EP0727624A1 - Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher - Google Patents

Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher Download PDF

Info

Publication number
EP0727624A1
EP0727624A1 EP95120644A EP95120644A EP0727624A1 EP 0727624 A1 EP0727624 A1 EP 0727624A1 EP 95120644 A EP95120644 A EP 95120644A EP 95120644 A EP95120644 A EP 95120644A EP 0727624 A1 EP0727624 A1 EP 0727624A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hot water
insulation material
thermal insulation
water tank
inner container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95120644A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0727624B1 (de
Inventor
Ulrich Dipl.-Ing. Kroell
Bernhard Dipl.-Ing. Figgen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8003932&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0727624(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0727624A1 publication Critical patent/EP0727624A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0727624B1 publication Critical patent/EP0727624B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/18—Water-storage heaters
    • F24H1/181—Construction of the tank
    • F24H1/182—Insulation

Definitions

  • the invention relates to a hot water tank according to the preamble of the main claim.
  • the insulating jacket consists of plastic foam.
  • the insulating jacket is formed in one piece with the outer jacket by an integral foam made of polyurethane, the starting materials required for this being introduced into an optionally cooled mold, into which the prefabricated inner body, optionally pressurized inside, is inserted is.
  • the insulating jacket is a dimensionally stable foam body made of polypropylene, the inner wall of which is hardened in a water- and vapor diffusion-tight manner by the action of pressure and temperature and directly forms the inner container wall of the reservoir surrounding the water space. This proposal is already based on efforts to protect the environment by facilitating recycling of the foam body
  • recycled natural materials according to the invention reduces the cost of production and takes account of the idea of environmental protection by the fact that the starting material for the insulating jacket is already produced from abundant waste materials by a recycling process.
  • wood waste, raw cellulose, flax, hemp, textile waste and preferably waste paper are suitable as natural substances.
  • ISOFLOC is a material made from recycled paper that is used to form insulating fillings in cavities in roofs, walls and ceilings.
  • the insulating jacket can be manufactured simply by blowing the thermal insulation material, as is known per se, into the cavity between the inner container and the outer jacket.
  • a film bag made of recyclable material, preferably polyethylene can advantageously be inserted between the inner container and the outer jacket, into which the thermal insulation material is blown.
  • the film bag prevents the thermal insulation material from escaping through recesses in the outer jacket, which are provided for the implementation of functional elements of the device.
  • the thermal insulation material is compressed into inherently rigid molded parts, in particular half-shells, which form the insulating jacket. It is thereby achieved that no forces are exerted on the inner container during the production of the insulating jacket and this can therefore be made relatively thin-walled. This also makes it easier to remove and recycle the insulation jacket.
  • a substance that reacts appropriately under pressure and temperature may also be added to the starting material.
  • FIG. 1 An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description.
  • the single figure shows in perspective the details of the housing of a small electrical storage device, which is designed for wall mounting.
  • the device shown has an inner container 10 with a connecting flange 12 for functional elements not shown, such as water inlet, water outlet, tubular heater and thermostat.
  • functional elements such as water inlet, water outlet, tubular heater and thermostat.
  • two shell-shaped molded parts 14, 16 are provided, which are preferably pressed from shredded, ground waste paper 18 and, as an insulating jacket, enclose the inner container 10 without a gap.
  • the insulating jacket formed from the molded parts 14, 16 is surrounded by a housing jacket which is composed of a rear jacket shell 20 and a front jacket shell 22.
  • the front casing shell 22 has at the top a wall recess 24 which can be closed by a flap (not shown), through which the functional elements of the device and additional thermal insulation elements isolating the connecting flange 12 can be inserted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher mit einem Innenbehälter, der von einem Isoliermantel aus Wärmedämmstoff und einem Außenmantel umgeben ist. Es wird vorgeschlagen, daß der Wärmedämmstoff (18) aus recycelten oder nachwachsenden Naturstoffen, insbesondere aus zermahlenem Altpapier besteht. Dadurch wird die Fertigung des Gerätes verbilligt und dem Umweltschutz dadurch Rechnung getragen, daß bereits das Ausgangsmaterial für den Isoliermantel durch ein Recyclingverfahren aus reichlich vorhandenen Abfallstoffen hergestellt ist. <IMAGE>

Description

    Stand der Technik
  • Die Erfindung geht aus von einem Warmwasserspeicher nach der Gattung des Hauptanspruchs. Bei bekannten Warmwasserspeichern der gattungsmäßigen Art besteht der Isoliermantel aus Kunststoffschaum. Bei einer Ausführung (DE 34 37 255 A1) ist der Isoliermantel einstückig mit dem Außenmantel durch einen Integralschaum aus Polyuretan gebildet, wobei die dafür notwendigen Ausgangsstoffe in ein gegebenenfalls gekühltes Formwerkzeug eingebracht werden, in welches der vorgefertigte, gegebenenfalls im Inneren mit Druck beaufschlagte Innenkörper eingesetzt ist. Ferner ist schon vorgeschlagen worden, daß der Isoliermantel ein formstabiler Schaumstoffkörper aus Polypropylen ist, dessen Innenwand durch Einwirkung von Druck und Temperatur wasser- und dampfdiffusionsdicht verhärtet ist und unmittelbar die den Wasserraum umgebende innere Behälterwand des Speichers bildet. Diesem Vorschlag liegt bereits das Bestreben nach Schonung der Umwelt durch erleichtertes Recycling des Schaumstoffkörpers zugrunde
    • Vorteile der Erfindung
  • Die erfindungsgemäße Verwendung von recyceltem Naturstoffen zur Bildung des Isoliermantels verbilligt die Fertigung und trägt dem Gedanken des Umweltschutzes verstärkt dadurch Rechnung, daß bereits das Ausgangsmaterial für den Isoliermantel durch ein Recyclingverfahren aus reichlich vorhandenen Abfallstoffen hergestellt ist. Als Naturstoffe kommen beispielsweise Holzabfälle, Rohcellulose, Flachs, Hanf, Textilabfälle und vorzugsweise Altpapier in Frage. Im Bauwesen ist unter dem registrierten Warennamen "ISOFLOC" ein im Recyclingverfahren aus Altpapier hergestelltes Material bekannt, das zur Bildung wärmedämmender Füllungen von Hohlräumen in Dächern, Wänden und Decken verwendet wird.
  • Der Isoliermantel kann einfach dadurch gefertigt werden, daß der Wärmedämmstoff, wie an sich bekannt, in den Hohlraum zwischen Innenbehälter und Außenmantel eingeblasen wird. Dabei kann vorteilhaft zwischen Innenbehälter und Außenmantel ein aus recycelfähigem Material, vorzugsweise Polyäthylen bestehende Foliensack eingeführt sein, in welchen der Wärmedämmstoff eingeblasen wird. Der Foliensack verhindert ein Austreten des Wärmedämmstoffs durch Aussparungen im Außenmantel, die für die Durchführung von Funktionselementen des Gerätes vorgesehen sind.
  • Bei einer bevorzugten Ausführung ist der Wärmedämmstoff zu eigensteifen Formteilen, insbesondere Halbschalen zusammengedrückt, die den Isoliermantel bilden. Dadurch ist erreicht, daß beim Herstellen des Isoliermantels keine Kräfte auf den Innenbehälter ausgeübt werden und dieser daher verhältnismäßig dünnwandig ausgebildet sein kann. Außerdem kann dadurch der Ausbau und das Recycling des Isoliermantels erleichtert werden. Zur Erhöhung der Eigensteifigkeit des vorgeformten Isoliermantels kann dem Ausgangsmaterial gegebenenfalls auch ein unter Druck und Temperatur entsprechend reagierender Stoff zugesetzt sein.
    • Zeichnung
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt in Perspektive die Einzelheiten des Gehäuses eines Elektro-Kleinspeichers, der für Wandbefestigung ausgebildet ist.
    • Beschreibung des Ausführungsbeispiels
  • Das dargestellte Gerät hat einen Innenbehälter 10 mit einem Anschlußflansch 12 für nichtdargestellte Funktionselemente, wie Wasserzulauf, Wasserablauf, Rohrheizkörper und Thermostat. Zur Wärmeisolierung des Innenbehälters 10 sind zwei schalenförmige Formteile 14, 16 vorgesehen, die vorzugsweise aus zerkleinertem, zermahlenem Altpapier 18 gepreßt sind und zusammengesetzt als Isoliermantel den Innenbehälter 10 spaltlos umschließen. Der aus den Formteilen 14, 16 gebildete Isoliermantel ist von einem Gehäusemantel umgeben, der aus einer rückwärtigen Mantelschale 20 und einer vorderen Mantelschale 22 zusammengesetzt ist. Die vordere Mantelschale 22 hat oben eine von einer nicht dargestellten Klappe verschließbare Wandaussparung 24, durch welche hindurch die Funktionselemente des Gerätes, sowie zusätzliche, den Anschlußflansch 12 isolierende Wärmedämmelemente eingesetzt werden können.

Claims (5)

  1. Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher, mit einem Innenbehälter, der von einem Isoliermantel aus Wärmedämmstoff und einem Außenmantel umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmedämmstoff (18) aus recycelten oder nachwachsenden Naturstoffen besteht.
  2. Warmwasserspeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmedämmstoff (18) aus zerkleinertem Altpapier besteht.
  3. Warmwasserspeicher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmedämmstoff (18) in den Hohlraum zwischen Innenbehälter und Außenmantel eingeblasen ist.
  4. Warmwasserspeicher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmedämmstoff (18) in einem zwischen Innenbehälter und Außenmantel eingeführten Foliensack eingeblasen ist.
  5. Warmwasserspeicher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmedämmstoff (18) zu eigensteifen Formteilen, insbesondere Halbschalen (14, 16), zusammengedrückt ist, die den Isoliermantel bilden.
EP95120644A 1995-02-15 1995-12-28 Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher Expired - Lifetime EP0727624B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29502465U DE29502465U1 (de) 1995-02-15 1995-02-15 Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher
DE29502465U 1995-02-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0727624A1 true EP0727624A1 (de) 1996-08-21
EP0727624B1 EP0727624B1 (de) 2003-05-14

Family

ID=8003932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95120644A Expired - Lifetime EP0727624B1 (de) 1995-02-15 1995-12-28 Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0727624B1 (de)
DE (2) DE29502465U1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0967188A1 (de) * 1997-11-05 1999-12-29 Ralf Bretscher Dämmstoff aus Altpapier
EP1158130A1 (de) * 2000-05-24 2001-11-28 Hubert Fosodeder Verfahren zur Verringerung des Wärmeverlustes von verkleideten Fenstern und Türen und ...
AT411552B (de) * 1999-07-08 2004-02-25 Vaillant Gmbh Heizkörper
EP1571404A1 (de) * 2004-03-05 2005-09-07 Wolf GmbH Schichtenspeicher mit einem Gehäuse und einer Isolierung

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005049257A1 (de) * 2005-10-14 2007-04-26 Webasto Product Italy Spa, Colturano Warmwasserspeicher

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE532982A (de) *
GB545680A (en) * 1941-03-17 1942-06-08 Worcester Windshields And Case Improvements in storage water heaters
GB683839A (en) * 1950-06-16 1952-12-03 Ferranti Ltd Improvements relating to storage water heaters
BE872099A (fr) * 1978-11-17 1979-03-16 Mesmaeker Francois De Laine cellulosique au lamda 0,02
DE9412291U1 (de) * 1994-07-31 1994-10-13 Bavaria Haustechnic Gmbh Wärmedämmung für Heizkessel
DE9419611U1 (de) * 1994-12-07 1995-01-26 Viessmann Werke Kg Wärmetechnisches Gerät

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE532982A (de) *
GB545680A (en) * 1941-03-17 1942-06-08 Worcester Windshields And Case Improvements in storage water heaters
GB683839A (en) * 1950-06-16 1952-12-03 Ferranti Ltd Improvements relating to storage water heaters
BE872099A (fr) * 1978-11-17 1979-03-16 Mesmaeker Francois De Laine cellulosique au lamda 0,02
DE9412291U1 (de) * 1994-07-31 1994-10-13 Bavaria Haustechnic Gmbh Wärmedämmung für Heizkessel
DE9419611U1 (de) * 1994-12-07 1995-01-26 Viessmann Werke Kg Wärmetechnisches Gerät

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0967188A1 (de) * 1997-11-05 1999-12-29 Ralf Bretscher Dämmstoff aus Altpapier
AT411552B (de) * 1999-07-08 2004-02-25 Vaillant Gmbh Heizkörper
EP1158130A1 (de) * 2000-05-24 2001-11-28 Hubert Fosodeder Verfahren zur Verringerung des Wärmeverlustes von verkleideten Fenstern und Türen und ...
EP1571404A1 (de) * 2004-03-05 2005-09-07 Wolf GmbH Schichtenspeicher mit einem Gehäuse und einer Isolierung

Also Published As

Publication number Publication date
DE59510684D1 (de) 2003-06-18
DE29502465U1 (de) 1996-06-13
EP0727624B1 (de) 2003-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2932375C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Verpackungsbehälters
DE2559155C3 (de) Einweg-Behälter aus in Wärme schrumpffähigem Schaumkunststoff
EP1058626A1 (de) Treibstofftank mit integriertem hitzeschild
EP0727624A1 (de) Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher
DE4418108B4 (de) Warmwasserspeicher mit geschäumtem Dämmantel
DE102015203535A1 (de) Druckbehälter und Verfahren zum Herstellen eines Druckbehälters
EP2937379B1 (de) Verfahren zur herstellung von epp-formteilen
DE69838348T2 (de) Wasserheizer aus druckfestem kunststoffmaterial
DE19752755C2 (de) Verwendung von expandiertem Polypropylen für Wärmeschutzabdeckungen von Bleiakkumulatoren und Wärmeschutzabdeckung
DE10019800A1 (de) Verfahren zum Recyceln von Polyurethanschaum-Komponenten
EP3999302A2 (de) Verfahren zur herstellung von formteilen aus partikelschäumen
EP0678711B1 (de) Speicher für einen Heizkreislauf
EP0791155B1 (de) Wärmeisolierender körper
JPH02501054A (ja) 可変形性パルプ紙成形品、その製造法およびその使用法
DE4416487C2 (de) Verfahren und Anordnung zur Dämmung von Gerätekomponenten
WO2005025858A1 (de) Mehrschichtiges verkleidungsteil für ein fahrzeug
CH623790A5 (en) Packaging container for liquids
DE1950662B2 (de) Kraftstoffbehaelter aus thermoplastischem kunststoff
EP0674139A1 (de) Warmwasserspeicher, insbesondere Elektro-Kleinspeicher
DE19632516C1 (de) Formwerkzeug und Verfahren zur Herstellung von Surfbrettern
DE102006059359A1 (de) Gasgenerator
EP3569778A1 (de) Verfahren zur herstellung eines bauelements sowie bauelement zur wärmebrückenarmen anbindung eines vorkragenden aussenteils an eine gebäudehülle
DE2904908A1 (de) Wasserbehaelter, insbesondere warmwasser - druckspeicher
EP0552391A1 (de) Verkleidungsteil
DE1288278B (de) Waermeisolierter Druckspeicher, insbesondere Heisswasserspeicher

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19970221

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980513

APAB Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

APAD Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNE

APCB Communication from the board of appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBAPE

APCB Communication from the board of appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBAPE

APAB Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030514

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59510684

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030618

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030825

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: STIEBEL ELTRON GMBH & CO.KG

Effective date: 20040211

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: ROBERT *BOSCH G.M.B.H.

Effective date: 20031231

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060221

Year of fee payment: 11

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20051021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070703