EP0668731B1 - Chaussure avec serrage par lien flexible - Google Patents

Chaussure avec serrage par lien flexible Download PDF

Info

Publication number
EP0668731B1
EP0668731B1 EP93904096A EP93904096A EP0668731B1 EP 0668731 B1 EP0668731 B1 EP 0668731B1 EP 93904096 A EP93904096 A EP 93904096A EP 93904096 A EP93904096 A EP 93904096A EP 0668731 B1 EP0668731 B1 EP 0668731B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flexible link
quarters
return elements
boot
slack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93904096A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0668731A1 (fr
Inventor
Jacques Quellais
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP0668731A1 publication Critical patent/EP0668731A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0668731B1 publication Critical patent/EP0668731B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B11/00—Footwear with arrangements to facilitate putting-on or removing, e.g. with straps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C1/00—Shoe lacing fastenings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/37—Drawstring, laced-fastener, or separate essential cooperating device therefor

Definitions

  • the present invention relates to a shoe, in particular a sport shoe, comprising an external sole on which is mounted a rod open towards the front, to allow the passage of the foot and comprising for this purpose an internal quarter and an external quarter linked together by a system of closure, constituted by a lace or cable, according to a determined alternative route, a series of deflection elements arranged in a fixed manner on either side of said districts near their respective edges located opposite and defining a zone of lacing, so that during an action on the two free ends of the strands of the lace or cable being effected by traction, the latter acts in clamping on the quarters, by means of the return elements, to bring them closer together. 'from each other and ensure foot support accordingly.
  • the lacing is carried out for example (see illustration of FIG. 1) according to a conventional method consisting in regularly crossing each of the strands of the lace. 20 after having passed them through eyelets or behind studs located opposite each of the quarters 12, 13 of the upper and according to a regular progression from the front (AV) to the rear (AR) of the shoe.
  • Another also very widespread method consists in passing one 24 of the strands of the lace 20, directly from a first eyelet 21 of one of the quarters 12 of the upper, located towards the rear to a last eyelet 22 of the other quarter 13 of the rod, located towards the front.
  • it is the other strand 23 of the lace which joins all the other eyelets or studs in a zig zagging from one quarter to the other of the rod over the entire length of the lacing zone to cause the approximation of said districts 12, 13.
  • the user must tighten his shoe, not by exerting traction on the free ends of the strands of the lace, but by acting directly on each of the loops formed by it between two eyelets or stud in opposite, so as to successively tighten these loops step by step until the last eyelets located towards the front of the shoe.
  • This tightening may possibly be carried out by acting on one mouth in two, but in any event, the final tightening of the laces of each shoe will prove to be long and tedious.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a lacing device allowing, by a single action, carried out simultaneously on the free ends of the strands of the lace or cable, to obtain an easy tightening and distributed in a controlled manner, uniformly over the whole length of the lacing area.
  • the sports shoe designated as a whole and represented in FIG. 3 comprises an external sole 10 on which is mounted a rod 11 open towards the front, to allow the passage of the foot and comprising for this purpose an internal quarter 12 and a quarter external 13 connected to each other by a closure system 14 constituted in this case by a lace 15 forming two strands 15a and 15b connecting together, according to a determined route, a series of return elements 1 to 7 fixedly fixed in part and other of said districts 12, 13, near their respective edges 12a, 13a located opposite.
  • edges 12a, 13a define between them a lacing zone 16, so that during an action on the free ends A, B of the strands 15a and 15b of the lace 15, effected by means of traction means 17 , these act in clamping on the quarters 12, 13, by means of the return elements 1 to 7.
  • the said quarters are brought closer to one another and consequently ensure a holding of the foot inside. of the shoe.
  • the first primary clamping sector P1 comprises at least three deflection elements 5, 6, 7 two of which 6, 7 located on either side of the inner 12 and outer 13 quarters are directed towards the front (AV) of the boot and are connected together by an end loop I, common to the two strands 15a, 15b of the lace 15.
  • the third return element 5 is directed towards the rear (AR) of the shoe relative to the preceding ones, and one of the strands 15b forms, from this return 5 and after having bypassed one of the previous elements 6, an inverted double loop I, II, III, the free end B of which is directly connected to the traction means 17 (see FIG. 4).
  • the second primary clamping sector P2 comprises at least two deflection elements 1, 2 arranged towards the rear (AR) of said shoe on either side of the internal 12 and external 13 quarters of the upper 11, and joined together by a double inverted loop IV, V, VI formed by one of the strands 15a of the lace or cable 15 whose free end A is directly connected to the traction means 17 (see FIG. 5).
  • the third secondary clamping sector S comprises at least two deflection elements 3, 4 arranged on either side of the internal 12 and external 13 quarters, in an intermediate zone C, joined together by a double inverted loop IV , VII, VIII formed by one of the strands 15a of the lace or cable 15 (see FIG. 6).
  • the strand 15a forms from its free end A
  • the successive loops VI, V, IV, VII, VIII and the strand 15b forms from its free end B
  • the successive loops III, II, I the successive loops III, II, I .
  • the reference elements 1 to 7 are therefore in an odd number, one of the districts 12 comprising a number n + 1: that is to say four, 1, 3, 5, 7, by relative to the other 13 by including a number n: that is to say three, 2, 4, 6.
  • the deflection elements are arranged in an offset fashion on the opposite quarters in order to have a substantially horizontal path of loops I, II, whil VIII.
  • the return elements 1 to 7 are at least seven in number, of which four 1, 3, 5, 7 are arranged on one of the quarters 12 of the rod 11 and three, 2, 4, 6 on the other quarter 13 but as shown in FIG. 8, one can easily imagine that the return elements 3, 5, 7 and 2, 4, 6 of each of the quarters 12, 13 of the rod 11 are arranged in screws with the exception of one of them 1 directed towards the rear (AR) of the shoe.
  • the traction means 17 are constituted by a mechanical locking device secured to the boot and actuated by a tensioning lever in connection with the free ends A, B of the strands 15a, 15b of the lace 15.
  • a guide element 18 may be provided, integral with one of the quarters 13 comprising n return elements and interposed between the device locking 17 and the first return elements 1, 2 of each of the strands 15a, 15b of the lace or cable 15.
  • the traction means can also be manual, the immobilization of the strands 15a and 15b of the lace 15 being effected by a knot 19 made at the ends A, B of said strands.
  • the return elements 1 to 9 are pots crimped onto the quarters 12, 13 of the rod 11 and capable of being circumvented by the strands 15a, 15b of the lace or cable 15.
  • the return elements 1 to 9 are eyelets produced on the quarters 12, 13 of the rod 11 and capable of being crossed by the strands 15a, 15b of the lace or cable 15.
  • each of the return elements 1 to 9 supports only one strand 15a, 15b of the lace or cable 15.
  • the tightening thus produced allows a more uniform distribution of the tightening tension while being carried out very quickly and without any overpressure at the level of the foot.
  • Polyamide cables will be used in preference to laces for faster transmission of the tightening forces and a more efficient and faster tightening.

Description

  • La présente invention concerne une chaussure notamment de sport comprenant une semelle externe sur laquelle est montée une tige ouverte vers l'avant, pour permettre le passage du pied et comportant à cet effet un quartier interne et un quartier externe reliés entre eux par un système de fermeture, constitué par un lacet ou câble, selon un parcours alternatif déterminé, une série d'éléments de renvoi disposés de façon fixe de part et d'autre desdits quartiers à proximité de leurs bords respectifs situés en vis à vis et définissant une zone de laçage, de manière que lors d'une action sur les deux extrémités libres des brins du lacet ou câble s'effectuant par traction, celui-ci agisse en serrage sur les quartiers, par l'intermédiaire des éléments de renvoi, pour les rapprocher l'un de l'autre et assurer en conséquence une tenue du pied.
  • Dans les chaussures de sport connues de ce type (voir par exemple US-A-4 780 969), le laçage s'effectue par exemple (voir illustration de la figure 1) selon une méthode classique consistant à croiser régulièrement chacun des brins du lacet 20 après les avoir passés dans des oeillets ou derrière des plots situés en vis à vis sur chacun des quartiers 12, 13 de la tige et selon une progression régulière de l'avant (AV) vers l'arrière (AR) de la chaussure.
  • Une autre méthode également très répandue (voir illustration de la figure 2) consiste à faire passer l'un 24 des brins du lacet 20, directement d'un premier oeillet 21 de l'un des quartiers 12 de la tige, situé vers l'arrière à un dernier oeillet 22 de l'autre quartier 13 de la tige, situé vers l'avant. Dans ce cas de figure, c'est l'autre brin 23 du lacet qui rejoint tous les autres oeillets ou plots en zig zagant d'un quartier à l'autre de la tige sur toute la longueur de la zone de laçage pour provoquer le rapprochement desdits quartiers 12, 13.
  • Si ces méthodes de laçage donnent satisfaction pour les chaussures ayant une zone de laçage de faible longueur, il n'en est pas de même lorsque celle-ci devient plus conséquente, comme par exemple dans les chaussures de montagne, de ski de fond ou dans celles destinées à la pratique du basket-ball, qui requièrent une tenue importante du pied, donc une zone de serrage plus longue.
  • Dans ces cas, les méthodes précitées présentent un inconvénient majeur, car lorsque le laçage est long, la traction sur le ou les brins en zig-zag doit être d'autant plus importante que ces derniers sont nombreux. De plus, il est impossible de maîtriser le serrage pour sa bonne répartition sur toute la longueur de la zone de laçage.
  • Pour remédier à cela, l'utilisateur doit procéder au serrage de sa chaussure, non pas en exercant une traction sur les extrémités libres des brins du lacet, mais en intervenant directement sur chacune des boucles formées par celui-ci entre deux oeillets ou plot en vis à vis, de manière à serrer successivement, ces boucles de proche en proche jusqu'aux derniers oeillets situés vers la partie avant de la chaussure. Eventuellement ce serrage pourra être effectué par action sur une bouche sur deux, mais en tout état de cause, le serrage définitif des lacets de chaque chaussure s'avèrera long et fastidieux.
  • La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de laçage permettant par une action unique, effectuée simultanément sur les extrémités libres des brins du lacet ou câble, d'obtenir un serrage aisé et réparti de manière contrôlée, uniformément sur toute la longueur de la zone de laçage.
  • A cet effet, l'invention concerne une chaussure du type précité se caractérisant en ce que la zone de laçage se décompose en trois secteurs de serrage à savoir :
    • un premier secteur de serrage primaire dirigé vers l'avant de la chaussure, correspondant sensiblement à la zone d'articulation des métatarses du pied et constituant une partie inférieure de la zone de laçage directement sollicitée par un premier brin du lacet ou câble lors d'une traction exercée sur celui-ci à partir de son extrémité libre,
    • un second secteur de serrage primaire dirigé vers l'arrière de la chaussure, correspondant sensiblement à la zone du pli de flexion du pied et constituant une partie supérieure de la zone de laçage directement sollicitée par le second brin du lacet ou câble lors d'une traction exercée sur celui-ci, les brins exerçant une action simultanée sur lesdits premier et second secteurs de serrage primaire, à partir de leurs extrémités libres,
    • un troisième secteur de serrage secondaire situé entre les premier et second secteurs, correspondant sensiblement à la zone du cou-de-pied et constituant une partie centrale de la zone de laçage, dont le serrage s'effectue successivement à celui des premier et second secteurs par transmission progressive des forces de traction exercées sur lesdits brins du lacet ou câble à partir de leurs extrémités libres.
  • L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés, illustrant, à titre d'exemple non limitatif, comment l'invention peut-être réalisée et dans lesquels :
    • les figures 1 et 2 représentent deux dispositifs de fermeture par laçage, illustrant l'art antérieur,
    • la figure 3 est une vue en perspective d'une chaussure comportant un dispositif de fermeture par laçage selon l'invention,
    • les figures 4, 5 et 6 représentent une décomposition de la cinématique des brins de laçage, selon les différentes zones de serrage,
    • la figure 7 est une vue schématique d'un dispositif de fermeture par laçage obtenu selon la cinématique des figures 4, 5 et 6,
    • les figures 8 et 9 sont des variantes de réalisation de l'invention.
  • La chaussure de sport désignée dans son ensemble et représentée sur la figure 3 comprend une semelle externe 10 sur laquelle est montée une tige 11 ouverte vers l'avant, pour permettre le passage du pied et comportant à cet effet un quartier interne 12 et un quartier externe 13 reliés entre eux par un système de fermeture 14 constitué en l'occurrence par un lacet 15 formant deux brins 15a et 15b reliant entre eux, selon un parcours déterminé, une série d'éléments de renvoi 1 à 7 disposés fixement de part et d'autre desdits quartiers 12, 13, à proximité de leurs bords respectifs 12a, 13a situés en vis à vis. Ces bords 12a, 13a définissent entre eux une zone de laçage 16, de manière que lors d'une action sur les extrémités libres A, B des brins 15a et 15b du lacet 15, s'effectuant par l'intermédiaire de moyens de traction 17, ceux-ci agissent en serrage sur les quartiers 12, 13, par l'intermédiaire des éléments de renvoi 1 à 7. Ainsi, lesdits quartiers sont rapprochés l'un de l'autre et assurent conséquemment une tenue du pied à l'intérieur de la chaussure.
  • Selon l'invention, la zone de laçage 16 se décompose en trois secteurs de serrage à savoir :
    • un premier secteur de serrage primaire P1 dirigé vers l'avant (AV) de la chaussure, correspondant sensiblement à la zone d'articulation des métatarses du pied et constituant une partie inférieure de la zone de laçage 16 directement sollicitée par l'un 15b des brins du lacet 15 lors d'une traction exercée sur celui-ci à partir de son extrémité libre B (voir figure 4),
    • un second secteur de serrage primaire P2 dirigé vers l'arrière (AR) de la chaussure, correspondant sensiblement à la zone du pli de flexion du pied et constituant une partie supérieure de la zone de laçage 16 directement sollicitée par l'autre brin 15a du lacet 15 lors d'une traction exercée sur celui-ci, les brins 15a, 15b exerçant une traction simultanée sur lesdits premier et second secteurs, respectivement P1, P2, de serrage primaire, à partir de leurs extrémités libres A, B (voir figure 5),
    • un troisième secteur de serrage secondaire S situé entre les premier et second secteurs P1, P2, correspondant sensiblement à la zone du cou-de-pied et constituant une partie centrale C de la zone de laçage 16, dont le serrage s'effectue successivement à celui des premier et second secteurs P1, P2 par transmission progressive des forces de traction exercées sur les brins 15a et 15b du lacet 15 à partir de leurs extrémités libres A, B (voir figure 6).
  • Plus précisément et selon le présent exemple de réalisation, le premier secteur de serrage primaire P1 comprend au moins trois éléments de renvoi 5, 6, 7 dont deux 6, 7 situés de part et d'autre des quartiers interne 12 et externe 13 sont dirigés vers l'avant (AV) de la chaussure et sont reliés entre eux par une boucle d'extrémité I, commune aux deux brins 15a, 15b du lacet 15. Le troisième élément de renvoi 5 est dirigé vers l'arrière (AR) de la chaussure relativement aux précédents, et l'un des brins 15b forme, à partir de ce renvoi 5 et après avoir contourné l'un des éléments précédents 6, une double boucle inversée I, II, III dont l'extrémité libre B est directement reliée aux moyens de traction 17 (voir figure 4).
  • Par ailleurs, le second secteur de serrage primaire P2 comprend au moins deux éléments de renvoi 1, 2 disposés vers l'arrière (AR) de ladite chaussure de part et d'autre des quartiers interne 12 et externe 13 de la tige 11, et réunis entre eux par une double boucle inversée IV, V, VI formée par un des brins 15a du lacet ou câble 15 dont l'extrémité libre A est directement reliée aux moyens de traction 17 (voir figure 5).
  • Par ailleurs, le troisième secteur de serrage secondaire S comprend au moins deux éléments de renvoi 3, 4 disposés de part et d'autre des quartiers interne 12 et externe 13, dans une zone intermédiaire C, réunis entre eux par une double boucle inversée IV, VII, VIII formée par un des brins 15a du lacet ou câble 15 (voir figure 6).
  • Ainsi et en résumé, le brin 15a forme à partir de son extrémité libre A, les boucles successives VI, V, IV, VII, VIII et le brin 15b forme à partir de son extrémité libre B, les boucles successives III, II, I.
  • Comme on l'en déduit par ce qui précède, les éléments de renvoi 1 à 7 sont donc en nombre impair, l'un des quartiers 12 en comprenant un nombre n + 1 : soit quatre, 1, 3, 5, 7, par rapport à l'autre 13 en comprenant un nombre n : soit trois, 2, 4, 6. Ainsi que le montrent les figures 4 à 7, les éléments de renvoi sont disposés de façon décalée sur les quartiers en vis à vis pour avoir un trajet sensiblement horizontal des boucles I, II,......VIII.
  • Selon le présent exemple, les éléments de renvoi 1 à 7 sont au moins au nombre de sept, dont quatre 1, 3, 5, 7 sont disposés sur l'un des quartiers 12 de la tige 11 et trois, 2, 4, 6 sur l'autre quartier 13 mais comme le montre bien la figure 8, on peut aisément imaginer que les éléments de renvoi 3, 5, 7 et 2, 4, 6 de chacun des quartiers 12, 13 de la tige 11 soient disposés en vis à vis à l'exception de l'un d'eux 1 dirigé vers l'arrière (AR) de la chaussure.
  • Selon un exemple de réalisation, les moyens de traction 17 sont constitués par un dispositif de verrouillage mécanique solidaire de la chaussure et actionné par un levier tendeur en liaison avec les extrémités libres A, B des brins 15a, 15b du lacet 15.
  • Dans ce cas, un élément de guidage 18 peut être prévu, solidaire de l'un des quartiers 13 comportant n éléments de renvoi et interposé entre le dispositif de verrouillage 17 et les premiers éléments de renvoi 1, 2 de chacun des brins 15a, 15b du lacet ou câble 15.
  • Bien entendu, comme le montre la figure 9, les moyens de traction peuvent également être manuels, l'immobilisation des brins 15a et 15b du lacet 15 s'effectuant par un noeud 19 pratiqué aux extrémités A, B desdits brins.
  • Comme le montre également cette figure, les éléments de renvoi peuvent également être au nombre de neuf, les deux éléments supplémentaires 8, 9 faisant partie ici du serrage primaire P1, mais ils pourraient être disposés de sorte à faire partie de l'une ou l'autre des zones de serrage P2 ou S.
  • Selon une variante de réalisation, les éléments de renvoi 1 à 9 sont des pots sertis sur les quartiers 12, 13 de la tige 11 et aptes à être contournés par les brins 15a, 15b du lacet ou câble 15.
  • Selon une autre variante, les éléments de renvoi 1 à 9 sont des oeillets réalisés sur les quartiers 12, 13 de la tige 11 et aptes à être traversés par les brins 15a, 15b du lacet ou câble 15.
  • Dans tous les cas de figures, chacun des éléments de renvoi 1 à 9 ne supporte qu'un seul brin 15a, 15b du lacet ou câble 15.
  • Ceci permet d'éviter tout emmêlage du lacet 15 et également toute surpression au niveau du pied.
  • On comprend bien selon la description qui précède que le parcours de serrage défini par le lacet, par rapport aux éléments de renvoi permet lors du verrouillage du levier tendeur du dispositif 17, de serrer dans un premier temps, les deux zones de serrage primaires P1, P2 simultanément, et ensuite d'agir sur la zone intermédiaire secondaire S.
  • Ainsi, lorsqu'une traction est exercée sur le brin 15a du lacet 15, celui-ci se déplace par exemple d'une distance "d" (voir figure 4). Ledit brin 15a déplace en premier lieu, successivement l'élément de renvoi 1, puis 2, puis 3, etc.... Ceci a pour conséquence de déplacer :
    • l'élément 1 vers 2 et levier 17 = effet primaire P2,
    • l'élément 3 vers 2 et 4 = effet secondaire S.
  • Simultanément, le brin 15b déplace en premier lieu successivement l'élément 5, puis 6, puis 7, etc.... Ceci a pour conséquence de déplacer :
    • l'élément 6 vers 7 et 5 = effet primaire P2,
    • l'élément 4 vers 5 et 3 = effet secondaire S.
  • Etant donné que les brins 15a et 15b se déplacent en même temps, le serrage se fait donc d'abord en deux zones P1, P2, puis progressivement en une zone intermédiaire secondaire S.
  • Cela permet bien d'effectuer le serrage simultanément à l'avant et à l'arrière du cou-de-pied, puis progressivement, sans effort supplémentaire sur le cou-de-pied. Il est ainsi avantageusement obtenu un serrage bi-actif.
  • Par ailleurs, le serrage ainsi réalisé permet une répartition de la tension de serrage plus homogène tout en étant effectué très rapidement et sans surpression aucune au niveau du pied.
  • Des câbles en polyamide seront utilisés de préférence à des lacets pour une transmission plus rapide des efforts de serrage et un serrage plus efficace et plus rapide.

Claims (15)

  1. Chaussure comprenant une semelle externe (10) sur laquelle est montée une tige (11) ouverte vers l'avant, pour permettre le passage du pied et comportant à cet effet un quartier interne (12) et un quartier externe (13) reliés entre eux par un système de fermeture (14), constitué par un lien flexible (15a, 15b), selon un parcours alternatif déterminé, une série d'éléments de renvoi (1 à 9) disposés fixement de part et d'autre desdits quartiers (12, 13) à proximité de leurs bords respectifs (12a, 12b) situés en vis à vis et définissant une zone de laçage, (16) de manière que lors d'une action sur les deux extrémités libres (A, B) des brins (15A, 15B) du lien flexible (15) s'effectuant par l'intermédiaire de moyens de traction (17), ceux-ci agissent en serrage sur les quartiers (12, 13), par l'intermédiaire des éléments de renvoi (1 à 9), pour les rapprocher l'un de l'autre et assurer en conséquence une tenue du pied, caractérisée en ce que la zone de laçage (16) se décompose en trois secteurs de serrage à savoir :
    - un premier secteur de serrage primaire (P1) dirigé vers l'avant (AV) de la chaussure, correspondant sensiblement à la zone d'articulation des métatarses du pied et constituant une partie inférieure de la zone de laçage (16) directement sollicitée par l'un des brins (15b) du lien flexible (15) lors d'une traction exercée sur celui-ci à partir de son extrémité libre (B),
    - un second secteur de serrage primaire (P2) dirigé vers l'arrière (AR) de la chaussure, correspondant sensiblement à la zone du pli de flexion du pied et constituant une partie supérieure de la zone de laçage (16) directement sollicitée par l'autre brin (15a) du lien flexible (15) lors d'une traction exercée sur celui-ci, les brins (15a, 15b) exerçant une traction simultanée sur lesdits premier (P1) et second (P2) secteurs de serrage primaire, à partir de leurs extrémités libres (A, B),
    - un troisième secteur de serrage secondaire (S) situé entre les premier et second secteurs (P1, P2), correspondant sensiblement à la zone du cou de pied et constituant une partie centrale (C) de la zone de laçage (16), dont le serrage s'effectue successivement à celui des premier et second secteurs (P1, P2) par transmission progressive des forces de traction exercées sur les brins (15a et 15b) du lien flexible (15) à partir de leurs extrémités libres (A, B).
  2. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier secteur de serrage primaire (P1) comprend au moins trois éléments de renvoi (5, 6, 7) dont deux (6, 7) situés de part et d'autre des quartiers interne (12) et externe (13) sont dirigés vers l'avant (AV) de la chaussure et sont reliés entre eux par une boucle d'extrémité I, commune aux deux brins (15a, 15b) du lien flexible (15), le troisième élément de renvoi (5) étant dirigé vers l'arrière (AR) de la chaussure relativement aux précédents, et à partir duquel l'un des brins (15b) forme, après avoir contourné l'un des éléments précédents (6), une double boucle inversée (I, II, III) dont l'extrémité libre (B) est directement reliée aux moyens de traction (17).
  3. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le second secteur de serrage primaire (P2) comprend au moins deux éléments de renvoi (1, 2) disposés vers l'arrière (AR) de ladite chaussure de part et d'autre des quartiers interne (12) et externe (13) de la tige (11), et réunis entre eux par une double boucle inversée (IV, V, VI) formée par un des brins (15a) du lien flexible (15) dont l'extrémité libre (A) est directement reliée aux moyens de traction (17).
  4. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le troisième secteur de serrage secondaire (S) comprend au moins deux éléments de renvoi (3, 4) disposés de part et d'autre des quartiers interne (12) et externe (13), dans une zone intermédiaire (C), réunis entre eux par une double boucle inversée (IV, VII, VIII) formée par un des brins (15a) du lien flexible (15).
  5. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de renvoi (1 à 9) sont en nombre impair, l'un des quartiers (12) en comprenant un nombre n + 1, par rapport à l'autre (13) en comprenant un nombre n.
  6. Chaussure selon la revendication 5, caractérisée en ce que les éléments de renvoi (1 à 9) sont au moins au nombre de sept, dont quatre (1, 2, 5, 7) sont disposés sur l'un des quartiers (12) de la tige (11) et trois (2, 4, 6) sur l'autre quartier (13)
  7. Chaussure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments de renvoi (1, 3, 5, 7) de l'un des quartiers (12) de la tige (11) sont décalés par rapport à ceux (2, 4, 6) de l'autre quartier (13).
  8. Chaussure selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les éléments de renvoi (3, 5, 7 et 2, 4, 6) de chacun des quartiers (12, 13) de la tige (11) sont disposés en vis à vis, à l'exception de l'un d'eux (1).
  9. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de traction (17) sont constitués par un dispositif de verrouillage mécanique solidaire de la chaussure et actionné par un levier tendeur en liaison avec les extrémités libres (A, B) des brins (15a, 15b) du lien flexible (15).
  10. Chaussure selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'un élément de guidage (18) est solidaire de l'un des quartiers (13) comportant n éléments de renvoi et est interposé entre le dispositif de verrouillage (17) et les premiers éléments de renvoi (1, 2) de chacun des brins (15a, 15b) du lien flexible (15).
  11. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de traction sont manuels, l'immobilisation des brins (15a, 15b) du lien flexible (15) s'effectuant par un noeud (19).
  12. Chaussure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments de renvoi (1 à 9) sont des pots sertis sur les quartiers (12, 13) de la tige (11) et aptes à être contournés par les brins (15a, 15b) du lien flexible (15).
  13. Chaussure selon les revendications 1 à 11, caractérisée en ce que les éléments de renvoi (1 à 9) sont des oeillets réalisés sur les quartiers (12, 13) de la tige (11) et aptes à être traversés par les brins (15a, 15b) du lien flexible (15).
  14. Chaussure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chacun des éléments de renvoi (1 à 9) ne supporte qu'un seul brin (15a, 15b) du lien flexible (15).
  15. Chaussure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le lien souple (15) est constitué par un câble.
EP93904096A 1992-11-06 1993-01-20 Chaussure avec serrage par lien flexible Expired - Lifetime EP0668731B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213569A FR2697730B1 (fr) 1992-11-06 1992-11-06 Chaussure avec serrage par lien flexible.
FR9213569 1992-11-06
PCT/FR1993/000051 WO1994010869A1 (fr) 1992-11-06 1993-01-20 Chaussure avec serrage par lien flexible

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0668731A1 EP0668731A1 (fr) 1995-08-30
EP0668731B1 true EP0668731B1 (fr) 1997-04-09

Family

ID=9435437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93904096A Expired - Lifetime EP0668731B1 (fr) 1992-11-06 1993-01-20 Chaussure avec serrage par lien flexible

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5345697A (fr)
EP (1) EP0668731B1 (fr)
JP (1) JPH08503148A (fr)
AT (1) ATE151236T1 (fr)
DE (1) DE69309707T2 (fr)
FR (1) FR2697730B1 (fr)
WO (1) WO1994010869A1 (fr)

Families Citing this family (88)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD379030S (en) * 1994-12-01 1997-05-06 Items International, Inc. Upper portion for a footwear
FR2735954B1 (fr) * 1995-06-30 1997-08-29 Salomon Sa Chaussure a doublure au moins partiellement elastique
US5755044A (en) * 1996-01-04 1998-05-26 Veylupek; Robert J. Shoe lacing system
US6219891B1 (en) 1997-01-21 2001-04-24 Denis S. Maurer Lacing aid and connector
CN1068510C (zh) * 1997-07-08 2001-07-18 周龙交 鞋带自动穿系暨脱解复动的鞋子
US20080060167A1 (en) 1997-08-22 2008-03-13 Hammerslag Gary R Reel based closure system
US20060156517A1 (en) 1997-08-22 2006-07-20 Hammerslag Gary R Reel based closure system
US5934599A (en) 1997-08-22 1999-08-10 Hammerslag; Gary R. Footwear lacing system
US6289558B1 (en) 1997-08-22 2001-09-18 Boa Technology, Inc. Footwear lacing system
US5848457A (en) * 1997-12-12 1998-12-15 Silagy; Howard Lacing system for traditional footwear
US6189913B1 (en) * 1997-12-18 2001-02-20 K-2 Corporation Step-in snowboard binding and boot therefor
ATE265157T1 (de) * 1998-02-23 2004-05-15 Shimano Kk Schnellschnürverschlusssystem für snowboardschuhe
US6073370A (en) * 1998-02-23 2000-06-13 Shimano Inc. Snowboard boot power lacing configuration
CA2297000A1 (fr) * 1998-05-21 1999-11-25 Robert J. Veylupek Systeme de lacage de chaussure
US6073319A (en) * 1999-05-28 2000-06-13 Silagy; Howard Elastic cord closed loop connector
US6119318A (en) * 1999-06-14 2000-09-19 Hockey Tech L.L.C. Lacing aid
US6416074B1 (en) 1999-06-15 2002-07-09 The Burton Corporation Strap for a snowboard boot, binding or interface
US6267390B1 (en) 1999-06-15 2001-07-31 The Burton Corporation Strap for a snowboard boot, binding or interface
US6574888B2 (en) * 1999-11-12 2003-06-10 Harry Miller Company, Inc. Expandable shoe and shoe assemblies
US6438872B1 (en) 1999-11-12 2002-08-27 Harry Miller Co., Inc. Expandable shoe and shoe assemblies
US6807754B2 (en) 1999-11-12 2004-10-26 Inchworm, Inc. Expandable shoe and shoe assemblies
US6324774B1 (en) 2000-02-15 2001-12-04 Charles W. Zebe, Jr. Shoelace retaining clip and footwear closure means using same
US6941683B2 (en) 2001-09-14 2005-09-13 Anna B Freed Lacing system
TW521593U (en) * 2002-02-08 2003-02-21 Kuen-Jung Liou Shoes capable of being tightened electrically
AT413931B (de) * 2003-09-18 2006-07-15 Atomic Austria Gmbh Schnürvorrichtung für einen schuh
US7281341B2 (en) 2003-12-10 2007-10-16 The Burton Corporation Lace system for footwear
EP2789251A1 (fr) 2004-10-29 2014-10-15 Boa Technology, Inc. Mécanisme de serrage utilisable avec un système de laçage d'une chaussure
US7287304B2 (en) * 2005-12-20 2007-10-30 Zebe Jr Charles W Cam cleat construction
WO2007081822A2 (fr) * 2006-01-06 2007-07-19 Boa Technology, Inc. Système de fermeture à ajustement sommaire et fin
US7487603B2 (en) * 2006-06-05 2009-02-10 Nike, Inc. Article of footwear with fastening system
WO2008033963A2 (fr) 2006-09-12 2008-03-20 Boa Technology, Inc. Système de fermeture pour bretelles, vêtements de protection et articles similaires
US20080216351A1 (en) * 2007-02-08 2008-09-11 Zuitsports, Inc. Shoe with lacing system
FR2922416B1 (fr) * 2007-10-23 2010-02-19 Salomon Sa Chaussure a serrage de tige ameliore
CN101977525B (zh) 2008-01-18 2012-12-12 博技术有限公司 用于物件的收紧系统和用于将两个物体彼此拉近或拉开的方法
US20090205221A1 (en) * 2008-02-19 2009-08-20 Howard Mitchell Tightening device for simplifying the tightening and loosening of shoe laces
WO2010059989A2 (fr) 2008-11-21 2010-05-27 Boa Technology, Inc. Système de tendeur basé sur un dévidoir
US8474157B2 (en) 2009-08-07 2013-07-02 Pierre-Andre Senizergues Footwear lacing system
KR101865761B1 (ko) 2010-01-21 2018-06-08 보아 테크놀러지, 인크. 끈 조임 시스템용 가이드들
US9375053B2 (en) 2012-03-15 2016-06-28 Boa Technology, Inc. Tightening mechanisms and applications including the same
US10070695B2 (en) 2010-04-30 2018-09-11 Boa Technology Inc. Tightening mechanisms and applications including the same
KR101875508B1 (ko) 2010-04-30 2018-07-06 보아 테크놀러지, 인크. 릴 기반 끈 조임 시스템
KR20130103705A (ko) 2010-07-01 2013-09-24 보아 테크놀러지, 인크. 끈 가이드
CN103228235B (zh) 2010-07-01 2017-09-15 3M创新有限公司 使用紧束系统的护具
US8438774B2 (en) 2011-08-04 2013-05-14 Lawrence C. Sharp Pistol cocking assistive device
US9101181B2 (en) 2011-10-13 2015-08-11 Boa Technology Inc. Reel-based lacing system
US9179729B2 (en) 2012-03-13 2015-11-10 Boa Technology, Inc. Tightening systems
EP2871991B1 (fr) 2012-08-31 2018-11-28 NIKE Innovate C.V. Système motorisé de mise en tension
US9516923B2 (en) 2012-11-02 2016-12-13 Boa Technology Inc. Coupling members for closure devices and systems
EP2916680B1 (fr) 2012-11-06 2018-12-26 Boa Technology Inc. Dispositifs et procédés de réglage de l'ajustement de chaussures
WO2014117184A1 (fr) 2013-01-28 2014-07-31 Boa Technology Inc. Ensemble et système de fixation de lacet
WO2014124054A1 (fr) 2013-02-05 2014-08-14 Boa Technology Inc. Dispositifs de fermeture pour dispositifs médicaux et procédés
WO2014138297A1 (fr) 2013-03-05 2014-09-12 Boa Technology Inc. Systèmes, procédés et dispositifs de fermeture automatique de dispositifs médicaux
US10251451B2 (en) 2013-03-05 2019-04-09 Boa Technology Inc. Closure devices including incremental release mechanisms and methods therefor
US9706814B2 (en) 2013-07-10 2017-07-18 Boa Technology Inc. Closure devices including incremental release mechanisms and methods therefor
US9532626B2 (en) 2013-04-01 2017-01-03 Boa Technology, Inc. Methods and devices for retrofitting footwear to include a reel based closure system
EP3777595A1 (fr) 2013-06-05 2021-02-17 Boa Technology Inc. Éléments d'un dispositif de fermeture intégré, et procédés
US10076160B2 (en) 2013-06-05 2018-09-18 Boa Technology Inc. Integrated closure device components and methods
ITUD20130089A1 (it) * 2013-06-24 2014-12-25 Calzaturificio Dal Bello S R L Scarpone da sci, o simile calzatura sportiva
US9629417B2 (en) 2013-07-02 2017-04-25 Boa Technology Inc. Tension limiting mechanisms for closure devices and methods therefor
US9700101B2 (en) 2013-09-05 2017-07-11 Boa Technology Inc. Guides and components for closure systems and methods therefor
KR102297325B1 (ko) 2013-09-13 2021-09-03 보아 테크놀러지, 인크. 릴 기반 폐쇄 장치 및 그에 따른 방법
EP3071159A1 (fr) 2013-11-18 2016-09-28 Boa Technology, Inc. Procédés et dispositifs permettant une fermeture automatique de prothèses et d'orthèses
USD835976S1 (en) 2014-01-16 2018-12-18 Boa Technology Inc. Coupling member
USD751281S1 (en) 2014-08-12 2016-03-15 Boa Technology, Inc. Footwear tightening reels
USD767269S1 (en) 2014-08-26 2016-09-27 Boa Technology Inc. Footwear tightening reel
US20160058127A1 (en) 2014-08-28 2016-03-03 Boa Technology Inc. Devices and methods for enhancing the fit of boots and other footwear
USD758061S1 (en) 2014-09-08 2016-06-07 Boa Technology, Inc. Lace tightening device
WO2016054317A1 (fr) 2014-10-01 2016-04-07 Ossur Hf Support pour articles et procédés pour les utiliser
US10575591B2 (en) 2014-10-07 2020-03-03 Boa Technology Inc. Devices, methods, and systems for remote control of a motorized closure system
USD835898S1 (en) 2015-01-16 2018-12-18 Boa Technology Inc. Footwear lace tightening reel stabilizer
USD776421S1 (en) 2015-01-16 2017-01-17 Boa Technology, Inc. In-footwear lace tightening reel
US9526300B2 (en) * 2015-03-16 2016-12-27 Anna Krengel Dually adjustable, anchored, parallel lacing technology
US10004297B2 (en) * 2015-10-15 2018-06-26 Boa Technology Inc. Lacing configurations for footwear
US10136701B2 (en) 2015-10-19 2018-11-27 Nike, Inc. Tensile-strand enclosure system for footwear
US9814281B2 (en) * 2016-02-12 2017-11-14 Bell Sports, Inc. Combination shoelace and hook and loop fasteners shoe tightening system with replaceable shoelaces
US10244822B2 (en) * 2016-03-15 2019-04-02 Nike, Inc. Lace routing pattern of a lacing system for an article of footwear
US10499709B2 (en) 2016-08-02 2019-12-10 Boa Technology Inc. Tension member guides of a lacing system
US11071353B2 (en) 2016-10-26 2021-07-27 Nike, Inc. Automated footwear platform having lace cable tensioner
US11083248B2 (en) 2016-10-26 2021-08-10 Nike, Inc. Automated footwear platform having upper elastic tensioner
US20180110294A1 (en) * 2016-10-26 2018-04-26 Nike, Inc. Deformable lace guides for automated footwear platform
KR102494446B1 (ko) 2016-12-09 2023-02-01 보아 테크놀러지, 인크. 릴 기반의 폐쇄 시스템
US10543630B2 (en) 2017-02-27 2020-01-28 Boa Technology Inc. Reel based closure system employing a friction based tension mechanism
US11357279B2 (en) 2017-05-09 2022-06-14 Boa Technology Inc. Closure components for a helmet layer and methods for installing same
US10772384B2 (en) 2017-07-18 2020-09-15 Boa Technology Inc. System and methods for minimizing dynamic lace movement
CN113271802B (zh) * 2018-12-27 2023-01-20 耐克创新有限合伙公司 用于鞋类物品的闭合系统
JP7454267B2 (ja) 2019-05-01 2024-03-22 ボア テクノロジー，インコーポレイテッド リール式クロージャーシステム
WO2020250389A1 (fr) * 2019-06-13 2020-12-17 株式会社アシックス Chaussure
JP7126286B1 (ja) 2021-11-18 2022-08-26 有限会社Vital-Fuss-Kochi 紐靴及び紐靴の緊締方法

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US340557A (en) * 1886-04-27 Shoe-lace fastening
DE194277C (fr) *
US49854A (en) * 1865-09-12 Improved fastening for shoes
DE265068C (fr) *
US752172A (en) * 1904-02-16 A firm
US1067323A (en) * 1912-06-17 1913-07-15 Charles E Goodwin Lace-fastening device for shoes, gloves, and the like.
US1159397A (en) * 1914-09-22 1915-11-09 Andrew J Leonard Shoe-lace fastener.
CH471553A (de) * 1967-04-26 1969-04-30 Martin Hans Skischuh mit Einrichtung zum Zusammenziehen der Schliesslappen
US3540571A (en) * 1968-08-27 1970-11-17 Eastman Kodak Co Belt-tracking servo
AT348896B (de) * 1974-06-20 1979-03-12 Martin Hans Verschluss fuer skischuhe
DE2800187A1 (de) * 1977-01-07 1978-07-13 Hans Martin Ski- und eislaufschuh
USRE31052E (en) * 1978-05-30 1982-10-12 Kaepa, Inc. Lacing assembly for a shoe
US4200998A (en) * 1978-05-30 1980-05-06 Adams Thomas M Lacing assembly for a shoe
CA1167254A (fr) * 1980-08-11 1984-05-15 Hans Martin Chaussure ou bottine de sport
CA1213139A (fr) * 1983-01-17 1986-10-28 Norbert Hamy Chaussure de sport
US4538367A (en) * 1983-08-23 1985-09-03 Kaepa, Inc. Footwear lacing assembly
US5214863A (en) * 1986-08-10 1993-06-01 Kaepa, Inc. Footwear lace locking assembly
US5189818A (en) * 1986-08-10 1993-03-02 Kaepa, Inc. Footwear lace locking assembly
US4899466A (en) * 1986-08-10 1990-02-13 Kaepa, Inc. Footwear lace locking assembly
US4817303A (en) * 1987-07-17 1989-04-04 Avia Group International, Inc. Athletic shoe having a dual side lacing system
US4780969A (en) * 1987-07-31 1988-11-01 White Jr Samuel G Article of footwear with improved tension distribution closure system
DE9016325U1 (fr) * 1990-11-30 1991-06-20 Puma Ag Rudolf Dassler Sport, 8522 Herzogenaurach, De
US4999889A (en) * 1989-08-11 1991-03-19 Lecouturer Jacques M Shoe lace arrangement with fastener
US5158428A (en) * 1991-03-18 1992-10-27 Gessner Gerhard E Shoelace securing system
US5129130A (en) * 1991-05-20 1992-07-14 Jacques Lecouturier Shoe lace arrangement with fastener

Also Published As

Publication number Publication date
FR2697730B1 (fr) 1995-02-10
ATE151236T1 (de) 1997-04-15
US5345697A (en) 1994-09-13
DE69309707D1 (de) 1997-05-15
JPH08503148A (ja) 1996-04-09
DE69309707T2 (de) 1997-10-30
EP0668731A1 (fr) 1995-08-30
FR2697730A1 (fr) 1994-05-13
WO1994010869A1 (fr) 1994-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0668731B1 (fr) Chaussure avec serrage par lien flexible
EP0631737B1 (fr) Chaussure de sport
EP2052636B1 (fr) Chaussure à serrage de tige amélioré
CH656510A5 (fr) Chaussure de ski a entree arriere.
EP1156723B1 (fr) Dispositif de serrage de puissance d'une chaussure
EP0784944B1 (fr) Ensemble chaussant pour la pratique du sport
FR2770381A1 (fr) Dispositif de retenue et/ou d'immobilisation de lacets, en particulier pour chaussures de sport
CA2774160A1 (fr) Dispositif de blocage de brins de fil
FR2802782A1 (fr) Chaussure a tige haute avec dispositif de serrage a lacet
CH664675A5 (fr) Chaussure de ski.
EP1769693A1 (fr) Chaussure qui améliore le serrage de la tige
FR2728443A1 (fr) Passant pour lacet
EP1795085B1 (fr) Cordon de liaison extensible et autobloquant, notamment pour la realisation de lacets de chaussures
CH657025A5 (fr) Chaussure de ski munie d'un dispositif de fermeture.
EP0826319B1 (fr) Lacet à section variable pour chaussure de sport et chaussure de sport munie d'un tel lacet
FR2536965A1 (fr) Dispositif de serrage et de fermeture pour chaussure de ski a entree arriere
FR2827486A1 (fr) Chaussure de sport comportant un systeme de serrage perfectionne
CH666795A5 (fr) Dispositif de fermeture d'une chaussure de sport.
EP0577925B1 (fr) Dispositif de blocage d'une tige de chaussure de ski
EP0514642B1 (fr) Chaussure de ski de fond
FR2744032A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette a neige
WO1993025107A1 (fr) Chaussure avec dispositif de tenue de pied
FR2665931A1 (fr) Poignee, munie d'un organe extensible integre, pour un starter a tirette a cable.
EP3510886B1 (fr) Chaussure dont la tige comprend une portion haute
FR2869508A1 (fr) Chaussure de sport comportant un systeme de serrage rapide integre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19950419

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960529

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970409

REF Corresponds to:

Ref document number: 151236

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69309707

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970515

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19970409

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010122

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010410

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020108

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020226

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050120