EP0758703A1 - Waterstop - Google Patents

Waterstop Download PDF

Info

Publication number
EP0758703A1
EP0758703A1 EP96112627A EP96112627A EP0758703A1 EP 0758703 A1 EP0758703 A1 EP 0758703A1 EP 96112627 A EP96112627 A EP 96112627A EP 96112627 A EP96112627 A EP 96112627A EP 0758703 A1 EP0758703 A1 EP 0758703A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seal
groove
joint tape
bead
hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP96112627A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rudolf Schibli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Symtec Systemtechnik
Original Assignee
Symtec Systemtechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Symtec Systemtechnik filed Critical Symtec Systemtechnik
Publication of EP0758703A1 publication Critical patent/EP0758703A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66—Sealings
    • E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6816—Porous tubular seals for injecting sealing material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66—Sealings
    • E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6807—Expansion elements for parts cast in situ

Definitions

  • the invention relates to a joint tape made of elastically deformable material such as plastics or rubber for insertion in expansion joints in buildings made of concrete, this joint tape having beads on the edge and / or at least on one side for anchoring in concrete.
  • Joint tapes of this type are known in many embodiments. They generally have a band-like central strip to be inserted into the joint, which can be deformed in the transverse direction and thus absorbs the movements of the building.
  • the median stripe laterally merges into two wide strips, which are concreted in and anchored in concrete by beads formed on the strips. Depending on the design and intended use, these beads are only arranged on the edge of the joint tape or on both sides of the sheets or only on one side of the sheets.
  • These joint tapes not only have the task of permitting movements of structural parts relative to one another which can be attributed to various causes (temperature changes, shrinkage of the concrete, rigidity of the construction, type of building materials used, etc.), they also have the task of sealing.
  • Injection hoses are also known (DE 33 20 875 A1; DE 84 25 518 U1), which have a liquid-permeable, cylindrical wall, a holding body and, if appropriate, a protective sheath surrounding the holding body.
  • Such an injection hose is intended to ensure a secure seal against the ingress of liquid from the outside inwards, but on the other hand to ensure easy opening under the introduction pressure of the injection liquid.
  • the cylindrical wall consists of a soft, liquid-impermeable rubber or rubber substitute, is arranged within the holding body and has a longitudinal gap running along its length, which in the manner of a lip seal before the injection of the injection liquid in the Holding body is kept closed and can be opened under the introduction pressure of the injection liquid with elastic evasion of the correspondingly soft wall material delimiting the longitudinal gap.
  • the invention now aims to form a joint tape of the type mentioned so that it can still be influenced after its laying and incorporation in the masonry, in such a way that leaks that can be determined subsequently can be remedied.
  • the invention proposes that a tube-like seal is connected to at least one of the beads, that the tube-like seal has a groove which corresponds essentially to the head cross-section of the bead in terms of size and shape for receiving the bead, that the longitudinal cavity of the seal also the groove for receiving the bead is connected and / or the wall of the seal preferably has slots or bores leading to the outside on the side opposite the groove for receiving the bead.
  • 1 to 3 each show a partial cross section through a joint tape, each with differently designed tubular seals.
  • the joint tape 1 has a highly deformable, channel-like central part 2 as well as laterally adjoining tracks 3, on which here beads 4 of essentially mushroom-like cross section are molded on one side.
  • a tubular seal 5 is connected to one of these strip-like beads 4.
  • This thick-walled tubular seal 5 made of plastic has a cavity 6, an outer longitudinal groove 7 with an insert 8 made of reversible compressible material, for example made of foam rubber.
  • the bottom of the groove is connected to the longitudinal cavity 6 via bores 9.
  • a large number of such bores are present along the length of the seal 5 and are spaced apart from one another. Instead of such individual bores 9 distributed over the length of the seal 5, a continuous longitudinal slot could also be present.
  • a further groove 10 is provided, which, in terms of its size and its cross section, is designed to correspond to the head of the bead 4.
  • the seal made separately from the joint tape 1 is drawn onto the bead 4, it is dimensioned so long that it expediently projects beyond the joint tape on both sides, these sections of the joint tape 1 protruding from the formwork for the construction of the masonry.
  • further longitudinal grooves can be provided along the circumference of the seal, in which inserts are inserted, which swell from contact with water Material.
  • Such materials are known for example from DE-OS 4226 198 or DE-OS 4226 385.
  • a hose-like seal is used in this known device, specifically in the longitudinal cavity 6, an injection liquid at high pressure, for example at 200 bar.
  • This injection fluid which is under high pressure, then emerges via the bores 9 and via the groove 7, the insert 8 being compressed, and then flows into the joints and cracks, where it then hardens and creates the required tightness.
  • the longitudinal cavity 6 is connected via bores to the groove 10, which serves to fix the seal 5 on the bead 4.
  • the groove 10 has received the bead 4 or its head with play, or if transverse ribs or flat elevations are formed on the bead, which are associated with the Seal 5 flat channels form for the passage of the injection liquid.
  • transverse ribs or flat elevations on that portion of the bead 4 which is received by the seal can be molded during the extrusion of the joint tape.
  • the embodiment according to FIG. 3 corresponds to the embodiment according to FIG. 1 as far as the fixing of the seal 5 on the bead is concerned.
  • the tube-like seal 5 is provided over its length with a slot 11, through which the injection liquid can escape if necessary.
  • This longitudinally extending slot is expediently provided on one side of the hose-like seal 5, which faces away from the groove 10 for receiving the bead. It should be noted that this slot 11 does not generally run directly radially, but rather in an arc shape, as shown in FIG. 3, with a cavity being cut out at least on one side of the slot, through which the valve action of the slot 11 can be supported .
  • this cavity which is arranged to the side of the slot 11 and extends parallel to the longitudinal cavity 6, 8, is not shown in FIG. 3. It is a circumferentially closed cavity which extends laterally of the slot 11, at right angles to the plane of the drawing sheet according to FIG. 3 and which forms a type of spring which enables the edges of the slot 11 to diverge elastically when a pressure is applied in the longitudinal cavity 6 by means of the Injection liquid is built up.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

With at least one of the bulge structures (4) is connected a hose-type seal (5). This seal has a groove (10) corresp. to the size and shape of the head cross-section of the bulge structure in order to accommodate it. The longitudinal hollow space (6) of the seal is connected with the groove for accommodation of the bulge structure. The hose-type seal on the opposite side to the groove for accommodating the bulge structure has an outwardly leading slot or holes (9). The seal on the side turned away from the groove has a further groove (7) for receiving an inlay (8) of reversible compressible material and this groove is connected via holes with the longitudinal hollow space of the seal. The inlay is made of mousse rubber.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fugenband aus elastisch verformbarem Material wie Kunststoffe oder Gummi zur Einlage in Dehnungsfugen bei aus Beton erstellten Bauwerken, wobei dieses Fugenband randseitig und/oder zumindest auf einer Seite Wülste zur Verankerung in Beton aufweist.The invention relates to a joint tape made of elastically deformable material such as plastics or rubber for insertion in expansion joints in buildings made of concrete, this joint tape having beads on the edge and / or at least on one side for anchoring in concrete.

Fugenbänder dieser Art sind in vielen Ausführungsformen bekannt. Sie weisen im allgemeinen einen in die Fuge einzulegenden bandartigen Mittelstreifen auf, der sich in Querrichtung verformen läßt und so die Bewegungen des Bauwerkes aufnimmt. Der Mittelstreifen geht seitlich in zwei breite Bahnen über, die einbetoniert und in Beton durch an den Bahnen angeformte Wülste verankert wird. Je nach Ausbildung und Einsatzzweck sind diese Wülste nur randseitig am Fugenband angeordnet oder zu beiden Seiten der Bahnen oder nur auf einer Seite der Bahnen. Diese Fugenbänder haben nicht nur die Aufgabe, Bewegungen von Bauwerksteilen relativ zueinander zuzulassen, die auf verschiedene Ursachen zurückzuführen sind (Temperaturänderungen, Schwinden des Betons, Steifigkeit der Konstruktion, Art der verwendeten Baustoffe u.dgl.), sie haben auch die Aufgabe abzudichten. Ist ein solches Fugenband im Zuge der Bauwerkserstellung nicht ordnungsgemäß verlegt worden oder ist Beton von unzureichender Qualität verarbeitet und verwendet worden und stellen sich in der Folge im Bereich dieses Fugenbandes Undichtigkeiten ein, so können diese Mängel mit tragbarem Aufwand nicht behoben werden (EP 410 347 B1).Joint tapes of this type are known in many embodiments. They generally have a band-like central strip to be inserted into the joint, which can be deformed in the transverse direction and thus absorbs the movements of the building. The median stripe laterally merges into two wide strips, which are concreted in and anchored in concrete by beads formed on the strips. Depending on the design and intended use, these beads are only arranged on the edge of the joint tape or on both sides of the sheets or only on one side of the sheets. These joint tapes not only have the task of permitting movements of structural parts relative to one another which can be attributed to various causes (temperature changes, shrinkage of the concrete, rigidity of the construction, type of building materials used, etc.), they also have the task of sealing. If such a joint tape has not been properly laid in the course of building construction or if insufficient quality concrete has been processed and used and subsequently there are leaks in the area of this joint tape, these defects cannot be remedied with reasonable effort (EP 410 347 B1 ).

Eine weitere Entwicklung solcher Fugenbänder (EP 219 296 B1) sieht vor, an den Endseiten des Bandes bzw. auf flächigen Abschnitten desselben Materialien anzuordnen, die durch Wassereinwirkung aufquellen, wobei diese Materialien von einem Film abgedeckt sind, der wasserlöslich ist. Es mußte jedoch festgestellt werden, daß die Fugenbänder die aufgezeigten Probleme nicht zu lösen imstande sind, aus welchem Grund solche Fugenbänder auf dem Markt auch nicht angeboten werden.A further development of such joint tapes (EP 219 296 B1) provides for materials to be arranged on the end sides of the tape or on flat sections of the same which swell due to the action of water, these materials being covered by a film which is water-soluble. However, it had to be determined that the joint tapes are unable to solve the problems indicated, for which reason such joint tapes are not available on the market.

Bekannt sind ferner Injektionsschläuche (DE 33 20 875 A1; DE 84 25 518 U1), die eine flüssigkeitsdurchlässige, zylindrische Wandung aufweisen, einen Haltekörper und gegebenenfalls eine den Haltekörper umgebende Schutzhülle. Bei einem solchen Injektionsschlauch soll eine sichere Abdichtung gegen Eindringen von Flüssigkeit von außen nach innen, aber andererseits ein leichtes Öffnen unter dem Einführungsdruck der Injektionsflüssigkeit gewährleistet sein. Dies wird bei dieser vorbekannten Konstruktion dadurch erreicht, daß die zylindrische Wandung aus einem weich eingestellten, flüssigkeitsundurchlässigen Gummi oder Gummiersatzstoff besteht, innerhalb des Haltekörpers angeordnet ist und einen über ihre Länge verlaufenden Längsspalt aufweist, der nach Art einer Lippendichtung vor der Einführung der Injektionsflüssigkeit in dem Haltekörper geschlossen gehalten und unter dem Einführungsdruck der Injektionsflüssigkeit unter elastischem Ausweichen des entsprechend weich eingestellten, den Längsspalt begrenzenden Wandungsmaterials zu öffnen ist.Injection hoses are also known (DE 33 20 875 A1; DE 84 25 518 U1), which have a liquid-permeable, cylindrical wall, a holding body and, if appropriate, a protective sheath surrounding the holding body. At a Such an injection hose is intended to ensure a secure seal against the ingress of liquid from the outside inwards, but on the other hand to ensure easy opening under the introduction pressure of the injection liquid. This is achieved in this known construction in that the cylindrical wall consists of a soft, liquid-impermeable rubber or rubber substitute, is arranged within the holding body and has a longitudinal gap running along its length, which in the manner of a lip seal before the injection of the injection liquid in the Holding body is kept closed and can be opened under the introduction pressure of the injection liquid with elastic evasion of the correspondingly soft wall material delimiting the longitudinal gap.

Ausgehend von diesem Stand der Technik zielt die Erfindung nun darauf ab, ein Fugenband der erwähnten Art so auszubilden, daß es auch nach seiner Verlegung und Einbindung im Mauerwerk noch beeinflußbar ist, und zwar in der Weise, daß nachträglich feststellbare Undichtigkeiten behoben werden können. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß mit mindestens einem der Wülste eine schlauchartige Dichtung verbunden ist, daß die schlauchartige Dichtung eine zum Kopfquerschnitt des Wulstes hinsichtlich Größe und Form im wesentlichen korrespondierende Nut aufweist zur Aufnahme des Wulstes, daß der Längshohlraum der Dichtung mit der Nut zur Aufnahme des Wulstes verbunden ist und/oder die Wandung der Dichtung vorzugsweise an der der Nut zur Aufnahme des Wulstes gegenüberliegenden Seite nach außen führende Schlitze oder Bohrungen aufweist.Based on this prior art, the invention now aims to form a joint tape of the type mentioned so that it can still be influenced after its laying and incorporation in the masonry, in such a way that leaks that can be determined subsequently can be remedied. To achieve this object, the invention proposes that a tube-like seal is connected to at least one of the beads, that the tube-like seal has a groove which corresponds essentially to the head cross-section of the bead in terms of size and shape for receiving the bead, that the longitudinal cavity of the seal also the groove for receiving the bead is connected and / or the wall of the seal preferably has slots or bores leading to the outside on the side opposite the groove for receiving the bead.

Zur Veranschaulichung der Erfindung werden anhand der Zeichnung drei Ausführungsbeispiele dargestellt, ohne die Erfindung auf eben diese Ausführungsbeispiele einzuschränken. Die Fig. 1 bis 3 zeigen jeweils einen Teilquerschnitt durch ein Fugenband mit jeweils unterschiedlich ausgestalteten schlauchartigen Dichtungen.To illustrate the invention, three exemplary embodiments are illustrated with the aid of the drawing, without restricting the invention to precisely these exemplary embodiments. 1 to 3 each show a partial cross section through a joint tape, each with differently designed tubular seals.

Das Fugenband 1 besitzt einen hoch verformbaren, kanalartigen Mittelteil 2 sowie seitlich anschließende Bahnen 3, an welchen hier einseitig leistenartige Wülste 4 von im wesentlichen pilzartigem Querschnitt angeformt sind.The joint tape 1 has a highly deformable, channel-like central part 2 as well as laterally adjoining tracks 3, on which here beads 4 of essentially mushroom-like cross section are molded on one side.

Mit einem dieser leistenartigen Wülste 4 ist eine schlauchartige Dichtung 5 verbunden. Diese dickwandige schlauchartige Dichtung 5 aus Kunststoff besitzt einen Hohlraum 6, eine äußere längs verlaufende Nut 7 mit einer Einlage 8 aus reversibel kompressiblem Material, beispielsweise aus Moosgummi. Der Nutengrund ist mit dem Längshohlraum 6 über Bohrungen 9 verbunden. Über die Länge der Dichtung 5 ist eine Vielzahl solcher Bohrungen vorhanden, die voneinander distanziert sind. Anstelle solcher einzelner, über die Länge der Dichtung 5 verteilter Bohrungen 9 könnte auch ein durchlaufender Längsschlitz vorhanden sein. An der der Nut 7 gegenüberliegenden Seite der Dichtung ist eine weitere Nut 10 vorgesehen, die hinsichtlich ihrer Größe und ihres Querschnittes korrespondierend zum Kopf des Wulstes 4 ausgebildet ist.A tubular seal 5 is connected to one of these strip-like beads 4. This thick-walled tubular seal 5 made of plastic has a cavity 6, an outer longitudinal groove 7 with an insert 8 made of reversible compressible material, for example made of foam rubber. The bottom of the groove is connected to the longitudinal cavity 6 via bores 9. A large number of such bores are present along the length of the seal 5 and are spaced apart from one another. Instead of such individual bores 9 distributed over the length of the seal 5, a continuous longitudinal slot could also be present. On the side of the seal opposite the groove 7, a further groove 10 is provided, which, in terms of its size and its cross section, is designed to correspond to the head of the bead 4.

Die vom Fugenband 1 getrennt gefertigte Dichtung wird auf den Wulst 4 aufgezogen, sie ist so lang bemessen, daß sie das Fugenband zweckmäßigerweise beidseitig überragt, wobei diese das Fugenband 1 endseitig überragenden Abschnitte aus der Schalung für die Errichtung des Mauerwerkes herausgeführt sind.The seal made separately from the joint tape 1 is drawn onto the bead 4, it is dimensioned so long that it expediently projects beyond the joint tape on both sides, these sections of the joint tape 1 protruding from the formwork for the construction of the masonry.

Außer der Nut 7 für die Aufnahme der Einlage 8 und der Nut 10 zur Verbindung der schlauchartigen Dichtung 5 mit dem Wulst 4 können entlang des Umfanges der Dichtung weitere längs verlaufende Nuten vorgesehen werden, in welchen Einlagen eingelegt sind, die aus bei Berührung mit Wasser quellfähigem Material bestehen. Solche Materialien sind beispielsweise aus der DE-OS 4226 198 oder der DE-OS 4226 385 bekannt.In addition to the groove 7 for receiving the insert 8 and the groove 10 for connecting the hose-like seal 5 to the bead 4, further longitudinal grooves can be provided along the circumference of the seal, in which inserts are inserted, which swell from contact with water Material. Such materials are known for example from DE-OS 4226 198 or DE-OS 4226 385.

Sollte sich in der Folge herausstellen, daß die mit diesem Fugenband bestückte Bauwerksfuge nicht ausreichend dicht ist, beispielsweise weil der eingebrachte Beton einen allzu großen Schwund aufweist oder eine unzureichende Konsistenz besitzt, so wird mittels bekannter Vorrichtung in diese schlauchartige Dichtung, und zwar in den Längshohlraum 6, eine Injektionsflüssigkeit mit hohem Druck, beispielsweise mit 200 bar eingepreßt. Diese unter hohem Druck stehende Injektionsflüssigkeit tritt dann über die Bohrungen 9 und über die Nut 7 nach außen, wobei die Einlage 8 zusammengepreßt wird, und fließt dann in die Fugen und Risse, wo sie anschließend aushärtet und die erforderliche Dichtheit schafft.If it subsequently turns out that the structural joint equipped with this joint tape is not sufficiently tight, for example because the concrete introduced has an excessive shrinkage or has an insufficient consistency, a hose-like seal is used in this known device, specifically in the longitudinal cavity 6, an injection liquid at high pressure, for example at 200 bar. This injection fluid, which is under high pressure, then emerges via the bores 9 and via the groove 7, the insert 8 being compressed, and then flows into the joints and cracks, where it then hardens and creates the required tightness.

Sind beide Enden der schlauchartigen Dichtung aus dem Mauerwerk herausgeführt, so kann über beide Enden diese Injektionsflüssigkeit eingepreßt werden. Wird nur ein Schlauchende aus dem Mauerwerk herausgeführt, so ist dafür Sorge zu tragen, daß das andere im Mauerwerk liegende Ende dicht verschlossen ist.If both ends of the hose-like seal are led out of the masonry, this injection liquid can be injected over both ends. If only one end of the hose is led out of the masonry, care must be taken to ensure that the other end of the masonry is sealed.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist der Längshohlraum 6 über Bohrungen mit der Nut 10 verbunden, die zur Festlegung der Dichtung 5 am Wulst 4 dient.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the longitudinal cavity 6 is connected via bores to the groove 10, which serves to fix the seal 5 on the bead 4.

Bei der nachträglichen Einpressung einer Injektionsflüssigkeit fließt diese über die Bohrungen 9 und die Nut 10 nach außen. Um das Ausfließen der Injektionsflüssigkeit in diesem Falle zu erleichtern, ist es zweckmäßig, wenn die Nut 10 den Wulst 4 bzw. dessen Kopf mit Spiel aufgenommen hat, oder wenn auf dem Wulst quer verlaufende Rippen oder flache Erhöhungen angeformt sind, die im Zusammenhang mit der Dichtung 5 flache Kanäle bilden für den Durchtritt der Injektionsflüssigkeit. Solche quer verlaufende Rippen oder flache Erhöhungen an jenem Abschnitt des Wulstes 4, der von der Dichtung aufgenommen wird, können beim Extrudieren des Fugenbandes mitgeformt werden. Nach dem Einpressen der Injektionsflüssigkeit wird der im Inneren der Dichtung 5 verbliebene Rest derselben wieder abgesaugt, so daß, falls durch diesen ersten Injektionsvorgang keine ausreichende Abdichtung erzielt werden konnte, solche Injektionsvorgänge wiederholbar sind, wobei stets nach jedem Injektionsvorgang die innerhalb der Dichtung befindliche Restmenge der Injektionsflüssigkeit abgesaugt wird.During the subsequent injection of an injection liquid, it flows out through the bores 9 and the groove 10. In order to facilitate the outflow of the injection liquid in this case, it is expedient if the groove 10 has received the bead 4 or its head with play, or if transverse ribs or flat elevations are formed on the bead, which are associated with the Seal 5 flat channels form for the passage of the injection liquid. Such transverse ribs or flat elevations on that portion of the bead 4 which is received by the seal can be molded during the extrusion of the joint tape. After the injection liquid has been injected, the remainder of the seal remaining inside the seal 5 is sucked off again, so that if sufficient sealing could not be achieved by this first injection process, such injection processes can be repeated, the residual amount within the seal always being present after each injection process Injection liquid is aspirated.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 entspricht, was die Festlegung der Dichtung 5 am Wulst betrifft, dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1. Hier ist jedoch die schlauchartige Dichtung 5 über ihre Länge mit einem Schlitz 11 versehen, über welchen im Bedarfsfall die Injektionsflüssigkeit austreten kann. Dieser längs verlaufende Schlitz wird zweckmäßig an einer Seite der schlauchartigen Dichtung 5 vorgesehen, die der Nut 10 für die Aufnahme des Wulstes abgewandt ist. Dabei ist zu beachten, daß dieser Schlitz 11 in der Regel nicht direkt gerade radial verläuft, sondern bogenförmig, wie in Fig. 3 gezeigt, wobei zumindest auf einer Seite des Schlitzes ein Hohlraum ausgespart ist, durch den die Ventilwirkung des Schlitzes 11 unterstützt werden kann. Dieser hier seitlich des Schlitzes 11 angeordnete Hohlraum, der sich parallel zum Längshohlraum 6,8 erstreckt, ist in Fig. 3 jedoch nicht dargestellt. Es ist ein umfangsgeschlossener Hohlraum, der seitlich des Schlitzes 11 verläuft, und zwar rechtwinkelig zur Ebene des Zeichnungsblattes nach Fig. 3 und der eine Art Feder bildet, die das elastische Auseinanderweichen der Ränder des Schlitzes 11 ermöglicht, wenn im Längshohlraum 6 ein Druck mittels der Injektionsflüssigkeit aufgebaut wird.The embodiment according to FIG. 3 corresponds to the embodiment according to FIG. 1 as far as the fixing of the seal 5 on the bead is concerned. Here, however, the tube-like seal 5 is provided over its length with a slot 11, through which the injection liquid can escape if necessary. This longitudinally extending slot is expediently provided on one side of the hose-like seal 5, which faces away from the groove 10 for receiving the bead. It should be noted that this slot 11 does not generally run directly radially, but rather in an arc shape, as shown in FIG. 3, with a cavity being cut out at least on one side of the slot, through which the valve action of the slot 11 can be supported . However, this cavity, which is arranged to the side of the slot 11 and extends parallel to the longitudinal cavity 6, 8, is not shown in FIG. 3. It is a circumferentially closed cavity which extends laterally of the slot 11, at right angles to the plane of the drawing sheet according to FIG. 3 and which forms a type of spring which enables the edges of the slot 11 to diverge elastically when a pressure is applied in the longitudinal cavity 6 by means of the Injection liquid is built up.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, solche schlauchartigen Dichtungen 5 an mehreren Wülsten des Fugenbandes vorzusehen oder auch bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 2 und 3 Nuten im Umfang der Dichtung 5 anzuordnen, die mit Einlagen aus aufquellbarem Material bestückt sind. Dieses Material quillt dann auf, wenn es mit Wasser in Berührung kommt. Liegen Fugenbänder vor, deren Bahnen 3 beidseitig mit Wülsten 4 bestückt sind, so ist es zweckmäßig, auf den Wülsten beider Seiten solche Dichtungen anzubringen.It is within the scope of the invention to provide such hose-like seals 5 on several beads of the joint tape or to arrange grooves in the embodiment of FIGS. 2 and 3 in the circumference of the seal 5, which are equipped with inserts made of swellable material. This material swells when it comes into contact with water. Are there joint tapes whose Lanes 3 are equipped on both sides with beads 4, so it is useful to attach such seals on the beads on both sides.

Legende zu den Hinweisziffern: Legend for the reference numbers:

11
FugenbandJoint tape
22nd
MittelteilMiddle section
33rd
seitliche Bahnside panel
44th
Wulstbead
55
schlauchartige Dichtungtubular seal
66
LängshohlraumLongitudinal cavity
77
längs verlaufende Nutlongitudinal groove
88th
Einlageinlay
99
Bohrungdrilling
1010th
NutGroove
1111
Schlitzslot

Claims (6)

Fugenband aus elastisch verformbarem Material wie Kunststoffe oder Gummi zur Einlage in Dehnungsfugen bei aus Beton erstellten Bauwerken, wobei dieses Fugenband randseitig und/oder zumindest auf einer Seite Wülste zur Verankerung in Beton aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß mit mindestens einem der Wülste (4) eine schlauchartige Dichtung (5) verbunden ist, daß die schlauchartige Dichtung (5) eine zum Kopfquerschnitt des Wulstes (4) hinsichtlich Größe und Form im wesentlichen korrespondierende Nut (10) aufweist zur Aufnahme des Wulstes (4), daß der Längshohlraum (6) der Dichtung (5) mit der Nut (10) zur Aufnahme des Wulstes (4) verbunden ist und/oder die Wandung der Dichtung (5) vorzugsweise an der der Nut (10) zur Aufnahme des Wulstes (4) gegenüberliegenden Seite nach außen führende Schlitze (11) oder Bohrungen (9) aufweist.Joint tape made of elastically deformable material such as plastics or rubber for insertion in expansion joints in buildings made of concrete, this joint tape having beads on the edge and / or at least on one side for anchoring in concrete, characterized in that one with at least one of the beads (4) Hose-like seal (5) is connected so that the hose-like seal (5) has a groove (10) which corresponds essentially to the head cross-section of the bead (4) in terms of size and shape to accommodate the bead (4), that the longitudinal cavity (6) Seal (5) with the groove (10) for receiving the bead (4) is connected and / or the wall of the seal (5) preferably on the side opposite the groove (10) for receiving the bead (4) to the outside leading slots (11) or bores (9). Fugenband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schlauchartige Dichtung (5) an der der Nut zur Aufnahme des Wulstes (4) gegenüberliegenden Seite über ihre achsiale Länge einen Schlitz (11) aufweist.Joint tape according to claim 1, characterized in that the hose-like seal (5) has a slot (11) over its axial length on the side opposite the groove for receiving the bead (4). Fugenband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schlauchartige Dichtung (5) an der der Nut (10) zur Aufnahme des Wulstes (4) abgewandten Seite eine weitere Nut (7) zur Aufnahme einer aus reversibel kompressiblem Material bestehenden Einlage (8) aufweist und diese Nut (7) durch Bohrungen (9) mit dem Längshohlraum (6) der Dichtung (5) verbunden ist.Joint tape according to claim 1, characterized in that the hose-like seal (5) on the side facing away from the groove (10) for receiving the bead (4) has a further groove (7) for receiving an insert (8) made of reversibly compressible material and this groove (7) is connected by bores (9) to the longitudinal cavity (6) of the seal (5). Fugenband nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (8) aus Moosgummi gefertigt ist.Joint tape according to claim 3, characterized in that the insert (8) is made of foam rubber. Fugenband nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß außer den beiden Nuten (7, 10) am Umfang der Dichtung (5) mindestens eine weitere nutenartige, längs verlaufende Ausnehmung vorgesehen ist, und in diese Ausnehmung eine bei Berührung mit Wasser aufquellende Einlage eingefügt ist.Joint tape according to one of claims 1 to 4, characterized in that in addition to the two grooves (7, 10) on the circumference of the seal (5) at least one further groove-like, longitudinal recess is provided, and in this recess a swelling upon contact with water Insert is inserted. Fugenband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schlauchartige Dichtung (5) den im Mauerwerk zu verlegenden Abschnitt des Fugenbandes in Längsrichtung mindestens einseitig überragt.Joint tape according to claim 1, characterized in that the hose-like seal (5) projects at least on one side in the longitudinal direction of the section of the joint tape to be laid in the masonry.
EP96112627A 1995-08-11 1996-08-05 Waterstop Withdrawn EP0758703A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1364/95 1995-08-11
AT0136495A AT404045B (en) 1995-08-11 1995-08-11 JOINT TAPE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0758703A1 true EP0758703A1 (en) 1997-02-19

Family

ID=3512291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96112627A Withdrawn EP0758703A1 (en) 1995-08-11 1996-08-05 Waterstop

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0758703A1 (en)
AT (1) AT404045B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19715366A1 (en) * 1997-04-14 1998-10-22 Tricosal Gmbh Sealing strip used in concrete construction to form expansion- or structural joints
WO2005038156A1 (en) * 2003-10-13 2005-04-28 Agrar Chemie Ag Formwork element and formwork
EP1707698A2 (en) * 2005-03-24 2006-10-04 BPA-GmbH Waterstop seal with injection channel
DE202011001753U1 (en) 2011-01-12 2011-04-14 Vermögensverwaltung Kovac GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Franjo Kovac, 46325 Borken) Joint tape for permanent and reliable sealing of joints between structures
EP2476809A2 (en) 2011-01-12 2012-07-18 Vermögensverwaltung Kovac GbR Water stop for longlasting and reliable sealing of joints between constructions

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109736453A (en) * 2019-03-01 2019-05-10 东北大学 A kind of combination back-adhering waterstop

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1953326A1 (en) * 1969-10-23 1971-04-29 Schulte Stemmerk Kg Seal for expansion joints
DE8425518U1 (en) * 1984-08-29 Koob, Kunibert, Ing.(grad.), 4234 Alpen Injection tube
DE4217711A1 (en) * 1992-06-01 1993-12-02 Rene Quinting Sealing strip with lengthwise ribs between concrete components - has integral mounting for injection hose or expanding seal

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2714613A1 (en) * 1977-04-01 1978-10-05 Stoll Maschf Gmbh Wilhelm Front loader detachably mounted on tractor - has pivoted arms which bear on ground and lift loader clear of mountings on actuation of hydraulic cylinder
US4444542A (en) * 1981-05-22 1984-04-24 Shaw Douglas A Vehicle with double booms
DE3320875A1 (en) * 1983-06-09 1984-12-13 Kunibert Ing.(grad.) 4234 Alpen Koob Injecting hose
US4797051A (en) * 1984-03-26 1989-01-10 Westendorf Mfg. Co., Inc. Loader device for a tractor
AU582901B2 (en) * 1985-10-07 1987-04-09 C.I. Kasei Co., Ltd. A waterstop
DE3924497A1 (en) * 1989-07-25 1991-01-31 Meister Winfried Fa JOINT TAPE WITH IMPROVED ASSEMBLY PROPERTIES

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8425518U1 (en) * 1984-08-29 Koob, Kunibert, Ing.(grad.), 4234 Alpen Injection tube
DE1953326A1 (en) * 1969-10-23 1971-04-29 Schulte Stemmerk Kg Seal for expansion joints
DE4217711A1 (en) * 1992-06-01 1993-12-02 Rene Quinting Sealing strip with lengthwise ribs between concrete components - has integral mounting for injection hose or expanding seal

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19715366A1 (en) * 1997-04-14 1998-10-22 Tricosal Gmbh Sealing strip used in concrete construction to form expansion- or structural joints
WO2005038156A1 (en) * 2003-10-13 2005-04-28 Agrar Chemie Ag Formwork element and formwork
EP1707698A2 (en) * 2005-03-24 2006-10-04 BPA-GmbH Waterstop seal with injection channel
EP1707698A3 (en) * 2005-03-24 2007-02-28 BPA-GmbH Waterstop seal with injection channel
DE202011001753U1 (en) 2011-01-12 2011-04-14 Vermögensverwaltung Kovac GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Franjo Kovac, 46325 Borken) Joint tape for permanent and reliable sealing of joints between structures
EP2476809A2 (en) 2011-01-12 2012-07-18 Vermögensverwaltung Kovac GbR Water stop for longlasting and reliable sealing of joints between constructions

Also Published As

Publication number Publication date
AT404045B (en) 1998-07-27
ATA136495A (en) 1997-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3038524C2 (en) Joint tape for sealing structural parts
WO1993023640A1 (en) Process and device for erecting concrete walls by means of braced shutterings
DE3218517C2 (en) Tubbing lining for tunnels, galleries or the like. and measuring device for checking the joint width of such a segment construction
EP0077918A1 (en) Socket end sealing for concrete pipes
CH665464A5 (en) CONNECTOR SEAL ON A CONCRETE PIPE.
DE4422648C2 (en) Sollriß joint rail
EP0758703A1 (en) Waterstop
DE10043637A1 (en) Sealing arrangement for closing gaps between abutting components, comprises a sealing unit which consists entirely of a matrix or is a compound system consisting of a matrix and a base element
DE3543808A1 (en) Method of sealing tubbing segments and sealing frames for carrying out the method
DE4340845C2 (en) Injection profile for sealing joints on buildings
EP0906479B1 (en) Injection hose and method of producing it
EP0890772B1 (en) Sealing with cavities
EP0348870B1 (en) Constructions composed of several precast reinforced-concrete elements for use in the prestressed concrete construction method
DE202011000596U1 (en) Joint sealing profile for concrete coverings
DE1262550B (en) Folded profile sealing strip for pressing into structural joints and method for pressing the same
WO1998032930A1 (en) Method for sealing joints in concrete buildings
EP3619447B1 (en) Flange seal system and assembly method
EP0859183B1 (en) Sealing ring for manhole-shaft rings
EP0692584B1 (en) Waterstop seal for concrete works
AT404745B (en) GASKET FOR WORK JOINTS IN AND ON CONCRETE CONSTRUCTIONS
EP2194190B1 (en) Expansion joint bridging device
DE4114232C2 (en) Retaining means for seals in socket connections for pipes or profiles
DE2241272C2 (en) Concrete joint sealing strip - has compressed elastic piece released from clamping socket to expand in joint
DE2613854C3 (en) Tubbing segment for tunnel lining with joint sealing
DE19715366A1 (en) Sealing strip used in concrete construction to form expansion- or structural joints

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19970715

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020301