EP0645105A1 - Table et système à tables - Google Patents

Table et système à tables Download PDF

Info

Publication number
EP0645105A1
EP0645105A1 EP94114219A EP94114219A EP0645105A1 EP 0645105 A1 EP0645105 A1 EP 0645105A1 EP 94114219 A EP94114219 A EP 94114219A EP 94114219 A EP94114219 A EP 94114219A EP 0645105 A1 EP0645105 A1 EP 0645105A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
table according
leg
link
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94114219A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0645105B1 (fr
Inventor
Reiner Moll
Andreas Utz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Planmobel Eggersmann & Co KG GmbH
Eggersmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Planmobel Eggersmann & Co KG GmbH
Eggersmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Planmobel Eggersmann & Co KG GmbH, Eggersmann GmbH and Co KG filed Critical Planmobel Eggersmann & Co KG GmbH
Publication of EP0645105A1 publication Critical patent/EP0645105A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0645105B1 publication Critical patent/EP0645105B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B9/00—Tables with tops of variable height
    • A47B9/14—Tables with tops of variable height with pins coacting with holes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2200/00—General construction of tables or desks
    • A47B2200/08—Linkage means with struts between foot and table top

Definitions

  • the invention relates to a table, in particular to an office table of the type according to the preamble of claim 1 and a table system consisting of such tables.
  • Tables are known which are adjustable in height. Different tools are required to adjust the height in order to loosen and dismantle individual connecting elements. Then the one or more table legs are pulled out or extended in another way and the connecting elements are attached and tightened again. This requires time and special care in order not to lose the generally very small connecting elements.
  • the height adjustment either has to be dismantled one module at a time, adjusted in height and then re-attached to the other modules after the height adjustment, or the entire system has to be set aside or raised and temporarily supported for adjustment . This requires several auxiliary persons or the use of special devices. Cables or the like laid inside the tables or table modules either have to be laboriously disassembled for height adjustment, or it may be necessary to re-manufacture the respective cable ducts.
  • a scale is usually held next to the table to set the desired height. This requires an additional hand.
  • Most of the tables mentioned do not have a favorable contact surface, which makes it possible to hold the table clearly with one hand and with the other hand to hold the table or one leg for the exact one desired when adjusting or adjusting the height, without the risk of injury due to pinching or pinching Adjust height.
  • a table according to claim 1 is proposed.
  • a person can, for example, make a height adjustment all by himself.
  • This person can safely and clearly grasp the table on the inclined rod, lift it up and hold it while using the other hand to release the locking device, adjust the length of the leg using the legible height marking and, after the locking device has been locked in, set the table back on the floor.
  • the process is repeated with every additional leg.
  • cables laid in the tables advantageously do not have to be dismantled, and in the case of a system comprising two or more tables, these cables must not be dismantled from one another. Further advantageous exemplary embodiments of the invention result from the subclaims.
  • Figure 1 shows a table with a table top 2, here a Y-shaped support 4 and with a leg 6 and a foot 8.
  • the support 4 used here is formed with two Y-shaped inclined rods 5, to which a here not visible backdrop profile 6 connects, which is hidden in the leg 7.
  • the leg 7 stands on the foot 8, which is designed here as a plate foot. It can be clearly seen here due to the transparent table top shown that the oblique rod 5 of the support 4 is easy to reach for holding the table.
  • the locking device 46 arranged for the height adjustment of the table cannot be seen in this illustration like the link profile 6.
  • FIG. 2 shows a rectangular table with two beams designed as cross beams 12, each of which is stuck in two legs 7 with its backdrop profiles.
  • the legs are placed on feet 8, which have a diameter that is slightly larger than the leg diameter.
  • the table top 2 shown transparently lies on the bearing surfaces 3. This is also followed by oblique rods 5, which merge into the backdrop profile 6, not shown here, which are hidden in the respective leg.
  • FIG. 3 shows a table system, composed of the tables from FIGS. 1 and 2, these tables being connected to one another by a table coupling 76. Via this table coupling 76, cables can be routed from one table to the other without hanging down too far between the tables, which is a risk of accidents.
  • the cross members 12 are connected to one another by frames 18, the frames 18 also being suitable for carrying the table.
  • the table coupling 76 is articulated in both tables, so that each table can be raised independently of the other and the height can be adjusted without the two tables having to be detached from each other beforehand.
  • the table coupling 76 is explained in more detail later in FIG. 6.
  • a broken cross member 12 is shown in FIG. 4, which opens via its inclined rod 5 into the link profile 6, which is visible here by omitting parts of the leg 7.
  • the leg 7 is shown here as a hollow profile which contains the link guide 16.
  • the link profile 6 is inserted into the link guide 16 from above and held at the selected height with the aid of the latching device 46.
  • Figures 4 and 5 show this locking mechanism, once in perspective and once in section (Figure 5).
  • the bolt 48 is, see extending from top to bottom, rotatably mounted in an axis 47.
  • a push button 54 is attached, which extends to the outside of the table from the link profile 6.
  • a locking lug 49 is attached, which latches in the position 58 (shown hatched in FIG. 5) in the bore 58.
  • FIG. 4 shows an intermediate position of the bolt 48 when the push button 54 is pressed.
  • the locking lug 49 can be seen here somewhat above a bore 58. If button 54 in the illustration (shown in FIG. 5) is now pushed to the right, ie into the link profile, the bolt 48 rotates about the axis 47, so that the latch 49 from the opening 58 of the link guide inwards the link profile 16 occurs, and the bolt 48 is moved to the position 48 '. In this state, the leg 7 can be pulled down with its link guide 16 or only moved down a few holes to increase the table height. If the locking button 49 is again seated over a bore 58, the push button 54 can be released again, so that the locking lug 49 can snap into another bore 58 of the link guide 16.
  • a spring 56 is arranged, which biases the bolt 48 so that the locking lug 49 is securely retained in a bore 58.
  • a person carrying out the table height adjustment is preferably outside the table (this is on the left-hand side) and can read the height marking 63, which is applied approximately centrally and preferably raised on the backdrop profile, for this purpose, after which he can adjust the table height.
  • the leg 7 with its slotted guide 16 is preferably made of extruded profile. As a result, the lightest possible table construction is achieved.
  • the right elastic profile section of the link profile 6 shown in FIG. 5 expediently has a taper designated by 65 in order to make the introduction of the link profile 6 into the link guide 16 easier during the initial assembly.
  • FIG. 5 shows the upper edge of leg 7, which is covered from above with a cover 68, which can be snapped into the profile. Below this, in dashed line 6 ', can be seen where the highest position of the link profile 6 is. This shows that the dovetail-like guidance of the link profile 6 in the link guide 16 ensures stable guidance of the wearer in the leg at all times.
  • FIG. 6 shows in perspective a section of a table system with a rectangular table broken off to the right, to which a one-leg table with an essentially rectangular table top is connected via a table coupling 76.
  • the shape of the table top is freely selectable.
  • a good transition here is a cable which leads from the rectangular table out of a cable profile 30 suspended in the frame 18 and leads via the cross member 12 or corresponding openings therein to the plate 82 of the bridge 80 of the table coupling 76.
  • the table coupling 76 is articulated via bearings 78 on the cross member 12 and on the table top 2 of the one-legged table. Also It can be seen here that the height of each of the two tables can be adjusted independently of the other without the table coupling 76 having to be released.
  • the arrangement of the cable profile 30 in the frame 18 is described in more detail later in FIG. Because the plate 82 is placed on the articulated bridge 80 of the table coupling 76, it is freely selectable according to individual wishes how wide the plate 82 is designed for the cables to be guided. A width up to almost the table width is conceivable.
  • Figure 7 shows the part of the carrier 12 shown in Figure 4 from below and part of it from the side.
  • the threaded bore 60 for the clamping screw 61 can be clearly seen, as well as the recess 53, which serves as a pivot bearing for the bolt 48 about the axis 47.
  • the latch 48 has lateral folds in order to keep it centered in the recesses 52 in the link profile 6.
  • a spring collar 57 which extends the thread 60 is shown here, around which a trapezoidal spring 56 shown in FIG. 5 can center and hold in order to press the bolt against the opposite profile section.
  • the wing-like extensions 13 of the support surface 3 have bores 15 here in order to be able to connect the cross member to the table top 2.
  • FIG. 7 also shows the cavity 11 visible from below, as is only marked with a dashed line in FIG. 4. Cables or the like are preferably guided in this cavity 11. These cables run from the floor over the table base upwards and pass within the cavity 11 in the oblique rod 5 into the cavity 11 of the carrier 12. From there, the cables are led into cable profiles 30 to the center of the table or, as shown in FIG. 6, over Table couplings 76 passed to another table. Of course, these cavities can be closed from below with clip-on covers, so that there are no "flying" lines.
  • the lower end of the link profile 6 is shown on the left side of FIG. 7 in the direction of arrow A. Here the height markings 63 can be seen, which can be seen from the link guide 16 in accordance with the length of the link profile 6.
  • FIG. 8 shows a profile which is preferably used and which can expediently be produced from an extruded aluminum profile.
  • the recess 64 is indicated here, which, as also shown in FIG. 4, enables the inclined rod 5 to penetrate the leg 6.
  • the profiling of the link guide 16, which is similar to a dovetail guide, can be seen.
  • FIG. 9 now shows the profile of the leg 6 with clipped-in cable channels 32 and 34.
  • the profiles are preferably made of elastic plastic, which can also be color-coordinated for design reasons, and are used to guide thin and thick cables.
  • the cable duct 32 will be used, since it can keep the cable protected in the recess in the leg 7.
  • the plug-in profile 98 according to FIG. 10 is expediently used to fasten the feet, which correspond to round plates with upwardly projecting threaded screws.
  • the bores 100, 101 and 102 are provided with threads into which screws can be screwed in from below.
  • a foot is expediently screwed into the threads 100 and 102 with two screws.
  • the thread 101 serves for a central fastening of a foot.
  • the profile of the leg 7 used here is a multifunctional profile which is capable of performing many tasks.
  • Figures 11 and 12 show the profile of the frame 18, which connects the beams 12 together.
  • Various attachments are expediently attached to this frame 18.
  • the frame 18 has receiving grooves 19, 21 in order to fasten attachments for fastening further components.
  • a tab 22 is shown in FIG. 11, via which the table top 2 is fastened to the frame 18 by means of the screw 23 by engaging the tab in the upper receiving groove 19.
  • a shoe 24 which is snapped in from the right in the approximately circular receiving groove 21, which is made of plastic material and is elastically worked out, is snapped in from the right in order to hold on to an angle 26 which is connected to the angle 26 by a dovetail-like guide.
  • a screw similar to screw 23, is screwed through the angle 26 in order to fix the angle 26 to the table top 2.
  • the aperture 28 shown broken off in FIG. 11 can of course protrude as far down as is required by individual wishes. This aperture 28 has a protective function. It is an advantage if the front of the table cannot be seen into the footwell of a table.
  • FIG. 12 shows the profile of the frame 18 with a cable profile 30 clipped into it.
  • the clip mechanism can be seen in the X-high representation.
  • the cable profile 30 is preferably made of elastic plastic material, so that a snapping of the head of the profile, as shown in detail in X, can be easily achieved.
  • Detail Y shows the right angled side of cable section 30 with outwardly extending convex bumps which serve to achieve a pleasing surface structure. This is particularly advantageous if the cable profile 30, as in the present case, is produced in advance from plastic regenerate material, which contains slight color fluctuations. The loose hanging of the panels 28, as shown in FIG.
  • the cover is made in advance from plastic material.
  • FIG. 13 shows a table system which is composed of a round table and an angular table and is connected to a table coupling 76.
  • frames 18 are used in addition to the cross member 12 and the Y-shaped carrier, which are connected via plug-in angles 20, the angle of which corresponds to the angle of the table top.
  • plug-in angles 20 are aluminum die-cast parts, which are designed in their outer contour so that they can be inserted into the inner profile of the frame 18. A screw connection or other fastening can be provided after insertion.
  • FIG. 14 shows a rectangular table with adapters 92 screwed onto the table top from below, which carry columns 94, on which in turn a console 96 is placed.
  • the present table system or each individual table can also be provided with a so-called third level, in which expediently additional tools, such as screens, folders or the like, can be arranged. Even when attaching such consoles for the third level, it is possible (of course with a cleared table) to adjust the table provided with a height adjustment according to the invention to an individually desired height. It is also easily possible due to the individually adjustable tables to bring the legs into different lengths if the stand area should make this necessary.
  • the table can optionally be carried on one side by a cross member 12 via two legs 7 and on the other side by a Y-shaped carrier 3 with one leg 7.
  • the table can optionally be carried on one side by a cross member 12 via two legs 7 and on the other side by a Y-shaped carrier 3 with one leg 7.
  • This also includes easy to see that the distance between the parallel frames 18 is always the same, whether the frames are attached to a cross member 12 or to a Y-shaped support 3.
  • This means that the angle table from FIG. 13 could also be arranged as a straight table, without a plug-in angle 20.
  • the frames 18 could also run parallel in this case.
  • the table tops can be attached at the designated point for a working device connected to a cable with openings which can be closed with relevant elastic covers, so that only one opening necessary for the cable or its diameter is created.
  • the upper ends of the legs 7 are also expediently provided with snap-on lids, as shown in FIGS. 5 and 6.
  • aluminum die casting should preferably be provided for the cross member 12 and the carrier 3.
  • the legs 7 are expediently made of extruded aluminum profile, as are the frame profiles 18.
  • all material which does not have to bear high load-bearing capacities, such as cable profiles 30, cable channels 32, 34 and the table coupling 76, is made of plastic.

Landscapes

  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Legs For Furniture In General (AREA)
EP94114219A 1993-09-23 1994-09-09 Table et système à tables Expired - Lifetime EP0645105B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4332437A DE4332437C2 (de) 1993-09-23 1993-09-23 Tisch und Tischsystem
DE4332437 1993-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0645105A1 true EP0645105A1 (fr) 1995-03-29
EP0645105B1 EP0645105B1 (fr) 1997-03-12

Family

ID=6498453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94114219A Expired - Lifetime EP0645105B1 (fr) 1993-09-23 1994-09-09 Table et système à tables

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0645105B1 (fr)
AT (1) ATE149806T1 (fr)
DE (2) DE4332437C2 (fr)
ES (1) ES2100611T3 (fr)
ZA (1) ZA947399B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003086148A1 (fr) * 2002-04-12 2003-10-23 Balz Steiger Systeme de retenue, notamment systeme de retenue pour etagere

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10001473A1 (de) * 2000-01-15 2001-07-19 Georg Appeltshauser Höhenverstelleinrichtung für Möbel, insbesondere für Tische
DE202009016110U1 (de) 2009-11-23 2010-03-04 REISS Büromöbel GmbH Einrichtung zur Höhenverstellung wenigstens einer Tischplatte eines Tisches mit mindestens einem in seiner Länge veränderbaren Tischbein
DE102009055812A1 (de) 2009-11-23 2011-05-26 REISS Büromöbel GmbH Einrichtung zur Höhenverstellung wenigstens einer Tischplatte eines Tisches mit mindestens einem in seiner Länge veränderbaren Tischbein
DE202012008753U1 (de) 2012-09-09 2012-10-22 REISS Büromöbel GmbH Arbeitstisch
DE202012008754U1 (de) 2012-09-09 2012-10-18 REISS Büromöbel GmbH Mit wenigstens einem Möbelstück versehener Arbeitstisch
DE102012216344B4 (de) * 2012-09-13 2022-03-17 Andreas Fischer Arbeitsmöbel
DE102013003436A1 (de) 2013-02-23 2014-08-28 REISS Büromöbel GmbH Zerlegbarer Schreibtisch
DE202013001970U1 (de) 2013-02-23 2013-04-17 REISS Büromöbel GmbH Zerlegbarer Schreibtisch

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4022136A (en) * 1976-06-14 1977-05-10 Schott James G Desk for physically handicapped persons
US4080080A (en) * 1977-02-16 1978-03-21 American Hospital Supply Corporation Adjustable leg assembly
EP0551639A1 (fr) * 1992-01-16 1993-07-21 Walter Waibel Pied pour table de bureau, de laboratoire ou de travail

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8815816U1 (fr) * 1988-12-21 1989-02-23 Schroff Gmbh, 7541 Straubenhardt, De

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4022136A (en) * 1976-06-14 1977-05-10 Schott James G Desk for physically handicapped persons
US4080080A (en) * 1977-02-16 1978-03-21 American Hospital Supply Corporation Adjustable leg assembly
EP0551639A1 (fr) * 1992-01-16 1993-07-21 Walter Waibel Pied pour table de bureau, de laboratoire ou de travail

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003086148A1 (fr) * 2002-04-12 2003-10-23 Balz Steiger Systeme de retenue, notamment systeme de retenue pour etagere

Also Published As

Publication number Publication date
DE4332437C2 (de) 1996-09-26
DE59402027D1 (de) 1997-04-17
ES2100611T3 (es) 1997-06-16
ATE149806T1 (de) 1997-03-15
EP0645105B1 (fr) 1997-03-12
ZA947399B (en) 1995-05-15
DE4332437A1 (de) 1995-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10344201A1 (de) Solarmodulbefestigung, Verfahren zum Montieren einer Solaranlage und Anordnung aus einem Solarmodul und einem Solarmodulrahmen
WO1996012423A1 (fr) Table
EP0491762B1 (fr) Table
DE19538988A1 (de) Tischüberbrückungsvorrichtung
EP0201834A2 (fr) Support à bras à position continûment réglable
EP0904760A1 (fr) Entretoise croisée pour fauteuil roulant
WO1992000690A1 (fr) Kit pour monter des tables de travail et des bureaux
EP1312852B1 (fr) Dispositif pour la formation d'une paroi support pour écrans plats
EP0645105B1 (fr) Table et système à tables
EP0913139B1 (fr) Système de table d'opération modulaire
EP0885995B1 (fr) Dispositif pour sécher le linge
DE69817855T2 (de) Schutzkonstruktion gegen wettereinflüsse
EP0797941B1 (fr) Table, en particulier pour stations de travail de bureau
EP0603496B1 (fr) Curseur à galets et dispositif de déplacement
DE69832906T2 (de) Abdeckkonstruktion
EP0681891A1 (fr) Table de travail et de montage
EP0625619B1 (fr) Plate-forme d'échafaudage
EP0040180A1 (fr) Tréteau de montage
EP0338210B1 (fr) Dispositif médical d'alimentation
EP3777615B1 (fr) Lit réglable en hauteur
EP0808588B1 (fr) châssis de support pour piètements de table ou similaires
EP0623715B1 (fr) Echafaudage avec base extensible
DE19626856B4 (de) Traggestell für einen höhenverstellbaren Tisch
DE3712744C2 (fr)
DE60108431T2 (de) Abnehmbarer Träger für eine Tischplatte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950523

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960319

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 149806

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59402027

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970417

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970422

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2100611

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010911

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20010911

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010912

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20010912

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010914

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010920

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010927

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011106

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020909

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020909

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021125

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: *EGGERSMANN G.M.B.H. + CO. K.G.

Effective date: 20020930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020909

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031011