EP0728030A1 - Rotierendes flugobjekt, z.b. flugring, flugscheibe - Google Patents

Rotierendes flugobjekt, z.b. flugring, flugscheibe

Info

Publication number
EP0728030A1
EP0728030A1 EP95932659A EP95932659A EP0728030A1 EP 0728030 A1 EP0728030 A1 EP 0728030A1 EP 95932659 A EP95932659 A EP 95932659A EP 95932659 A EP95932659 A EP 95932659A EP 0728030 A1 EP0728030 A1 EP 0728030A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flying object
rotating
sliding
rotating flying
object according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95932659A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0728030B1 (de
Inventor
Reinhard Hertel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0728030A1 publication Critical patent/EP0728030A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0728030B1 publication Critical patent/EP0728030B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B65/00—Implements for throwing  ; Mechanical projectors, e.g. using spring force
    • A63B65/10—Discus discs; Quoits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H33/00—Other toys
    • A63H33/18—Throwing or slinging toys, e.g. flying disc toys
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B43/00—Balls with special arrangements
    • A63B2043/001—Short-distance or low-velocity balls for training, or for playing on a reduced area

Definitions

  • Rotating flying objects such as e.g. Throwing flying disks (Frissbi) or flying rings in various designs and sizes are known.
  • Round and hexagonal flying disks with a rotating part in the center, to which other parts are attached, are also known.
  • a flying disc in application no.3149049 v. 11.12.1981 known which has a wind vane in its center on the top and a skid or a wheel on the bottom of the flying disc.
  • the wind vane and the wheel or skid are rigidly connected to each other and rotatably mounted with respect to the flying disc.
  • All flying discs with a body attached in the middle, e.g. The flag and tail show restless flight characteristics.
  • the invention has set itself the task of developing a flying object that has elegant flight characteristics and is flying more slowly than the previously known flywheels or fly rings. It should also be audible that a flying object is approaching. These points are important e.g. on the beach or in general where many people want to enjoy their leisure time through games and sports in a confined space.
  • Flying object have an off-center, preferably in
  • Tail, tail or the like are slidably or rollingly connected.
  • Flying object (1) particularly good flight characteristics, e.g. a precise passing or good assessment of the trajectory of the
  • an 'ng (1) with tail (3) resemble a comet; or a shit. (1) with tail (3) to be a fantasy object or a fantasy animal.
  • Playing with the flying object according to the invention is also generally interesting.
  • a rotating ring with a tail as an element that remains stable in the direction of flight can be thrown into the air at a different angle, depending on the wind strength, so that this flying object returns to the player; it is particularly interesting to look at; when the flying object turns at its highest flight point and flies or glides towards the player again.
  • a special game variation is that the tail is attached to the flying object in an easily detachable manner, so that when passing from one player to another a third party can grasp the tail and the rotating missile alone continues to fly.
  • a particularly wide tail, tail or the like is also provided with a plurality of sliding elements which engage in the sliding zone of the rotating flying object.
  • a vortex is provided between the front and the rear part of the element (3) which remains stable in the direction of flight, so that the tail follows the rotating flying object about its own axis.
  • the sliding element (5) can be guided in the sliding zone in such a way that the tail remains upright and, similar to an airplane, that an advertising slogan follows, the tail is pulled behind.
  • the rotating flying object (1) and or the sliding element and or the element which remains stable in the flight direction are designed in such a way that, by friction of the sliding element on the rotating flying object (1), possibly via a resonance-enhancing element; or special design of one of the aforementioned parts and or by blowing the air noises are generated.
  • FIG. 1 For example space fantasy structures, can have an element in the front area that emits a noise on impact or a suction device.
  • the density is coordinated with the element (3) which remains stable in the direction of travel so that the flywheel of the rotating flying object pulls the element which remains in the direction of travel due to the low friction at the contact points (4).
  • FIG. 1 shows a possible embodiment of the flying object according to the invention (1) consisting of a plastic flight ring with an element (3) which remains fixed to two sliding elements and is designed as a wide tail made of fabric, film, paper or the like.
  • the element (3) which remains stable in the direction of flight consists of bands which is slidably attached to the flying object with a ring clip (7).
  • Double sliding element (5) acts and the rear part consists of an elastic material such as foil tape or fabric tapes.
  • FIG. 5 shows a flying object (1) according to the invention, in which the sliding element (5) of the direction-stabilizing element (3) completely or partially encloses the rotating flying object (1) at three different points of contact (4).
  • the rear part is made of foil or material.
  • FIG. 1 shows a possible embodiment of the rotating flying object (1) designed as a flying disc, in which between the attached lid part (8) and the surface of the flying disc (1) the sliding element (5) is attached, which is connected to the element (3) which remains stable in the direction of flight .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

Beschreibung
Rotierendes Flugobjekt z.B. Flu-ring, Flugscheibe
Für Spiel und Sport sind rotierende Flugobjekte wie z.B. Wurfflugscheiben (Frissbi) oder Flugringe in den verschiedensten Ausführungsfor en und verschiedensten Größen bekannt.
Es sind auch Flugscheiben in runder und βechskantiger Ausführung mit einem im Zentrum befindlichen Drehteil, an dem andere Teile befestigt sind, bekannt.
So ist auch eine Flugscheibe in der Anmeldung Nr.3149049 v. 11.12.1981 bekannt, die in ihrem Zentrum auf der Oberseite eine Windfahne und an der Unterseite der Flugscheibe eine Kufe oder ein Rad aufweist. Hier sind die Windfahne und das Rad oder die Kufe starr miteinander verbunden und gegenüber der Flugscheibe drehbar gelagert.Alle Flugscheiben mit einem in der Mitte befestigten Körper z.B. Fahne, Schwanz weisen unruhige Flugeigenschaften auf.
Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, ein Flugobjekt zu entwickeln, das elegante Flugeigenschaften aufweist und langsamer fliegend, als die bislang bekannten Flυgscheiben oder Flugringe, ist. Außerdem sollte akustisch wahrzunehmen sein, daß sich ein Flugobjekt nähert. Diese genannten Punkte sind wichtig z.B. am Strand oder allgemein dort wo viele Personen auf engem Raum ihren Freizeitvergnügen durch Spiel und Sport nachgehen möchten.
Die erfindungsgemäßen Ausführungsformen des rotierenden
Flugobjektes weisen eine außermittige, vorzugsweise im
Randbereich befindliche rundum Gleit- bzw. Rollzone (2) auf, die mit einem flugrichtungstabilbleibenden Element (3) wie
Schweif, Schwanz oder ähnlichem gleitend oder rollend verbunden sind.
Diese außermittige Befestigung des flugrichtungstabilbleibenden Elements (3) verleiht dem
Flugobjekt (1) besonders gute Flugeigenschaften, die z.B. ein genaues Zuspielen oder gutes Einschätzen der Flugbahn des
Flugobjektes (1) ermöglichen.
Außerdem bietet die neue Erfindung besonders viele Möglichkeiten der Ausgestaltung. So kann z.B. ein 'ng (1) mit Schweif (3) einem Kometen ähneln; oder eine Schei. (1) mit Schwanz (3) zu einem Phantasie-Objekt oder zu einem Phantasie-Tier ausgestaltet sein.
ORIGINALUNTERLAGEN Mit dem erfindungsgemäßen Flugobjekt ist auch das Spielen allgemein interessant. So kann z.B. ein rotierender Ring mit Schweif als flugrichtungsstabilbleibendem Element je nach Windstärke in verändertem Winkel so in die Luft geworfen werden, daß dieses Flugobjekt zum Spieler zurückkehrt; wobei es besonders interessant anzusehen ist; wenn das Flugobjekt an seinem höchsten Flugpunkt wendet und wieder in Richtung Spieler fliegt bzw. gleitet.
Eine besondere Spielvariation ist, daß der Schweif am Flugobjekt leicht lösbar befestigt ist, sodaß beim Zuspielen von einem Spieler zum Anderen ein Dritter den Schweif erfassen kann und der rotierende Flugkörper allein weiter fliegt.
Es ist auch denkbar, daß ein besonders breiter Schweif, Schwanz oder ähnliches auch mit mehreren Gleitelementen versehen ist, die in die Gleitzone des rotierenden Flugobjektes eingreifen. Oder daß zwischen dem vorderen und dem hinteren Teil des flugrichtungstabilbleibenden Elements (3) ein Wirbel vorgesehen ist, sodaß der Schweif drehend um seine eigene Achse dem rotierenden Flugobjekt folgt.
Das Gleitelement (5) kann so in der Gleitzone geführt werden, daß der Schweif aufrecht stehen bleibt und ähnlich wie bei einem Flugzeug, daß einen Werbespruch hinterherzieht, der Schweif hJnterhergezogen wird.
Es ist auch denkbar, daß das rotierende Flugobjekt (1) und oder das Gleitelement und oder das flυgrichtυngstabilbleibende Element der Art gestaltet sind, daß durch Reibung des Gleitelements am rotierenden Flugobjekt (1) gegebenenfalls über ein resonanzverstärkendes Element; oder besondere Gestaltung eines der vorgenannten Teile und oder durch vorbeistreichen der Luft Geräusche erzeugt werden.
Andere Ausführungsformen, z.B. Weltraumphantasiegebilde können im vorderen Bereich ein Element aufweisen, daß beim Aufprall ein Geräusch von sich gibt, oder ein Sauger aufweisen. Bei dem rotierenden Flugobjekt (1) ist das Raumgewicht gegenüber dem flugrichtungstabilbleibende Element (3) so abgestimmt, daß die Schwungmasse des rotierenden Flugobjektes das flugrichtungstabilbleibende Element aufgrund der nur geringen Reibung an den Kontaktpunkten (4) mit sich zieht. Figurenbeschreibung
Figur 1
zeigt eine mögliche Ausführungsart des erfindungsgemäßen Flugobjektes (1) bestehend aus einem Flugring aus Kunststoff mit einem an zwei Gleitelementen befestigten flugrichtungsstabilbleibenden Element (3), ausgebildet als breiter Schweif aus Stoff, Folie, Papier oder ähnlichem.
Figur 2
zeigt ein Flugobjekt (1) bestehend aus einem Ring, dessen flugrichtungsstabilbleibendes Element (3) aus Bändern besteht, die mit einer Ringklammer (7) gleitend am Flugobjekt befestigt ist.
Figur 3
zeigt im hochkantstehenden Schnitt ein Flugobjekt (1) als
Flugring mit einer möglichen Ausbildungsform des flugrichtungsstabilbleibenden Elementes (3), bei dem der vordere Teil (des flugrichtungsstabilbleibenden Elementes) als
Doppel-Gleitelement (5) wirkt und der hintere Teil aus einem elastischen Material wie Folienband oder aus Stoffbändern besteht.
Figur 4
zeigt ein erfindungsgemäßβB Flugobjekt (1), bei dem das Gleitelement (5) des flugrichtungsstabilisierenden Elements (3) das rotierende Flugobjekt (1) an drei verschiedenen Berührungspunkten (4) ganz oder teilweise umschließt. Das hintere Teil ist aus Folien eterial oder Stoff hergestellt. Figur 5
zeigt eine mögliche Ausführungsform des rotierenden Flugobjektes (1) ausgebildet als Flugscheibe, bei der zwischen einem aufgesetzten Deckelteil (8) und der Oberfläche der Flugscheibe (1) das Gleitelement (5) befestigt ist, welches mit mit dem flugrichtungsstabilbleibenden Element (3) verbunden ist.
Figur 6/7/8
zeigen mögliche Ausführungsformen des Gleit- bzw. Rollelementes (5) in Verbindung mit der Gleit- und Rollzone (2). Die Gestaltungen der Gleit- bzw. Rollzonen können gleichwohl bei einem Flugkörper, der als Flugscheibe, aber auch bei einem Flugkörper, der als Flugring ausgebildet ist, vorhanden sein.
Mr. Bezeichnungen
1) Rotierendes Flugobjekt
2) Gleit- bzw. Rollzone
3) flugrichtungsstabilbleibendes Element
4) Berührungspunkt
5) Gleitelement
6) Saugelement
7) Ringklammer
8) Deckelteil

Claims

Patentansprüche
1) Rotierendes Flugobjekt (1), z.B. Flugring, Flugscheibe dadurch gekennzeichnet, daß dieses in seinem außermittigen, vorzugsweise im Randbereich eine rundum verlaufende Gleit-bzw. ollzone(2 ) aufweist, auf der, bei Rotation des Flugobjektes (1), ein flugrichtungstabilbleibendes Element (3) z.B. Schweif, Phantasieflugkörper gleitend bzw. rollend befestigt ist und wenigstens an einem Berührungspunkt (4) gleitend bzw. rollend geführt wird.
2) Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß dieses rotierende Flugobjekt (1) und oder das flugrichtungstabilbleibende Element (3) aus Kunststoff hergestellt sind.
3) Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1+2 dadurch gekennzeichnet, daß das flugrichtungstabilbleibende Element (3) wenigstens im hinteren Bereich aus einer Folie bzw. aus Folienbändern besteht.
4) Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1-3 dadurch gekennzeichnet, daß die Gleit- bzw. Rollzone (2) und oder das Gleitelement (5) der Art ausgestaltet sind, daß bei Rotation des Flugobjektes (1) durch Reibung des Gleitelementes (5) an der Gleit-bzw. Rollzone (2) Geräusche entstehen.
5) Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1-3 dadurch gekennzeichnet, daß das Flugobjekt (1) und oder das flugrichtungstabilbleibende Element (3) der Art ausgebildet sind, daß die am Flugobjekt (1) vorüber-bzw. hindurchstreichende Luft Geräusche erzeugt.
6) Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1-4 dadurch gekennzeichnet, daß das rotierende Flugobjekt (1) und oder das lugrichtungstabilbleibende Element (3) mit resonanzverstärkenden
Elementen versehen ist. 7) Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1-6 dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil des lugrichtungstabilbleibenden Elementes (3) leicht lösbar mit dem Flugobjekt (1) verbunden ist.
8) Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1-7 dadurch gekennzeichnet, daß im vorderen Bereich des rotierenden Flugobjekts wenigstens ein Saugelement (6) vorhanden ist.
9) Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1-8 dadurch gekennzeichnet, daß durch Formveränderung des flugrichtungstabilbleibenden Elements (3) die Flugrichtung des Flugkörpers (1) geändert werden kann.
10 Rotierendes Flugobjekt nach Anspruch 1-7 dadurch gekennzeichnet, daß das flugrichtungstabilbleibende Element (3) aufrecht befestigt ist.
EP95932659A 1994-09-03 1995-09-03 Rotierendes flugobjekt, z.b. flugring, flugscheibe Expired - Lifetime EP0728030B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4431430 1994-09-03
DE4431430A DE4431430B4 (de) 1994-09-04 1994-09-04 Rotierendes Flugobjekt, z.B. Flugring, Flugscheibe
PCT/EP1995/003468 WO1996007456A1 (de) 1994-09-03 1995-09-03 Rotierendes flugobjekt, z.b. flugring, flugscheibe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0728030A1 true EP0728030A1 (de) 1996-08-28
EP0728030B1 EP0728030B1 (de) 2003-06-04

Family

ID=6527350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95932659A Expired - Lifetime EP0728030B1 (de) 1994-09-03 1995-09-03 Rotierendes flugobjekt, z.b. flugring, flugscheibe

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0728030B1 (de)
AT (1) ATE242024T1 (de)
AU (1) AU3562895A (de)
DE (1) DE4431430B4 (de)
WO (1) WO1996007456A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2365363A (en) * 2000-08-04 2002-02-20 Robert James Patrick Hoop for throwing.
USD780862S1 (en) * 2015-11-24 2017-03-07 Jakks Pacific, Inc. Ball with short and long hair

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8004737U1 (de) * 1980-05-22 Hellwig, Gerriet, 3000 Hannover Flugspielzeug
DE2806063A1 (de) * 1977-04-21 1979-08-16 Reinhard Hertel Geschicklichkeitsspiel
US4209936A (en) * 1977-11-10 1980-07-01 Sklar Paul R Flying saucer appendage
US4183168A (en) * 1978-09-14 1980-01-15 Ross Roger E Flying disk toy
DE3149049A1 (de) * 1981-12-11 1983-06-16 Hans-Ulrich 8506 Langenzenn Wesenberg Flugscheibe
WO1991006346A1 (en) * 1989-11-01 1991-05-16 David John Mccoll Practice ball
US5066258A (en) * 1991-01-07 1991-11-19 Tomberlin Rand K Returning flying toy
US5259802A (en) * 1992-08-17 1993-11-09 Yang Ming Tung Component frisbee

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9607456A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0728030B1 (de) 2003-06-04
DE4431430A1 (de) 1996-03-07
WO1996007456A1 (de) 1996-03-14
DE4431430B4 (de) 2004-04-01
ATE242024T1 (de) 2003-06-15
AU3562895A (en) 1996-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE7629410U1 (de) Wurfspiel
US4209936A (en) Flying saucer appendage
DE102012103444A1 (de) Spielzeugfahrzeug-Fahrbahnsatz und Zielspiel
DE60209033T2 (de) Ball mit Bändern
DE19623498A1 (de) Spielstein, insbesondere Murmel
EP0728030A1 (de) Rotierendes flugobjekt, z.b. flugring, flugscheibe
DE2651260C2 (de)
DE20019367U1 (de) Zwillingsflugscheiben
DE68911542T2 (de) Kreisförmiges fliegendes spielzeug.
DE102005002135A1 (de) Flugobjekt mit Schweif
EP1214126A1 (de) Flug- und windspiel
DE4305752A1 (de) Essbares Puzzle-Spiel
DE19646508C2 (de) Ball
DE3149049A1 (de) Flugscheibe
DE10046254A1 (de) Flug und Windspiel
DE3137192A1 (de) Schwingzugrotorspielzeug
DE820406C (de) Unterhaltungsspiel mit durch einen Magneten in Bewegung gesetzten Figuren
EP4019097A1 (de) Freizeitgerät
DE207974C (de)
DE3104416A1 (de) "elastisch zurueckspringendes spielelement"
WO1987004083A1 (en) Lenticular throwing disc for aquatic sports
DE4300615A1 (de) Golfball für Übungszwecke
DE8702529U1 (de) Fliegender Teller
DE9102738U1 (de) Als Spielzeug verwendbarer Flugkörper
DE102014006353A1 (de) Wurf-Fang-u. Jonglierspiel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DK ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19960912

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000829

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DK ES FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030604

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031024

BERE Be: lapsed

Owner name: *HERTEL REINHARD

Effective date: 20030930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040305

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040922

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050819

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050903

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050919

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050923

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060930

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060903

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070903