EP0606047B2 - Vorrichtung zur Zufuhr von Tinte zu einem Inkjet-Printer oder -Plotter - Google Patents

Vorrichtung zur Zufuhr von Tinte zu einem Inkjet-Printer oder -Plotter Download PDF

Info

Publication number
EP0606047B2
EP0606047B2 EP93810903A EP93810903A EP0606047B2 EP 0606047 B2 EP0606047 B2 EP 0606047B2 EP 93810903 A EP93810903 A EP 93810903A EP 93810903 A EP93810903 A EP 93810903A EP 0606047 B2 EP0606047 B2 EP 0606047B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink
reservoir
print head
plotter
connecting line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93810903A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0606047A3 (en
EP0606047A2 (de
EP0606047B1 (de
Inventor
Jürg Geissmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pelikan Produktions AG
Original Assignee
Pelikan Produktions AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6887906&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0606047(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Pelikan Produktions AG filed Critical Pelikan Produktions AG
Publication of EP0606047A2 publication Critical patent/EP0606047A2/de
Publication of EP0606047A3 publication Critical patent/EP0606047A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0606047B1 publication Critical patent/EP0606047B1/de
Publication of EP0606047B2 publication Critical patent/EP0606047B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor

Definitions

  • EP-A 322 131 describes a device according to The preamble of claim 1 is known.
  • a printhead an inkjet printer has several with foam filled chambers. The foam is inked soaked. A hollow needle is inserted into each chamber, which via a hose with a storage container is associated with free ink. If the ink supply is in the containers are used up, the containers with Refilled bottles. When a reservoir is complete is emptied, however, is the restart problematic after refilling.
  • the object of the present invention is to achieve Basically a device of the type mentioned to be specified, which enables safe commissioning. This task is characterized by the Features of claim 1 solved.
  • the 1 has a housing 1 in which a carriage 2 can be moved horizontally.
  • the Carriage 2 carries a print head 3.
  • the print head 3 has several inkjet nozzles 4 and an ink supply, e.g. in Form of an ink-soaked foam body 5.
  • a reservoir 10 is included free ink 11 (FIG. 3) with a free surface 12 arranged.
  • the container 10 is vertical in a tub 13 movably guided and supported on springs 14.
  • the spring constant of these springs 14 is dimensioned in such a way that the surface 12 is independent of the ink supply volume remains at approximately the same level. This level is slightly lower than the level of the nozzles 4, so that a slight negative pressure in the print head 3 is formed.
  • the reservoir 10 is with the print head 3rd connected via a connecting line 20.
  • This consists of a tube immersed in the ink 11 21, one inserted into the foam body 5 Hollow needle 22 and a tube 21 and the Needle 22 connecting, flexible connecting hose 23.
  • a pumping agent is to be filled on the container lid 15 arranged.
  • This is indicated in Fig. 3 as an air pump 26.
  • the pump 26 shown in simplified form exists from a domed rubber membrane 27, which in the Has a hole 28 in the middle and on the edge of the container lid 15 is attached. Has below the membrane 27 the lid 15 an opening 29, the inside through a removable, flexible film tab 30 is closed. This forms a check valve.
  • This pump 26 can be done manually by pressing the membrane several times 27 a little overpressure in the airspace above the Ink surface 12 are generated. With that the Ink 11 driven into the connecting line 20. As soon as this is filled, i.e.
  • the air space above surface 12 pressurized again with atmospheric pressure.
  • This can e.g. a rubber stopper 35 from an opening 36 of the Cover 15 pulled out above the surface 12 become.
  • the vent can also be in the pump 26 be integrated.
  • the ink supply according to the invention enables long, uninterrupted printhead operation 3 without needing to be replaced.
  • Plotters for making drawings can e.g. about Night without supervision, what the today's inkjet plotters because of the limited ink supply is not possible in print head 3.
  • feed devices described are suitable also for printheads 3 that do not have a foam body, but contain a cavity filled with ink.

Description

Aus der EP-A 322 131 ist eine Vorrichtung gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt. Ein Druckkopf eines Inkjet-Printers hat mehrere mit Schaumstoff gefüllte Kammern. Der Schaumstoff ist mit Tinte getränkt. In jede Kammer ist eine Hohlnadel gesteckt, welche über einen Schlauch mit einen Vorratsbehälter mit freier Tinte verbunden ist. Wenn der Tintenvorrat in den Behältern aufgebraucht ist, werden die Behälter mit Flaschen nachgefüllt. Wenn ein Vorratsbehälter vollständig entleert ist, ist allerdings die Wiederinbetriebnahme nach dem Nachfüllen problematisch.
Der Vorliegende Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die eine sichere Inbetriebnahme ermöglicht. Diese Aufgabe wird durch die gekennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Darin zeigt:
Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Printers,
Fig. 2
einen schematischen Querschnitt durch den Druckkopf des Printers, und
Fig. 3
einen Längsschnitt durch einen Tinten-Vorratsbehälter.
Der Printer nach Fig. 1 hat ein Gehäuse 1, in welchem ein Schlitten 2 horizontal verfahrbar ist. Der Schlitten 2 trägt einen Druckhopf 3. Der Druckkopf 3 hat mehrere Inkjet-Düsen 4 und einen Tintenvorrat, z.B. in Form eines mit Tinte getränkten Schaumkörpers 5. Neben dem Gehäuse 1 ist ein Vorratsbehälter 10 mit freier Tinte 11 (Fig. 3) mit einer freien Oberfläche 12 angeordnet. Der Behälter 10 ist in einer Wanne 13 vertikal beweglich geführt und auf Federn 14 abgestützt. Die Federkonstante dieser Federn 14 ist derart bemessen, dass die Oberfläche 12 unabhängig vom Tinten-Vorratsvolumen auf annähernd gleichem Niveau bleibt. Dieses Niveau ist etwas tiefer als das Niveau der Düsen 4, so dass im Druckkopf 3 ein geringfügiger Unterdruck gebildet wird.
Der Vorratsbehälter 10 ist mit dem Druckkopf 3 über eine Verbindungsleitung 20 verbunden. Diese besteht aus einem in die Tinte 11 eingetauchten Röhrchen 21, einer in den Schaumkörper 5 eingesteckten Hohlnadel 22 und einem das Röhrchen 21 und die Nadel 22 verbindenden, flexiblen Verbindungsschlauch 23.
Um bei Inbetriebnahme die Leitung 20 mit der Tinte zu füllen ist auf dem Behälterdeckel 15 ein Pumpmittel angeordnet. Dieses ist in Fig. 3 als Luftpumpe 26 angedeutet. Die vereinfacht dargestellte Pumpe 26 besteht aus einer aufgewölbten Gummimembran 27, die in der Mitte ein Loch 28 hat und am Rand auf dem Behälterdeckel 15 befestigt ist. Unterhalb der Membran 27 hat der Deckel 15 eine Oeffnung 29, die innen durch einen abhebbaren, flexiblen Folienlappen 30 verschlossen ist. Dieser bildet ein Rückschlagventil. Mit dieser Pumpe 26 kann manuell durch mehrmaliges Eindrücken der Membran 27 etwas Ueberdruck im Luftraum oberhalb der Tintenoberfläche 12 erzeugt werden. Damit wird die Tinte 11 in die Verbindungsleitung 20 getrieben. Sobald diese gefüllt ist, d.h. wenn etwas Tinte aus den Düsen 4 austritt, wird der Luftraum oberhalb der Oberfläche 12 wieder mit Atmosphärendruck beaufschlagt. Dazu kann z.B. ein Gummipfropfen 35 aus einer Oeffnung 36 des Deckels 15 oberhalb der Oberfläche 12 ausgezogen werden. Die Belüftungsöffnung kann auch in der Pumpe 26 integriert sein.
Der erfindungsgemässe Tintenvorrat ermöglicht einen langen, ununterbrochenen Betrieb des Druckkopfs 3, ohne dass er ausgewechselt werden muss. Ein Plotter zum Herstellen von Zeichnungen kann z.B. über Nacht ohne Aufsicht betrieben werden, was bei den heutigen Inkjet-Plottern wegen des beschränkten Tintenvorrats im Druckkopf 3 nicht möglich ist.
Die beschriebenen Zufuhrvorrichtungen eignen sich auch für Druckköpfe 3, die keinen Schaumkörper, sondern einen mit Tinte gefüllten Hohlraum enthalten.

Claims (2)

  1. Vorrichtung zur Zufuhr von Tinte zu einem Druckkopf (3) eines Inkjet-Printers oder -Plotters, der ein Gehäuse (1), einen im Gehäuse (1) horizontal verfahrbaren Druckkopf (3) mit einer Inkjet-Düse (4) und einem Tintenvorrat aufweist, wobei die Vorrichtung einen mit Tinte (11) gefüllten Vorratsbehälter (10) und eine auf mindestens einem Teil ihrer Länge flexible Verbindungsleitung (20) umfasst, die den Vorratsbehälter (10) mit dem Tintenvorrat des Druckkopfs (3) verbindet, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (10) neben dem Gehäuse des Printers oder Plotters angeordnet ist, dass ein erstes Ende der Verbindungsleitung (20) als Hohlnadel (22) ausgebildet ist, die in den Tintenvorrat des Druckkopfs (3) eingesteckt ist, dass der Druckkopf (3) mehrere Düsen (4) aufweist, dass das zweite Ende der Verbindungsleitung (20) in die Tinte (11) im Vorratsbehälter (10) eingetaucht ist, dass am Vorratsbehälter (10) eine Luftpumpe (26) angeordnet ist, um die Verbindungsleitung (20). mit Tinte zu füllen, wobei die Auslassöffnung (29) der Luftpumpe (26) über ein Rückschlagventil (30) oberhalb der freien Tintenoberfläche (12) mündet, und dass der Vorratsbehälter (10) Mittel (35) aufweist, um den Luftraum oberhalb der freien Tintenoberfläche (12) mit Atmosphärendruck zu beaufschlagen.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Vorratsbehälter (10) federnd abgestützt ist, derart, dass das Niveau der freien Tintenoberfläche (12) annähernd unabhängig ist vom Tintenvorratsvolumen.
EP93810903A 1993-01-07 1993-12-23 Vorrichtung zur Zufuhr von Tinte zu einem Inkjet-Printer oder -Plotter Expired - Lifetime EP0606047B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9300133U 1993-01-07
DE9300133U DE9300133U1 (de) 1993-01-07 1993-01-07

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0606047A2 EP0606047A2 (de) 1994-07-13
EP0606047A3 EP0606047A3 (en) 1994-09-21
EP0606047B1 EP0606047B1 (de) 1997-06-04
EP0606047B2 true EP0606047B2 (de) 2001-08-29

Family

ID=6887906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93810903A Expired - Lifetime EP0606047B2 (de) 1993-01-07 1993-12-23 Vorrichtung zur Zufuhr von Tinte zu einem Inkjet-Printer oder -Plotter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0606047B2 (de)
DE (2) DE9300133U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009026081A1 (de) * 2009-05-14 2010-11-18 Pelikan Hardcopy Production Ag Tintenpatrone und dazugehöriger Tintenstrahldrucker

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1299553C (en) * 1987-03-11 1992-04-28 Ruben Nevarez Method and apparatus for priming an ink jet pen
US5745137A (en) 1992-08-12 1998-04-28 Hewlett-Packard Company Continuous refill of spring bag reservoir in an ink-jet swath printer/plotter
US5903292A (en) * 1991-06-19 1999-05-11 Hewlett-Packard Company Ink refill techniques for an inkjet print cartridge which leave correct back pressure
US5369429A (en) * 1993-10-20 1994-11-29 Lasermaster Corporation Continuous ink refill system for disposable ink jet cartridges having a predetermined ink capacity
WO1995011424A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Lasermaster Corporation Automatic ink refill system for disposable ink jet cartridges
BE1008723A3 (nl) * 1994-09-26 1996-07-02 Cuypers Daniel Inrichting voor de automatische inktvulling vanaf een inktfles in een inktplotter, van een cartouche met printkop.
US5992985A (en) * 1995-05-31 1999-11-30 Hewlett-Packard Company Variable pressure control for ink replenishment of on-carriage print cartridge
US6076920A (en) * 1995-05-31 2000-06-20 Hewlett-Packard Company Replaceable ink supply module (bag/box/tube/valve) for replenishment of on-carriage inkjet printhead
US5818484A (en) * 1995-09-13 1998-10-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company Printing fluid supply system having an apparatus for maintaining constant static pressure
US5929883A (en) * 1997-03-03 1999-07-27 Hewlett-Packard Company Printing system with single on/off control valve for periodic ink replenishment of inkjet printhead
US6139135A (en) * 1997-03-03 2000-10-31 Hewlett-Packard Company Inkjet printing with replaceable set of ink-related components (printhead/service module/ink supply) for each color of ink
US6030073A (en) * 1997-03-03 2000-02-29 Hewlett-Packard Company Space-efficient enclosure shape for nesting together a plurality of replaceable ink supply bags
US6106109A (en) * 1997-03-03 2000-08-22 Hewlett-Packard Company Printer apparatus for periodic automated connection of ink supply valves with multiple inkjet printheads
JP3363052B2 (ja) * 1997-03-12 2003-01-07 コピア株式会社 インク供給装置及びインク充填方法
DE19710969C2 (de) 1997-03-17 2000-11-23 Pelikan Produktions Ag Egg Tintenbehälter für einen Tintenstrahl-Drucker oder -Plotter
CN1880084B (zh) 1998-05-18 2013-02-13 精工爱普生株式会社 喷墨打印设备及其墨盒
DE19839225A1 (de) 1998-08-28 2000-03-02 Siemens Nixdorf Inf Syst Tintenstrahldrucker und Wechselbehälter für Drucktinte

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1191410A (en) * 1916-04-08 1916-07-18 Daniel E Erickson Means for launching a ship's boats.
DE2842594C2 (de) * 1978-09-29 1982-05-27 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Anordnung zum Versorgen eines Tintenschreibkopfes mit Tintenflüssigkeit
JPS5656874A (en) * 1979-10-17 1981-05-19 Canon Inc Ink jet recording device
JPS56167486A (en) * 1980-05-30 1981-12-23 Canon Inc Liquid supplier for liquid jet recorder
JPH0611542B2 (ja) * 1983-04-21 1994-02-16 キヤノン株式会社 液体噴射記録ヘッド及びこれを用いた液体噴射装置
JPS60248355A (ja) * 1984-05-25 1985-12-09 Canon Inc 液体噴射記録装置
EP0237787A3 (de) * 1986-03-20 1988-01-13 Hewlett-Packard Company Verfahren und Gerät zur Aufrechterhaltung eines im wesentlichen konstanten Tintendruckes in einem getrennt geführten Tintendruckkopf
US4831389A (en) * 1987-12-21 1989-05-16 Hewlett-Packard Company Off board ink supply system and process for operating an ink jet printer
US5159348A (en) * 1990-10-29 1992-10-27 Xerox Corporation Ink jet printing apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009026081A1 (de) * 2009-05-14 2010-11-18 Pelikan Hardcopy Production Ag Tintenpatrone und dazugehöriger Tintenstrahldrucker

Also Published As

Publication number Publication date
EP0606047A3 (en) 1994-09-21
EP0606047A2 (de) 1994-07-13
DE59306665D1 (de) 1997-07-10
DE9300133U1 (de) 1993-04-22
EP0606047B1 (de) 1997-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0606047B2 (de) Vorrichtung zur Zufuhr von Tinte zu einem Inkjet-Printer oder -Plotter
DE60131829T2 (de) Tintenstrahlaufzeichnungsgerät, Verfahren zur Festlegung von Tintensorteninformationen in dieser Vorrichtung und darin verwendete Tintenpatrone
DE19631157B4 (de) Tintenversorgungssystem
DE60224960T2 (de) System und Verfahren zum Zuführen von Tinte in einen Tintenstrahldruckapparat
DE602004011410T2 (de) Tintenfördervorrichtung für tintenstrahldruckkopf
EP0054694B1 (de) Für einen Tintenstrahldrucker mit einem entlang der Druckzeile hin und her bewegbaren Druckwagen bestimmter Druckkopf
DE69635217T2 (de) Adaptive Tintenzufuhr für einen Tintenstrahldrucker
DE2428460C3 (de) Tintenstrahl-Drucker mit mindestens einer während Druckpausen abdeckbaren Düse
DE112005001041B4 (de) Tintenbehälter, Druckkopf und Tintenstrahldruckgerät
DE69920594T2 (de) Dichtungselement für Flüssigkeitsbehälter
EP0711668A3 (de) Nachfüllvorrichtung für Farbstrahldruckpatrone
DE2262107A1 (de) Tintenstrahlmatrixdrucker
DE3039166A1 (de) Tintenstrahlschreiber
DE3137970A1 (de) Tintenschreibwerk fuer bueromaschinen mit auf einem bewegbaren wagen angeordneten tintenschreibkopf und tintenzwischenbehaelter
DE3030795C2 (de)
DE202008018275U1 (de) Behälter zur Aufbewahrung und Abgabe von Flüssigkeiten
DE60226106T2 (de) Tintenstrahlaufzeichnungsgerät
DE2831855C2 (de) Tintenstrahldrucksystem
EP1019252B1 (de) Tintenfülleinrichtung für einen tintendruckkopf und mit dieser befüllbarer tintendruckkopf
DE69823594T2 (de) Tintenstrahlaufzeichnungskopf
DE2362576C2 (de) Einrichtung zum Verhindern des Austretens von Tinte bei einem Tintenspritz-Schreibwerk
DE10202708A1 (de) Tintenstrahlkopfpatrone mit Blasenkammer
DE2842594A1 (de) Anordnung zum versorgen eines tintenschreibkopfes mit tintenfluessigkeit
DE69931680T2 (de) Tintenstrahldrucker
DE69823566T2 (de) Verfahren zum Entfernen von Luftblasen von einem Tintenzufuhrkanal in einer Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung und Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung, welche in der Lage ist, dieses Verfahren anzuwenden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PELIKAN PRODUKTIONS AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19950210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960219

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970604

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970604

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59306665

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970710

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970717

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA S.R.L.

ET Fr: translation filed
PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY

Effective date: 19980303

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001113

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20001120

Year of fee payment: 8

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20010829

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19970604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051223

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080229

Year of fee payment: 15

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231