EP0652323B1 - Leimungsmittel für die Oberflächen- und Masseleimung von Papier - Google Patents

Leimungsmittel für die Oberflächen- und Masseleimung von Papier Download PDF

Info

Publication number
EP0652323B1
EP0652323B1 EP94116771A EP94116771A EP0652323B1 EP 0652323 B1 EP0652323 B1 EP 0652323B1 EP 94116771 A EP94116771 A EP 94116771A EP 94116771 A EP94116771 A EP 94116771A EP 0652323 B1 EP0652323 B1 EP 0652323B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
resin
sizing agent
parts
agent according
sizing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94116771A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0652323A1 (de
Inventor
Wolf-Stefan Dr. Schultz
Juan C/O Klebstoffwerke Collodin Golpe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KLEBSTOFFWERKE COLLODIN
Original Assignee
PTS Papiertechnik Beteiligungsgesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PTS Papiertechnik Beteiligungsgesellschaft mbH filed Critical PTS Papiertechnik Beteiligungsgesellschaft mbH
Priority to SI9430125T priority Critical patent/SI0652323T1/xx
Publication of EP0652323A1 publication Critical patent/EP0652323A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0652323B1 publication Critical patent/EP0652323B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/62Rosin; Derivatives thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/20Macromolecular organic compounds
    • D21H17/21Macromolecular organic compounds of natural origin; Derivatives thereof
    • D21H17/24Polysaccharides
    • D21H17/28Starch
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/20Macromolecular organic compounds
    • D21H17/33Synthetic macromolecular compounds
    • D21H17/46Synthetic macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D21H17/47Condensation polymers of aldehydes or ketones
    • D21H17/48Condensation polymers of aldehydes or ketones with phenols

Definitions

  • the invention relates to the paper glue described in the claims for Bulk sizing and surface sizing.
  • Reinforced rosins can be made by reacting Maleic anhydride or other dienophilic compounds with rosin while increasing the number of carboxylic acid groups.
  • a typical reinforced glue can contain about 1 to 30% maleopimaric anhydride.
  • the rosin In the Bewoid process, the rosin is in the presence of 1 to 2% Sodium hydroxide and about 2% casein mechanically broken down. The rosin is heated and subjected to mechanical shear stresses until it is divided into small particles. A small amount of caustic soda is then added to the melted rosin to make it partially saponified and then casein is used to stabilize the dispersed Rosin added. The dissolved casein is mixed into the melted one with vigorous stirring Rosin incorporated, after which an additional amount of NaOH is added or the hot rosin melt is injected into water containing casein. Eventually Water was added to give a finished dispersion with about 30-45% solids, which is used in this form. This process is also called “inversion process Production of rosin glue "and the rosin glue thus produced as Designated "invert glue”.
  • the reinforced rosins have not previously been used Production of dispersions suitable, since they mostly had too high melting points, for Crystallization tended to form or formed fine crusts when dispersed Sedimentation symptoms led.
  • the patent describes a paper glue and a Process for its preparation in the form of an aqueous dispersion with a high content free rosin, in the reinforced rosin at elevated temperatures mixed with fatty acids, fatty acid mixtures and / or naphthenic acids and the dispersion in was carried out in a known manner. The method was used as an inversion method.
  • an anionic dispersant Materials based on saponified rosin, sodium alkylbenzosulfonate, Sodium naphthalene sulfonic acid, sodium lauryl sulfate or the ammonium salt of the sulfate ester an Akylphenoxy (poletylenoxy) ethanol used.
  • Swedish patent application 74 10 018-1 describes a practically stable, aqueous Dispersion consisting essentially of water, rosin material and as a stabilizer for the rosin material was an alkali metal alkyl benzene sulfonate.
  • the dispersions were prepared by passing a prepared mixture of the components through a Homogenizer led.
  • US-PS 39 06 142 discloses a means for gluing paper without using Aluminum sulfate, which is a stable aqueous dispersion of one by reaction with a alpha, beta-unsaturated carboxylic acid or an appropriate anhydride enhanced Rosin, a protective colloid, e.g. Casein and a volatile base, e.g. Ammonia, contained, with at least 90% of the reinforced rosin unsaponified.
  • a dispersing and Stabilizer made by using a measured amount of a protective colloid, e.g.
  • an invert glue for the mass sizing of paper which contained an aqueous dispersion of a reinforced rosin and its dispersant in solution anions of the formulas and in which R represents an n- or branched alkyl radical having 4 to 18 carbon atoms, R 4 represents an alkyl alkenyl or cycloalkyl radical with fused rings having 10 to 20 carbon atoms and n was such a number that something 27 to 75% of the molecular weight the CH 2 CH 2 O group.
  • protective colloids such as casein should not be necessary in the production of this well-known paper glue, but it had to be worked with hot inversion water.
  • an invert glue for mass sizing and surface sizing of paper which contains in the aqueous resin dispersion as a dispersant compounds which have anions of the formulas in solution or dispersion and where R is an n- or branched alkyl group having 8 to 9 carbon atoms and R 1 is an n- or branched alkyl or alkylene group having 12 to 20 carbon atoms and n is such a number that about 21 to 76% of the molecular weight is based on the OCH 2 CH 2 group are eliminated.
  • the sizing agents described above were in a pH range of 4.5-6 used and required relatively high amounts for fixation on the fiber Aluminum sulfate, which pollutes the wastewater.
  • the EPS 0200002 describes a process for neutral sizing with a One-component product that contains polyaluminium chloride and an invert glue. This Products cannot be stored for a long time because they are very thixotropic and therefore permanent should be stirred. Another disadvantage of these products is the small amount of resin, i.e. a lot of water is transported and the amounts used are very high - approx. 10% compared to 3% with previously known sizing agents.
  • All sizing agents that contain a protective colloid are metastable preparations that only have a limited shelf life and, if they contain casein, must be preserved.
  • the invention has for its object to provide a mass and surface glue for the pH range 4.5 - 8.5, which can be produced by a simple process and does not have the disadvantages of conventional invert glue.
  • the rosin used in the sizing agent according to the invention can be any of the Commercially available types of rosin, e.g. Root resin, balsam resin, tall resin and Mixtures of two or more of these resins in the raw or refined state. Resins with a tendency to crystallize at elevated temperatures with formaldehyde or Paraformaldehyde in the presence of an acid catalyst, e.g. p-toluenesulfonic acid in which Are known to those skilled in the art. So can resin treated with formaldehyde used and falls under the term "rosin resin" used here.
  • an acid catalyst e.g. p-toluenesulfonic acid
  • the amount of the acidic compound used is adjusted so that that a reinforced rosin with a content of about 1 to about 30% by weight, preferably about 5 to about 12% by weight of the added acidic compound based on the Weight of the reinforced rosin is obtained.
  • Manufacturing process reinforced rosins are described in U.S. Patents 2,628,918 and 2,684,300.
  • can be used to manufacture the reinforced rosin acid mixtures are used.
  • a mixture of the acrylic acid adduct to rosin and of the fumaric acid adduct to rosin Production of the resin glues according to the invention can be used.
  • esters of the named resins with amino alcohols e.g. Triethanolamine, triisopropanolamine, Tributanolamine or with glycerin, glycol or polyglycols for the production of Resin glue according to the invention suitable.
  • a polyglycol as an esterifying agent polyethylene glycols with a molecular weight of 190 are preferably used used until 1050.
  • the rosin can optionally be mixed with known additives, e.g. waxes, especially paraffin wax and microcrystalline wax, tall oil derivatives, fatty acids, especially C 12 -C 24 fatty acids, hydrocarbon resins including those derived from petroleum hydrocarbons and terpenes, spindle oils or polyglycols, or mixtures thereof.
  • waxes especially paraffin wax and microcrystalline wax
  • tall oil derivatives especially paraffin wax and microcrystalline wax
  • fatty acids especially C 12 -C 24 fatty acids
  • hydrocarbon resins including those derived from petroleum hydrocarbons and terpenes, spindle oils or polyglycols, or mixtures thereof.
  • This takes place in the melt or in solution, it being possible for up to about 99% by weight, preferably 30-50% by weight, of the additive, based on the weight of the rosin, to be mixed in.
  • Part of the rosin can also be replaced with an extender.
  • Mixtures of reinforced and unreinforced, hydrogenated or disproportionated Rosin contains about 0 to about 100% reinforced resin and about 100 to about 0% unreinforced, hydrogenated or disproportionated resin.
  • this mixture can be any of the above mentioned resins, reinforced or unreinforced, optionally also partially or practically completely esterified, hydrogenated or disproportionated, contained in any proportions.
  • the rosin resin or its mixtures can be modified to improve the sizing effect in the neutral range with commercially available alkyl chain dimers of chain length C 14 -C 22 and / or the corresponding alkyl succinic anhydrides of the Kattek briefly -C 22 .
  • the percentage of resin to be replaced is 0.5 - 99.5%.
  • cationic compounds can be added to the sizing agent in conventional amounts clog.
  • Particularly suitable are polyethyleneimines, poly- (N, N-dimethyl-3,4-ethylene) -pyrrolidinium chloride, Polyallylamine, quaternized polytrimethylamono-ethyl methacrylate or polyacrylamide.
  • the sizing agent according to the invention can be used to produce a so-called one-component glue an aluminum salt or a mixture of aluminum salts as usual as a precipitant Amounts are added.
  • molten resin the is optionally mixed with the named additives and substitutes with which Protective colloid solution added with stirring and subjected to high shear. Then the desired solids content is adjusted with water and you can other additives, such as cationic compounds and / or aluminum compounds clog.
  • Acid number 200 50 parts of a molten rosin reinforced with maleic anhydride Acid number 200 is obtained with a solution of 7.5 parts of cationic starch and 1 part Naphthalenesulfonic acid formaldehyde condensate in 199 parts of water at 100 ° C. This mixture is subjected to high shear and then with water on one Solids content set at 30 percent.
  • the sizing agent obtained is over without any additional measures long shelf life and excellent sizing results in the neutral range
  • Acid number 200 and 10 parts of fatty acid are mixed with a solution of 10 parts esterified potato starch and 1 part naphthalene sulfonic acid condensate in 199 parts water at 100 ° C. This mixture is subjected to high shear and then adjusted to a solids content of 30% with water.
  • Esterified rosin of acid number 190 are with 10 parts of alkyl ketene dimer and 10 parts of paraffin melted together with a solution of 7.5 parts cationic starch and 1 part of naphthalene sulfonic acid condensate in 199 parts of water 100 ° C offset. This mixture is subjected to high shear and then with Water adjusted to a solids content of 30%.
  • Example 4 25 parts of a resin from Example 4 are mixed with 25 parts of paraffin and at 200 ° C. heated. This mixture is mixed with a solution of 12.2 parts of cationic starch and 1 Part of naphthalene sulfonic acid condensate in 74.8 parts of water and a high shear subject. The dispersion obtained is subsequently treated with 17.5 parts of aluminum sulfate Diluted 122.5 parts water.
  • This product is like no other fixative Aluminum sulfate, polyaluminium chloride etc. suitable for paper sizing. The product does not differ in viscosity from the aluminum salt-free setting and is stable even when exposed to temperature.
  • a resin from Example 4 25 parts are mixed with 25 parts of paraffin and at 200 ° C. heated. This mixture is mixed with a solution of 12.2 parts of cationic starch and 1 Part of naphthalene sulfonic acid condensate in 74.8 parts of water and a high shear subject. The dispersion obtained is subsequently treated with 17.5 parts of aluminum sulfate Diluted 122.5 parts water. In addition, 20 parts of a 12.5% will Epichlorohydrin resin added. The product glues without any additional fixative and is stable in storage.
  • the sizing agents produced were excellent Surface and mass sizing achieved in the neutral area.
  • the products were without further Measures stable in storage and showed no tendency to thixotropy.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Phenolic Resins Or Amino Resins (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
EP94116771A 1993-11-10 1994-10-25 Leimungsmittel für die Oberflächen- und Masseleimung von Papier Expired - Lifetime EP0652323B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9430125T SI0652323T1 (en) 1993-11-10 1994-10-25 Sizing agent for paper, either for surface sizing or mass sizing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4338352 1993-11-10
DE4338352A DE4338352A1 (de) 1993-11-10 1993-11-10 Leimungsmittel für die Oberflächen- und Masseleimung von Papier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0652323A1 EP0652323A1 (de) 1995-05-10
EP0652323B1 true EP0652323B1 (de) 1998-03-25

Family

ID=6502243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94116771A Expired - Lifetime EP0652323B1 (de) 1993-11-10 1994-10-25 Leimungsmittel für die Oberflächen- und Masseleimung von Papier

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0652323B1 (no)
AT (1) ATE164405T1 (no)
DE (2) DE4338352A1 (no)
DK (1) DK0652323T3 (no)
ES (1) ES2117186T3 (no)
FI (1) FI945275A (no)
GR (1) GR3026502T3 (no)
NO (1) NO304800B1 (no)
SI (1) SI0652323T1 (no)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19953028A1 (de) * 1999-11-04 2001-05-10 Nopco Paper Technology Holding Verwendung von Harzen und Fettstoffen
US20080190577A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-14 Ehrhardt Susan M Alkanolamine-stabilized dispersed rosin sizing agents and their preparation

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD156433A1 (de) * 1981-03-11 1982-08-25 Klaus Granich Verfahren zur herstellung eines leimungsmittels fuer papier,karton und pappe
JP3158575B2 (ja) * 1991-10-18 2001-04-23 日本ピー・エム・シー株式会社 製紙用ロジン系エマルジョンサイズ剤、サイジング紙及びサイジング方法

Also Published As

Publication number Publication date
ATE164405T1 (de) 1998-04-15
DE4338352A1 (de) 1995-05-11
NO943889L (no) 1995-05-11
EP0652323A1 (de) 1995-05-10
GR3026502T3 (en) 1998-07-31
DK0652323T3 (da) 1998-06-02
NO304800B1 (no) 1999-02-15
FI945275A (fi) 1995-05-11
NO943889D0 (no) 1994-10-14
SI0652323T1 (en) 1998-06-30
ES2117186T3 (es) 1998-08-01
FI945275A0 (fi) 1994-11-09
DE59405516D1 (de) 1998-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0259671B1 (de) Invertleim für die Masseleimung und Oberflächenleimung von Papier
EP0018007A1 (de) Invertierter Papierleim und Verfahren zu seiner Herstellung
DE2400058C3 (no)
AT396131B (de) Papierleim, verfahren zu seiner herstellung und seiner verwendung
US4199369A (en) Aqueous fortified rosin dispersions
EP0150754B1 (de) Modifizierte Kolophoniumharze, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung und solche modifizierten Kolophoniumharze enthaltende Papierleimungsmittel
DE2400058A1 (de) Verfahren zum leimen von papier
DE1966704B2 (de) Verstärkter Kolophoniumleim in Form einer stabilen wässrigen Suspension Ausscheidung aus: 1958965
EP0686727B1 (de) Leimungsmittel für die Oberflächen- und Masseleimung von Papier
DE3708854A1 (de) Leimungsmittel zur verwendung im neutralen bereich und leimungsverfahren unter verwendung dieser mittel
DE68926632T2 (de) Verfahren für die Papierleimung
DE69834926T2 (de) Kolophoniumemulsion
DE69032176T2 (de) Leimungsmittel für Papier aus mit hydrophoben Verbindungen modifizierten Ketendimeren
EP0652323B1 (de) Leimungsmittel für die Oberflächen- und Masseleimung von Papier
US4203776A (en) Aqueous fortified rosin dispersions
DE2816827A1 (de) Verfahren zur herstellung von papierleim
EP0037055B1 (de) Hydrophobierungsmittel für cellulosehaltige Flächengebilde, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung
DE2845091A1 (de) Invertierter papierleim und verfahren zu seiner herstellung
AT406492B (de) Wässrige papierleimungsmitteldispersionen und verfahren zu ihrer herstellung
EP0750069B1 (de) Mittel zum Leimen von Papier, Pappe und Karton und ihre Verwendung
DE2917439C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Papierleimungsmittels
DE3338086C1 (de) Mittel und Verfahren zur Neutralleimung
AT353094B (de) Verfahren zur herstellung von papierleim
EP0123708B1 (de) Neutralleimungsmittel für cellulosehaltige Flächengebilde, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung
DE2627213C3 (de) Mittel zur Masseleimung von Papier, Verfahren zur Herstellung und Verwendung desselben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI MC NL PT SE

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 941025

17P Request for examination filed

Effective date: 19951009

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960805

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 941025

REF Corresponds to:

Ref document number: 164405

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980326

REF Corresponds to:

Ref document number: 59405516

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980430

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 79489

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19980406

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2117186

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: PTS PAPIERTECHNIK BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH -DA

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: KLEBSTOFFWERKE COLLODIN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Free format text: KLEBSTOFFWERKE COLLODIN-DR. SCHULTZ & NAUTH GMBH DE

Effective date: 20000710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020603

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20020904

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021001

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021017

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20021017

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20021021

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20021022

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20021022

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20021024

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20021024

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20021030

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20021030

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031025

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031027

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

BERE Be: lapsed

Owner name: KLEBSTOFFWERKE COLLODIN DR. *SCHULTZ & NAUTH G.M.B

Effective date: 20031031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040504

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040501

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20040430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051025