EP0685012B1 - Elektrisches bügeleisen - Google Patents

Elektrisches bügeleisen Download PDF

Info

Publication number
EP0685012B1
EP0685012B1 EP94908283A EP94908283A EP0685012B1 EP 0685012 B1 EP0685012 B1 EP 0685012B1 EP 94908283 A EP94908283 A EP 94908283A EP 94908283 A EP94908283 A EP 94908283A EP 0685012 B1 EP0685012 B1 EP 0685012B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
soleplate
aerosol
iron
ironing
electric iron
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94908283A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0685012A1 (de
Inventor
Franz Alban STÜTZER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rowenta Werke GmbH
Original Assignee
Rowenta Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rowenta Werke GmbH filed Critical Rowenta Werke GmbH
Publication of EP0685012A1 publication Critical patent/EP0685012A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0685012B1 publication Critical patent/EP0685012B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/38—Sole plates
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/22—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying liquid to the article being ironed

Definitions

  • the invention relates to an electric iron with an electrically heated soleplate and an aerosol atomizing device.
  • the known steam irons evaporate water with the help of the radiator for normal ironing in a specially designed steam chamber.
  • the water is fed dropwise to the steam chamber via a valve and, after evaporation, leaves the sole through channels provided for this purpose.
  • a large amount of electrical power is required for heating and evaporating the water, which is not available for the actual ironing process and causes unnecessary costs.
  • pressure-free aerosol atomizers are known, in which an ultrasonic generator is set in vibration with the aid of a piezo ceramic. The cold water atomization via the previous steam channels on the ironing surface of the soleplate is included Such aerosol atomizers are not possible, since the pressure of the iron against the items to be ironed and the fabric density counteract the aerosol outlet during ironing.
  • the iron according to the invention can advantageously be equipped with a pressure-free aerosol atomization device, e.g. B. a piezo ceramic, which is set in motion by an ultrasonic frequency generator. Due to the low electrical power requirement for such mechanical atomizing devices, the heating element in the sole can be significantly smaller than in known steam irons. The calcification of the steam chamber and the steam channels known with steam irons is also eliminated, as a result of which the service life of the iron according to the invention is extended.
  • a pressure-free aerosol atomization device e.g. B. a piezo ceramic
  • the horseshoe-shaped, oval or round sole encompasses the atomization chamber in a frame shape, as a result of which the ironing surface of the soleplate can be significantly reduced compared to the known soleplate. As a result, the material requirements and the manufacturing costs for the soleplate are extremely low.
  • the ironing material is advantageously first moistened via the atomizing device and then smoothed with the hot soleplate, as a result of which the moisture can penetrate deeper into the ironing material and does not already evaporate on the surface as in the known steam irons.
  • the iron soleplate 1 of an iron (not shown) shown in FIGS. 1 to 3 is almost horseshoe-shaped and the iron soleplate 1 has a frame-shaped atomization chamber 2 which is open towards the ironing surface.
  • the spray nozzle 4 of an air / cold water atomization device 3 opens inside the atomization chamber 2.
  • the ironing surface 5 of the soleplate 2 is electrically heated by a heating element 6.
  • the atomization chamber 2 is open at the rear. In the further embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the atomization chamber 2 is designed to be closed at the rear.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Manufacture Of Iron (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bügeleisen mit einer elektrisch beheizten Bügelsohle und einer Aerosol-Zerstäubungseinrichtung.
  • Zur Erzielung eines optimalen Bügelergebnisses ist es bekannt, mit Heißdampf zu bügeln oder das Bügelgut vor dem Bügeln von Hand oder mit einer am Bügeleisen vorgesehenen Sprüheinrichtung mit Wasser zu befeuchten.
  • Die bekannten Dampfbügeleisen verdampfen Wasser mit Hilfe des zum normalen Bügeln vorhandenen Heizkörpers in einer speziell dafür vorgesehenen Dampfkammer. Das Wasser wird der Dampfkammer tropfenweise über ein Ventil zugeführt und verläßt nach dem Verdampfen die Sohle durch dafür vorgesehene Kanäle. Für das Erhitzen und das Verdampfen des Wassers wird eine große elektrische Leistung benötigt, die dem eigentlichen Bügelvorgang nicht zur Verfügung steht und unnötige Kosten verursacht.
  • Es ist auch bekannt, daß durch das Befeuchten des Bügelgutes mit einem Wasser/Luft-Aerosol in Verbindung mit Wärme ein gutes Bügelergebnis erzielbar ist. So ist aus der US-PS 3,670,433 ein Bügeleisen mit einer Aerosol-Zerstäubungseinrichtung bekannt. Diese Einrichtung besteht aus einer herkömmlichen Sprühdose, die in das Bügeleisen einsetzbar ist. Das Aerosol wird unter Druck über im Bügeleisen vorgesehene Kanäle auf das Bügelgut gesprüht. Diese bekannte Aerosol-Zerstäubungseinrichtung kann die thermische Verdampfung bei Bügeleisen nicht ersetzen.
  • Darüber hinaus sind drucklos arbeitende Aerosol-Zerstäuber bekannt, bei denen mit Hilfe einer Piezo-Keramik ein Ultraschall-Generator in Schwingungen versetzt wird. Die Kaltwasserzerstäubung über die bisherigen Dampfkanäle an der Bügelfläche der Bügelsohle ist mit derartigen Aerosol-Zerstäubern nicht möglich, da beim Bügeln der Anpreßdruck des Bügeleises auf das Bügelgut und die Gewebedichte dem Aerosol-Austritt entgegenwirken.
  • Ausgehend von dem vorbekannten Stand der Technik ist es die Aufgabe dieser Erfindung, ein Bügeleisen zu schaffen, das die Nachteile der bekannten Dampfbügeleisen nicht aufweist und bei dem die bekannte thermische Verdampfung durch eine mechanische Zerstäubung von Wasser ersetzt wird.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.
  • Durch die erfindungsgemäße Bügelsohle, die rahmenförmig eine Zerstäubungskammer umfaßt, und in der eine mechanische Zerstäubungseinrichtung angeordnet ist, wird erreicht, daß das erfindungsgemäße Bügeleisen vorteilhaft mit einer drucklos arbeitenden Aerosol-Zerstäubungseinrichtung ausgerüstet werden kann, z. B. eine Piezo-Keramik, die von einem Ultraschallfrequenz-Generator in Schwingungen versetzt wird. Durch den geringen elektrischen Leistungsbedarf für derartige mechanische Zerstäubungseinrichtungen kann der Heizkörper in der Sohle wesentlich kleiner sein als bei bekannten Dampfbügeleisen. Auch das bei Dampfbügeleisen bekannte Verkalken der Dampfkammer und der Dampfkanäle entfällt, wodurch die Lebensdauer des erfindungsgemäßen Bügeleisens verlängert wird. Die hufeisenförmig, oval oder rund ausgebildete Sohle umfaßt die Zerstäubungskammer rahmenförmig, wodurch die Bügelfläche der Bügelsohle gegenüber den bekannten Bügelsohlen wesentlich verkleinert werden kann. Hierdurch sind der Materialbedarf sowie die Herstellkosten für die Bügelsohle außerordentlich gering. Vorteilhaft wird beim Bügeln erst das Bügelgut über die Zerstäubungseinrichtung befeuchtet und dann mit der heißen Bügelsohle geglättet, wodurch die Feuchtigkeit tiefer in das Bügelgut eindringen kann und nicht wie bei den bekannten Dampfbügeleisen bereits an der Oberfläche verdampft.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen 1 bis 5 dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:
    • Figur 1
    eine Unteransicht der erfindungsgemäßen Sohle;
    Figur 2
    einen Querschnitt gemäß Fig. 1;
    Figur 3
    einen Längsschnitt gemäß Fig. 1;
    Figur 4
    eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bügel sohle;
    Figur 5
    einen Querschnitt gemäß Fig. 4.
  • Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Bügelsohle 1 eines nicht dargestellten Bügeleisens ist nahezu hufeisenförmig ausgebildet und die Bügelsohle 1 umfaßt rahmenförmig eine Zerstäubungskammer 2, die zur Bügelfläche hin offen ausgebildet ist. Innerhalb der Zerstäubungskammer 2 mündet die Sprühdüse 4 einer Luft/ Kaltwasser-Zerstäubungseinrichtung 3. Elektrisch beheizt wird die Bügelfläche 5 der Bügelsohle 2 von einem Heizkörper 6. Heckseitig ist die Zerstäubungskammer 2 offen ausgebildet. Bei der in den Figuren 4 und 5 dargestellten weiteren Ausführungsform ist die Zerstäubungskammer 2 heckseitig geschlossen ausgebildet.
    • Bezugszeichen:
    • 1 =
    Bügelsohle
    2 =
    Zerstäubungskammer
    3 =
    Aerosol-Zerstäubungseinrichtung
    4 =
    Austrittsöffnung
    5 =
    Bügelfläche
    6 =
    Heizkörper

Claims (3)

  1. Elektrisches Bügeleisen mit einer elektrisch beheizten Bügelsohle und einer Aerosol-Zerstäubungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet , daß die Bügelsohle (1) eine bügelflächenseitig offene Zerstäubungskammer (2) rahmenförmig umfaßt und in der Bügelsohle (1) die Aerosol-Zerstäubungseinrichtung (3) vorgesehen ist, deren mindestens eine Austrittsöffnung (4) in die Zerstäubungskammer (2) mündet.
  2. Elektrisches Bügeleisen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß Austrittsöffnungen (4) vorzugsweise düsenförmig oder flächenförmig angeordnet sind.
  3. Elektrisches Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Zerstäubungskammer (2) heckseitig offen oder geschlossen ist.
EP94908283A 1993-03-30 1994-03-03 Elektrisches bügeleisen Expired - Lifetime EP0685012B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4310273 1993-03-30
DE4310273A DE4310273C2 (de) 1993-03-30 1993-03-30 Elektrisches Bügeleisen
PCT/DE1994/000232 WO1994023111A1 (de) 1993-03-30 1994-03-03 Elektrisches bügeleisen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0685012A1 EP0685012A1 (de) 1995-12-06
EP0685012B1 true EP0685012B1 (de) 1996-12-18

Family

ID=6484205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94908283A Expired - Lifetime EP0685012B1 (de) 1993-03-30 1994-03-03 Elektrisches bügeleisen

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0685012B1 (de)
JP (1) JPH08508183A (de)
AT (1) ATE146536T1 (de)
DE (1) DE4310273C2 (de)
ES (1) ES2097640T3 (de)
WO (1) WO1994023111A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29611410U1 (de) * 1996-07-02 1996-10-31 Esser, Hans-Peter, 50226 Frechen Bügelgerät
DE19735214C2 (de) * 1996-08-24 1998-07-09 Rowenta Werke Gmbh Elektrisches Bügeleisen mit einer Bügelsohle
DE19634870C1 (de) * 1996-08-29 1997-10-16 Rowenta Werke Gmbh Dampfbügeleisen
FR2764912B1 (fr) * 1997-06-18 1999-09-17 Seb Sa Appareil de repassage, a air chaud et humide
DE10050344A1 (de) * 2000-10-11 2002-05-02 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Kaltnebel-Bügeleisen
AU2002366008A1 (en) * 2001-11-23 2003-06-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Iron with foam moistening means

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2762143A (en) * 1948-03-31 1956-09-11 Gen Electric Steam iron
US2757465A (en) * 1953-07-13 1956-08-07 Lloyd D Myers Steam-heated pressing irons
DE1082220B (de) * 1957-06-19 1960-05-25 Gen Electric Dampfbuegeleisen mit Fluessigkeitszerstaeuber
CH524710A (de) * 1970-06-02 1972-06-30 Jura Elektroapp Fabriken L Hen Dampfbügeleisen
US3670433A (en) * 1970-10-19 1972-06-20 Peter D Hardwick Aerosol cartridge for pressing irons
US3685182A (en) * 1971-05-10 1972-08-22 Gen Electric Steam and spray iron
DE4107236A1 (de) * 1991-03-07 1992-09-10 Braun Ag Dampfbuegeleisen
JPH05161798A (ja) * 1991-12-12 1993-06-29 Matsushita Electric Ind Co Ltd 噴霧式アイロン

Also Published As

Publication number Publication date
ATE146536T1 (de) 1997-01-15
JPH08508183A (ja) 1996-09-03
DE4310273C2 (de) 1995-03-23
DE4310273A1 (de) 1994-10-06
WO1994023111A1 (de) 1994-10-13
ES2097640T3 (es) 1997-04-01
EP0685012A1 (de) 1995-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69216561T2 (de) Elektrisches Dampfbügeleisen
EP1801281B1 (de) Dampfbügeleisen
EP0923656B1 (de) Elektrisches bügeleisen mit einer bügelsohle
EP0908551B1 (de) Dampfbügeleisen mit Dampfaustritt vor bzw. neben dem Bügeleisen
DE2907619A1 (de) Leicht-dampfbuegeleisen
EP1314811A1 (de) Bodenteil eines Haushalts-Dampfbügeleisens
CH620000A5 (en) Automatic steam iron
DE69216562T2 (de) Elektrisches Dampfbügeleisen
EP0685012B1 (de) Elektrisches bügeleisen
EP1724389B1 (de) Dampfbügelsystem mit einem stationären Dampferzeuger und einem mit diesem verbundenen Bügeleisen
DE19614511C1 (de) Dampfbügelstation
DE2145181C3 (de) Vorrichtung zum Aufsprühen von Flüssigkeiten auf Lockenwickler
EP1724390B1 (de) Dampfbügeleisen
DE10050344A1 (de) Kaltnebel-Bügeleisen
DE69809243T2 (de) Dampfbügeleisen mit vorrichtung zum vermeiden von tropfen
EP1801282A1 (de) Dampfbügeleisen und Verfahren zur Herstellung eines Dampfbügeleisens
DE202005020259U1 (de) Bügeleisen
DE20321040U1 (de) Dampferzeugerbügeleisen
DE3901024C2 (de)
DE1082220B (de) Dampfbuegeleisen mit Fluessigkeitszerstaeuber
DE2720124A1 (de) Tropfventil fuer dampfbuegeleisen
DE2248639C3 (de) Selbstreinigendes Dampfbügeleisen
DD155830A1 (de) Elektrisch beheizte sohle fuer dampfbuegeleisen
DE1082221B (de) Dampfbuegeleisen mit Fluessigkeitszerstaeuber
DE551014C (de) Trocknungsvorrichtung fuer Buegelpressen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950704

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960506

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 146536

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2097640

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970319

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000216

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000322

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20000322

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20000322

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20000322

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000323

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000324

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010303

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

BERE Be: lapsed

Owner name: ROWENTA-WERKE G.M.B.H.

Effective date: 20010331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010303

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050303