EP0648700B1 - Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger einer Bogendruckmaschine - Google Patents

Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger einer Bogendruckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0648700B1
EP0648700B1 EP94115089A EP94115089A EP0648700B1 EP 0648700 B1 EP0648700 B1 EP 0648700B1 EP 94115089 A EP94115089 A EP 94115089A EP 94115089 A EP94115089 A EP 94115089A EP 0648700 B1 EP0648700 B1 EP 0648700B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control shaft
gripper opening
adjusting device
lever arm
opening cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94115089A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0648700A1 (de
Inventor
Udo Ganter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0648700A1 publication Critical patent/EP0648700A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0648700B1 publication Critical patent/EP0648700B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/045Details of grippers
    • B65H29/047Gripper opening devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Definitions

  • the invention relates to an adjusting device for a gripper opening curve in a chain boom for the sheet delivery in a sheet-fed printing press.
  • an adjusting device which has these design features is known from US-A-3 109 644.
  • An adjusting device is known from DE-C-3 002 591, the gripper opening curve being arranged on the axis of the chain deflection on the rear side of the sheet stack and being adjustable by pivoting about this axis, thereby changing the gripper opening time to adapt to different printing materials and others To enable operational influences.
  • the gripper opening curve is connected via a coupling to a lever which is arranged on a shaft mounted transversely to the sheet transport in the machine frame and can be pivoted about the axis of this shaft by means of a worm gear.
  • the worm wheel of the worm gear is seated on an actuating shaft which is also mounted in the machine housing and can be rotated by a handwheel or the like. Several turns of the handwheel or adjusting shaft are required to drive through the entire setting angle.
  • Means for displaying the position of the gripper opening curve which are independent of the setting device are also known.
  • the gripper opening curve 1 is arranged on the shaft 2 of the chain wheel 3 for an endlessly rotating transport chain of a chain delivery for sheet delivery in a sheet printing machine. Another sprocket for deflecting another transport chain is located on the other side of the machine.
  • One end of a gripper carriage is attached to each of the transport chains, in which sheet grippers are arranged on gripper bridges and are opened by the gripper opening curve 1 in the region of the stack delivery.
  • roller levers are provided on the grippers, whose rollers run against the gripper opening curve 1.
  • the adjusting device for adapting the gripper opening time to the printing operation, in particular to different printing materials has an adjusting shaft 4, one end of which is led out of the machine housing 5 in the access area and carries a detectable handwheel 6.
  • the other end of this actuating shaft 4 is connected to one arm 7 of an angle lever which is arranged on a shaft 8 which is mounted with its axis transversely to the sheet transport in the machine housing 5.
  • the other arm 9 of the angle lever carries a pin 10 which engages in an elongated hole 11 of the gripper opening curve 1, so that the radial component of the angular movements of the arm 9 compensated and only the tangential component is transferred to the gripper opening curve 1.
  • the coupling gear between the rotary movement of the actuating shaft 4 and the shaft 8 according to the invention consists of a combination of a left / right-hand thread.
  • the adjusting shaft 4 can be screwed to a spindle thread 12 in a spindle nut 13, which is fixedly arranged on the machine housing 5.
  • an oppositely increasing spindle thread 14 engages in a correspondingly opposite spindle nut 15.
  • This spindle nut 15 is movably mounted in the arm 7 in order to enable this arm to pivot about the axis of the shaft 8 during adjustment.
  • a spring 16 is tensioned between the shaft 8 and the gripper opening curve 1.
  • Stop means are advantageously provided in order to limit the angle of rotation of the actuating shaft to less than 360 °.
  • the example shows a stop pin 17 which is fixedly connected to the actuating shaft 4 and which interacts with a stop pin 18 fixed to the housing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger für die Bogenauslage in einer Bogendruckmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Eine Einstellvorrichtung, welche diese Ausbildungsmerkmale aufweist, ist aus der US-A-3 109 644 bekannt. Aus der DE-C-3 002 591 ist eine Einstellvorrichtung bekannt, wobei die Greiferöffnungskurve auf der Achse der Kettenumlenkung an der hinteren Seite des Bogenstapels angeordnet und durch Schwenkung um diese Achse einstellbar ist, um dadurch Veränderungen des Greiferöffnungszeitpunktes zur Anpassung an unterschiedliche Bedruckstoffe und andere Betriebseinflüsse zu ermöglichen. Dazu ist die Greiferöffnungskurve über eine Koppel mit einem Hebel verbunden, welcher auf einer quer zum Bogentransport im Maschinengestell gelagerten Welle angeordnet und durch ein Schneckengetriebe um die Achse dieser Welle schwenkbar ist. Das Schneckenrad des Schneckengetriebes sitzt auf einer ebenfalls im Maschinengehäuse gelagerten Stellwelle, die durch ein Handrad oder dergleichen verdrehbar ist. Zum Durchfahren des gesamten Stellwinkels sind mehrere Handradumdrehungen bzw. Stellwellendrehungen erforderlich.
  • Aus der DE 20 40 670 ist es bekannt, zur Einstellung der Greiferöffnungskurve für den genannten Zweck einen Schwenkhebel vorzusehen, welcher einen großen Schwenkweg aufweist und dadurch einen großen Einstellwinkelbereich für die Greiferöffnungskurve ermöglicht. Die eingestellte Position der Greiferöffnungskurve wird durch eine für die Verstellung zu lösende Bremse fixiert.
  • Bekannt sind außerdem von der Einstellvorrichtung unabhängige Mittel zur Anzeige der Stellung der Greiferöffnungskurve.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, eine kostengünstige, raumsparende Einstellvorrichtung mit einer Stellspindel für einen großen Einstellwinkelbereich der schwenkbar angeordneten Greiferöffnungskurve zu schaffen und eine direkte Anzeige der Einstellposition an der Stellspindel zu ermöglichen.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Ausbildung einer eingangs genannten Einstellvorrichtung mit Merkmalen nach dem Kennzeichen des Patentanspruches 1 gelöst.
  • Erreicht wird durch diese Ausbildungsmerkmale gegenüber bekannten Ausbildungen eine Verdoppelung des durch eine bestimmte Winkelverdrehung der Stellwelle auf die Greiferöffnungskurve übertragenen Verstellwinkels. Diese Verdoppelung des Verdrehwinkels der Stellwelle reicht aus, um durch eine Stellwellendrehung den gesamten Verstellbereich der Greiferöffnungskurve zu durchfahren. Die Verwendung einer Kombination aus Rechtsgewinde und Linksgewinde führt zu einer absoluten Selbsthemmung, so daß auf eine zusätzliche Bremse für die Fixierung der eingestellten Position verzichtet werden kann. Außerdem kann bei einer Verstelleinrichtung der erfindungsgemaßen Ausbildung eine unmittelbare Anzeige des jeweiligen Einstellwinkels der Greiferöffnungskurve an dem Betätigungsmittel für die Verstellwelle erfolgen. In einfacher Weise dadurch, daß an einem auf dem freien Ende der Stellwelle angeordneten Handrad ein Zeiger angeordnet ist, der bei einer Stellwellendrehung über eine am Maschinengestell feste Skala hinwegfährt.
  • Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine Seitenansicht einer Verstelleinrichtung für eine Greiferöffnungskurve,
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf die Anordnung nach Figur 1 mit einem horizontalen Schnitt durch die Lagerung des Kettenrads auf einer Maschinenseite und
    Fig. 3
    eine Draufsicht auf ein Handrad zur Stellwellendrehung mit Anzeigevorrichtung.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel ist die Greiferöffnungskurve 1 auf der Welle 2 des Kettenrades 3 für eine endlos umlaufende Transportkette eines Kettenauslegers zur Bogenauslage in einer Bogendruckmaschine angeordnet. Ein weiteres Kettenrad für die Umlenkung einer weiteren Transportkette befindet sich auf der anderen Maschinenseite. An den Transportketten ist jeweils das eine Ende eines Greiferwagens befestigt, bei denen an Greiferbrücken Bogengreifer angeordnet sind, die durch die Greiferöffnungskurve 1 im Bereich der Stapelauslage geöffnet werden. Dazu sind an den Greifern Rollenhebel vorgesehen, deren Rollen gegen die Greiferöffnungskurve 1 anlaufen.
  • Die Einstellvorrichtung zur Anpassung des Greiferöffnungszeitpunktes an den Druckbetrieb, insbesondere an unterschiedliche Bedruckstoffe, weist eine Verstellwelle 4 auf, deren eines Ende im Zugriffsbereich aus dem Maschinengehäuse 5 herausgeführt ist und ein erfaßbares Handrad 6 tragt. Das andere Ende dieser Stellwelle 4 ist mit dem einen Arm 7 eines Winkelhebels verbunden, der auf einer mit seiner Achse quer zum Bogentransport im Maschinengehäuse 5 gelagerten Welle 8 angeordnet ist. Der andere Arm 9 des Winkelhebels trägt einen Zapfen 10, welcher in ein Langloch 11 der Greiferöffnungskurve 1 eingreift, so daß die Radialkomponente der Winkelbewegungen des Armes 9 kompensiert und nur die tangentiale Komponente auf die Greiferöffnungskurve 1 übertragen wird.
  • Das Koppelgetriebe zwischen der Drehbewegung der Stellwelle 4 und der Welle 8 besteht erfindungsgemäß aus einer Kombination eines Links-/Rechtsgewindes. Die Stellwelle 4 ist mit einem Spindelgewinde 12 in einer Spindelmutter 13 verschraubbar, die fest am Maschinengehäuse 5 angeordnet ist. Andererseits greift ein gegenläufig steigendes Spindelgewinde 14 in eine entsprechend gegenläufige Spindelmutter 15 ein. Diese Spindelmutter 15 ist in dem Arm 7 beweglich gelagert, um diesem Arm eine Schwenkbewegung um die Achse der Welle 8 bei der Einstellung zu ermöglichen. Zur Kompensation eines möglichen Spiels ist zwischen der Welle 8 und der Greiferöffnungskurve 1 eine Feder 16 gespannt.
  • Die Auswahl der Gewindesteigung beider Spindelgewinde mit den darauf verschraubbaren Spindelmuttern erfolgt unter dem Gesichtspunkt, daß dem gesamten Stellwinkelbereich der Greiferöffnungskurve 1 etwa eine Spindelumdrehung entspricht. Vorteilhaft sind Anschlagmittel vorgesehen, um den Drehwinkel der Stellwelle auf weniger als 360° zu begrenzen. Das Beispiel zeigt einen mit der Stellwelle 4 fest verbundenen Anschlagstift 17, der mit einem gehäusefesten Anschlagstift 18 zusammenwirkt. Bei der Einstellung entspricht eine Stellwellenverdrehung von einer Anschlaglage in die entgegengesetzte Anschlaglage dem gesamten Verstellwinkelbereich der Greiferöffnungskurve. Zur Anzeige der Stellung der Greiferöffnungskurve ist am Handrad 6 ein Zeiger 19 vorgesehen, der sich bei der Einstellung über eine gehäusefeste Skala 20 bewegt, so daß die eingestellte Position der Greiferöffnungskurve 1 unmittelbar am Betätigungsmittel der Einstellvorrichtung abgelesen werden kann. Eine Fixierung der eingestellten Position ist nicht erforderlich, weil das Koppelgetriebe selbsthemmende Wirkung hat.
  • Teileliste
  • 1
    Greiferöffnungskurve
    2
    Welle 3 Kettenrad
    4
    Stellwelle
    5
    Maschinengehäuse
    6
    Handrad
    7
    Arm
    8
    Welle
    9
    Arm
    10
    Zapfen
    11
    Langloch
    12
    Spindelgewinde
    13
    Spindelmutter
    14
    Spindelgewinde
    15
    Spindelmutter
    16
    Feder
    17
    Anschlagstift
    18
    Anschlagstift
    19
    Zeiger
    20
    Skala

Claims (6)

  1. Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger zur Bogenauslage in einer Bogendruckmaschine, bei dem die an Greiferwagen endlos umlaufend geführter Ketten angeordneten Greifer zur Greiferöffnung mit einer Kurvenrolle auf die Greiferöffnungskurve (1) auflaufen, bestehend aus einer im Maschinengestell (5) gelagerten Stellwelle (4), einem um eine Querachse zur Stellwellenachse schwenkbaren, mit der Greiferöffnungskurve gelenkig verbundenen Hebelarm (7) und einem Koppelgetriebe zur Umsetzung der Stellwellendrehung in eine Hebelarmschwenkung,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Koppelgetriebe zwischen der Stellwelle (4) und dem Hebelarm (7) aus einer Kombination eines Links-/Rechtsgewindes besteht, bei der die Stellwelle (4) mit einem Spindelgewinde (12) in einer gestellfest angeordneten Spindelmutter (13) verschraubbar ist und mit einem gegenläufig steigenden Spindelgewinde (14) in einer mit dem Hebelarm (7) verbundenen Spindelmutter (15) eingreift.
  2. Einstellvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die mit dem Hebelarm (7) verbundene Spindelmutter (15) gegenüber dem Arm (7) um eine zu dessen Schwenkachse (8) parallele Achse beweglich verbunden ist.
  3. Einstellvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Gewindesteigung bei einer Stellwellendrehung von etwa 350° dem Einstellweg der Greiferöffnungskurve (1) entspricht.
  4. Einstellvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß mit der Stellwelle (4) analoge Anzeigemittel (19, 20) für die Stellung der Greiferöffnungskurve (1) verbunden sind.
  5. Einstellvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß an der Stellwelle (4) Anschlagmittel (17, 18) vorgesehen sind, die den Drehwinkel der Stellwelle auf weniger als 360° begrenzen.
  6. Einstellvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der mit der einen Spindelmutter (15) verbundene Hebelarm (7) und ein mit der Greiferöffnungskurve (1) verbundener Hebelarm (9) einen Winkelhebel bilden und auf einer Welle (8) befestigt sind, die mit ihrer Achse quer zur Transportrichtung des Bogens im Maschinengehäuse (5) gelagert ist.
EP94115089A 1993-10-15 1994-09-24 Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger einer Bogendruckmaschine Expired - Lifetime EP0648700B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4335230A DE4335230C2 (de) 1993-10-15 1993-10-15 Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger einer Bogendruckmaschine
DE4335230 1993-10-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0648700A1 EP0648700A1 (de) 1995-04-19
EP0648700B1 true EP0648700B1 (de) 1997-03-12

Family

ID=6500262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94115089A Expired - Lifetime EP0648700B1 (de) 1993-10-15 1994-09-24 Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger einer Bogendruckmaschine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5566614A (de)
EP (1) EP0648700B1 (de)
JP (1) JP3681420B2 (de)
DE (2) DE4335230C2 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19642804C2 (de) * 1996-10-17 2002-11-07 Heidelberger Druckmasch Ag Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger einer Bogendruckmaschine
KR100297784B1 (ko) * 1998-03-20 2001-09-06 윤종용 인쇄기기의 레이저 스캐너 기울기 조정장치
US6129350A (en) * 1999-03-10 2000-10-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Timing belt with product handling mechanism
CN101537937B (zh) * 2009-04-17 2013-04-10 天津长荣印刷设备股份有限公司 一种有定位调节装置的牙排及其工作方法
CN106183394A (zh) 2016-07-07 2016-12-07 天津长荣印刷设备股份有限公司 一种机组式模烫机的精准定位装置及其工作方法
CN105966058A (zh) * 2016-07-07 2016-09-28 天津长荣印刷设备股份有限公司 一种适用于机组式模烫机的定位微调装置及其工作方法

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2198385A (en) * 1938-06-07 1940-04-23 Harris Seybold Potter Co Sheet conveyer mechanism
DE1119300B (de) * 1960-07-22 1961-12-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Steuerung der Greifer an mit Nachgreifern zusammenwirkenden Kettenauslegern von Druckmaschinen
DE1219045B (de) * 1965-11-05 1966-06-16 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Steuerung fuer die Greifer von Kettenauslegern an Druckmaschinen
CH438909A (fr) * 1966-06-21 1967-06-30 Bobst Fils Sa J Machine travaillant des feuilles
US3814014A (en) * 1968-06-17 1974-06-04 H Dahlgren Inker
DE2040670B1 (de) * 1970-08-17 1971-08-05 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Greifersteuerung an Kettenauslegern von Bogendruckmaschinen
DD141664A1 (de) * 1979-03-15 1980-05-14 Hans Zimmermann Greifersteuerkurve in bogenauslegern von bogenverarbeitenden maschinen
AT393997B (de) * 1983-06-22 1992-01-10 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur entnahme von bedruckten bogen fuer deren begutachtung
US5189958A (en) * 1991-04-05 1993-03-02 A. B. Dick Company Plate clamping system for a duplicating machine
DE4223232A1 (de) * 1992-07-15 1994-01-20 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Steuerung des Öffnungszeitpunktes von Greifern eines Bogenauslegers einer bogenverarbeitenden Maschine

Also Published As

Publication number Publication date
JP3681420B2 (ja) 2005-08-10
JPH07171949A (ja) 1995-07-11
EP0648700A1 (de) 1995-04-19
DE4335230A1 (de) 1995-04-20
DE59402037D1 (de) 1997-04-17
US5566614A (en) 1996-10-22
DE4335230C2 (de) 1996-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4234115C2 (de) Typenwechselvorrichtung bei einer Dosenverschließmaschine
EP0170111B1 (de) Umführtrommel für Bogendruckmaschinen, insbesondere Kartonmaschinen
EP0340452B1 (de) Vorrichtung zur Verstellung der Drehlage eines Zylinders einer Wendeeinrichtung und zur axialen Verschiebung eines Stellgliedes für die Greiferumstellung an diesem Zylinder einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE3508697A1 (de) Vorrichtung zur steuerung von greifern in bogenrotationsdruckmaschinen
EP0629475A1 (de) Knickarmvorrichtung für Handhabungsautomaten und Industrieroboter
EP0648700B1 (de) Einstellvorrichtung für eine Greiferöffnungskurve in einem Kettenausleger einer Bogendruckmaschine
DE3236603C1 (de) Vorrichtung zur Ausgabe von unterschiedlichen Wertmarken
EP0403754B1 (de) Seiten- und Umfangsregistereinstellvorrichtung für eine Registertrommel einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE3628907C2 (de)
EP0241765B1 (de) Etikettiermaschine für Gefässe
DE3833645A1 (de) Bogentransfereinrichtung fuer eine druckmaschine
EP1332994B1 (de) Vorrichtung zum Verstellen von bahnführenden Walzen
DE1635893C3 (de) Zwangsläufiger Garnzubnnger fur Strickmaschinen
EP0567797B1 (de) Vorrichtung zum Schränken von Druckplatten auf dem Plattenzylinder von Druckmaschinen, insbesondere Bogenoffsetdruckmaschinen
DE19514092A1 (de) Stützradanordnung für einen Kamera- oder Kamerakranwagen
EP0829441B1 (de) Vorrichtung zum Ausstossen gestapelter Druckbogen
DD125552B1 (de) Vorrichtung zum einstellen der auftragwalzen von farb- und feuchtwerken
DE4439825C2 (de) Greifersteuerkurve in Bogenauslegern von Druckmaschinen
EP1103376B1 (de) Rollenhebel in Greifersteuergetrieben an bogenführenden Zylindern in Bogenrotationsdruckmaschinen
DE4408200C2 (de) Falzzylinder
EP0924066B1 (de) Verstellbarer Antrieb für eine Bogen verarbeitende Maschine, insbesondere eine Bogen-Rotationsdruckmaschine
EP4190729A1 (de) Vorrichtung zum greifen und transportieren von gegenständen
DE1436529C3 (de)
DE4134365A1 (de) Einrichtung zum schnellaufspannen von druckplatten
DE3833199A1 (de) Tangentialriemenantrieb

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940924

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960830

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 59402037

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970417

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970508

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980916

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010823

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020924

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101025

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130403

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59402037

Country of ref document: DE

Effective date: 20130403