EP0731225B1 - Traverse pour un élément de parement pour paroi - Google Patents

Traverse pour un élément de parement pour paroi Download PDF

Info

Publication number
EP0731225B1
EP0731225B1 EP96103307A EP96103307A EP0731225B1 EP 0731225 B1 EP0731225 B1 EP 0731225B1 EP 96103307 A EP96103307 A EP 96103307A EP 96103307 A EP96103307 A EP 96103307A EP 0731225 B1 EP0731225 B1 EP 0731225B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cross member
struts
strut
fastening
crossbar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96103307A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0731225A1 (fr
Inventor
Ulrich Stahlhut
Michael Lindner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rost & Co GmbH
Original Assignee
Rost & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rost & Co GmbH filed Critical Rost & Co GmbH
Publication of EP0731225A1 publication Critical patent/EP0731225A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0731225B1 publication Critical patent/EP0731225B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146—Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern

Definitions

  • the invention relates to a crossbeam for a pre-wall element, especially for plumbing, at least attachable between two struts of the frame of the pretext element and can be attached to the components through which a fluid can flow are, the truss essentially from its truss body and in each case at the end regions facing the struts of the truss base body, the struts with the truss base body connecting connectors and and surface areas of the connecting piece and the cross member base body overlap.
  • the inventor has recognized that the provision of a damping element in the area of the connection point between the strut and the crossbeam base with the interposition of a connector has such a high noise reduction that on a more costly individual decoupling of all on the crossbar attached components can be dispensed with.
  • the advantage of this Invention is that the decoupling of the actual Transition point from the components through which the fluid flows the possibly built up by several pretext elements Stand wall have a much greater impact on sound decoupling has as the sound decoupling of the components of a traverse self.
  • the connecting piece can preferably have a stepped shape Have a cross section with two substantially parallel end webs, the first end web being the same as the cross member base provides overlapping surface area and the second end web can be attached to a strut of the frame.
  • the stepped design of the connector gives the connector a resilient, and thereby additionally damping effect in the axial direction of the traverse.
  • a damping element can be achieved particularly cost-effectively. if this is made of a plastic body, preferably rubber, consists. This material has the necessary damping properties also over the expected service life.
  • this can by a Plastic screw, a plastic rivet or clip formed be.
  • the damping of the fastening element prevents that structure-borne noise from the truss body to the Connectors are transferred via the fastener.
  • Another way of designing the fastener consists of forming this as a screw whose Bottom of the head is arranged on an elastic disc. Through the sound decoupling or damping of the fastener there is also a transition from structure-borne noise to that Truss base body avoided on the connecting pieces.
  • fastening openings can be made in the second end web be arranged, the pitch of one with a row of perforations provided strut of the frame dimensionally adapted are, with the end web at least one corresponding to the Fastening openings associated openings provided locking plate is assigned connectable by fastening means, the at least one locking lug for snapping into the hole pattern the strut has.
  • the pre-wall element 1 used for the sanitary installation can be modified for different applications e.g. show Figures 1, 3 and 4 a pretext element for toilet installation and Figures 5 and 6 Corresponding pretext element for attaching a wash basin and fittings.
  • the individual configuration is discussed below discussed in more detail. But there are also others Conceptions of pre-wall elements, especially the extensions regarding, conceivable, to the different application purposes are adapted, e.g. shower, bath tub, urinals, bathroom furniture etc.
  • the pre-wall element 1 has a frame 2, which consists of two Hollow sections formed vertical struts 3 and one from one open hollow profile, preferably a C-profile, which formed Vertical struts 3 holding cross strut 4 at a distance from one another.
  • the hollow profile of the vertical struts 3 consists of a roll-formed Box profile, preferably rectangular cross-section, with one side of it, in the middle of a shorter transverse side thereof, arranged longitudinal web 5.
  • the longitudinal web 5 has the three times the material thickness of the rest of the hollow profile because it produced by folding one end of the sheet over the other end of the sheet has been.
  • Galvanized sheet steel is preferred as the material used, painted before profiling or with a colored film is coated.
  • the C-profile of the cross strut 4 and the box profile of the vertical struts 3 preferably have the same opening cross-section on the inside.
  • the respective end openings 6 and 7 of vertical strut 3 and cross strut 4 serve as receptacles for a corner connector 8, with its Plug approaches 9 and 10 in the end openings 6 and 7 accordingly engages essentially in a precise fit.
  • the two plug inserts 9, 10 by 90 ° to each other staggered so that the corner connector 8 a L shape and the lugs 9, 10 represent the L-legs.
  • the corner connectors 8 form at least the upper ones Corners of the frame 2.
  • a central area 11 of the corner connector 8 forms the visible corner.
  • stop surfaces 12 are formed on which the vertical struts cut perpendicular to their longitudinal axis 3 and cross strut 4 can strike flat.
  • each plug insert 9, 10 has a cross to respective plug direction extending threaded bore 13, 14th on, in the appropriate screws for attachment to the struts 3, 4 can be screwed in.
  • the parallel to the longitudinal extension of the guide opening 15 can be used.
  • the vertical strut 3 can do this accordingly Have opening 16.
  • the attachment e.g. at the Vertical strut 3 can also be done in such a way that in the threaded bore 13 a countersunk screw is used, which does not have the outer surface of the connector projection 9 protrudes, and the Opening 16 has a diameter which is smaller than that Head of the screw used, but is large enough to access to ensure by a tool on the screw head.
  • the screw head can then against the inner wall of the Vertical strut 3 clamped when the corner connector 8 is inserted become.
  • the attachment the corner connector 8 on the struts 3 also from the front of the frame 2, since the fasteners are not survive.
  • the corner connector 8 can with its plug inserts 9, 10 also as e.g. Aluminum die casting or plastic injection molding, can be executed and for this reason corresponding Stiffening ribs and cavities to avoid material accumulation exhibit.
  • plug inserts 9, 10 also as e.g. Aluminum die casting or plastic injection molding
  • the corner connector 8 has a fastening point 18 in the form of a through hole through which a screw 19 can be inserted, on the shaft Snap ring 19a is clamped to rotate the screw 19 in fix the through hole, and its thread on the Back of the corner connector 8 over a large area, e.g. 10 cm, protrudes.
  • the screw 19 sets a pivot axis for a mounting tab 20, the corresponding to Receiving the screw 19, a threaded sleeve 21 arranged thereon having.
  • the fastening tab 20 is used for wall mounting of the wall element 1 and accordingly has an elongated hole 22 on, inserted through the wall mounting screws can be. By turning the screw 19 can adjust the distance of the fastening tab 20 to the frame 2, so that the corresponding pretext elements 1 for one relatively large wall clearance area can be used.
  • FIGS. 5 and 6 each show an embodiment of the pre-wall element 1, in which the lower end openings 6 of the Vertical struts 3 for receiving a substantially precise fit Serve guide rails 26 which are telescopic in the vertical struts 3 are supported.
  • the guide rails 26 are vertical for the longitudinal extension of a lower cross strut or floor bar 27 arranged and attached to this. In the in the figures illustrated embodiment are used as guide rails 26 C profile rails inserted.
  • the bottom bar 27 has mounting holes, not shown, for attachment to Floor or a C-profile rail attached to it.
  • At the lower end of the vertical struts 3 is also located an opening 16 through which a screw 28 can be inserted is.
  • Inside the vertical struts is a specially designed one Clamping nut inserted, in which there is a threaded hole 30 for screwing in the screw 28.
  • the adjustment range created in this way allows a wall element to be used 1 the flexibility in terms of attachment different heights can be expanded very much.
  • the installer is not bound to certain pretext element heights and can adjust them according to customer requirements.
  • the configuration described above with the telescopic Guide rails 26 also have the advantage that at wall-high Expand two or more pre-wall elements on top of each other can be made that with the guide rails 26th provided ends of the vertical struts 3 point away from each other, so that in the one wall element the bottom bar 27 now located at the top and connected to the ceiling of the room can be (see also Fig. 2 right side).
  • This Design can be deviations in the room heights without further by the corresponding displacement of the guide rail Realize 26 in the vertical struts 3.
  • the pre-wall element 1 several are essentially parallel to the cross strut 4 extending trusses 35 which with the vertical struts 3 are firmly connected and essentially for holding and Arranging attachments can be used.
  • the vertical struts 3 in their longitudinal extent extending longitudinal web 5, which is three times the wall thickness of remaining profile. Triple the wall thickness of the longitudinal web 5 gives it a particularly high strength and Vertical strut 3 sufficient rigidity.
  • the longitudinal web 5 also along the longitudinal extent of the Vertical strut 3 rows of perforated grids with square ones Locking holes 36 on.
  • the locking holes 36 two a common Vertical struts 3 forming frame 2 are each on the same Height.
  • the center distance between two locking holes 36 is preferred selected very small in order to take as many pictures as possible on the longitudinal web 5 to provide. The center distance is approximately 1 cm.
  • the cistern adapter 46 has the advantage that it is the connection a wide variety of cisterns 45 to the row of perforations of the longitudinal web 5 allows.
  • the cistern adapter 46 is made preferably like the cistern 45 made of plastic and can therefore using the injection molding technique very simple one-piece be carried out.
  • Fig. 2 it can be seen that when installing pre-wall elements 1 between the individual desired extensions of an assembly wall are also to be bridged over but still of gypsum fiber cement arranged on the pre-wall elements or plasterboard, which are then covered preferably tiled. To be sufficient for these items To ensure support will be between each Wall elements 1 connecting struts 60, preferably in Form of C-shaped rails arranged.
  • the cross member 35 consists of an essentially in cross section U-shaped support. Furthermore, the traverse 35 Recesses in their U-legs. On both U-legs there is a connection plate 84, with this means Screws is connected.
  • the connection plate 84 is at the bottom about the cross member 35 and has an approximately T-shaped shape on. The upper crossbar of the T-shape covers the traverse 35 their back and thus improves their torsional properties.
  • each spring tongues 85 each in one piece with the end plate 84 are formed, assigned.
  • the spring tongues 85 have a spring nose at its end area facing away from the fixed end 86 on in the direction of the traverse 35 over the rest Surface of the connecting plate 84 protrudes.
  • the spring nose 86 is in the area of the recess or, as in the shown embodiment, slightly below these.
  • the Recesses form a guide receptacle through the connection plate 84 is covered, for slidably accommodating Guide rails 87. There are two for each wall element 1 Guide bars 87 arranged on a bottom bar 27 and with this attached.
  • the guide bars 87 extend in parallel to the vertical struts 3 upwards and have a width and Thickness leading to a substantially snug fit in leads the recesses or the leadership.
  • a U-shaped bend is preferably used for the guide bars 87
  • Flat steel used to be one in the load direction rigid, but still relatively easy to achieve.
  • On the connection plate 84 are in the extension of the guide receptacles leading cover elements 88 arranged. On the one hand, this can as shown in Fig. 1, by a on the cross member 35 or Connection plate 84 attached plate, or by means two substantially U-shaped sheets.
  • Locking the traverse 35 with the connecting plate 84 opposite the bottom bar 27 is carried out via a stop device, which is adjustable in height from the lower ends of the vertical struts 3 looks out.
  • the anchor device consists of essentially from an extension of the vertical struts 3 this in and by means of an associated adjusting nut 89 unscrewed threaded rod 90.
  • a plug 91 is fixedly arranged, which enables the threaded rod 90 to be passed through, however, is a support for the adjusting nuts 89.
  • the plug 91 can be a collar on the front of the Support vertical struts 3 or with this over other fasteners connected.
  • the lower end of the threaded rod 90 is supported on the bottom bar 27.
  • the adjusting nut 89 is designed for quick adjustment as a tilt nut, so that the installer makes a setting as quickly as possible can make.
  • the threaded rod 90 in interaction with the Nut 89 allows a very precise and sensitive adjustment the desired height of the traverse 35 and connection plate 84.
  • connection plate 84 or on the cover elements 88 (Fig. 1) corresponding Fastening threaded holes arranged.
  • a connection between the interior design of the guide rails 87 such an attachment benefits. So the pressure the add-on elements can be accommodated over a large area the front of the cover elements 88 with the front of the Traverse 35 in one plane. Because e.g. when attaching a hanging toilet bowl very large bending moments the cover elements 88 are supported on the guide rails 87, which makes deflection very easy to a tolerable Measure can be kept.
  • a further cross member 35 with corresponding recesses 83 for receiving the guide bars 87 at the lower end of the vertical struts 3 be arranged.
  • the cross member 35 has a cross member base body 105, in which numerous mounting options in the form of openings 106, 107 and 108 for attachment of components through which a fluid can flow can be attached. This traverse 35 can e.g. as can be seen in FIGS. 5 and 6 can be used to attach fittings.
  • the each Struts 3 facing end regions 109 of the cross member base 105 are each with plastic screws on a connector 111 attached with the interposition of a damping element 112.
  • the connecting piece 111 has a step-shaped Cross section with substantially parallel end webs 113 and 114 on.
  • the first end web 113 overlaps an area of the cross member base 105 at a distance, so that the damping element 112 can be inserted.
  • the damping element 112 has corresponding openings for the screws 110.
  • On the second End web 114 are provided fastening openings 115 which the Pitch of the arranged in the longitudinal web 5 of the vertical struts 3 Hole grid row are dimensionally adapted.
  • Locking plate used which is similar to the locking plate 41 is arranged so that the longitudinal web 5 of the vertical struts 3 between the second end web 114 and the locking plate located.
  • the locking plate not shown, has preferably at least one latch, which correspondingly in a Locking hole 36 engages. The achieved by this truss variant Sound decoupling meets the highest requirements for permissible Noise reduction requirements. In addition, the separate decoupling of each component is not absolutely necessary, however, can still run.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Claims (6)

  1. Traverse pour un élément de parement pour paroi, en particulier pour l'installation sanitaire, qui peut être agencée au moins entre deux entretoises (3) du cadre (2) de l'élément de parement pour paroi (1) et peut être agencée sur les éléments de construction pouvant être traversés par un fluide, la traverse se composant essentiellement d'un corps de base de traverse (105) et à chaque fois sur les zones terminales (109), orientées vers les entretoises (3), du corps de base de traverse (105), de pièces de raccord (111) reliant les entretoises (3) avec le corps de base de traverse (105) et dans laquelle des zones de surface de la pièce de raccord (111) et du corps de base de traverse (105) se chevauchent, caractérisée en ce que les zones de surface de la pièce de raccord (111) et du corps de base de traverse (105) se chevauchent par interposition d'un élément d'amortissement élastique (112), à chaque fois au moins un élément de fixation (110) amorti ou/et auto-amortisseurs'étendant en commun à travers le corps de base de la traverse (105), l'élément d'amortissement (112) et la pièce de raccord (111) en reliant ceux-ci ensemble.
  2. Traverse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce de raccord (111) présente une section transversale en gradins avec deux entretoises terminales essentiellement parallèles (113, 114), la première entretoise terminale (113) mettant à disposition la zone de surface se chevauchant avec le corps de base de traverse (105) et la deuxième entretoise terminale (114) pouvant être agencée sur une entretoise (3) du cadre (2).
  3. Traverse selon la revendication 1 à 2, caractérisée en ce que l'élément d'amortissement (112) se compose d'un corps en matière synthétique, de préférence en caoutchouc.
  4. Traverse selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'élément de fixation (110) est conçu comme une vis, un rivet ou un clip en matière synthétique.
  5. Traverse selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément de fixation (110) est conçu comme une vis, dont la face inférieure de la tête est disposée sur une rondelle élastique.
  6. Traverse selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que dans la deuxième entretoise terminale (114) sont disposées des ouvertures de fixation (115), qui sont adaptées, en termes de mesures, à la dimension modulaire d'une entretoise (3) du cadre (2) dotée d'un canal de bande perforée, et en ce qu'au moins une plaque d'arrêt, dotée d'ouvertures associées en conséquence aux ouvertures de fixation, est associée à l'entretoise terminale (114) en pouvant être reliée par des moyens de fixation, qui présente au moins un toc d'arrêt pour encliquetage dans la bande perforée de l'entretoise (3).
EP96103307A 1995-03-06 1996-03-04 Traverse pour un élément de parement pour paroi Expired - Lifetime EP0731225B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19507743A DE19507743A1 (de) 1995-03-06 1995-03-06 Traverse für ein Vorwandelement
DE19507743 1995-03-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0731225A1 EP0731225A1 (fr) 1996-09-11
EP0731225B1 true EP0731225B1 (fr) 1999-06-16

Family

ID=7755741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96103307A Expired - Lifetime EP0731225B1 (fr) 1995-03-06 1996-03-04 Traverse pour un élément de parement pour paroi

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0731225B1 (fr)
AT (1) ATE181386T1 (fr)
CZ (1) CZ289087B6 (fr)
DE (2) DE19507743A1 (fr)
DK (1) DK0731225T3 (fr)
ES (1) ES2135121T3 (fr)
NO (1) NO960887L (fr)
PL (1) PL179100B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10114885C1 (de) * 2001-03-26 2002-07-25 Georg Fischer Schwab Gmbh & Co Vorrichtung zum Einstellen der Distanz zwischen zwei Teilen
FR3033581B1 (fr) * 2015-03-11 2019-07-26 Raccords Et Plastiques Nicoll Bati support pour installation sanitaire du type encastree et procede de montage pour installation sanitaire du type encastree
ES2732228T3 (es) * 2015-03-11 2019-11-21 Nicoll Raccords Plastiques Dispositivo de fijación para bastidor de soporte, conjunto de fijación que comprende un dispositivo de este tipo y procedimiento de fijación en un bastidor de soporte

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2637749A1 (de) * 1976-08-21 1978-02-23 Joachim Seiffert Einbau-traggeruest fuer hohlkoerperwaende zur befestigung von wandhaengenden sanitaereinrichtungen
CH663047A5 (de) * 1984-02-21 1987-11-13 Geberit Ag Haltevorrichtung fuer sanitaerapparate.
DE3613341A1 (de) * 1986-04-19 1987-10-22 Roempler Burda Gmbh Sanitaerer montagerahmen
DE4032257A1 (de) * 1990-10-11 1992-04-16 Mero Werke Kg Installationseinrichtung
DE4345049A1 (de) * 1993-12-31 1995-07-06 Missel Gmbh & Co E Sanitärinstallationssystem

Also Published As

Publication number Publication date
NO960887D0 (no) 1996-03-05
CZ65596A3 (en) 1996-09-11
EP0731225A1 (fr) 1996-09-11
PL313096A1 (en) 1996-09-16
CZ289087B6 (cs) 2001-10-17
ATE181386T1 (de) 1999-07-15
DE59602210D1 (de) 1999-07-22
ES2135121T3 (es) 1999-10-16
DE19507743A1 (de) 1996-09-12
PL179100B1 (pl) 2000-07-31
DK0731225T3 (da) 2000-01-17
NO960887L (no) 1996-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1647782A2 (fr) Dispositif de support d'au moins un collecteur solaire
DE102011013159B4 (de) Anbaurahmen für einen Schaltschrank oder ein Rack
EP0731231B1 (fr) Elément d'assemblage
EP2876222B1 (fr) Unité comportant un dispositif de fixation pour un WC suspendu et un élément du support
EP0731227B1 (fr) Elément pour un assemblage devant une paroi
EP0731228B1 (fr) Equerre d'appui
EP0731225B1 (fr) Traverse pour un élément de parement pour paroi
EP0731226B1 (fr) Elément pour l'assemblage d'une installation sanitaire devant une paroi
EP0731224B1 (fr) Elément de construction mural
WO2015180963A1 (fr) Dispositif de montage
EP0731223A1 (fr) Dispositif de montage pour le support d'un aménagement sanitaire
EP0717951B1 (fr) Support et dispositif porteur avec au moins quatre supports disposés à distance l'un envers l'autre
DE102011013158B4 (de) Konstruktionseinheit für einen Schaltschrank, ein Gehäuse oder ein Rack
DE102011013162B4 (de) Montagestück zum Aufbau einer Konstruktionseinheit eines Schaltschranks, Gehäuses oder Racks
EP1798354B1 (fr) Dispositif de montage pour un appareil sanitaire
EP0913530B1 (fr) Bâti portant pour une installation sanitaire
DE19736341C2 (de) Befestigungsvorrichtung
DE19510228A1 (de) Befestigungsvorrichtung eines Spülkastens
DE19940168C2 (de) Aus Blech hergestelltes Plattenelement
EP3888497A1 (fr) Dispositif de fixation d'un meuble à un support et procédé de fixation d'un corps de meuble à un support
DE19851450A1 (de) Installationselement
CH719225A2 (de) Montagevorrichtung für die Befestigung von mindestens einem Sanitärartikel.
WO2022122492A1 (fr) Dispositif de montage
DE102020110421A1 (de) Verbindungsanordnung sowie Untergestell für eine sanitäre Wanne mit der Verbindungsanordnung
DE102011013161B4 (de) Bausatz zum Aufbau einer Konstruktionseinheit für einen Schaltschrank oder ein Rack

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI LU NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970219

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970507

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI LU NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 181386

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59602210

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990722

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2135121

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19990714

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010329

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20040123

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20040301

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050905

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20050905

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080318

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080430

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 13

BERE Be: lapsed

Owner name: *ROST & CO. G.M.B.H.

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090304

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20091001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130321

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59602210

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59602210

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001