EP0624677B2 - Procédé pour épurer une nappe de matériau textile en défilement continu et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé - Google Patents

Procédé pour épurer une nappe de matériau textile en défilement continu et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé Download PDF

Info

Publication number
EP0624677B2
EP0624677B2 EP94107208A EP94107208A EP0624677B2 EP 0624677 B2 EP0624677 B2 EP 0624677B2 EP 94107208 A EP94107208 A EP 94107208A EP 94107208 A EP94107208 A EP 94107208A EP 0624677 B2 EP0624677 B2 EP 0624677B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
textile material
liquid
guide roller
steamer
disposed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94107208A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0624677A3 (fr
EP0624677B1 (fr
EP0624677A2 (fr
Inventor
Gerold Fleissner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Truetzschler Nonwovens GmbH
Original Assignee
Fleissner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6488024&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0624677(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Fleissner GmbH filed Critical Fleissner GmbH
Publication of EP0624677A2 publication Critical patent/EP0624677A2/fr
Publication of EP0624677A3 publication Critical patent/EP0624677A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0624677B1 publication Critical patent/EP0624677B1/fr
Publication of EP0624677B2 publication Critical patent/EP0624677B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0088Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00 using a short bath ratio liquor
    • D06B19/0094Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00 using a short bath ratio liquor as a foam

Definitions

  • the invention relates to a method for Cleaning of continuously advancing, web-shaped Textile according to claim 1 and on a device for performing the method according to claim 5.
  • Another treatment method discloses the DE 30 26 349 A1, according to which a cleaning method is known is also a foam on the textile material is poured on, but before steaming into the Textile is incorporated. This one that hits the pole hard Treatment process at least destroys partly the pole, it produces a lot of fluff, so that a such incorporation of foam for pile-shaped textile goods is not suitable.
  • the invention has for its object a method and to find a device with which the aforementioned Problems are avoided. That in particular pile-shaped textile is said to be without much water and Detergent expenditure in a simple and short-term continuous treatment process deeply cleaned be without forced mechanical Processing the pile of lint.
  • the chemicals like foaming agents contains in a steam atmosphere, the textile material for production the detergent foam into a damper transported, steamed there under saturated steam conditions and after passing through the damper Product side is sucked off.
  • the process can also be repeated, or it can be the textile even without further liquid application in the Damper can be retracted to the suction laid pile without touching the pole side of course align in the steam.
  • 1 and 2 is a textile web Cleaning or cleaning device, though a damper, here shaft damper 1 is used comes.
  • a damper here shaft damper 1 is used comes.
  • the one Can have pole 3 is first by the below of the damper 1 arranged application device 4 a Liquid placed in the pole and then the web 2 in the steam atmosphere to foam the wash-active liquid transported. This the Transporting contaminants to the surface of the textile goods Foam will then be outside the damper 1 sucked off on the suction device 5, whereby the Cleaning is finished.
  • the damper 1 is in the individual from the stand 6, which is both the applicator 4, the damper 1 and the suction device 5 carries.
  • the slot 9 extends yourself only across the working width and guaranteed an even application of liquid over the length of the slot.
  • the device consists of a Bar 10, the one or more, not shown Connection points the liquid is supplied.
  • By cleverly distributing the liquid in the bar 10 similar to the device according to DE 40 26 198.0 A1 arrives evenly distributed over the length of the Slot 9 in the pole of the web 2.
  • Above the Material web 2 runs on the back of a press roller 11 to prevent the liquid from penetrating into the To influence pole 3.
  • the web 2 then immediately retract into the damper 1 or again deflect in the direction of the trough 12 by a Dip roller 13 and a groove 13 'is formed.
  • the gutter 13 ' extends with a drain plate 14 to below the bar 10 for collecting excess liquid.
  • the pole 3 of the web 2 can be on the roller 13 submerged or the web only from above with liquid be sprayed.
  • a spray tube 15 in the Gap between the downward web 2 and the dip roller 13 directed so that the liquid the roller 13 from the rear into the textile material 2 is pressed.
  • the on the applicator in the web, in particular, liquid fed into the pole of the same is a special mixture of active washing chemicals and foaming under thermal energy Blowing agents.
  • the adsorption capacity of the washing active Agent for the contaminants contained in the textile and at the same time causes a lack of affinity for the fibers a loosening of the contaminants from the fibers.
  • the resulting foam then becomes every dirt particle led up to the top of the pile fibers to from can be easily suctioned off there.
  • the shaft damper 1 consists of a simple one housing open towards the bottom, that too is held on the stand 6.
  • the front inlet wall 20 ends lower than the outlet-side wall 21, so that there is only excess steam from the Damper 1 can flow out. This is then by means of the hood arranged outside the wall 21 22 collected and suctioned.
  • the necessary steam is fed above through the tubes 23 and then passes through the perforated walls 24 into the treatment room. Any condensate that may flow flows into it the sloping or vertical inner walls of the Damper down into the channels 25, which may be heated could be.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Claims (14)

  1. Procédé de nettoyage d'un textile sous forme de bande à alimentation continue, recouvert d'un fluide détergent-actif composé d'une liaison, présentant une capacité d'adsorption élevée vis-à-vis des impuretés enlevées par lavage et n'ayant aucune affinité avec les fibres du textile, et d'un ou de plusieurs tensioactifs, soumis directement par la suite à un traitement à vapeur saturée et finalement aspiré de la surface de la bande de tissu, caractérisé en ce qu'un liquide est prévu en tant que fluide et le textile est imprégné de ce liquide, le liquide contenant des substances chimiques pour la formation de mousse uniquement en atmosphère vapeur, en ce que le textile est transporté dans le générateur de vapeur et y est traité à la vapeur pour la production de la mousse à détergent-actif.
  2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que dans le cas d'un tissu pelucheux, la face pelucheuse est imprégnée du liquide et la mousse apparaissant dans le générateur de vapeur est aspirée de la face pelucheuse.
  3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le textile est à nouveau traité à la vapeur après l'aspiration.
  4. Procédé suivant les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le deuxième processus de vaporisation est réalisé sur la face pelucheuse sans contact avec la bande de tissu.
  5. Dispositif pour l'exécution du procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un appareil d'application de liquide destiné à l'imprégnation de liquide à détergent actif contenant les substances chimiques pour la formation de mousse en atmosphère vapeur est monté directement en amont d'un générateur de vapeur en forme d'entonnoir (1), ouvert vers le bas, connu en soi et destiné à imprégner de vapeur un textile sous forme de bande à alimentation continue, un dispositif d'aspiration de la mousse générée dans le générateur de vapeur et de la saleté libérée étant monté directement en aval du générateur de vapeur.
  6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'appareil d'application de liquide (4) est disposé en-dessous de la tête du générateur de vapeur en forme d'entonnoir (1).
  7. Dispositif suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'appareil d'application de liquide (4) est constitué d'une poutre (10), comportant une fente d'évacuation du liquide (9) ouverte vers le bas et s'étendant sur toute la largeur de travail, sur laquelle le textile est guidé, face pelucheuse (3) dirigée vers le bas.
  8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'un rouleau presseur (11) venant s'appliquer sur le revers du textile (2) est adjoint à la fente d'évacuation du liquide (9).
  9. Dispositif suivant la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce qu'un cylindre déflecteur s'étend dans la direction de transport du textile (2) derrière la poutre (10), en-dessous et parallèlement à celle-ci, afin d'assurer une déviation du textile (2) vers le haut et en ce que dans l'emprise entre le cylindre déflecteur (13) et le textile avançant vers le bas (2) est orienté un dispositif d'application de liquide, tel qu'un tuyau de pulvérisation, disposé parallèlement au cylindre déflecteur (13).
  10. Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le cylindre déflecteur (13) est entouré d'un corps de bain (13') destiné à former une cuve d'immersion.
  11. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 à 10, comprenant un générateur de vapeur en-dessous de la tête duquel est disposé un cylindre déflecteur, facultativement entraíné par un moteur, pour une bande de tissu guidée dans une boucle ascendante ou descendante, caractérisé en ce que au dessus de ce cylindre déflecteur (16) est disposé un deuxième cylindre déflecteur (26) grâce auquel une deuxième boucle ascendante ou descendante de la bande de tissu (2) est guidée.
  12. Dispositif suivant la revendication 11, comprenant un cylindre de guidage prévu à l'extrémité de sortie de la première boucle et destiné à former le compartiment d'entrée de la boucle, caractérisé en ce qu'un deuxième cylindre (27) est disposé approximativement horizontalement à côté de ce cylindre de guidage (18) et en ce que le dispositif d'aspiration (5) orienté vers le haut est disposé entre ceux-ci.
  13. Dispositif suivant la revendication 12, caractérisé en ce qu'un dispositif d'alimentation de liquide, tel qu'un tuyau de pulvérisation (28) orienté parallèlement sur la largeur de travail est adjoint dans l'emprise entre le cylindre de guidage (18) et le textile (2) allant vers le bas.
  14. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 à 13, caractérisé en ce que la paroi frontale de sortie (21) du générateur de vapeur (1) disposée parallèlement à la bande de tissu (2) se termine plus haut que la paroi côté entrée (20) du générateur de vapeur et en ce qu'une hotte d'aspiration (22) est disposée sur cette paroi (21) et au dessus d'un cylindre (19,19') de commande de la vitesse d'alimentation.
EP94107208A 1993-05-13 1994-05-09 Procédé pour épurer une nappe de matériau textile en défilement continu et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé Expired - Lifetime EP0624677B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4316061 1993-05-13
DE4316061A DE4316061C2 (de) 1993-05-13 1993-05-13 Verfahren zum Säubern von kontinuierlich vorlaufendem, bahnförmigen Textilgut und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0624677A2 EP0624677A2 (fr) 1994-11-17
EP0624677A3 EP0624677A3 (fr) 1995-04-26
EP0624677B1 EP0624677B1 (fr) 1998-09-16
EP0624677B2 true EP0624677B2 (fr) 2002-02-06

Family

ID=6488024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94107208A Expired - Lifetime EP0624677B2 (fr) 1993-05-13 1994-05-09 Procédé pour épurer une nappe de matériau textile en défilement continu et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé

Country Status (3)

Country Link
US (2) US5497524A (fr)
EP (1) EP0624677B2 (fr)
DE (2) DE4316061C2 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19508176A1 (de) * 1995-03-09 1996-09-12 Fleissner Maschf Gmbh Co Verfahren zum Säubern von Warenbahnen und Waschvorrichtung dazu
WO1997013912A1 (fr) * 1995-10-12 1997-04-17 Tubular Textile Machinery Corporation Procede et appareil de traitement de tissu a mailles
US7225502B2 (en) * 2003-10-23 2007-06-05 The Dial Corporation System for removal of stains
TR201101664A2 (tr) * 2011-02-21 2012-09-21 Royal Hali �Pl�K Tekst�L Mob�Lya Sanay� Ve T�Caret Anon�M ��Rket� Ebru sanatının halıya uygulanmasında boya yöntemi.@
CN109778469B (zh) * 2019-01-22 2021-04-06 嘉兴市大桥印染有限公司 一种节水式水洗循环系统

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1948568A (en) 1930-04-28 1934-02-27 Faber Engineering Company Method of treating textile materials and the like
DE2145827B2 (de) 1970-09-22 1976-07-29 Sandoz Ag, Basel (Schweiz) Verfahren zur nassbehandlung von poroesem textilgut

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2214409A1 (de) * 1972-03-24 1973-09-27 Hoechst Ag Verfahren zum gleichmaessigen, frostingeffectfreien kontinuierlichen faerben von teppichware aus polyamidfasern mit traegermaterial aus hydrophoben fasern
US3954404A (en) * 1972-06-22 1976-05-04 Rca Corporation Diphenyl continuous foam dyeing with fabric running over rolls in foam bath
US4165547A (en) * 1978-06-21 1979-08-28 Bigelow-Sanford, Inc. Vacuum assisted tuft dye printing process
DE3026349C2 (de) * 1980-07-11 1982-09-23 Küsters, Eduard, 4150 Krefeld Verfahren zumkontinuierlichen Auswaschen von Verdickungen aus bedrucktem, bahnförmigem Texitlgut
DE3039661A1 (de) * 1980-10-21 1982-05-19 Dura Tufting Gmbh, 6400 Fulda Verfahren zur faerbung von textilen flaechengebilden
DE3045644A1 (de) * 1980-12-04 1982-07-08 Vepa AG, 4125 Riehen, Basel Vorrichtung zum schaumfaerben von bahnfoermiger ware
DE3103396A1 (de) * 1981-02-02 1982-08-26 Vepa AG, 4125 Riehen, Basel "verfahren und vorrichtung zum entwaessern von textilgut"
US4411663A (en) * 1981-07-21 1983-10-25 Adnovum Ag Reactable reagents with substrates
DE3213840C2 (de) * 1982-04-15 1985-02-07 Girmes-Werke Ag, 4155 Grefrath Verfahren zum Waschen oder Spülen von gefärbtem oder bedrucktem, kontinuierlich vorlaufendem, bahnförmigem Textilgut
DE3335542A1 (de) * 1983-09-30 1985-04-18 Fleißner GmbH & Co, Maschinenfabrik, 6073 Egelsbach Verfahren und vorrichtung zum waschen von textilgut
DE4026198A1 (de) * 1990-08-18 1992-02-27 Vepa Ag Vorrichtung zum aufbringen eines fluessigkeitsfilmes auf eine warenbahn

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1948568A (en) 1930-04-28 1934-02-27 Faber Engineering Company Method of treating textile materials and the like
DE2145827B2 (de) 1970-09-22 1976-07-29 Sandoz Ag, Basel (Schweiz) Verfahren zur nassbehandlung von poroesem textilgut

Also Published As

Publication number Publication date
DE59406909D1 (de) 1998-10-22
DE4316061C2 (de) 1995-04-06
DE4316061A1 (de) 1994-11-17
EP0624677A3 (fr) 1995-04-26
EP0624677B1 (fr) 1998-09-16
EP0624677A2 (fr) 1994-11-17
US5568739A (en) 1996-10-29
US5497524A (en) 1996-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0818568B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'entrelacement hydrodynamique de fibres d'une nappe fibreuse
DE10220581B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von textilen Warenbahnen
EP0624677B2 (fr) Procédé pour épurer une nappe de matériau textile en défilement continu et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
DE2853242A1 (de) Vorrichtung zur nassbehandlung von fasermaterial
EP0030670B1 (fr) Procédé de lavage de filaments consécutivement à leur filage
EP1063332A1 (fr) Méthode et appareil pour fabriquer des nontissés structurés par aiguilletage hydrodynamique
DE3439403C2 (de) Vorrichtung zum Lösungswaschen von durchlaufenden Bahnen
DE60035886T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen spülen von geweben
EP1024220B1 (fr) Procédé et dispositif pour le traitement d'une étoffe textile
DE1460452C3 (de) Verfahren zur Veredlung einer synthetischen Textilstoffbahn
DE2430135B2 (de) Vorrichtung zur Naßbehandlung, insbesondere Waschen einer Tuchwarenbahn in einer Flüssigkeit
DE3013738A1 (de) Vorrichtung zum entwaessern eines poroesen stoffes, insbesondere eines teppichs
DE102006051849A1 (de) Reinigungsvorrichtung
DE2820471A1 (de) Verfahren und einrichtung zum kontinuierlichen nassbehandeln von strangfoermigem textilgut
DE2612264A1 (de) Vorrichtung zum breitwaschen von stoffen im allgemeinen und insbesondere von strickwaren
EP0016350A1 (fr) Procédé pour le rinçage de matières textiles
DE2731713B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Waschen einer laufenden Gewebebahn
EP0407739A1 (fr) Procédé et installation de traitement d'une matière textile en bande avant sa teinture
DE3536912C2 (fr)
DE3729646C2 (fr)
DE3034220A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen waschbehandlung von textilmaterialien
EP0731201A2 (fr) Procédé pour le nettoyage de tissus et appareil de lavage pour la mise en oeuvre du procédé
EP1360359B1 (fr) Dispositif d'aspiration sur une machine textile, notamment une installation d'aiguilletage hydraulique
DE1635104C3 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Auftragen einer Behandlungsflüssigkeit auf Textilbahnen
EP0666353A2 (fr) Vaporiseur d'un dispositif pour le fixage de colorants par la vapeur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950511

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970513

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980916

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59406909

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981216

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981223

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: EDUARD KUESTERS MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG

Effective date: 19990614

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20020206

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB IT LI NL

NLR2 Nl: decision of opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020523

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020524

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020527

Year of fee payment: 9

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030417

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030422

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030531

BERE Be: lapsed

Owner name: *FLEISSNER G.M.B.H. & CO. K.G. MASCHINENFABRIK

Effective date: 20030531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20031201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040509

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO