EP0651216A1 - Haushaltskühl- oder -gefrierschrank - Google Patents

Haushaltskühl- oder -gefrierschrank Download PDF

Info

Publication number
EP0651216A1
EP0651216A1 EP94111327A EP94111327A EP0651216A1 EP 0651216 A1 EP0651216 A1 EP 0651216A1 EP 94111327 A EP94111327 A EP 94111327A EP 94111327 A EP94111327 A EP 94111327A EP 0651216 A1 EP0651216 A1 EP 0651216A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling air
cooling
refrigerator
evaporator
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94111327A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0651216B1 (de
Inventor
Eugen Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Liebherr Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Liebherr Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH, Liebherr Hausgeraete GmbH filed Critical Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Publication of EP0651216A1 publication Critical patent/EP0651216A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0651216B1 publication Critical patent/EP0651216B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/062—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00—Evaporators; Condensers
    • F25B39/02—Evaporators
    • F25B39/022—Evaporators with plate-like or laminated elements
    • F25B39/024—Evaporators with plate-like or laminated elements with elements constructed in the shape of a hollow panel

Definitions

  • the invention relates to a household refrigerator or freezer with a heat-insulated housing enclosing a cooling space, which can be closed by a door on its open front side, and with an air duct formed between the rear wall of the cooling space and an intermediate wall arranged in front of it, in the by a blower an air stream is blown in to circulate the cooling air.
  • the planar evaporator is foamed behind the plastic plate forming the rear wall into the rear wall of the refrigerator, and an intermediate wall is arranged in front of the rear wall, which is fan-shaped on its back with webs arranged air guide channels is provided, which emerge at different altitudes and, by deflecting or changing their cross-section, enable a different heat exchange of the air flow conducted in the channels on the cooling surface of the evaporator formed by the rear wall.
  • the distance between the intermediate wall and the rear wall corresponds approximately to the width of the webs delimiting the air duct.
  • the known refrigerator is relatively expensive because not only a foamed, flat evaporator must be provided, the effectiveness of which is also due to the insulating, concealed arrangement is reduced, but in addition an intermediate plate which distributes the cooling air and delimits cooling air channels must be provided.
  • the object of the invention is therefore to provide a refrigerator of the type mentioned, which has a simpler construction with improved efficiency.
  • the intermediate wall is formed by a plate-shaped evaporator which is provided with passage gaps for distributing the cooling air.
  • the refrigerator according to the invention is characterized by a simplified structure, because on the one hand there is no need for a flat evaporator foamed into the rear wall and on the other hand the intermediate plate distributing the cooling air is formed by the evaporator itself.
  • the design of the intermediate wall by the evaporator itself also achieves good efficiency because the evaporator, which is swept by cooling air on all sides, gives off its cooling capacity directly to the cooling air cooling the cooling space.
  • the shape, size and distribution of the passage gaps can be chosen so that an optimal distribution and circulation of the cooling air in the cooling space is achieved according to the flow conditions.
  • the plate evaporator is expediently provided with horizontally extending passage slots.
  • these through slots can also be interrupted if this is necessary due to the guidance of the coolant channels in the evaporator plate.
  • the shelves, shelves and / or drawers are expediently on the side walls of the cooling space, with at least one passage slot being assigned to each shelf or the like.
  • the passage slots can be provided with air guiding surfaces projecting into the cooling air duct, the length, shape and inclination of which are adapted to the desired cooling air distribution in the cooling space.
  • the housing of the refrigerator consists of an outer wall (not shown) and a trough-shaped inner wall 1, the space between the walls being foamed with an insulating plastic foam 2.
  • a fan 4 which can be driven by an electric motor, is arranged, limited by conventional air guiding surfaces, which draws cooling air from the cooling space 3 in the direction of arrow A and blows into a cooling air duct 5 in the direction of the arrows B, which flows between the rear wall 6 of the cooling space 3 and the plate-shaped evaporator 7 is formed, which is held at a distance from the rear wall 6 approximately parallel to the latter in the cooling space 3.
  • the plate-shaped evaporator 7 is arranged at a distance from the rear wall 6 that, on the one hand, a sufficiently wide channel, which distributes and circulates the cooling air, is formed and, on the other hand, the useful space of the cooling space is not disadvantageously reduced.
  • the plate-shaped evaporator 7 is provided with horizontally extending passage gaps 8, through which the cooling air in the direction of the arrows from the cooling air duct 5 enters the cooling space 3.
  • the passage gaps are in the cooling air duct Provide 5 projecting cooling air guiding surfaces formed by angled sheets, the shape, size and angle of inclination of which can be selected in accordance with the desired cooling air distribution. Laterally, the plate-shaped evaporator can connect to the side walls of the cold room directly or with the formation of gaps.
  • the gaps 8 delimited by the guide surfaces 9 expediently open into the cooling space between the individual shelves 10, which are held in the usual way on the side walls of the cooling space.

Abstract

Ein Haushaltskühl- oder -gefrierschrank besteht aus einem wärmeisolierenden, einen Kühlraum einfassenden Gehäuse, das an seiner offenen Vorderseite durch eine Tür verschließbar ist, und aus einem zwischen der Rückwand (6) des Kühlraums (3) und einer vor dieser angeordneten Zwischenwand (7) gebildeten Kühlluftkanal, in dem von einem Gebläse (4) zum Umwälzen der Kühlluft ein Luftstrom (B) eingeblasen wird. Um bei einem verbesserten Wirkungsgrad eine einfachere Konstruktion zu ermöglichen, ist die Zwischenwand (7) durch einen plattenförmigen Verdampfer gebildet, der mit Durchtrittsspalten (8) zum Verteilen der Kühlluft versehen ist. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Haushaltskühl- oder gefrierschrank mit einem wärmeisolierten, einen Kühlraum einfassenden Gehäuse, das an seiner offenen Vorderseite durch eine Tür verschließbar ist, und mit einem zwischen der Rückwand des Kühlraums und einer vor dieser angeordneten Zwischenwand gebildeten Luftkanal, in den von einem Gebläse zum Umwälzen der Kühlluft ein Luftstrom eingeblasen wird.
  • Bei einem aus der DE-PS 41 31 211 bekannten Kühlschrank dieser Art ist der flächenhafte Verdampfer hinter der die Rückwandung bildenden Kunststoffplatte in die Rückwand des Kühlschranks eingeschäumt, und vor der Rückwandung ist eine Zwischenwand angeordnet, die auf ihrer Rückseite mit durch Stege gebildeten, fächerartig angeordneten Luftführungskanälen versehen ist, die in verschiedenen Höhenlagen austreten und durch Umlenkung oder Veränderungen ihres Querschnitts einen unterschiedlichen Wärmeaustausch des in den Kanälen geführten Luftstroms an der durch die Rückwand gebildeten Kühlfläche des Verdampfers ermöglichen. Der Abstand der Zwischenwand von der Rückwand entspricht dabei in etwa der Breite der die Luftführungskanäle begrenzenden Stege. Der bekannte Kühlschrank ist verhältnismäßig aufwendig, weil nicht nur ein eingeschäumter, flächenhafter Verdampfer vorgesehen werden muß, dessen Wirksamkeit darüber hinaus auch durch die isolierende, verdeckte Anordnung verringert ist, sondern zusätzlich noch eine die Kühlluft verteilende, Kühlluftkanäle begrenzende Zwischenplatte vorgesehen werden muß.
  • Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Kühlschrank der eingangs angegebenen Art zu schaffen, der bei einem verbesserten Wirkungsgrad eine einfachere Konstruktion besitzt.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Zwischenwand durch einen plattenförmigen Verdampfer gebildet ist, der mit Durchtrittsspalten zum Verteiler der Kühlluft versehen ist.
  • Der erfindungsgemäße Kühlschrank zeichnet sich durch einen vereinfachten Aufbau aus, weil einmal auf einen in die Rückwand eingeschäumten, flächenhaften Verdampfer verzichtet worden ist und zum anderen die die Kühlluft verteilende Zwischenplatte durch den Verdampfer selbst gebildet ist. Durch die Ausbildung der Zwischenwand durch den Verdampfer selbst wird zusätzlich ein guter Wirkungsgrad erreicht, weil der allseitig von Kühlluft überstrichene Verdampfer seine Kälteleistung unmittelbar an die den Kühlraum kühlende Kühlluft abgibt. Die Form, Größe und Verteilung der Durchtrittsspalte kann so gewählt werden, daß entsprechend den Strömungsverhältnissen eine optimale Verteilung und Umwälzung der Kühlluft in dem Kühlraum erreicht wird.
  • Zweckmäßigerweise ist der Plattenverdampfer mit horizontal verlaufenden Durchtrittsschlitzen versehen. Selbstverständlich können diese Durchtrittsschlitze auch unterbrochen sein, wenn dies aufgrund der Führung der Kühlmittelkanäle in der Verdampferplatte erforderlich ist.
  • Die Borde, Ablagen und/oder Schubläden sind zweckmäßigerweise an den Seitenwandungen des Kühlraums gehaltert, wobei jeder Ablage o. dgl. mindestens ein Durchtrittsschlitz zugeordnet ist.
  • Die Durchtrittsschlitze können mit in den Kühlluftkanal ragenden Luftleitflächen versehen sein, deren Länge, Form und Neigung der gewünschten Kühlluftverteilung in dem Kühlraum angepaßt werden.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert, in deren einziger Figur ein ausschnittweiser Querschnitt durch den hinteren Wandungsbereich eines Haushaltskühlschrankes dargestellt ist.
  • Das Gehäuse des Kühlschrankes besteht aus einer nicht dargestellten äußeren Wandung und aus einer wannenförmigen inneren Wandung 1, wobei der Raum zwischen den Wandungen mit einem isolierenden Kunststoffschaum 2 ausgeschäumt ist. Im oberen hinteren Eckbereich des Kühlraums 3 ist durch übliche Luftleitflächen begrenzt ein von einem Elektromotor antreibbares Gebläse 4 angeordnet, das in Richtung des Pfeils A aus dem Kühlraum 3 Kühlluft ansaugt und in Richtung der Pfeile B in einen Kühlluftkanal 5 einbläst, der zwischen der Rückwandung 6 des Kühlraums 3 und dem plattenförmigen Verdampfer 7 gebildet ist, der im Abstand zu der Rückwand 6 etwa parallel zu dieser in dem Kühlraum 3 gehaltert ist. Der plattenförmige Verdampfer 7 ist in einem Abstand zu der Rückwand 6 angeordnet, daß einerseits ein ausreichend breiter, die Kühlluft verteilender und umwälzender Kanal gebildet und andererseits der Nutzraum des Kühlraums nicht ungünstig verkleinert ist.
  • Der plattenförmige Verdampfer 7 ist mit horizontal verlaufenden Durchtrittsspalten 8 versehen, durch die die Kühlluft in Richtung der eingezeichneten Pfeile aus dem Kühlluftkanal 5 in den Kühlraum 3 eintritt. Die Durchtrittsspalte sind mit in den Kühlluftkanal 5 ragenden, durch abgewinkelte Bleche gebildete Kühlluftleitflächen versehen, deren Form, Größe und Neigungswinkel entsprechend der gewünschten Kühlluftverteilung gewählt werden kann. Seitlich kann der plattenförmige Verdampfer unmittelbar oder unter Bildung von Spalten an die Seitenwände des Kühlraums anschließen.
  • Die durch die Leitflächen 9 begrenzten Spalte 8 münden zweckmäßigerweise zwischen den einzelnen Ablagen 10 in den Kühlraum, die in üblicher Weise an den Seitenwandungen des Kühlraums gehaltert sind.

Claims (4)

  1. Haushaltskühl- oder -gefrierschrank mit einem wärmeisolierten, einen Kühlraum einfassenden Gehäuse, das an seiner offenen Vorderseite durch eine Tür verschließbar ist, und mit einem zwischen der Rückwand des Kühlraums und einer vor dieser angeordneten Zwischenwand gebildeten Kühlluftkanal, in den von einem Gebläse zum Umwälzen der Kühlluft ein Luftstrom eingeblasen wird,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Zwischenwand durch einen plattenförmigen Verdampfer (7) gebildet ist, der mit Durchtrittsspalten (8) zum Verteiler der Kühlluft versehen ist.
  2. Haushaltskühl- oder -gefrierschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenverdampfer (7) mit horizontal verlaufenden Durchtrittsschlitzen (8) versehen ist.
  3. Haushaltskühl- oder -gefrierschrank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den Seitenwandungen des Kühlraums Borde, Ablagen oder Schubläden gehaltert sind und jeder Ablage (10) o. dgl. ein Durchtrittsschlitz (8) des Plattenverdampfers (7) zugeordnet ist.
  4. Haushaltskühl- oder -gefrierschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchtrittsschlitze (8) mit in den Kühlluftkanal (5) ragenden Luftleitflächen (9) versehen sind.
EP94111327A 1993-11-03 1994-07-20 Haushaltskühl- oder -gefrierschrank Expired - Lifetime EP0651216B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9316797U DE9316797U1 (de) 1993-11-03 1993-11-03 Haushaltskühl- oder -gefrierschrank
DE9316797U 1993-11-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0651216A1 true EP0651216A1 (de) 1995-05-03
EP0651216B1 EP0651216B1 (de) 1998-02-11

Family

ID=6900244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94111327A Expired - Lifetime EP0651216B1 (de) 1993-11-03 1994-07-20 Haushaltskühl- oder -gefrierschrank

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0651216B1 (de)
DE (2) DE9316797U1 (de)
ES (1) ES2112451T3 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1334676A2 (de) 2002-02-12 2003-08-13 KMW Kühlmöbelwerk Limburg GmbH Kühlregal zur Präsentation und Kühlung von in einem Kühlraum aufgenommenen Waren
WO2006049354A1 (en) * 2004-11-02 2006-05-11 Lg Electronics, Inc. Refrigerator
WO2009062911A2 (de) * 2007-11-12 2009-05-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrischer kühlschrank
WO2015010455A1 (zh) * 2013-07-23 2015-01-29 海信（山东）冰箱有限公司 一种冰箱送风系统、冰箱及送风方式
CN106679285A (zh) * 2015-11-05 2017-05-17 青岛海尔股份有限公司 冰箱风道结构及具有其的冰箱

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1457871A (en) * 1972-10-23 1976-12-08 Hoover Ltd Freezers
US4468932A (en) * 1983-05-27 1984-09-04 Bullard Terry S Fan cooler
EP0326049A1 (de) * 1988-01-29 1989-08-02 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Kühlvorrichtung für mehrere Temperaturen mit einem Einkompressorkühlkreislauf und mit nur einer Temperaturregelvorrichtung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4077229A (en) * 1977-01-03 1978-03-07 General Electric Company Household refrigerator with air circulation and cooling arrangement
JPS6010184U (ja) * 1983-06-30 1985-01-24 株式会社富士通ゼネラル 冷蔵庫
GB2186671A (en) * 1986-02-13 1987-08-19 Thorn Emi Appliances A refrigerating and freezing appliance
DE3810212A1 (de) * 1987-12-14 1989-06-22 Liebherr Hausgeraete Gefrierschrank
US5220806A (en) * 1989-01-03 1993-06-22 General Electric Company Apparatus for controlling a dual evaporator, dual fan refrigerator with independent temperature controls

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1457871A (en) * 1972-10-23 1976-12-08 Hoover Ltd Freezers
US4468932A (en) * 1983-05-27 1984-09-04 Bullard Terry S Fan cooler
EP0326049A1 (de) * 1988-01-29 1989-08-02 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Kühlvorrichtung für mehrere Temperaturen mit einem Einkompressorkühlkreislauf und mit nur einer Temperaturregelvorrichtung

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1334676A2 (de) 2002-02-12 2003-08-13 KMW Kühlmöbelwerk Limburg GmbH Kühlregal zur Präsentation und Kühlung von in einem Kühlraum aufgenommenen Waren
DE10205621A1 (de) * 2002-02-12 2003-08-28 Aht Kuehlmoebelwerk Limburg Gm Kühlregal zur Präsentation und Kühlung von in einem Kühlraum aufgenommenen Waren
DE10205621B4 (de) * 2002-02-12 2006-08-24 AHT Kühlmöbelwerk Limburg GmbH Kühlregal zur Präsentation und Kühlung von in einem Kühlraum aufgenommenen Waren
WO2006049354A1 (en) * 2004-11-02 2006-05-11 Lg Electronics, Inc. Refrigerator
US7726149B2 (en) 2004-11-02 2010-06-01 Lg Electronics Inc. Refrigerator
WO2009062911A2 (de) * 2007-11-12 2009-05-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrischer kühlschrank
WO2009062911A3 (de) * 2007-11-12 2009-11-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrischer kühlschrank
WO2015010455A1 (zh) * 2013-07-23 2015-01-29 海信（山东）冰箱有限公司 一种冰箱送风系统、冰箱及送风方式
CN106679285A (zh) * 2015-11-05 2017-05-17 青岛海尔股份有限公司 冰箱风道结构及具有其的冰箱
CN106679285B (zh) * 2015-11-05 2019-08-02 青岛海尔股份有限公司 冰箱风道结构及具有其的冰箱

Also Published As

Publication number Publication date
ES2112451T3 (es) 1998-04-01
EP0651216B1 (de) 1998-02-11
DE9316797U1 (de) 1995-03-09
DE59405250D1 (de) 1998-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19520179C2 (de) Kühlschrank
DE2931831C2 (de)
WO2003021168A1 (de) Kältegerät mit kühlluftzirkulation
DE2928774A1 (de) Gefrierschrank mit einem durch natuerliche konvektion gekuehlten, grossraeumigen gefrierraum
EP0658729B1 (de) Lüftungssystem
EP1866584B1 (de) Kältegerät mit umluftkühlung
DE19633378A1 (de) Luftleitvorrichtung für eine Kühlluft-Verteilungseinrichtung eines Kühlschranks
DE19633348A1 (de) Spiralförmige Kühlluft-Verteilungsvorrichtung für einen Kühlschrank
EP0651216A1 (de) Haushaltskühl- oder -gefrierschrank
DE2942491B2 (de) Kühltruhe
DE4131211C1 (de)
DE2328186C2 (de) Induktionsgerät
DE4000713C2 (de)
DE60117808T2 (de) Kühlschrank oder gefrierschrank
EP1327112B1 (de) Kühlgerät
EP1035385B1 (de) Verfahren zur Temperierung einer Halle und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP0663571A2 (de) Konvektives Kühlelement
DE3152003A1 (de) Verbesserter kuehlraum
DE112005002832B4 (de) Kühlvorrichtung
DE1946787C3 (de) Kühltheke mit Umwälzung der Kühlluft
EP0727626B1 (de) Kühlgerät, insbesondere Haushalts-Kühlschrank
DE2833558C2 (de) Vorrichtung zur Umlenkung der Warmluft bei einem Heizkörper
DE2712896C2 (de) Heizkörper
EP1072846A2 (de) Deckenkonvektor
DE2167247C2 (de) Anordnung von Luftauslässen zum Lüften eines Raumes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950331

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960925

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980211

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59405250

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980319

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980226

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2112451

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: LIEBHERR-HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 19980731

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040621

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040707

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040721

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040726

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040809

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050720

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050721

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050721