EP0743399A1 - Equipement pour le nettoyage des voies - Google Patents

Equipement pour le nettoyage des voies Download PDF

Info

Publication number
EP0743399A1
EP0743399A1 EP96104266A EP96104266A EP0743399A1 EP 0743399 A1 EP0743399 A1 EP 0743399A1 EP 96104266 A EP96104266 A EP 96104266A EP 96104266 A EP96104266 A EP 96104266A EP 0743399 A1 EP0743399 A1 EP 0743399A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brushes
equipment according
rail
brush
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP96104266A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Jaeggi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Speno International SA
Original Assignee
Speno International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Speno International SA filed Critical Speno International SA
Publication of EP0743399A1 publication Critical patent/EP0743399A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H8/00—Removing undesirable matter from the permanent way of railways; Removing undesirable matter from tramway rails

Definitions

  • the object of the present invention is to allow automatic cleaning, using a machine, of the railway, tramway or metro tracks, in and out of stations, which also collects light waste, paper , tickets, etc., as heavy waste, bottles, metal cans as well as filings and chips from the reprofiling of the rails.
  • Another object of the invention is to replace the manual collection of waste by a faster mechanical collection, less expensive and above all not exposing personnel to the dangers of the track.
  • Another object of the invention is also to reduce the size of the machine or of the track cleaning device and above all to reduce its power and consumption.
  • the present invention relates to mechanized equipment for cleaning railway tracks, trams, metros, funiculars, etc. tending to obviate the aforementioned drawbacks of existing machines and which is distinguished by the characteristics listed in claim 1.
  • the attached drawing illustrates schematically and by way of example two embodiments of the track cleaning equipment according to the invention.
  • FIG. 1 partially illustrates a power train of a service train coupled to a wagon, the machine carrying part of the cleaning equipment while another part of this is placed between the power train and the wagon and towed by said motor car along the track.
  • Figure 2 illustrates on a larger scale the portion towed along the track of the cleaning equipment in an execution where it is arranged in a towed vehicle.
  • FIG. 3 is a sectional view along line A-A of FIG. 2.
  • Figure 4 is a view similar to Figure 2 of a second embodiment of the cleaning equipment.
  • FIG. 5 is a section along line B-B in FIG. 4.
  • FIG. 6 is a section along line C-C of FIG. 4.
  • FIG. 1 illustrates the rear part of a locomotive or driving rail vehicle 1 driving along the track a wagon 2 by means of a coupling 3.
  • the track cleaning device is located, in this embodiment, between the power train 1 and the wagon 2.
  • This cleaning device is in the form of a box 4 without bottom guided and carried by the rails by means of rollers 5.5 '.
  • the box 4 is connected to the chassis of the rear part of the powerplant 1 and to the chassis of the front part of the wagon via 6.6 'lifting members such as hydraulic cylinders.
  • the box 4 is driven along the track by a drawbar 7 attached to the power train 1.
  • the jacks 6, 6 ' make it possible to raise the box 4 for walking up and down, for example.
  • the box 4 is placed under vacuum by a suction device arranged in a waste container 12 located on the power train 1.
  • the suction device comprises a cyclone associated with a suitable filter which makes it possible to retain the heaviest waste of first, then the dust then.
  • the suction device is connected to the casing 4 via a suction duct 10 comprising a bellows 11 which makes it possible to compensate for the relative movements between the casing 4 and the powerplant 1.
  • the upper part of the casing 4 receives a concave part 20 forming a suction hood which makes it possible to concentrate the waste towards the mouth of the suction duct 10.
  • Rubber skirts 8.8 ′ surround the casing 4 in its lower part and promote the depression of the latter by increasing its tightness.
  • Two 13,13 'shaped brushes are arranged inside the box 4 one in front of the other in the direction of the axis of the rail, so to overlap each row of rails.
  • These brushes 13, 13 ′ are driven in rotation by motors and rotate in opposite directions with respect to each other as indicated by the arrows F.
  • a brush 14 of smaller size driven in rotation by a motor 15 is arranged between the rail and the axis of the track.
  • the axis of rotation 19 (fig. 2) of the brush 14 forms an acute angle with a vertical axis perpendicular to the plane formed by the rails. In this working position, only part of the periphery of the brush 14 is in contact with the ballast.
  • This brush is tiltable by a device which will be described with reference to Figure 2 and which allows to bring the axis of rotation of the brush in a substantially vertical plane, so that the brush 14 is no longer in contact with the ballast .
  • the box 4 also has two waste drawers 16,16 'fixed against the frame of the box respectively at the front and at the rear of the latter near the guide rollers 5,5'. The operation of the device will now be explained with reference to FIG. 2.
  • the brushes 13, 13 ′ are rotated in opposite directions to one another so that their parts in contact with the rail move towards one another.
  • the waste located near a line of rail is first brought to an area between the contact point of the brushes and the rail, then projected towards the upper part of the box 20.
  • the most waste light once in this area are sucked by the suction device and are evacuated through the conduit 10.
  • the heaviest waste such as metal grinding residue or the most bulky such as bottles for example are not sucked but driven by the movement of the brushes 13,13 ', and fall back into the lateral recovery drawers 16,16'.
  • the central brush 14 has the function of projecting the waste located in the space contained between the longitudinal median axis of the track and a rail, in the direction of the brushes 13,13 'which drive them towards the upper zone of the box as described above.
  • the axis 19 of the brush 14 forming an acute angle with a vertical axis in the working position, only a part of the periphery of the brush 14 is in contact with the ballast. In this way, by adapting the direction of rotation of the brush according to whether it is inclined forward or backward, the waste is projected tangentially to the periphery of the brush 14 in the direction of the space between the contact point of the brushes 13,13 'and the rail. Thus, it is possible with this equipment to process both the waste located directly near the rails and that located between the rails of a track.
  • the angular position of the central brushes 14 can be adjusted by means of jacks 17 whose cylinder is integral with the chassis of the box 4 and whose rod actuates an intermediate piece 18 carrying the brush 14.
  • the angle formed between the axis of rotation 19 of the brush 14 and a vertical axis perpendicular to the axis of the track is modified.
  • Figure 3 shows in section how the brushes 13,13 'are shaped. These shaped brushes comprise on each side of the rail head fibers of sufficient length to reach the ground in the service position, while the central part of the brush which is in direct contact with the rail head fibers of a length suitable for flushing said mushroom in the working position.
  • the arrows F1 and F2 of FIG. 3 indicate the direction of rotation of the central brushes 14, direction of rotation which results from the function which these brushes 14 fulfill, namely to bring back the waste situated in the center of the path towards the brushes 13,13 'to ensure their projection towards the upper zone 10 of suction of the box 4.
  • FIGS 4,5 and 6 illustrate a second embodiment of the track cleaning equipment according to the present invention.
  • the operating principle is identical to the first embodiment, however both the brushes 13, 13 'and the brush 14 are arranged so that they can be raised during work on the track.
  • the front brushes 13 and rear brushes 13 ′ can be raised to the high position independently of one another.
  • the central brush 14 is integral with the frame carrying the front brush 13 and is therefore liftable with the brush 13.
  • This arrangement has the advantage of being able to raise one or the other of the brushes, for example to avoid an obstacle on the track without having to raise the whole box by means of the cylinders 6,6 '.
  • known type obstacle detectors (not shown) can be incorporated to the equipment and order the automatic lifting of the brushes 13,14 or 13 'in the presence of an obstacle on the track.
  • the brushes 13 ′ are mounted around an axis 22 carried by a support piece 23.
  • This support piece 23 is pivoted at its end opposite the axis of the brush around a frame 24 integral with the casing 4.
  • a motor 25 provided with a drive pinion 26 is fixed on a plate 27 arranged on the support piece 23.
  • a second pinion 28 on the axis of the brush 22 allows the drive to rotate of the latter thanks to a chain or a toothed belt 29.
  • a jack 30 whose cylinder is integral with the frame 24 and whose rod is fixed in the support piece 23 allows, when actuated, to raise the support piece 23 and therefore the brush 13 ′ in the high position as indicated by dotted lines on the right-hand side of FIG. 4.
  • the support piece 23 has a lug 31 having a bore 32.
  • a locking member 33 fixed to the upright 24 has an axis sliding 34 against the action of an elastic member e (fig. 5).
  • e an elastic member
  • the arrangement of the brushes 13 is identical to that described above.
  • the support piece 23 also has at its end close to the axis 22 of the brush 13 a fixing plate 36 carrying the brush 14.
  • the brush 14 is pivotally mounted around an axis 38 on a piece of holding 37.
  • a jack 39 the cylinder of which is integral with the plate 36 and the rod of which is connected to the brush 14, makes it possible to vary the angular position of said brush in a vertical plane parallel to the axis of the track.
  • the speed of rotation of the brushes 13, 13 ′ which rotate in opposite directions with respect to each other may be identical for each brush or, on the contrary, these speeds of rotation may be different.
  • a servo-control (not shown) of the speed of the brushes 13, 13 ′, 14 as a function of the working speed of the equipment along the track, servo-control allowing the tangential speed of the periphery of each brush 13.13 'relative to the rail is the same regardless of the speed of movement of the equipment along the track.
  • the central brush 14 has been shown in the drawings by a single brush of sufficient size to cover the entire space between the axis of the track and each rail. It is obvious that other arrangements are possible, for example by providing several brushes 14 of smaller dimension to more effectively cover the surface located between the axis of the track and each rail.
  • FIG. 1 For reasons of space, the equipment has been shown in FIG. 1 between a locomotor vehicle 1 and a wagon 2, this equipment can naturally be arranged thanks to its reduced bulk under a self-propelled railway vehicle or be integrated into a trolley towed along the track.

Abstract

Equipement de nettoyage automatique de voies de chemins de fer comprenant un caisson (4) guidé et porté par les rails, destiné à être installé sous un véhicule ferroviaire et pouvant être relevé au moyen de vérins (6,6'). Le caisson comporte deux brosses de forme (13,13') entraînées en rotation, placées l'une devant l'autre dans le sens de l'axe du rail. Une brosse (14) agencée entre chaque rail et l'axe de la voie permet de projeter les déchets en direction des brosses de forme (13,13'). Les brosses de forme (13,13') tournent en sens inverse l'une par rapport à l'autre et provoquent l'entraînement des déchets dans la partie supérieure du caisson pour être ensuite aspirés dans un conduit d'aspiration (10). Des tiroirs de réception (16,16') permettent de récupérer les déchets trop lourds pour être aspirés. <IMAGE>

Description

  • Les voies de chemins de fer, tramways, métros, etc., sont toujours encombrées par de nombreux déchets jetés par les usagers, surtout dans les stations. Ces déchets peuvent être très variés tels que billets, cartons, bouteilles, boîtes métalliques, papiers, etc. De plus, les voies sont également souillées par les résidus du reprofilage des rails qui s'effectue généralement par meulage, fraisage ou rabotage, et laisse donc des copeaux ou de la limaille sur la voie.
  • Le nettoyage manuel, quelquefois encore pratiqué dans les stations, est lent, dangereux et coûteux. Ce mode de nettoyage, qui n'est pas envisageable tout au long de la voie, est également progressivement abandonné dans les stations au profit d'un nettoyage automatique à l'aide de machines.
  • Il existe certaines machines de nettoyage des voies, par exemple celles décrites dans le document DE-27902047, qui sont composées d'un caisson central sans fond guidé et supporté par les rails. Ce caisson est mis en dépression par de puissants aspirateurs suivis de filtres recueillant les déchets. Ces machines ne sont pas satisfaisantes car elles ne sont efficaces que pour des objets légers, papiers, billets, etc., mais ne permettent pas de récupérer les boîtes, bouteilles, ni les copeaux ou la limaille. De plus, ces machines ont l'inconvénient de nécessiter une puissance très élevée, de l'ordre de 100 Kw pour le fonctionnement des aspirateurs.
  • Le but de la présente invention est de permettre un nettoyage automatique, à l'aide d'une machine, des voies de chemin de fer, de tramway ou de métro, dans et hors des stations, qui ramasse aussi bien les déchets légers, papiers, billets, etc., que les déchets lourds, bouteilles, boîtes métalliques ainsi que la limaille et les copeaux provenant du reprofilage des rails.
  • Un autre but de l'invention est de remplacer le ramassage manuel des déchets par un ramassage mécanique plus rapide, moins coûteux et surtout n'exposant pas le personnel aux dangers de la voie.
  • Un autre but de l'invention est encore de réduire l'encombrement de la machine ou du dispositif de nettoyage de la voie et surtout d'en diminuer la puissance et la consommation.
  • La présente invention a pour objet un équipement mécanisé pour le nettoyage des voies de chemins de fer, tramways, métros, funiculaires, etc. tendant à obvier aux inconvénients précités des machines existantes et qui se distingue par les caractéristiques énumérées à la revendication 1.
  • Grâce à ces caractéristiques, et en particulier à l'action combinée des brosses de forme et d'un dispositif d'aspiration, on obtient un équipement compact permettant d'éliminer tous les déchets encombrant une voie de chemin de fer quelque soit leur nature et/ou leur emplacement sur la voie avec une puissance nécessaire sensiblement réduite par rapport aux machines existantes.
  • Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple deux formes d'exécution de l'équipement de nettoyage des voies selon l'invention.
  • La figure 1 illustre partiellement une motrice d'un train de service accouplée à un wagon, la machine portant une partie de l'équipement de nettoyage tandis qu'une autre partie de celui-ci est disposée entre la motrice et le wagon et tractée par ladite motrice le long de la voie.
  • La figure 2 illustre à plus grande échelle la partie tractée le long de la voie de l'équipement de nettoyage dans une exécution où celui-ci est agencé dans un véhicule tracté.
  • La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la figure 2.
  • La figure 4 est une vue similaire à la figure 2 d'une seconde forme d'exécution de l'équipement de nettoyage.
  • La figure 5 est une coupe selon la ligne B-B de la figure 4.
  • La figure 6 est une coupe selon la ligne C-C de la figure 4.
  • La partie droite de la figure 1 illustre la partie arrière d'un véhicule ferroviaire locomoteur ou motrice 1 entraînant le long de la voie un wagon 2 par l'intermédiaire d'un accouplement 3. Le dispositif de nettoyage des voies est situé, dans cette forme d'exécution, entre la motrice 1 et le wagon 2. Ce dispositif de nettoyage se présente sous la forme d'un caisson 4 sans fond guidé et porté par les rails au moyen de galets 5,5'. Le caisson 4 est relié au châssis de la partie arrière de la motrice 1 et au châssis de la partie avant du wagon par l'intermédiaire d'organes de relevage 6,6' comme des vérins hydrauliques. Le caisson 4 est entraîné le long de la voie par un timon 7 rattaché à la motrice 1. Les vérins 6,6' permettent de relever le caisson 4 pour la marche haut-le-pied par exemple. Le caisson 4 est mis en dépression par un dispositif d'aspiration agencé dans un container à déchet 12 situé sur la motrice 1. Le dispositif d'aspiration comprend un cyclone associé à un filtre adapté qui permet de retenir les déchets les plus lourds d'abord, puis les poussières ensuite. Le dispositif d'aspiration est relié au caisson 4 par l'intermédiaire d'un conduit d'aspiration 10 comportant un soufflet 11 qui permet de compenser les mouvements relatifs entre le caisson 4 et la motrice 1.
  • La partie supérieure du caisson 4 reçoit une pièce concave 20 formant une hotte d'aspiration qui permet de concentrer les déchets vers l'embouchure du conduit d'aspiration 10. Des jupes en caoutchouc 8,8' entourent le caisson 4 dans sa partie inférieure et favorisent la mise en dépression de ce dernier en augmentant son étanchéité.
  • Deux brosses de forme 13,13', dont les fibres sont généralement réalisées en matière plastique ou en acier, sont agencées à l'intérieur du caisson 4 l'une devant l'autre dans le sens de l'axe du rail, de manière à chevaucher chaque file de rails. Ces brosses 13,13' sont entraînées en rotation par des moteurs et tournent en sens inverse l'une par rapport à l'autre comme indiqué par les flèches F. Une brosse 14 de plus petite dimension entraînée en rotation par un moteur 15 est agencée entre le rail et l'axe de la voie. En position de service, l'axe de rotation 19 (fig. 2) de la brosse 14 forme un angle aigu avec un axe vertical perpendiculaire au plan formé par les rails. Dans cette position de travail, seule une partie de la périphérie de la brosse 14 est en contact avec le ballast. Cette brosse est inclinable par un dispositif qui sera décrit en référence à la figure 2 et qui permet d'amener l'axe de rotation de la brosse dans un plan sensiblement vertical, de sorte que la brosse 14 ne soit plus en contact avec le ballast. Le caisson 4 comporte encore deux tiroirs à déchets 16,16' fixés contre le bâti du caisson respectivement à l'avant et à l'arrière de ce dernier à proximité des galets de guidage 5,5'. Le fonctionnement du dispositif va maintenant être exposé en référence à la figure 2.
  • Les brosses 13, 13' sont entraînées en rotation en sens inverse l'une de l'autre de sorte que leurs parties en contact avec le rail se déplacent l'une vers l'autre. De cette façon, les déchets situés à proximité d'une file de rail sont ramenés tout d'abord dans une zone située entre le point de contact des brosses et le rail, puis projetés vers la partie supérieure du caisson 20. Les déchets les plus légers une fois dans cette zone sont aspirés par le dispositif d'aspiration et sont évacués par le conduit 10. Les déchets les plus lourds comme des résidus de meulage métallique ou les plus encombrants comme des bouteilles par exemple ne sont pas aspirés mais entraînés par le mouvement des brosses 13,13', et retombent dans les tiroirs de récupération latéraux 16,16'. La brosse centrale 14 a pour fonction de projeter les déchets situés dans l'espace contenu entre l'axe médian longitudinal de la voie et un rail, en direction des brosses 13,13' qui les entraînent vers la zone supérieure du caisson comme décrit ci-dessus. L'axe 19 de la brosse 14 formant un angle aigu avec un axe vertical en position de travail, seule une partie de la périphérie de la brosse 14 est en contact avec le ballast. De cette façon, en adaptant le sens de rotation de la brosse selon qu'elle est inclinée vers l'avant ou vers l'arrière, les déchets sont projetés tangentiellement à la périphérie de la brosse 14 en direction de l'espace compris entre le point de contact des brosses 13,13' et le rail. Ainsi, il est possible avec cet équipement de traiter aussi bien les déchets situés directement à proximité des rails que ceux situés entre les rails d'une voie.
  • Grâce à l'action des brosses 13,13', qui permettent d'amener les déchets dans la zone supérieure du caisson, et donc directement à proximité du conduit d'aspiration 10, il n'est pas nécessaire de disposer d'une puissance d'aspiration importante comme dans les machines existantes. A titre d'exemple, une puissance d'aspiration d'environ 20 Kw est suffisante pour éliminer les déchets.
  • Comme on le voit sur la figure 2, la position angulaire des brosses centrales 14 peut être ajustée grâce à des vérins 17 dont le cylindre est solidaire du châssis du caisson 4 et dont la tige actionne une pièce intermédiaire 18 portant la brosse 14. En actionnant le vérin 17, on modifie l'angle formé entre l'axe de rotation 19 de la brosse 14 et un axe vertical perpendiculaire à l'axe de la voie. En ajustant cette position, on peut optimiser la projection des déchets vers les brosses de grand diamètre 13,13 et éventuellement compenser les effets d'une usure irrégulière des brosses 14.
  • La figure 3 montre en coupe de quelle façon les brosses 13,13' sont conformées. Ces brosses de forme comportent de part et d'autre du champignon du rail des fibres d'une longueur suffisante pour atteindre le sol en position de service, alors que la partie centrale de la brosse qui est en contact direct avec le champignon du rail comporte des fibres d'une longueur adaptée pour affleurer ledit champignon en position de travail. Les flèches F1 et F2 de la figure 3 indiquent le sens de rotation des brosses centrales 14, sens de rotation qui découle de la fonction que remplissent ces brosses 14, à savoir ramener les déchets situés au centre de la voie vers les brosses 13,13' pour assurer leur projection vers la zone supérieure 10 d'aspiration du caisson 4.
  • Les figures 4,5 et 6 illustrent une deuxième forme d'exécution de l'équipement de nettoyage des voies selon la présente invention. Le principe de fonctionnement est identique à la première forme d'exécution, cependant aussi bien les brosses 13,13' que la brosse 14 sont agencées de manière à pouvoir être relevées lors du travail en voie. Les brosses avant 13 et arrière 13' peuvent être relevées en position haute indépendamment l'une de l'autre. La brosse centrale 14 est solidaire du bâti portant la brosse avant 13 et est donc relevable avec la brosse 13. Cet agencement présente l'avantage de pouvoir relever l'une ou l'autre des brosses, par exemple pour éviter un obstacle sur la voie sans avoir à relever tout le caisson au moyen des vérins 6,6'. A ce propos, des détecteurs (non représentés) d'obstacles de type connu peuvent être incorporés à l'équipement et commander le relevage automatique des brosses 13,14 ou 13' en présence d'un obstacle sur la voie.
  • En référence à la figure 4, les brosses 13' sont montées autour d'un axe 22 porté par une pièce de support 23. Cette pièce de support 23 est pivotée à son extrémité opposée à l'axe de la brosse autour d'un cadre 24 solidaire du caisson 4. Un moteur 25 muni d'un pignon d'entraînement 26 est fixé sur un plaque 27 agencée sur la pièce de support 23. Un deuxième pignon 28 sur l'axe de la brosse 22 permet l'entraînement en rotation de cette dernière grâce à une chaîne ou une courroie crantée 29. Un vérin 30 dont le cylindre est solidaire du cadre 24 et dont la tige est fixée dans la pièce de support 23 permet, lorsqu'il est actionné, de relever la pièce de support 23 et donc la brosse 13' en position haute comme indiqué en pointillés sur la partie droite de la figure 4. La pièce de support 23 présente un ergot 31 comportant un alésage 32. Un organe de verrouillage 33 fixé sur le montant 24 comporte un axe coulissant 34 contre l'action d'un organe élastique (fig. 5). Lorsque la pièce de support 23 est en position relevée, l'ergot 31 s'engage dans un évidement 35 de l'organe de verrouillage 33 et l'axe 34 s'engage dans l'alésage 32 de l'ergot 31 assurant de ce fait un verrouillage fiable de la pièce de support 23.
  • L'agencement des brosses 13 est identique à celui décrit ci-dessus. La pièce de support 23 comporte encore à son extrémité proche de l'axe 22 de la brosse 13 une plaque de fixation 36 portant la brosse 14. La brosse 14 est montée pivotante autour d'un axe 38 sur une pièce de maintien 37. Un vérin 39, dont le cylindre est solidaire de la plaque 36 et dont la tige est reliée à la brosse 14, permet de faire varier la position angulaire de ladite brosse dans un plan vertical parallèle à l'axe de la voie.
  • La vitesse de rotation des brosses 13,13' qui tournent en sens inverse l'une par rapport à l'autre peut être identique pour chaque brosse ou au contraire ces vitesses de rotation peuvent être différentes. Il est également prévu un asservissement (non représenté) de la vitesse des brosses 13,13',14 en fonction de la vitesse de travail de l'équipement le long de la voie, asservissement permettant que la vitesse tangentielle de la périphérie de chaque brosse 13,13' par rapport au rail soit la même quelle que soit la vitesse de déplacement de l'équipement le long de la voie.
  • La brosse centrale 14 a été représentée sur les dessins par une seule brosse d'une taille suffisante pour couvrir tout l'espace situé entre l'axe de la voie et chaque rail. Il est évident que d'autres agencements sont possibles, par exemple en prévoyant plusieurs brosses 14 de plus petite dimension pour couvrir plus efficacement la surface située entre l'axe de la voie et chaque rail.
  • Pour des raisons de place, l'équipement a été représenté à la figure 1 entre un véhicule locomoteur 1 et un wagon 2, cet équipement peut naturellement être agencé grâce à son encombrement réduit sous un véhicule ferroviaire auto-moteur ou être intégré à un chariot remorqué le long de la voie.

Claims (14)

  1. Equipement mécanisé pour le nettoyage des voies comprenant un caisson (4) sans fond guidé le long du rail et un dispositif d'aspiration permettant de mettre le caisson en dépression, caractérisé par le fait qu'il comprend, à l'intérieur du caisson, au moins deux brosses de forme (13,13') disposées l'une devant l'autre dans le sens de l'axe du rail et chevauchant le rail; par le fait que ces brosses de forme (13,13') sont entraînées en rotation en sens inverse l'une de l'autre de telle sorte que leurs parties en contact avec le rail se déplacent l'une vers l'autre; et par le fait qu'il comporte encore au moins une autre brosse (14) entraînée en rotation et disposée entre un rail et l'axe médian de la voie, cette brosse étant inclinée de manière à être en contact sur une partie de sa périphérie avec le ballast, le sens de rotation de cette brosse (14) étant tel qu'il projette les déchets en direction des brosses de forme (13,13').
  2. Equipement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le caisson (4) comporte des galets (5) de guidage destinés à rouler sur les rails et par le fait qu'il est agencé au moins partiellement sous au moins un véhicule ferroviaire par l'intermédiaire d'organes de relevage (6,6') et entraîné le long de la voie par un timon (7).
  3. Equipement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif d'aspiration comprend un cyclone ainsi que des filtres adaptés pour récupérer les déchets les plus lourds puis les poussières fines.
  4. Equipement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la vitesse de rotation des brosses de forme (13,13') est sensiblement égale.
  5. Equipement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la vitesse de rotation des brosses (13,13',14) est asservie à la vitesse de l'équipement.
  6. Equipement selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la vitesse de rotation des brosses (13,13') est différente pour chaque brosse.
  7. Equipement selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la vitesse de rotation des brosses (13,13') est asservie à la vitesse de travail, de telle sorte que la vitesse tangentielle de la périphérie de chaque brosse au point de contact avec le rail soit identique indépendemment de la vitesse de l'équipement le long de la voie.
  8. Equipement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que des jupes en caoutchouc (8,8') entourent la partie inférieure du caisson (4).
  9. Equipement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le caisson (4) comporte deux tiroirs (16,16') de récupération des déchets situés de part et d'autre des brosses de forme (13,13') et fixés au bâti dudit caisson, permettant de recevoir les déchets trop lourds pour être aspirés.
  10. Equipement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les brosses (13,13',14) sont montées sur un support (23) pivoté sur un cadre (24) et que des organes de relevage (30) relient ce support au cadre pour permettre un mouvement relatif des brosses dans un plan vertical à l'intérieur du caisson.
  11. Equipement selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif de verrouillage (33) permettant de fixer la position angulaire du support par rapport au cadre, les brosses étant en position relevée.
  12. Equipement selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait qu'il comporte des détecteurs d'obstacles commandant le relevage automatique desdites brosses.
  13. Equipement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la position angulaire des brosses (14) est ajustable par l'intermédiaire d'un organe de relevage (17,31).
  14. Equipement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les fibres constituant les brosses sont en matière plastique ou en acier.
EP96104266A 1995-05-16 1996-03-18 Equipement pour le nettoyage des voies Withdrawn EP0743399A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1424/95 1995-05-16
CH142495 1995-05-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0743399A1 true EP0743399A1 (fr) 1996-11-20

Family

ID=4210140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96104266A Withdrawn EP0743399A1 (fr) 1995-05-16 1996-03-18 Equipement pour le nettoyage des voies

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5673626A (fr)
EP (1) EP0743399A1 (fr)
JP (1) JPH08338012A (fr)
AU (1) AU5220696A (fr)
CA (1) CA2173565A1 (fr)
ZA (1) ZA963469B (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH692855A5 (de) * 1996-07-22 2002-11-29 Pete Hirsch Vorrichtung zur Reinigung eines Gleiskörpers.
WO2011057689A1 (fr) * 2009-11-11 2011-05-19 Franz Plasser Bahnbaumschinen-Industriegesellschaft Mbh Machine de traitement d'une voie
CN102363954A (zh) * 2011-11-19 2012-02-29 昆明中铁大型养路机械集团有限公司 一种铁路道床侧面吹吸污装置
FR2999621A1 (fr) * 2012-12-18 2014-06-20 Const Mecaniques Et Automatisations Rivard Engin de nettoyage, notamment pour le nettoyage de rail(s) de circulation
CN112215131A (zh) * 2020-10-10 2021-01-12 李睿宸 一种自动垃圾拾取系统及其手动操作和自动拾取方法
CN113731882A (zh) * 2021-09-06 2021-12-03 合肥市春华起重机械有限公司 一种双梁起重机用轨道清洁设备

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6134734A (en) 1997-01-21 2000-10-24 Marrero; Lou Aircraft maintenance apparatus and method of maintaining aircraft
WO1999020843A1 (fr) * 1997-10-20 1999-04-29 Florianer Bahn Forschungs- Und Errichtungsgesellschaft Mbh Procede et dispositif pour le nettoyage de gorges de rails
JP2000325673A (ja) * 1999-05-18 2000-11-28 Tomy Co Ltd クリーニング用車両模型
CA2450827C (fr) * 2003-12-23 2005-03-22 Trak Tek Canada Inc. Machine de desobstruction des sillons, y compris des ornieres de voie ferree
GB2417470B (en) * 2004-08-27 2007-08-15 Jensen An overhead rail cleaner
JP4502872B2 (ja) * 2005-04-26 2010-07-14 十三 松井 軌道と道路両用作業車
NL1031217C2 (nl) * 2006-02-22 2007-12-11 Ginkel Groep B V Van Inrichting en werkwijze voor het stralen van spoorrails.
CN100572675C (zh) * 2007-08-24 2009-12-23 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 导轨上表面清扫装置
KR100854510B1 (ko) * 2008-04-03 2008-08-26 주식회사 한성기건 레일궤도용 공기정화장치
JP5087041B2 (ja) * 2009-04-08 2012-11-28 三菱重工業株式会社 案内軌条式車両用軌道上物除去装置
CN101829662B (zh) * 2010-05-17 2012-06-06 哈尔滨工程大学 船模拖曳水池拖车轨道清洁装置
ES1073525Y (es) * 2010-10-27 2011-03-21 Eriste 2007 Inversiones S L Equipo para limpieza por aspiracion de railes de tranvias
US8371229B1 (en) * 2011-07-12 2013-02-12 Michael A. Sailor Track cleaning car
CN102861729A (zh) * 2012-09-29 2013-01-09 青岛前湾联合集装箱码头有限责任公司 自动清扫机
DE112014006559T5 (de) * 2014-04-07 2017-02-23 Sung-Won Cho Modelleisenbahnwagen für Reinigung von Modelleisenbahngleis
CN108951526A (zh) * 2018-08-09 2018-12-07 中车山东机车车辆有限公司 适用于第三轨受电工况的隧道清洗吸污车
CN108994032A (zh) * 2018-08-21 2018-12-14 佛山职业技术学院 一种光伏组件清洁机器人的跨行搭载平台
CN111731339B (zh) * 2020-07-08 2022-08-26 温州职业技术学院 一种用于轨道交通的多功能异物清理装置
CN112900345B (zh) * 2021-01-19 2024-03-26 张润申 一种轨道交通用清洗装置及其使用方法
CN113026655A (zh) * 2021-03-27 2021-06-25 蔡良云 一种游乐场火车轨道清理机器人

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1759817A1 (de) * 1968-06-11 1971-07-15 Bergische Stahlindustrie Einrichtung fuer Schienenfahrzeuge zur Verbesserung der Haftreibung
DE8913287U1 (fr) * 1989-09-16 1990-01-11 Hermann Wiebe Grundstuecks- Und Maschinenanlagen Kg, 2800 Bremen, De
EP0378025A1 (fr) * 1988-12-29 1990-07-18 G.I.E. PROTEE Groupement d'intérêt économique Appareil et procédé de nettoyage d'une surface horizontale

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US815308A (en) * 1905-10-05 1906-03-13 William H Perry Rotary fender and cleaner for surface railways.
US4741072A (en) * 1987-02-17 1988-05-03 Wilkerson Kenneth R Railroad track cleaner
IT1245946B (it) * 1990-11-15 1994-11-07 Costamasnaga Spa Autoveicolo bivalente per la pulizia di strade e di rotaie, in particolare ferroviarie
ATE165128T1 (de) * 1993-07-08 1998-05-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Kehrmaschine zum kehren eines gleises
US5579553A (en) * 1995-07-17 1996-12-03 Holley Engineering Company, Inc. Ballast broom with auger and method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1759817A1 (de) * 1968-06-11 1971-07-15 Bergische Stahlindustrie Einrichtung fuer Schienenfahrzeuge zur Verbesserung der Haftreibung
EP0378025A1 (fr) * 1988-12-29 1990-07-18 G.I.E. PROTEE Groupement d'intérêt économique Appareil et procédé de nettoyage d'une surface horizontale
DE8913287U1 (fr) * 1989-09-16 1990-01-11 Hermann Wiebe Grundstuecks- Und Maschinenanlagen Kg, 2800 Bremen, De

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH692855A5 (de) * 1996-07-22 2002-11-29 Pete Hirsch Vorrichtung zur Reinigung eines Gleiskörpers.
WO2011057689A1 (fr) * 2009-11-11 2011-05-19 Franz Plasser Bahnbaumschinen-Industriegesellschaft Mbh Machine de traitement d'une voie
CN102363954A (zh) * 2011-11-19 2012-02-29 昆明中铁大型养路机械集团有限公司 一种铁路道床侧面吹吸污装置
CN102363954B (zh) * 2011-11-19 2013-08-21 昆明中铁大型养路机械集团有限公司 一种铁路道床侧面吹吸污装置
FR2999621A1 (fr) * 2012-12-18 2014-06-20 Const Mecaniques Et Automatisations Rivard Engin de nettoyage, notamment pour le nettoyage de rail(s) de circulation
CN112215131A (zh) * 2020-10-10 2021-01-12 李睿宸 一种自动垃圾拾取系统及其手动操作和自动拾取方法
CN113731882A (zh) * 2021-09-06 2021-12-03 合肥市春华起重机械有限公司 一种双梁起重机用轨道清洁设备

Also Published As

Publication number Publication date
AU5220696A (en) 1996-11-28
US5673626A (en) 1997-10-07
JPH08338012A (ja) 1996-12-24
CA2173565A1 (fr) 1996-11-17
ZA963469B (en) 1996-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0743399A1 (fr) Equipement pour le nettoyage des voies
CH689643A5 (fr) Installation pour le reprofilage des rails d&#39;une voie ferrée.
CA2224443A1 (fr) Lame pivotante pour souffleuse a neige
FR2668510A1 (fr) Machine pour detacher les organes d&#39;ancrage d&#39;un rail sur les traverses.
EP0668397A1 (fr) Installation pour le reprofilage des rails d&#39;une voie ferrée
CA2370486C (fr) Vehicule routier motorise pour la realisation de tranchees dans le sol
FR2476708A1 (fr) Ensemble mobile pour le nettoyage de la couche de ballast des voies ferrees et procede de nettoyage utilisant un tel ensemble
FR2483481A1 (fr) Machine de construction des voies ferrees comprenant des supports pour outils de levage et de dressage
FR2667883A1 (fr) Machine de ramassage de selles nervurees d&#39;une voie ferree.
CH685129A5 (fr) Dispositif pour le reprofilage des rails d&#39;une voie ferrée.
FR2562572A1 (fr) Installation roulante et procede pour la reception et/ou la pose de travees de voie ferree
EP0849397A1 (fr) Dispositif pour la finition du reprofilage en voie et en continu de la surface du champignon d&#39;au moins un rail d&#39;une voie ferrée
FR2463228A1 (fr) Machine mobile sur une voie ferree servant a eliminer les defauts de surface des rails
EP0061227B1 (fr) Régaleuse à ballast mobile sur voie
FR2699197A1 (fr) Machine pour aspirer le ballast d&#39;un lit de ballast de voie ferrée.
CA1225823A (fr) Appareil pour enlever les bavures sur un produit de coulee continue
FR2702230A1 (fr) Agencement de machines et procédé pour le bourrage par en dessous d&#39;une voie ferrée.
FR2504162A1 (fr) Installation roulante pour la realisation d&#39;une couche de protection s&#39;etendant entre le palier de voie et le lit de pierraille de ballast d&#39;une voie ferree
EP0556161A1 (fr) Dispositif roulant pour voies ferrées
FR2687698A1 (fr) Installation pour le ballastage et le bourrage par en dessous d&#39;une voie ferree.
EP0089907B1 (fr) Machine à rectifier les collecteurs électriques et analogues
FR2663056A1 (fr) Machine pour le ramassage d&#39;objets.
EP0378025A1 (fr) Appareil et procédé de nettoyage d&#39;une surface horizontale
FR2632334A1 (fr) Dispositif de curage, notamment pour le nettoyage d&#39;un egout en service normal
EP0606787B1 (fr) Machine pour le traitement en voie des rails de voie ferrée notamment le décalaminage et la rectification de l&#39;usure ondulatoire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970226

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19981001