it in a space-saving manner, since it only consists of the cardboard pieces stacked flat on top of each other, which have prefabricated folded edges, flaps and insertion slots. If desired, these pieces of cardboard can already be printed, for example with the company name.
  • the stabilizing elements in the form of square wooden discs with a central hole can also be stored easily and in a space-saving manner.
  • the rolls have the same length, they can also be different with different diameters of the rolls on the one hand and different diameters of the end roll ends on the other hand, packed in the same box size. Then only the central bore of the stabilizing element has to be adapted. Slightly shorter rollers can also be packed in the same box size, provided that correspondingly thick wooden discs with or without a hole are used on the front.
  • Figure 1 shows the cut of a package with the roller shown above and two stabilizing elements.
  • Figure 2 shows the packaging that has not yet been fully folded.
  • the stabilizing elements are attached to the roller.
  • Figure 3 shows the still open packaging on average.
  • FIG. 4 shows a section through line IV / IV in FIG. 3.
  • Figure 5 shows the sealed package
  • FIG. 6 shows a section along the line VI / VI in FIG. 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Abstract

Die Verpackung für Walzen (5) in Form einer länglichen Schachtel mit Aufnahmevorrichtungen für die stirnseitigen Walzenenden (6) besteht aus einem aus einem Stück Pappe gefertigten Faltkarton mit vorgefertigten Falzkanten (2), Laschen (3) und Einsteckschlitzen (4), wobei der Querschnitt der Schachtel annähernd quadratisch ist und die lichte Weite größer ist als der Durchmesser der zu verpackenden Walze sowie aus zwei zentral durchbohrten, auf die Walzenenden aufsteckbaren Stabilisierungselementen aus Holz (7), deren äußeren Abmessungen dem inneren Querschnitt des Faltkartons entsprechen und deren zentrale Bohrung (8) nur geringfügig größer ist als der Durchmesser der Walzenenden. <IMAGE>

Description

  • Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verpackung für Walzen in Form einer länglichen Schachtel mit Aufnahmevorrichtungen für die stirnseitigen Walzenenden.
  • Eine derartige Verpackung ist beispielsweise beschrieben in der DE-A-41 09 275. Diese Verpackung besteht aus einer in Längsrichtung durchschnittenen Röhre, die an den Schnittkanten durch zwei flexible Klebebänder verschlossen ist und aus zwei stirnseitig auf die Walzenenden aufsteckbaren Scheiben besteht, die durch zwei zumindest in einer Röhrenhälfte eingeklebte verschlossene Innenrohrstücke fixiert sind. Diese Verpackung hat sich im Prinzip bewährt, ist jedoch in der Herstellung, bei der Lagerung und beim Transport nicht optimal.
  • Aus der WO 90/11948 ist eine Verpackungshülse für längliche Gegenstände bekannt bestehend aus Innen- und Außenteil, miteinander einschiebbar und miteinander verrastbar ausgebildeten Teilen, die im Inneren das Verpackungsgut aufnehmen. Sie weisen im Innen- und Außenteil stirnseitig konische und zentrische Aufnahmen auf, in welche stirnseitige Teile des Verpackungsguts eingreifen und dort getragen werden. Auch diese Verpackungshülsen sind bezüglich Herstellungskosten, Lagerung und Transport nicht optimal.
  • Schachteln werden inzwischen vorzugsweise hergestellt aus einem aus einem Stück Pappe gefertigten Faltkarton mit vorgefertigten Faltkanten, Laschen und Einsteckschlitzen. Derartige Faltkartons in länglicher Form mit quadratischem Querschnitt werden beispielsweise inzwischen viel verwendet für Lagerung und Transport von aufgerollten technischen Zeichnungen. Früher wurden auch diese in runden Hülsen mit Deckein gelagert und transportiert.
  • Derartige Faltkartons sind jedoch für die Verpackung von Walzen ungeeignet, da sie für das aufzunehmende Gewicht und Volumen der Walzen nicht stabil genug und vor allem nicht ausreichend verwindungsfrei sind. Da die Oberfläche von Walzen hoch empfindlich ist, muß auf alle Fälle vermieden werden, daß sie mit dem Karton in Berührung kommt oder gar durch den Karton hindurch von außen Druck- und Schlagkräfte auf der Walzenoberfläche zur Einwirkung kommen.
  • Aus dem DE-GM 71 27 543 ist ein Falteinsatz aus Wellpappe für die Halterung von Gegenständen in Behältern bekannt, bei dem die Halterung aus drei zusammengefalteten Schichten Wellpappe besteht mit unterschiedlicher Ausrichtung der Wellen der welligen Zwischenschicht. Der Falteinsatz weist eine Öffnung auf. Die Herstellung dieser Falteinsätze ist aufwendig, die Stabilität aber ungenügend. Vor allen Dingen bei Stoßbelastungen oder länger andauernden Vibrationen weiten sich die Öffnungen des Falteinsatzes so sehr, daß sie ihre Schutzfunktion verlieren. Für die Verpackung von Walzen sind diese Faltkartons somit ungeeignet.
  • Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, dennoch derartige längliche Faltkartons mit quadratischem Durchschnitt für die Verpackung und den Transport für Walzen zugänglich zu machen. Diese Aufgabe kann jetzt gelöst werden, indem eine derartige längliche Faltschachtel mit etwa quadratischem Querschnitt eine lichte Weite aufweist, die größer ist als der Durchmesser der zu verpackenden Walze und wobei auf die Walzenenden zentral durchbohrte, aufsteckbare Stabilisierungselemente aufgesetzt werden, deren äußeren Abmessungen dem inneren Querschnitt des Faltkartons entsprechen und deren zentrale Bohrung nur geringfügig größer ist als der Durchmesser der Walzenenden. Erfindungsgemäß bestehen diese Stabilisierungselemente aus quadratischen Holzscheiben mit einer zentralen Bohrung.
  • Es hat sich herausgestellt, daß diese Stabilisierungselemente aus Holz dem Karton erhöhte Stabilität und vor allem erhöhte Verwindungsfreiheit verleihen. Es ist nicht notwendig, diese Stabilisierungselemente innerhalb des Faltkartons zu fixieren oder zu befestigen. Es ist daher möglich, den bereits zusammengefalteten aber noch nicht verschlossenen Karton zu verwenden und in ihm die Walze mit den beiden aufgesteckten Stabilisierungselementen einzusetzen. Danach kann der Karton durch Einstecken der Laschen in die Einsteckschlitze verschlossen werden. Die Walze kann in dieser Verpackung problemlos gelagert und transportiert werden. Fallversuche mit erfindungsgemäß verpackten Walzen zeigten keine Beschädigungen.
  • Zur Qualitätssicherung ist es möglich, die eingesteckten Laschen mit einem Klebeband zu versiegeln, um damit überprüfen zu können, ob die Verpackung der Walzen, während des Transports und der Lagerung unbefügt geöffnet wurde.
  • Die Lagerung der länglichen quadratischen Faltkartons mit verpackter Walze gestattet eine optimale Raumausnutzung und leichte Stapelbarkeit auch auf Paletten.
  • Die Verpackung kann davor raumsparend gelagert werden, da sie nur aus den flach übereinander gelagerten Pappstücken besteht, die vom Hersteller vorgefertigt Falzkanten, Laschen und Einsteckschlitze aufweisen. Gewünschtenfalls können diese Pappstücke bereits bedruckt werden, beispielsweise mit dem Firmennamen.
  • Auch die Stabilisierungselemente in Form der quadratischen Holzscheiben mit zentraler Bohrung, können leicht und raumsparend gelagert werden.
  • Sofern die Walzen gleiche Länge aufweisen, können sie auch bei verschiedenen Durchmessern der Walzen einerseits und verschiedenen Durchmessern der stirnseitigen Walzenenden andererseits in der gleichen Kartongröße verpackt werden. Es muß dann nur die zentrale Bohrung des Stabilisierungselements angepaßt werden. Geringfügig kürzere Walzen können ebenfalls in der gleichen Kartongröße verpackt werden, sofern man stirnseitig zusätzlich entsprechend dicke Holzscheiben mit oder ohne Bohrung einsetzt.
  • Die neue Verpackung ist in den anliegenden Figuren näher erläutert.
  • Figur 1 zeigt den Zuschnitt einer Verpackung mit der darüber dargestellten Walze und zwei Stabilisierungselementen.
  • Figur 2 zeigt die noch nicht ganz zusammegefaltete Verpackung. Die Stabilisierungselemente sind auf die Walze aufgesteckt.
  • Figur 3 zeigt die oben noch offene Verpackung im Schnitt.
  • Figur 4 zeigt ein Schnitt durch die Linie IV/IV in der Figur 3.
  • Figur 5 zeigt die verschlossene Packung.
  • Figur 6 zeigt ein Schnitt nach der Linie VI/VI in Figur 5.
  • In den Figuren bedeutet
    • 1. den Faltkarton
    • 2. Falzkanten
    • 3. Laschen
    • 4. Einsteckschlitze
    • 5. eine Walze
    • 6. die stirnseitigen Walzenenden
    • 7. Stabilisierungselemente aus Holz
    • 8. Bohrung in den Stabilisierungselementen aus Holz.

Claims (1)

  1. Verpackung für Walzen in Form einer länglichen Schachtel mit Aufnahmevorrichtungen für die stirnseitigen Walzenenden, bestehend aus einem aus einem Stück Pappe gefertigten Faltkarton mit vorgefertigten Falzkanten, Laschen und Einsteckschlitzen, wobei der Querschnitt der Schachtel annähernd quadratisch ist und die lichte Weite größer ist als der Durchmesser der zu verpackenden Walze sowie aus zwei zentral durchbohrten, auf die Walzenenden aufsteckbaren Stabilisierungselementen, deren äußeren Abmessungen dem inneren Querschnitt des Faltkartons entsprechen und deren zentrale Bohrung nur geringfügig größer ist als der Durchmesser der Walzenenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Stabilisierungselemente quadratische Holzscheiben mit einer zentralen Bohrung sind.
EP97101520A 1996-02-10 1997-01-31 Verpackung für Walzen Expired - Lifetime EP0788983B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29724304U DE29724304U1 (de) 1996-02-10 1997-01-31 Verpackung für Walzen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19604849 1996-02-10
DE19604849 1996-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0788983A1 true EP0788983A1 (de) 1997-08-13
EP0788983B1 EP0788983B1 (de) 2003-04-16

Family

ID=7785016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97101520A Expired - Lifetime EP0788983B1 (de) 1996-02-10 1997-01-31 Verpackung für Walzen

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0788983B1 (de)
AT (1) ATE237533T1 (de)
DE (1) DE59709813D1 (de)
DK (1) DK0788983T3 (de)
ES (1) ES2191787T3 (de)
PT (1) PT788983E (de)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1460978A (en) * 1921-01-15 1923-07-03 Bernard V O'neill Music-roll container
GB1197884A (en) * 1966-09-30 1970-07-08 Kodal Ltd Roll Material Package
DE7127543U (de) 1971-10-14 Europa Carton Ag Falteinsatz au« Wellpappe fur die Halterung von Gegenstanden in Behaltern
WO1990011948A1 (de) 1989-04-07 1990-10-18 Felix Böttcher Gmbh & Co. Verpackungshülse für längliche gegenstände
DE4109275A1 (de) 1991-03-21 1992-09-24 Boettcher Gmbh & Co Felix Verpackung fuer walzen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7127543U (de) 1971-10-14 Europa Carton Ag Falteinsatz au« Wellpappe fur die Halterung von Gegenstanden in Behaltern
US1460978A (en) * 1921-01-15 1923-07-03 Bernard V O'neill Music-roll container
GB1197884A (en) * 1966-09-30 1970-07-08 Kodal Ltd Roll Material Package
WO1990011948A1 (de) 1989-04-07 1990-10-18 Felix Böttcher Gmbh & Co. Verpackungshülse für längliche gegenstände
DE4109275A1 (de) 1991-03-21 1992-09-24 Boettcher Gmbh & Co Felix Verpackung fuer walzen

Also Published As

Publication number Publication date
DK0788983T3 (da) 2003-05-19
EP0788983B1 (de) 2003-04-16
DE59709813D1 (de) 2003-05-22
ES2191787T3 (es) 2003-09-16
ATE237533T1 (de) 2003-05-15
PT788983E (pt) 2003-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69910357T2 (de) Aus Karton hergestellte Faltschachtel zur Aufnahme und Abgabe von Draht
DE69401047T2 (de) Schachtel mit Halte- und Schutzelement für ein Gefäss
DE112010004678B4 (de) Dreieckiger Transportbehälter mit polygonaler Innenstütze
DE29909647U1 (de) Stabilisiertes Verpackungselement zur gepolsterten, versandgeeigneten Aufnahme von Verpackungsgut
EP1575835A1 (de) Verpackungssystem mit tablettenförmigen gegenständen
EP1801020B1 (de) Faltschachtel mit verstärktem Staublaschenbereich
DE202014008261U1 (de) Behältnis zur Beförderung von Luftfracht
EP0788983B1 (de) Verpackung für Walzen
DE4424023A1 (de) Verpackung für empfindliche Güter
DE2926082C2 (de) Verkaufspackung
DE29724304U1 (de) Verpackung für Walzen
DE8611708U1 (de) Verpackung
DE29906368U1 (de) Stellage für Flaschen
DE19640541A1 (de) Verpackungssystem
EP3789314A1 (de) Verpackungsanordnung zur aufnahme einer ware
EP1431197A1 (de) Zuschnitt für eine Faltschachtel
DE3339292A1 (de) Karton, insbesondere versand-, transport- oder aufbewahrungskarton
DE2514189A1 (de) Verpackung
CH687144A5 (de) Archivierungsmittel.
DE2922907C2 (de) Verpackung für insbesondere mehrteilige oder empfindliche Güter
DE69702358T2 (de) Schutzverpackung für flache Gegenstände
DE3616632A1 (de) Faltschachtel mit gefacheinsatz
DE8515483U1 (de) Zuschnitt für einen Verpackungskarton zur formstabilen Aufnahme eines flächigen Verpackungsguts
DE29720278U1 (de) Verpackungseinsatz zum stoß- und bruchsicheren Verpacken von Gegenständen
CH674501A5 (en) Packet containing long objects - is made of one piece of material, with back, four sides and lid, with join strip with prismatic hollow pieces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970902

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020425

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709813

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030522

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2191787

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050118

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050119

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20050119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20050121

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20050124

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20050124

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050125

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20050125

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20050125

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20050125

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20050131

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050218

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060131

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20060731

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060801

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060201

BERE Be: lapsed

Owner name: FELIX *BOTTCHER G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20060131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131