EP0782930B1 - Timbre à main - Google Patents

Timbre à main Download PDF

Info

Publication number
EP0782930B1
EP0782930B1 EP96890195A EP96890195A EP0782930B1 EP 0782930 B1 EP0782930 B1 EP 0782930B1 EP 96890195 A EP96890195 A EP 96890195A EP 96890195 A EP96890195 A EP 96890195A EP 0782930 B1 EP0782930 B1 EP 0782930B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tongue
hand stamp
housing
stamp according
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96890195A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0782930A2 (fr
EP0782930A3 (fr
Inventor
Karl Skopek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Original Assignee
Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG filed Critical Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Publication of EP0782930A2 publication Critical patent/EP0782930A2/fr
Publication of EP0782930A3 publication Critical patent/EP0782930A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0782930B1 publication Critical patent/EP0782930B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41KSTAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K1/00Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor
    • B41K1/36Details
    • B41K1/38Inking devices; Stamping surfaces
    • B41K1/40Inking devices operated by stamping movement

Definitions

  • the invention relates to a hand stamp with a housing and with a spring overlapping the housing sliding pressure-type operating bracket on the side walls of the housing has guided legs, and with at least one in one of the legs of the operating bracket in horizontally displaceable locking element, which can be brought into engagement with at least one rest niche, which is provided on the adjacent side wall of the housing, around the operating bracket in its predefined positions Locking displacement on the housing.
  • a hand stamp is from the AT 384 999 B and the AT 390 230 B known of a self-inking device for an im Housing movable type of pressure unit and a Has a turning mechanism for this; around the printing type unit to transfer to the stamp position when using the hand stamp, it is turned 180 ° with the help of the turning mechanism and moved; an operating bracket serves as a handle for this, that in this known hand stamp with a hollow handle is connected, inside of which one with the stamp housing connected pipe arranged with the interposition of a spring is.
  • an inwardly movable bolt mounted on the handle, which in one of several notches on the inner tube can engage. In this way e.g. in a fixed intermediate position Stamp color refilled or a change in e.g. in shape made of ribbons, adjustable print types become.
  • the stamp must be held with one hand and with the the other hand the latch can be moved.
  • a hand stamp is also commercially available, the a further development of the stamp explained above forms as the upper cross part of the operating bracket itself forms the handle handle. Accordingly, this is for fixation the different stamp position provided locking element also designed as a horizontally displaceable bolt, however here is the latch on one of the legs of the operating bracket arranged.
  • This bar is perpendicular to the neighboring one Side wall of the housing in one of several recesses can be pressed into the side wall of the housing, the lower one Edge of the rest niches as obliquely outwards Reset surface is designed to turn the latch back out to lead if the operating bracket on the housing continues downwards is moved. To unlock the operating bracket, this is So just pushed down so that the latch along the sloping surface of the recess niche slides outwards, causing the Actuating bracket is freely movable again.
  • the hand stamps described are liable among other things the disadvantage of that by the between the operating bracket and the spring acting on the housing arranged on one side Latches a lateral force that occurs when the latch is released to tilt the legs of the operating bracket to the Side walls of the housing can lead. But above all it is disadvantageous that the bolt designed as a slide a separate Is a component that has to be manufactured and for which a separate bearing must be provided on the operating bracket.
  • the object of the invention is to create a hand stamp of the type mentioned, the locking device under construction and is simple to manufacture and easy to operate with one hand is and with no tilting of the legs of the Operating bracket occurs on the side walls of the housing.
  • the hand stamp according to the invention of the above Art is characterized in that the resting niche on her is provided with an undercut in the upper edge, and that the Locking element is formed by a resilient tongue, the free End can be pushed into the recess and behind the undercut can be hooked on.
  • This solution is advantageous a separate, slidably mounted locking part for the Avoid locking or unlocking of the operating bracket; the rather, the resilient tongue is fixed to the actuating bracket leg connected, so that there is a significant simplification in the production results.
  • the tongue is in its rest position within the by the wall thickness of the leg of the Actuator bracket predetermined limit is located, whereby it is ensured that the free end of the tongue in its Rest position not involuntarily engaged with the undercut the rest niche can reach.
  • the through opening and the tongue are generally rectangular in view. This enables a compact tongue formation that also a sufficiently large printing area for indentation can offer.
  • 1 generally designates a hand stamp with a housing 2 and an operating bracket 3, which Casing 2 and its two legs 4 on the two Side walls 5 of the frame-like housing 2 against the force a spring 6 are slidably mounted; the spring 6 supports on the one hand on the housing 2 and on the other hand on the operating bracket 3 from.
  • the operating bracket 3 is at Use of the stamp 1 in a known manner, a printing unit from an upper rest position to a lower operating position transferred and also turned by 180 °.
  • the turning mechanism of this Hand stamp 1 forming parts as well as type wheels, type bands, Printing plate, self-inking ink pads etc. omitted, which on are known and require no further explanation. For A more detailed explanation can be found here, for example, on AT 384 999 B are referred.
  • the operating bracket 3 in different height positions its displacement on the housing 2 for the purpose of Setting the type wheels, for refilling the ink pad, or to lock in rest or work position are in the Legs 4 of the operating bracket 3 locking elements in the form of resilient tongues 7 arranged.
  • These tongues 7 are each like will be explained in more detail in rest niches 8 in the associated side wall 5 of the housing 2, and their Education is best viewed in the enlarged view 4 shows which a tongue 7 in the rest position shows.
  • the free end 9 of the tongue 7 is pointed upwards tapered and goes down into one continuously serving as a handle thickened part 10 over, the convex Push button 11 is formed.
  • One on the thickened part 10 following lower connector 12 is about half as thick as that thickened part 10 executed to a resilient bending of the To allow tongue 7.
  • the tongue 7 is in a through opening 13 in the leg 4 arranged and in one piece with its lower end on the leg 4 molded.
  • the operating bracket 3 and thus also the tongue 7 is made of a suitable plastic, preferably ABS Die casting or injection molding. It exists but in principle certainly also the possibility of the tongue 7 as to form metallic leaf spring with a push button, which in suitably in the through opening 13 on the leg 4 is attached, e.g. inserted in a slot, glued etc. will.
  • the mentioned recess 8 is in the side wall 5 of the housing 2 (shown in FIG. 4 with a dash-dotted line) trained obliquely inwards upwards and provided with an undercut 15, the shape of the tip 9 the tongue 7 is adapted.
  • FIG. 2 there are three rest niches 8 in the middle of the side walls 5, opposite the tongues 7, arranged in different height positions (see Fig. 1 to 3).
  • FIG. 2 can also be discontinuous 8, i.e. each consisting of two niche parts on either side of a central one Longitudinal slot 16 in the respective housing side wall 5 be educated; the longitudinal slots 16 serve in conventional way of guiding a print type axis.
  • FIG. 5 shows a modification of the latching device, in which the free end 9 of the tongue 7 is hook-shaped and the tongue 7 instead of at its lower end, as shown in Fig.4, at its upper end in one piece with the leg 4 of the operating bracket 3 is formed. It forms adjacent to the hook-shaped end 7 a thickened material area again Push button 11.
  • the operating bracket is required to release the locking mechanism 3 only pressed down as far relative to the housing 2 until the free end 9 of the tongues 7, due to the inherent spring force of the tongues 7 and optionally by the Slideway along the sloping inner surface of the recesses 8 outwards, under the upper, undercut edge of the Rest niches 8 springs back into the rest position, so that the Actuating bracket 3 is freely movable again.

Landscapes

  • Toys (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Claims (11)

  1. Timbre à main (1) avec un boítier (2) et un étrier d'actionnement de caractère d'impression (3), chevauchant le boítier, déplacable à l'encontre de la force d'un ressort et présentant des branches (4) guidées sur des parois latérales (5) du boítier (2), ainsi qu'avec au moins un élément d'encliquetage disposé de façon à être déplaçable en direction horizontale dans l'une des branches (4) de l'étrier d'actionnement (3), élément d'encliquetage susceptible d'être mis en prise avec au moins une niche d'encliquetaqe (8), prévue sur la paroi latérale (5) voisine du boítier (2), afin de bloquer l'étrier d'actionnement (3) dans des positions prédéterminées de sa course de déplacement sur le boítier (2), caractérisé en ce que la niche d'encliquetage (8) est dotée sur son bord supérieur d'une contre-dépouille (15) et en ce que l'élément d'encliquetage est constitué par une languette (7) élastique dont l'extrémité libre (9) est susceptible d'être enfoncée dans la niche d' encliquetage (8) et d' être accrochée derrière la contre-dépouille (15).
  2. Timbre à main selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette (7) est disposée dans une ouverture de passage (13) de la branche (4) du levier d'actionnement (3).
  3. Timbre à main selon la revendication 2, caractérisé en ce que la languette (7) est formée d'un seul tenant dans l'ouverture de passage (13) ménagée sur la branche (4) de l'étrier d'actionnement (3).
  4. Timbre à main selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une languette (7) est montée dans les deux branches (4) de l'étrier d'actionnement (3).
  5. Timbre à main selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans sa position de repos, la languette (7) se trouve à l'intérieur de la limitation prédéterminée par l'épaisseur de paroi de la branche (4) du levier d'actionnement (3).
  6. Timbre à main selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'extrémité libre (9) de la languette (7) est dotée d'une allure allant en s'effilant de façon pointue.
  7. Timbre à main selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la languette (3) est réalisée avec une partie (10) s'épaississant servant de manette, au voisinage de l'extrémité libre (9), ainsi qu'avec une partie de raccordement (12) présentant une épaisseur moindre par rapport à celle-ci.
  8. Timbre à main selon la revendication 7, caractérisé en ce que la face extérieure de la languette (7) est réalisée sous la forme d'un bouton-poussoir (11) convexe, en partant de l'extrémité libre à allure pointue.
  9. Timbre à main selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la face intérieure, tournée vers la paroi latérale (5) du boítier (2), de la languette (7), s'étend obliquement vers l'extérieur et vers le haut sous un angle pointu (α) par exemple de 1° à 5°, de préférence d'environ 3° par rapport au plan de la face intérieure de la branche (4) du levier d'actionnement.
  10. Timbre à main selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que l'ouverture de passage (13) et la languette (7) sont réalisées en ayant une forme globalement rectangulaire en vue en élévation.
  11. Timbre à main selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que, dans la partie raccordement (12), la languette (7) est d'une épaisseur qui est la moitié de celle de la partie (10) épaissie, réalisée sous la forme de bouton-poussoir (11).
EP96890195A 1996-01-04 1996-12-17 Timbre à main Expired - Lifetime EP0782930B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0000496U AT1241U1 (de) 1996-01-04 1996-01-04 Handstempel
AT4/96U 1996-01-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0782930A2 EP0782930A2 (fr) 1997-07-09
EP0782930A3 EP0782930A3 (fr) 1997-07-30
EP0782930B1 true EP0782930B1 (fr) 1999-03-31

Family

ID=3479096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96890195A Expired - Lifetime EP0782930B1 (fr) 1996-01-04 1996-12-17 Timbre à main

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5727467A (fr)
EP (1) EP0782930B1 (fr)
AT (2) AT1241U1 (fr)
DE (1) DE59601553D1 (fr)
HU (1) HU216862B (fr)
PL (1) PL182590B1 (fr)
RU (1) RU2164208C2 (fr)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT2996U1 (de) * 1998-10-14 1999-08-25 Colop Stempelerzeugung Skopek Achssicherung für die schwenkachse eines handstempels sowie handstempel
AT409741B (de) * 2001-01-25 2002-10-25 Trodat Gmbh Selbstfärbestempel
US6829993B2 (en) * 2001-11-09 2004-12-14 Marc L. Aronson Lock for a hand stamping device
WO2004060685A1 (fr) * 2003-01-02 2004-07-22 M & R Marking Systems, Inc. Tampon et capuchon de rangement se verrouillant
US6931990B2 (en) * 2003-09-26 2005-08-23 Sun Coast Merchandise Corp. Stamper
AT412772B (de) * 2003-10-17 2005-07-25 Colop Stempelerzeugung Skopek Selbstfärbe-handstempel
US7111554B2 (en) * 2005-01-07 2006-09-26 Commonwealth Notary Supplies, Inc. Lock assembly for a stamping device
JP5294157B2 (ja) * 2009-06-24 2013-09-18 シヤチハタ株式会社 反転式印判
US20140230671A1 (en) 2013-02-15 2014-08-21 Shachihata Inc. Self-inking stamp
CA2936113C (fr) 2014-01-10 2023-06-20 Trodat Gmbh Systeme d'usinage pour plusieurs pieces a usiner differentes
CN104760436B (zh) * 2015-04-03 2017-11-21 中冶南方工程技术有限公司 翻转机构以及自动盖章机
USD823378S1 (en) 2015-06-10 2018-07-17 Trodat Gmbh Hand stamp
AT517321A1 (de) * 2015-06-10 2016-12-15 Trodat Gmbh Stempel
AT517328A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Trodat Gmbh Stempel, ein Stempelkissen und eine Verschlusskappe
AT517322A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Trodat Gmbh Stempel und Abdruckeinheit, insbesondere als Ersatzteil für einen Stempel
AT517318A1 (de) 2015-06-10 2016-12-15 Trodat Gmbh Stempel und Abdruckeinheit
USD820350S1 (en) 2015-12-10 2018-06-12 Trodat Gmbh Stamp pad
AT518735A1 (de) 2016-06-09 2017-12-15 Trodat Gmbh Antriebseinheit, Bandeinheit, Brücke, Mitnehmer und Stempel hierfür
AT519177B1 (de) 2016-10-06 2019-04-15 Trotec Laser Gmbh Verfahren zum Gravieren, Markieren und/oder Beschriften eines Werkstückes mit
US10286701B2 (en) * 2017-05-04 2019-05-14 Silicon Valley Micro E Corp. Hand stamp with use count and smart phone authorization
JP6924407B2 (ja) * 2017-06-28 2021-08-25 シヤチハタ株式会社 印判
JP6950300B2 (ja) * 2017-06-28 2021-10-13 シヤチハタ株式会社 印判
RU193918U1 (ru) * 2019-07-09 2019-11-21 Мария Александровна Шувалова Штамп для процессуальных документов с автоматической оснасткой и комплектом сменных клише с различной информацией

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US973556A (en) * 1910-03-14 1910-10-25 Alfred J Peterson Self-inking hand-stamp.
US1219383A (en) * 1915-11-20 1917-03-13 Charles S Ellis Hand-stamp.
US1345255A (en) * 1919-12-09 1920-06-29 Rushworth George Arthu William Self-inking printing-stamp
US2312727A (en) * 1940-12-06 1943-03-02 Kent Hardware Mfg Corp Stamping device
US2829594A (en) * 1953-07-17 1958-04-08 Goc Stanley Tumble type selective hand stamp
DE1113221B (de) * 1959-06-23 1961-08-31 Fritz Schoettgen Selbsteinfaerbender Stempel
AT384999B (de) * 1986-02-24 1988-02-10 Skopek Karl Handstempel mit selbstfaerbeeinrichtung
AT390230B (de) * 1988-09-14 1990-04-10 Skopek Karl Selbstfaerbestempel

Also Published As

Publication number Publication date
HUP9700011A1 (en) 1997-09-29
HU9700011D0 (en) 1997-02-28
HU216862B (hu) 1999-09-28
US5727467A (en) 1998-03-17
AT1241U1 (de) 1997-01-27
DE59601553D1 (de) 1999-05-06
RU2164208C2 (ru) 2001-03-20
PL317809A1 (en) 1997-07-07
EP0782930A2 (fr) 1997-07-09
PL182590B1 (pl) 2002-01-31
ATE178275T1 (de) 1999-04-15
EP0782930A3 (fr) 1997-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0782930B1 (fr) Timbre à main
EP1603755B1 (fr) Tampon auto-encreur a encrage par le haut et receptacle a coussin encreur correspondant
AT501318B1 (de) Selbstfärbestempel
EP0532728B1 (fr) Dispositif de remplissage de gaines de cigarettes
AT501286B1 (de) Einrichtung zur sicherung einer wendeachse eines typenaggregats
EP1673229B1 (fr) Tampon manuel a encrage automatique
EP0028727A1 (fr) Distributeur pour produits pâteux
AT6731U1 (de) Selbstfärbestempel mit oberschlagfärbung und farbkissen-behälter hiefür
AT508168B1 (de) Selbstfärbe-handstempel
DE3321733A1 (de) Kettenwirkmaschine mit jacquard-lochnadeln
EP0123820B1 (fr) Dispositif de réglage longitudinal d'une fixation de ski
AT2996U1 (de) Achssicherung für die schwenkachse eines handstempels sowie handstempel
DE3240034A1 (de) Vorrichtung zum abstuetzen eines mastes eines segelbrettes
DE10324059A1 (de) Tintenpatrone
DE2845485A1 (de) Einstellvorrichtung mit einem um eine achse schwenkbaren einstellorgan
EP0859898B1 (fr) Serrure de porte pouvant etre utilisee a droite ou a gauche
DE3013735C2 (de) Vorrichtung zum Befestigen einer aus einem Tastenkopf und einem Tastenstößel bestehenden Taste in einer Gehäuseschale
DE2934084C2 (de) Schreibgerät mit einer Schreibmine
DE1561783A1 (de) Wechselschreibstift
DE2532204C2 (de) Clipanordnung für ein Schreibgerät
DE8605750U1 (de) Schreibstift mit Schreibmine
DE3104952C2 (de) Feder für einen Schieber
DE2501249C3 (de) Kopiervorrichtung für das Schneiderhandwerk
DE1632691C (de) Feuerzeug
DE8410346U1 (de) Hundeleine mit einem als Handgriff ausgebildeten Gehäuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970827

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980717

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990331

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990331

REF Corresponds to:

Ref document number: 178275

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59601553

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990506

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990630

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990630

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: COLOP STEMPELERZEUGUNG SKOPEK G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 19991231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020701

NLXE Nl: other communications concerning ep-patents (part 3 heading xe)

Free format text: A REQUEST FOR RESTORATION TO THE PRIOR STATE (ART. 23 OF THE PATENTS ACT 1995) HAS BEEN FILED ON 05.09.2002.

NLXE Nl: other communications concerning ep-patents (part 3 heading xe)

Free format text: A REQUEST FOR RESTORATION TO THE PRIOR STATE AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 23 OF THE PATENTS ACT 1995 (SEE PUBLICATION IN HEADING XE OF THE PATENT BULLETIN OF 20021101/11) HAS BEEN GRANTED; THE RESTORATION OF THE PATENT HAS BEEN ENTERED IN THE PATENT REGISTER.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151217

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20151130

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20151223

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151204

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20160226

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151231

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59601553

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20161216

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20161216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20161216

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 178275

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161217