EP0696248B1 - Reiter-anordnung - Google Patents

Reiter-anordnung Download PDF

Info

Publication number
EP0696248B1
EP0696248B1 EP95905586A EP95905586A EP0696248B1 EP 0696248 B1 EP0696248 B1 EP 0696248B1 EP 95905586 A EP95905586 A EP 95905586A EP 95905586 A EP95905586 A EP 95905586A EP 0696248 B1 EP0696248 B1 EP 0696248B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edge
slider
arrangement according
rider
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95905586A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0696248A1 (de
Inventor
Jürgen JUNG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mappei Organisationsmittel GmbH and Co KG
Original Assignee
Mappei Organisationsmittel GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mappei Organisationsmittel GmbH and Co KG filed Critical Mappei Organisationsmittel GmbH and Co KG
Publication of EP0696248A1 publication Critical patent/EP0696248A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0696248B1 publication Critical patent/EP0696248B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F21/00—Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
    • B42F21/02—Tabs integral with sheets, papers, cards, or suspension files

Definitions

  • the invention relates to an arrangement of over the edge of the base of filing folders, index cards or the like above tabs, in particular for Labeling.
  • the classic arrangement is the label-shaped tab using a self-adhesive layer on the rider side for a variable assignment (E-PS 1 461 380).
  • DE-GM 1 890 232 is a guide or index card known, on the upper edge of a rider in one piece continues with the base of the map.
  • the rider is frontally overlaid by a window plate that laterally an insertion slot for a carrier of a Leaves the label. But this card is not variable according to rider.
  • DE-OS 28 03 385 is a generic arrangement known.
  • the tab is made up of the base folded out to with a section over the edge to stick out.
  • the tab is glued to the edge area glued to the base.
  • the folded rider leaves a hole in the base so that this Base area no longer in due to this fenestration all of them as data carriers or the like Available.
  • the invention is based on the output, a fenestration to avoid the filing folder.
  • file folders shown in the drawings exist from a folded blank, one through a supplementary strip "increased” folding cut or from multilayer continuous webs, one of which is then as close to the edge horizontal, appropriately narrow supplementary strips acts.
  • the tabs 3 are from a basic position far from the edge approx. 180 ° into the clear edge overhang position shown foldable. Regarding the rider edge 1 this is the top edge of the filing folder, although FIG. 30 indicates a modification in that after which tab 3 the left (and / or right) Overhanging the narrow side of the filing folder.
  • the base area 2 is defined by the largest area Wall of the file folder. In all embodiments are both walls, i.e. the front wall 4 and the rear wall 5 practically the same area.
  • the filing folder is rectangular in plan. From her Back wall 5 go into the folding joint between the front and Rear wall 4,5 foldable side flaps 6 out. One per Cross edge 7 forms its fold line. An underside Longitudinal edge 8 produces the corresponding fold line between Front wall 4 and rear wall 5.
  • the individual tabs 3 can be independent of each other from the three-sided free cut and / or perforation area solve and in the illustrated functional Fold down the position.
  • a window 12 thus created can with integral training of the rider 3 on the portfolio-forming Cutting or the like a way of looking through, without having to open the file folder.
  • the user can determine whether there is documentary format in the matching folder.
  • the Windows 12 lie so far from the edge in the rear wall 5 the filing folder that the stability of the same is not affected.
  • the folded tab 3 is its edge overhang fixable. As a reason for attachment remains because of the clear spacing of the folding edge 11 a sufficiently wide edge strip 13 available.
  • the adhesive layer e.g. Glue, self adhesive, bears the reference number 14.
  • the variant of the second exemplary embodiment shown in FIG. 10 embodies further training in that the side edges of tab 3 in the area of Folding edge 11 converging towards the outside run, so on the length of the through slot 16 rejuvenate. The convergence lies on the section between the folding edge 11 and the push-through slot 16. Then the usual parallel boundary is again tab 3.
  • the length of this slot 16 corresponds essentially to the length the upper edge 18 in the region of the free end of the Reiters 3. This also leads to a welcome Securing the rider's position along with the desired one easier threading of the free end. This one by converging a section of the two The side edge level is 17 '.
  • FIG. 16 refers to a further exemplary embodiment, which while maintaining the basic system the Tab 3 conveys a double layer. That leads to an overall more stable education.
  • This is the Window 16 simply extended in the direction of the lower edge 8.
  • the duplication occurs in that the Overhang area of tab 3 by folding over or Fold back the added cut-out section 19 returned around an upper edge 20 becomes.
  • This free end of the added folding section 19 then also receives its fixation through the slot 16 of the edge strip 13, and zear by using it twice.
  • Section 19 is on the section that otherwise forms tab 3 returned lying down. With a second pass through said Through slot 16 he finds (19) between the Edge strips 13 and the region of the edge close to the circumferential edge Reiters a pocket 21 open at the top.
  • the of the inside of the fold of the folded edge 11 formed Bottom 22 of the pocket 21 supports the free edge of the rider Lappens pin-limiting. In this way creates a mechanical stress that can withstand very well Double layer of the rider, in parts even three-layer equestrian zone.
  • the one formed by folding upper edge 20 is a folded edge when cutting considered. Transferred to the position of use, corresponds this edge of the upper edge 18 of the single-layer tab 3.
  • the first threading is done by the front of the rear wall 5 ago.
  • FIG. 20 again shows the mutual threading the free end of the rider, as an introduction to the Back here.
  • Figure 22 illustrates that the exposed tab 3 Sections of one fixed to the base 2, i.e. e.g. supplementary strip 23 connected by adhesive bonding.
  • the supplementary strip 23 sits here with the edge 1 in conclusion, at the front of the rear wall 5 one filing folder formed from a folded blank.
  • a strip width is chosen that matches that of the Folding edge 11 lying side an open window 12 leaves.
  • the comb-like or row-shaped here Arrangement of tab 3 is either by perforation (see Figure 22) defined or by marginal Wedge cuts ( Figure 24).
  • the folded edge 11 extends congruently to Edge 1.
  • the rider-forming lobes themselves are not or at most releasably fixed.
  • the supplementary strip 23 can also be a folding section of the base area 2.
  • Figure 26 ff embodies the application of the invention Principle of a multi-layer, especially double-layer Endless track 24. This is also a Design with "open" window.
  • the supplementary strip 23 is for connection to the endless web 24 as Adhesive tape realized and assigned to the endless web 24.
  • the two lateral, parallel, a perforation 25 for spiked rollers of a transport device having punched strips 26 are via Perforation lines 27 in connection with the endless web 24.
  • the edge becomes 1 the filing folder etc. exposed.
  • the folded rider 3 occurs in the one shown in FIGS. 26 and 28 Overhang situation.
  • the supplementary strip 23 is, as shown, between Front wall 4 and rear wall 5 lying, sandwiched or also assignable on the outside.
  • a self-adhesive connection can be used be resorted to. This is running over the back or the front surface of the not yet unfolded tab 3 a self-adhesive strip 28, which from a removable protective strip 29 is overlaid.
  • the protective strip 29 is also transverse perforated for exact release of the respective rider 3 from the series shown.
  • FIG. 33 Details of the pocket formation of this file folder result can be found in FIG. 33. There, along the transverse edge 7 Tapes 30 instead. In addition to this, transverse to the longitudinal extent of the continuous web 24 alignments 30 there is also one in the area of the lower edge 8. This sticker is called 31.
  • the folder is so rectangular closed in two directions. The lower hole perforation 25 for the spiked rollers of a transport device cannot be separated.
  • the tab-related arrangement can also be on index cards. Intermediate separator sheets etc. may be used.

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung von über den Rand der Grundfläche von Ablagemappen, Karteikarten oder dergleichen vorstehenden Reitern, insbesondere zur Beschriftung.
Die klassische Anordnung ist die etikettenförmiger Reiter unter Anwendung einer reiterseitigen Selbstklebeschicht für eine variable Zuordnung (E-PS 1 461 380).
Durch das DE-GM 1 890 232 ist eine Leit- bzw. Karteikarte bekannt, an deren Oberkante sich ein Reiter einstückig mit der Grundfläche der Karte fortsetzt. Der Reiter ist frontal von einer Fensterplatte überfangen, die seitlich einen Einschiebeschlitz für einen Träger eines Beschriftungszeichens freiläßt. Diese Karte ist aber reitermäßig nicht variabel.
Aus der DE-PS 853 899 geht dagegen eine in dieser Hinsicht wiederum variable Lösung hervor. Hier muß aber das seitliche Feld des ausgewählten Reiters, eben zur Erzielung des markanten Überstandes desselben, abgetrennt werden. Die reiterbildende Flächenaufteilung ergibt sich aus einer entsprechenden Perforation.
Aus der FR-PS 1 205 432 existiert der Vorschlag, den Rand einer Kladde über die gesamte Blockdicke ihres Papierstapels nischenartig auszubuchten und das zu markierende Blatt der Kladde mit einem die Ausbuchtung kreuzenden Klebeetikett zu versehen.
Aus der DE-OS 28 03 385 ist eine gattungsgemäße Anordnung bekannt. Dort wird der Reiter aus der Grundfläche herausgeklappt, um mit einem Teilbereich über den Rand zu ragen. Der Reiter wird mittels Klebstoff in dem Randbereich der Grundfläche verklebt. Der umgeklappte Reiter hinterläßt auf der Grundfläche ein Loch, so daß diese Grundfläche zufolge dieser Fensterung nicht mehr in ihrer Gesamtheit als Datenträger oder dergleichen zur Verfügung steht.
Bei einer aus der US-PS 4 184 699 her bekannten Anordnung werden die Reiter aus einem Randbereich ausgebrochen. Auch dort hinterläßt das Umfalten eine Fensterung.
Aus der EP-0 328 751 ist eine Anordnung bekannt, bei der ein Reiter aus der Grundfläche umgeklappt wird. Auch dort hinterläßt der umgeklappte Reiter eine Fensterung.
Der Erfindung liegt die Ausgabe zugrunde, eine Fensterung an der Ablagemappe zu vermeiden.
Gelöst wird die Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.
Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen dar.
Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß die freilegbaren Reiter Abschnitte eines mit der Grundfläche fest verbundenen Ergänzungsstreifens sind. Diese mittelbare Reiter-Anordnung bringt zugleich eine Versteifung der Mappenwandung. Als günstig erweist es sich überdies, daß der Ergänzungsstreifen als einer Endlosbahn zugeordneter Klebestreifen realisiert ist, der mit einer zur Endlosbahn deckenden Loch-Perforation ausgestattet ist. Schließlich erweist es sich zur Erzielung eines erleichterten "Durchfädelns" des Reiters durch den Schlitz hindurch als günstig, daß die Seitenkanten der Reiter zueinander gestuft sind oder konvergierend verlaufen und die Länge des Durchsteckschlitzes etwa der Länge der oberen Reiter-Randkante entspricht. Das führt zu einer definiert abgestützten verkeilenden und damit ebenentreuen Lage des Reiters zur Grundfläche, wenn alternativ auch noch so vorgegangen wird, daß die Länge des Durchtrittsschlitzes kleiner ist als die Länge der Umfaltkante und größer als die Länge der oberen Reiter-Randkante.
Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand zeichnerisch veranschaulichter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1
eine erfindungsgemäß ausgebildete Ablagemappe gemäß erstem Ausführungsbeispiel in Vorderansicht, mit ausgeklappten Reitern,
Fig. 2
den Schnitt gemäß Linie II-II in Figur 1,
Fig. 3
eine Herausvergrößerung der Figur 1, darstellend die Rückwand der Ablagemappe mit wahlweiser vorder- oder rückseitiger Umklappung des Reiters, fixiert,
Fig. 4
die fixierungsfähige Partie bei noch in Grundstellung befindlichem Reiter,
Fig. 5
den Schnitt gemäß Linie V-V in Figur 3, mit klebefixiertem Reiter,
Fig. 6
den Schnitt gemäß Linie VI-VI in Figur 3, eine angewandte Heftverzahnung als Mittel der Fixierung wiedergebend,
Fig. 7
einen Ausschnitt einer Ablagemappe gemäß zweitem Ausführungsbeispiel unter Anwendung einer Fixierung des Reiters durch einen Durchsteckschlitz, und zwar bei in Grundstellung befindlichem Reiter, dessen Seitenkanten gestuft sind,
Fig. 8
dasselbe bei in Gebrauchsstellung überführtem Reiter,
Fig. 9
den Schnitt gemäß Linie IX-IX in Figur 8,
Fig. 10
eine erste Variante des zweiten Ausführungsbeispieles in Grundstellung, und zwar unter Darstellung eines konvergierende Seitenkanten aufweisenden Reiters in Grundstellung,
Fig. 11
dasselbe in die Gebrauchsstellung überführt, und zwar bei rückseitigem Durchstecken des Reiters,
Fig. 12
den Schnitt gemäß Linie XII-XII in Figur 11,
Fig. 13
eine zweite Variante des zweiten Ausführungsbeispieles, in Darstellung wie Figur 10,
Fig. 14
dasselbe in Darstellung wie Figur 11, jedoch bei vorderseitigem Durchstecken des Reiters durch den Durchsteckschlitz,
Fig. 15
den Schnitt gemäß Linie XV-XV in Figur 14,
Fig. 16
die erfindungsgemäß ausgebildete Ablagemappe gemäß drittem Ausführungsbeispiel, in auszugsweiser Vorderansicht und bei in Grundstellung befindlichem Reiter, von etwa doppelter Länge der vorgehenden Reiter,
Fig. 17
dasselbe bei in Gebrauchsstellung befindlichem Reiter, der zufolge Zurückschlagens seines freien Endes eine doppelwandige Ausbildung erhält, mit vorderseitiger Reiter-Einfädelung,
Fig. 18
den Schnitt gemäß Linie XVIII-XVIII in Figur 17,
Fig. 19
eine der Figur 16 entsprechende Darstellung einer als Ausgangspunkt einer rückseitig der Rückwand vorzunehmenden Reiter-Steckanordnung,
Fig. 20
dies nach Ausführung,
Fig. 21
den Schnitt gemäß Linie XXI-XXI in Figur 20,
Fig. 22
eine erfindungsgemäß ausgebildete Ablagemappe gemäß viertem Ausführungsbeispiel, nach der die Reiter-Anordnung von einem Ergänzungsstreifen gebildet ist, und zwar mit ausgeklapptem Reiter und bei unmittelbarer Nachbarschaftslage der Reiter,
Fig. 23
den Schnitt gemäß Linie XXIII-XXIII in Figur 22,
Fig. 24
eine der Figur 22 entsprechende Darstellung bei vereinfachter, abgewandelter Ausführungsform des Ergänzungsstreifens,
Fig. 25
den Schnitt gemäß Linie XXV-XXV in Figur 24,
Fig. 26
als fünftes Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Draufsicht auf einen Abschnitt einer ablagetaschenbildenden Endlosbahn mit zwischengefaßtem Ergänzungsstreifen,
Fig. 27
den Schnitt gemäß Linie XXVII-XXVII in Figur 26,
Fig. 28
einen Ausschnitt der Figur 26, vergrößert, unter Verdeutlichung einer Ausklappstellung des Reiters nach Entfernen des Loch-Perforationsschreibens, so daß der Reiter einen freien Überstand erhält, sowie bei weggelassener Vorderwand,
Fig. 29
den Schnitt gemäß der Linie XXIX-XXIV in Figur 28,
Fig. 30
eine Variante des fünften Ausführungsbeispieles unter Verdeutlichung eines quer zur Erstreckung eines peripheren Loch-Perforationsstreifen liegenden Ergänzungsstreifens, zwischengefaßt,
Fig. 31
den Schnitt gemäß Linie XXXI-XXXI in Figur 30,
Fig. 32
den mitlaufenden Ergänzungsstreifen gemäß Figur 26 in Einzeldarstellung und
Fig. 33
die zugehörige Endlosbahn, ebenfalls in Einzeldarstellung.
Die in den Zeichnungen dargestellten Ablagemappen bestehen aus einem Faltzuschnitt, einem durch einen Ergänzungsstreifen "aufgestockten" Faltzuschnitt oder aus mehrlagigen Endlosbahnen, von denen eine dann als randnah liegender, zweckmäßig schmaler Ergänzungsstreifen fungiert.
Allen Ausführungsbeispielen bzw. Varianten gemeinsam ist die Anordnung von über den Rand 1 der Grundfläche 2 der Ablagemappen vorstehenden Reitern 3.
Die Reiter 3 sind aus einer randfernen Grundstellung um ca. 180° in die dargestellte deutliche Randüberstandslage umklappbar. Bezüglich des reiterüberragten Randes 1 handelt es sich hier um den oberen Rand der Ablagemappe, wenngleich Figur 30 eine Abwandlung dahingehend angibt, nach der der Reiter 3 die linke (und/oder auch rechte) Schmalseite der Ablagemappe überragt.
Die Grundfläche 2 ist definiert durch die flächengrößte Wand der Ablagemappe. Bei allen Ausführungsbeispielen sind beide Wände, d.h. die Vorderwand 4 und die Rückwand 5 praktisch flächengleich.
Die Ablagemappe ist rechteckigen Grundrisses. Von ihrer Rückwand 5 gehen in die Faltfuge zwischen Vorder- und Rückwand 4,5 einschlagbare Seitenklappen 6 aus. Je eine Querkante 7 bildet deren Falzlinie. Eine unterseitige Längskante 8 erbringt die entsprechende Falzlinie zwischen Vorderwand 4 und Rückwand 5.
Unterhalb des oberen Randes 1 und seitlich der rechtsseitigen Querkante 7 befinden sich auf die vorderwand 4 aufgedruckte Skalen 9,10. Ihre Skalenfelder enthalten Buchstaben in alphabetischer Reihenfolge sowie numerisch ansteigende Zahlenreihen. So kann die Übersichtlichkeit einer solchen Registratur verbessert werden, indem beispielsweise nicht nur das Initial im Skalenfeld markiert, sondern zusätzlich auch noch der volle Name auf dem Sichtfeld des Reiters 3 aufgeschrieben wird. Die Reiter 3 etc. bestehen demzufolge aus beschriftungsfähigem Material.
Wie den Zeichnungen entnehmbar, ist der bis auf eine Umfaltkante 11 freigeschnittene Reiter 3 aus dem Bereich der Grundfläche 2 um diese ein Scharnier bildende Kante in die Randüberstandslage ragend umklappbar. Das Umklappen kann so geschehen, daß der Reiter 3 auf der Vorderseite der Rückwand 5 oder auf der Rückseite der Rückwand 5 abgestützt aufliegt. Für diese Auflage stehen gut zwei Drittel der in der Ausklappebene bzw. -richtung gemessenen Länge des Reiters 3 zur Verfügung. Die abgestützte parallele Anlage ergibt sich deutlich aus den zugehörigen Schnitten. Die Umfaltkante 11 erstreckt sich parallel zum Rand 1.
Die einzelnen Reiter 3 lassen sich unabhängig voneinander aus dem dreiseitigen Freischnitt- und/oder Perforationsbereich lösen und in die dargestellte funktionsgerechte Lage umklappen. Ein so entstehendes Fenster 12 läßt bei integraler Ausbildung des Reiters 3 am mappenbildenden Zuschnitt oder dergleichen eine Durchblickmöglichkeit, ohne die Ablagemappe öffnen zu müssen. Der Benutzer kann feststellen, ob sich formatübliches Schriftgut in der darauf abgestimmten Ablagemappe befindet. Die Fenster 12 liegen so weit randbeabstandet in der Rückwand 5 der Ablagemappe, daß die Stabilität derselben nicht beeinträchtigt ist.
Der umgeklappte Reiter 3 ist seinor Randüberstandslage fixierbar. Als diesbezüglicher Befestigungsgrund verbleibt wegen der deutlichen Beabstandung der Umfaltkante 11 ein genügend breiter Randstreifen 13 zur Verfügung.
Dessen Breite x entspricht dem erwähnten Zwei-Drittel-Verhältnis der in Klapprichtung gemessenen Länge des Reiters 3, von der ein Drittel auf den Überstand entfällt.
Es kann sich um eine Fixierung durch Klebung handeln (Figur 5). Die Klebeschicht, z.B. Leim, Selbstkleber, trägt das Bezugszeichen 14.
Soll dagegen eine reversible Verbindung vorliegen, kann es sich um eine Haftschicht der repositionierbaren Art handeln.
Man kommt in Sicherung der Reiter-Ausklappstelung sogar ganz ohne Fremdmittel aus, und zwar unter konsequenter Weiternutzung des Zuschnitts selbst, indem dieser eine ebenfalls durch Freischnitt erzeugbare Heftverzahnung 15 erhält, wie sie beispielsweise zur Fixerung von Zeitungsrändern untereinander bekannt ist. Letztere erfaßt sowohl das Material des freigeschnittenen Lappens des Reiters 3 als auch das Material der Breitfläche des Randstreifens 13. In letzterem Fall handelt es sich um einen U-förmigen Freischnitt und im ersteren Fall um einen V-förmigen Freischnitt, was zu einer Art Krampendurchgriff führt, wie er in Figur 6 dargestellt ist. Die Heftverzahnung 15 liegt auf der Mitte zwischen dem reiterüberragten Rand 1 und der diesem Rand nächstliegenden Kante des Fensters 12 sprich Umfaltkante 11.
Optimiert ist jedoch die Fixierung des Reiters 3 im Bereich der Grundfläche 2, indem der Reiter 3 durch einen Durchsteckchschlitz 16 des Randstreifens 13 geführt wird. Diese Art der Anordnung ergibt sich ab dem zweiten Ausführungsbeispiel (Figur 7). Der Durchsteckschlitz 16 erstreckt sich parallel zur Umfaltkante 11 und liegt etwa auf der Mitte zwischen dem Rand 1 und der Umfaltkante 11. Die nach auswärts gehende Durchsteckrichtung benutzt den Weg der Vorderseite der Rückwand, wie das in den Figuren 7 bis 9 dargestellt ist. Es ist verständlich, daß auch der Weg über die Rückseite genommen werden kann (nicht dargestellt).
Um das freie Ende des reiterbildenden Lappens bequem durch den besagten Schlitz 16 führen zu können, ist das freie Ende bis hin zum umfaltkantenseitigen Drittel der Reiterlänge etwas schmaler ausgebildet. Außerdem sind die freien Eckbereiche des lappenartigen Gebildes konvex gerundet. Die partielle Verschmälerung des Reiters 3 bezieht sich nur auf einen Längenbereich, der jenseits der Schlitzebene 16 liegt. Der Breitenversprung geht deutlich aus Figur 7 hervor. Es kommt zu höhengleichen Schultern 17, die sich an den noch geschlossenen Schlitzenden des Durchsteckschlitzes 16 abstützen und so die Umfaltkante 11, also die sensible Scharnierzone schonen. Es kommt daher nicht ohne weiteres zu einem Einreißen der Reiterwurzel, wenn man ein wenig an dem Reiter 3 zieht. Das Negativ der Schultern 17 ergibt sich gleichfalls aus der Kontur des freigeschnittenen Fensters 12 in Figur 8.
Die in Figur 10 dargestellte Variante des zweiten Ausführungsbeispieles verkörpert eine Weiterbildung dahingehend, daß die Seitenkanten der Reiter 3 im Bereich der Umfaltkante 11 nach auswärts gerichtet konvergierend verlaufen, sich also auf die Länge des Durchstreckschlitzes 16 hin verjüngen. Die Konvergenz liegt auf dem Abschnitt zwischen Umfaltkante 11 und dem Durchsteckschlitz 16. Danach liegt wieder die übliche parallele Randbegrenzung des Reiters 3 vor. Die Länge dieses Durchsteckschlitzes 16 entspricht im wesentlichen der Länge der oberen Randkante 18 im Bereich des freien Endes des Reiters 3. Das führt auch hier zu einer willkommenen Lagesicherung des Reiters einhergehend mit dem erstrebten erleichterten Einfädeln des freien Endes. Die hier durch konvergierenden Verlauf eines Abschnitts der beiden Seitenkanten erzielte Stufe heißt 17'.
Eine vorteilhafte Ausbildung im Sinne einer Zuordnungsverfestigung des Reiters 3 ergibt sich weiter dadurch, daß die Seitenkanten der Reiter 3 zueinander nicht bloß konvergierend verlaufen, sondern die Länge des Durchsteckschlitzes 16 kleiner ist als die Länge der Umfaltkante 11, jedoch größer als die Länge der oberen ReiterRandkante 18. Hierdurch können sich die Anfänge der Seitenkanten bei genügend langem Schräg-Stufen 17' etwas in die Schlitzenden den Durchsteckschlitzes 16 einschneiden. Es ergibt sich eine mehr verkeilende Zuordnung. In diesem Falle würde die oben angedeutete Abrundung der Reiterenden (nicht dargestellt) gleichfalls nützlich sein.
Diese Variante zeigt nicht nur das von der Rückseite der Rückwand 5 ausgehende Einstecken des die Reiter 3 bildenden Materiallappens, sondern in Figur 14 auch das von der Vorderseite der Rückwand 5 ausgehende Einführen desselben.
Figur 16 nimmt Bezug auf ein weiteres Ausführungsbeispiel, welches unter Beibehaltung des Grundsystems dem Reiter 3 eine Doppellagigkeit vermittelt. Das führt zu einer insgesamt stabileren Ausbildung. Hierzu ist das Fenster 16 in Richtung der Unterkante 8 einfach verlängert. Die Doppelung geschieht dabei dadurch, daß der Überstandsbereich des Reiters 3 durch Umfalten bzw. Rückfalten des hinzugekommenen freigeschnittenen Abschnitts 19 um eine obere Randkante 20 zurückgeführt wird. Dieses freie Ende des hinzugekommenen Umfaltabschnitts 19 erhält sodann seine Fixierung ebenfalls durch den Durchsteckschlitz 16 des Randstreifens 13, und zear durch Doppelbenutzung desselben. Der Abschnitt 19 wird auf dem sonst den Reiter 3 bildenden Abschnitt liegend zurückgeführt. Unter zweitem Passieren des besagten Durchsteckschlitzes 16 findet er (19) zwischen den Randstreifen 13 und dem umfaltkantennahen Bereich des Reiters eine nach oben hin offene Tasche 21 vor. Der von der Innenseite der Faltkehre der Faltkante 11 gebildete Boden 22 der Tasche 21 stützt die freie Kante des reiterbildenden Lappens steckbegrenzend ab. Auf diese Weise entsteht eine mechanischen Beanspruchungen bestens standhaltende Doppellagigkeit des Reiters, in Teilen sogar dreilagige Reiterzone. Die durch Faltelung gebildete obere Randkante 20 ist als Falzkante beim Zuschnitt berücksichtigt. In Gebrauchsstellung überführt, entspricht diese Randkante der oberen Randkante 18 der einlagigen Reiter 3. Die Erst-Einfädelung geschieht von der Vorderseite der Rückwand 5 her.
Auch bei diesem dritten Ausführungsbesipiel ist das Mittel der konvergierenden Seitenkanten als Keilstufen des Reiters 3 ebenfalls angewandt.
Figur 20 zeigt wiederum die wechselseitige Einfädelung des freien Endes des Reiters, als Einführung von der Rückseite her.
Soll die Fensterung nicht an der Ablagemappe selbst vorgenommen werden, so sind die oben im einzelnen erläuterten Mittel an einem der Ablagemappe zuordbaren Ergänzungsstreifen 23 realisiert. Technische Details und die sie im Text angebenden Bezugsziffern sind sinngemäß angewandt, z.T. ohne textliche Wiederholungen.
Figur 22 verdeutlicht, daß die freilegbaren Reiter 3 Abschnitte eines mit der Grundfläche 2 fest, d.h. z.B. durch Klebung verbundenen Ergänzungsstreifens 23 sind. Der Ergänzungsstreifen 23 sitzt hier, mit dem Rand 1 abschließend, an der Vorderseite der Rückwand 5 einer aus einem Faltzuschnitt gebildeten Ablagemappe. Gleiches gilt im Hinblick auf die Variante Figur 24. In beiden Fällen ist eine Streifenbreite gewählt, die an der der Umfaltkante 11 liegenden Seite ein offenes Fenster 12 beläßt. Die hier kammzinkenartige bzw. reihenförmige Anordnung der Reiter 3 ist entweder durch Perforation (vergleiche Figur 22) definiert oder aber durch randseitige Keilschnitte (Figur 24). In letztgenannter Variante erstreckt sich die Umfaltkante 11 deckungsgleich zum Rand 1. Die reiterbildenden Lappen selbst sind nicht bzw. allenfalls lösbar fixiert. Der Ergänzungsstreifen 23 kann auch ein Umfaltabschnitt der Grundfläche 2 sein.
Figur 26 ff verkörpert die Anwendung des erfindungsgemäßen Prinzips an einer mehr-, insbesondere doppellagigen Endlosbahn 24. Es handelt sich hier ebenfalls um eine Ausgestaltung mit "offenem" Fenster. Der Ergänzungsstreifen 23 ist zur Verbindung mit der Endlosbahn 24 als Klebestreifen realisiert und der Endlosbahn 24 so zugeordnet. Die beiden seitlichen, parallel mitlaufenden, eine Loch-Perforation 25 für Stachelwalzen einer Transporteinrichtung aufweisenden Lochstreifen 26 stehen via Perforationslinien 27 mit der Endlosbahn 24 in Verbindung. Unter Abziehen der Lochstrelzen 26 wird der Rand 1 der Ablagemappe etc. freigelegt. Der umgeklappte Reiter 3 tritt dabei in die aus Figur 26 bzw. 28 ersichtliche Überstandslage.
Der Ergänzungsstreifen 23 ist, wie dargestellt, zwischen Vorderwand 4 und Rückwand 5 liegend, zwischengefaßt oder auch außenliegend zuordbar.
Um auch diesen Reiter 3 zu fixieren, greift wiederum zumindest die beschriebene Verklebung 14.
Statt einer klassischen Verklebung kann auf eine Selbstklebeverbindung zurückgegriffen werden. Hierzu läuft über den Rücken bzw. die Frontfläche der noch nicht ausgeklappten Reiter 3 ein Selbstklebestreifen 28, welcher von einem willensbetont ablösbaren Schutzstreifen 29 überfangen ist. Auch der Schutzstreifen 29 ist quer perforiert zum exakten Ausklinken des jeweiligen Reiters 3 aus der dargestellten Reihe.
Eine Variante dieser Lösung ergibt sich noch aus Figur 30. Dort ist der Ergänzungsstreifen 23 aber, wie oben schon angedeutet, im Bereich einer Querkante 7 der zu bildenden Ablagemappe positioniert. Hier wird der gleichfalls klebetechnisch zugeordnete Ergänzungsstreifen 23 nicht mitlaufend in die Lage der Endlosbahn 24 einbezogen, sondern jeweils trennstellenberührend quer eingelegt.
Details der Taschenbildung dieser Ablagemappe ergeben sich aus Figur 33. Dort finden entlang der Querkante 7 Abklebungen 30 statt. Neben diesen quer zur Längserstreckung der Endlosbahn 24 ausgerichteten Abklebungen 30 befindet sich auch noch eine im Bereich der Unterkante 8. Diese Abklebung heißt 31. Die Mappe ist so rechtwinklig in zwei Richtungen geschlossen. Die untere LochPerforation 25 für die Stachelwalzen einer Transporteinrichtung ist nicht abtrennbar.
Die reiterbezogene Anordnung kann auch an Karteikarten. Zwischentrennblättern etc. angewandt sein.

Claims (9)

  1. Anordnung von über den Rand (1) der Grundfläche (2) von Ablagemappen, Karteikarten oder dergleichen vorstehenden Reitern (3), insbesondere zur Beschriftung, wobei der bis auf eine Umfaltkante (11) freilegbare Reiter (3) aus dem Bereich der Grundfläche (2) in die Randüberstandlage umklappbar ist, dadurch gekennezichnet, daß die freilegbaren Reiter (3) Abschnitte eines mit der Grundfläche (2) festverbundenen Ergänzungsstreifens (23) sind.
  2. Anordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der umzuklappende Reiter (3) einer von mehreren je für sich freilegbaren und umklappbaren Reitern (3) ist.
  3. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß der umklappbare Reiter (3) in seiner Randüberstandslage fixiert ist.
  4. Anordnung nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierung durch Verkleben (14), Heftverzahnung (15) oder dergleichen mit der Breitfläche eines Randstreifens (13) der Grundfläche (2) erzielt ist, welcher Randstreifen (13) zwischen dem überragten Rand (1) und dem Fenster (12) liegt.
  5. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierung des Reiters (3) über den Durchtritt durch einen Durchsteckschlitz (16) des Randstreifens (13) erzielt ist.
  6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Überstandsbereich des Reiters (3) durch Um- bzw. Zurückfalten eines freigeschnittenen Abschnitts (19) um eine obere Randkante (20) des Reiters (3) erzielt ist und das freie Ende des Umfaltabschnittes (19) fixiert ist zufolge Durchtritts durch den Durchsteckschlitz (16) des Randstreifens (13).
  7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ergänzungsstreifen (23) als einer Endlosbahn (24) zugeordneter Sreifen realisiert ist, der mit einer zur Endlosbahn (24) deckenden Loch-Perforation (25) ausgestattet ist.
  8. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenkanten der Reiter (3) zueinander gestuft (17) oder konvergierend (17') verlaufen und die Länge des Durchsteckschlitzes (16) etwa der Länge der oberen Reiter-Randkante (18) entspricht.
  9. Anordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Durchsteckschlitzes (16) kleiner ist als die Länge der Umfaltkante (11) und größer als die Länge der oberen Reiter-Randkante (18).
EP95905586A 1994-02-28 1994-12-23 Reiter-anordnung Expired - Lifetime EP0696248B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4406430 1994-02-28
DE4406430A DE4406430A1 (de) 1994-02-28 1994-02-28 Reiter-Anordnung
PCT/EP1994/004303 WO1995023069A1 (de) 1994-02-28 1994-12-23 Reiter-anordnung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0696248A1 EP0696248A1 (de) 1996-02-14
EP0696248B1 true EP0696248B1 (de) 1998-03-25

Family

ID=6511370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95905586A Expired - Lifetime EP0696248B1 (de) 1994-02-28 1994-12-23 Reiter-anordnung

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5639124A (de)
EP (1) EP0696248B1 (de)
AT (1) ATE164351T1 (de)
AU (1) AU677497B2 (de)
CA (1) CA2161630A1 (de)
DE (2) DE4406430A1 (de)
NZ (1) NZ278061A (de)
WO (1) WO1995023069A1 (de)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5906397A (en) 1995-04-07 1999-05-25 Steve C. MacWilliams File folder and method
US6581971B1 (en) * 1995-04-07 2003-06-24 The Smead Manufacturing Company Desktop printable file folder blank and filing system
US5947525A (en) * 1997-04-18 1999-09-07 Avery Dennison Corporation Index divider label application and alignment kit and method of using same
DE29721471U1 (de) * 1997-12-05 1999-04-08 Mappei-Organisationsmittel GmbH, 42327 Wuppertal Ablagemappe, insbesondere für Lateralablagen
BE1012245A3 (nl) * 1998-10-22 2000-08-01 Unibind Cyprus Ltd Tussenblad met uitduwbare tabs.
US6299401B1 (en) 1998-12-11 2001-10-09 Peter L. Pacione Printable file folder
DE19913988C2 (de) * 1999-03-26 2001-04-05 Mappei Org Mittel Gmbh Ablagemappe für Schriftgut
US6328338B1 (en) 1999-11-12 2001-12-11 Lawrence M. Sherman Page marking system and method
US6739785B2 (en) 2000-03-15 2004-05-25 Meadwestvaco Corporation Extended width notebook system
US6732461B2 (en) * 2002-08-29 2004-05-11 Esselte Corporation Index tab system
US20040195821A1 (en) * 2003-04-07 2004-10-07 Ghent Gina S. Multi-use file folder construction
US6976449B2 (en) * 2003-07-28 2005-12-20 Neil Lawrence Weisenfeld File marking device
US6883460B2 (en) * 2003-07-28 2005-04-26 Neil Lawrence Weisenfeld File marking device
WO2005087457A1 (en) 2004-03-15 2005-09-22 Leif Normann Rasmussen Page indicator tab
CA2574924C (en) * 2004-07-26 2013-09-24 Brian R. Mccarthy Angled top view printable hanging file tabs
WO2006128943A1 (es) * 2005-06-02 2006-12-07 Prymer Programas Y Mercados, S.L. Separador-indicador de documentos
USD554190S1 (en) 2005-07-21 2007-10-30 Avery Dennison Corporation Tab and tab stock sheet
US7850062B2 (en) * 2006-08-21 2010-12-14 Smead Manufacturing Company Integrated tab file system
US8702128B2 (en) * 2008-03-24 2014-04-22 ACCO Brands Corporation Notebook cover with extending hole-punched tabs for facilitating attachment to ringed binder
US9796206B2 (en) 2008-03-24 2017-10-24 ACCO Brands Corporation Bound component with selectively deployable tabs
US8117774B2 (en) * 2010-01-19 2012-02-21 American Pad & Paper Llc Hanging file folder having fold-up label features
WO2011091172A2 (en) * 2010-01-20 2011-07-28 Esselte Corporation Two-position tab
WO2011150310A1 (en) 2010-05-28 2011-12-01 Meadwestvaco Corporation Bound edge tabs for notebook
WO2013066406A2 (en) 2011-05-17 2013-05-10 Esselte Corporation Lift tab hanging structure
USD682933S1 (en) * 2011-09-26 2013-05-21 Avery Dennison Corporation File folders, having panels and rotatable flags
USD690352S1 (en) * 2011-09-26 2013-09-24 Vincent H. Bowman File folder

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE853899C (de) * 1944-05-05 1952-10-30 Erwin O Haberfeld Bericht- und Registerblatt
US2878814A (en) * 1957-02-01 1959-03-24 Kenneth E Consaul Filing folder
FR1205432A (fr) * 1957-04-17 1960-02-02 Registre répertoire
DE1461380A1 (de) * 1964-12-31 1968-12-12 Mappei Org Mittel Gmbh Formatbogen mit Selbstkleberschicht zur Bildung von Karteiblattreitern od.dgl.
US3805426A (en) * 1973-03-12 1974-04-23 Superior Tabbies Inc Index tabs
DE2416247A1 (de) * 1974-04-03 1975-10-23 Egon Heimann Ablegemappen aus einer endlosen materialbahn
DE2803385A1 (de) * 1978-01-26 1979-08-02 Friedrich Georg Boes Blattstapel mit kennungsblatt
US4184699A (en) * 1978-09-15 1980-01-22 Lowe Henry E Jr Integral page and tab
US4477013A (en) * 1981-03-09 1984-10-16 Herrin Melvin Bernard See through file folder
GB8728378D0 (en) * 1987-12-04 1988-01-13 Ofrex Group Holdings Plc Improvements in/relating to stationary product
DE3805010A1 (de) * 1988-02-18 1989-08-24 Kernforschungsanlage Juelich Verfahren zur herstellung duenner schichten aus oxydischem hochtemperatur-supraleiter
US5187888A (en) * 1989-02-28 1993-02-23 Dennison Manufacturing Company Index tabs for hanging file folders having pressure sensitive adhesive and lugs for insertion in folder slots
US5341982A (en) * 1993-06-16 1994-08-30 Syers Charles S File folder having horizontal and vertical stowage

Also Published As

Publication number Publication date
DE59405532D1 (de) 1998-04-30
DE4406430A1 (de) 1995-08-31
WO1995023069A1 (de) 1995-08-31
EP0696248A1 (de) 1996-02-14
CA2161630A1 (en) 1995-08-31
NZ278061A (en) 1997-10-24
AU1414795A (en) 1995-09-11
AU677497B2 (en) 1997-04-24
US5639124A (en) 1997-06-17
ATE164351T1 (de) 1998-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0696248B1 (de) Reiter-anordnung
EP0455063B1 (de) Mappe mit Abheftlöchern, insbesondere Präsentationsmappe
DE2640288A1 (de) Anordnung von zusammenhaengenden abschnitten fuer postalischen verkehr
DE897993C (de) Randleiste fuer Registratur-Gegenstaende
DE2656021C3 (de) Briefordner zur Aufnahme von gelochtem Schriftgut
DE2907154C2 (de) Fortlaufender Schreibsatz zur Herstellung von Mappen zur Aufnahme von Informationsblättern
DE2803385A1 (de) Blattstapel mit kennungsblatt
DE4141964C2 (de) Kalender mit selbsthaftenden Kalenderblättern
DE19714720C2 (de) Verbesserungen bei Ablagemappen, insbesondere für Dokumente
DE3403572C2 (de) Heftrandverstärkung für Deckblätter u. dgl.
DE7601661U1 (de) Mappe zur aufnahme von schriftgut
DE4421767A1 (de) Einteiliger Zuschnittbogen für eine Flachtasche für Disketten o. dgl. und damit bestückte Ring- oder Klebebindung
DE2119422B2 (de) Ablegemappe für gelochtes Schriftgut
DE69201396T2 (de) Endlossatz von geschlossenen Briefumschlägen mit jeweils einer Zusatztasche.
DE2931407C2 (de) Umschlag mit einer Vorder- und einer Rückwand und einem Informationsträger
EP1038692B1 (de) Ablagemappe für Schriftgut
DE8331463U1 (de) Brief fuer Informations- oder Werbezwecke
DE20103723U1 (de) Tasche zum insbesondere postalischen Transport von flachen Gegenständen
DE9422401U1 (de) Einteiliger Zuschnittbogen für eine Flachtasche für Disketten o.dgl. und damit bestückte Ring- oder Klebebindung
DE7811412U1 (de) Heft aus an ihren Rücken gehefteten Papierbogen
DE535743C (de) Durch Heftlappen in einen Hefter o. dgl. einzuheftende, zickzackartig in der Laengsrichtung gefaltete Papierbahn
EP0766865A1 (de) Einteiliger zuschnittbogen für eine flachtasche für disketten o.dgl. und damit bestückte bindung
DE29720884U1 (de) Trennblatt
DE9410080U1 (de) Einteiliger Zuschnittbogen für eine Flachtasche für Disketten o.dgl. und damit bestückte Ring- oder Klebebindung
DE9314250U1 (de) Mappe für Druckmaterialien

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951019

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970115

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 164351

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980326

REF Corresponds to:

Ref document number: 59405532

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980430

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991116

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19991118

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 19991118

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: MAPPEI-ORGANISATIONSMITTEL GMBH TRANSFER- MAPPEI-O

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20001116

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001117

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001207

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20001223

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020830

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST