EP0604497B1 - Vorrichtung und verfahren zum vereinzeln und flachen ausbreiten der adern eines rundkabels - Google Patents

Vorrichtung und verfahren zum vereinzeln und flachen ausbreiten der adern eines rundkabels Download PDF

Info

Publication number
EP0604497B1
EP0604497B1 EP92919390A EP92919390A EP0604497B1 EP 0604497 B1 EP0604497 B1 EP 0604497B1 EP 92919390 A EP92919390 A EP 92919390A EP 92919390 A EP92919390 A EP 92919390A EP 0604497 B1 EP0604497 B1 EP 0604497B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wires
support plate
holding
hold
templates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92919390A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0604497A1 (de
Inventor
Wilfried Dobring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wincor Nixdorf International GmbH
Original Assignee
Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wincor Nixdorf International GmbH filed Critical Wincor Nixdorf International GmbH
Publication of EP0604497A1 publication Critical patent/EP0604497A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0604497B1 publication Critical patent/EP0604497B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/28—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26

Definitions

  • the present invention relates to a device of the type mentioned in the preamble of claim 1 and a method of the type mentioned in the preamble of claim 13.
  • DE-C-24 39 171 already shows a device of the type mentioned in the preamble of claim 1, in which the wires of the round cable are pressed onto a support plate by means of a hold-down device movable in the longitudinal direction of the cable or in the support plate trained grooves are pressed in and held.
  • the hold-down device In order to ensure that the wires are pressed into the receiving grooves assigned to them during this process, the hold-down device also carries out vibratory movements transverse to the direction of the wires. Characterized in that for the delivery of the hold-down, for its movement in the longitudinal direction of the cable and the vibration movement across the cable each own drives must be provided, this device is extremely complex and therefore expensive.
  • the known design principle leads to an unbearable design and manufacturing effort.
  • the hold-down device is designed as a flexible band, which is laid from one side across the more or less fanned out wire bundle of the round cable and therefore seizes the wires one by one and presses them side by side onto the support plate.
  • the pressing or lifting of the hold-down device can be represented by a simple rolling or rolling movement of the flexible band, which can be accomplished with simple technical means, as will be explained in more detail using an exemplary embodiment.
  • the support plate has a smooth contact surface and that the flexible band on its side facing the support plate has recesses for receiving one wire each is provided.
  • the recesses can be designed in such a way that when the flexible band is placed on them, they each capture exactly one wire, so that the wires with the spacings of the recesses correspond laterally to one another on the support plate and are held.
  • the flexible band is fixedly arranged with one end with respect to the support plate and the unwinding and reeling mechanism, which is adjustable transversely to the wires via the support plate, is assigned to the flexible band.
  • the flexible band on its side facing away from the support plate has a longitudinal guide profile which engages in a corresponding receiving profile of a guide rail which is oriented transversely to the wires and is adjustable parallel to the support plate, and that the guide rail has at least one to the support plate parallel and has at least one adjoining, diverging section to the receiving plate.
  • the part of the flexible band located in the parallel section is in the position placed on the support plate, while the part of the flexible band located in the diverging section is in a raised position, as shown in FIG of the execution example is explained in more detail.
  • the flexible band can be placed on or removed from the support plate by a simple linear movement of the guide rail.
  • the hold-down device is preferably formed by a link belt.
  • the division of the link band corresponds to the desired mutual spacing of the wires on the support plate.
  • the links each have a receiving profile corresponding to the outer contour of a wire on their side facing the support plate and a guide profile corresponding to the receiving profile of the guide rail on their other side.
  • the link belt is preferably made in one piece from plastic, the connection of the links to one another being established via so-called film hinges.
  • the guide rail can be adjusted in individual steps corresponding to the division of the limbs. This makes it easier for an operator to manually support the detection of the individual wires by the links.
  • two holding templates are provided with two mutually parallel support plates, the support surfaces of which face away from each other.
  • This arrangement makes it possible to form a row of wires in each of the holding templates.
  • a constructive solution is possible which allows these two wire rows to be formed simultaneously and in to maintain their predetermined mutual configuration.
  • each holding template is assigned cutting devices and devices for attaching a tab to the cut wire ends.
  • the cutting-to-length devices and the stop devices can be designed such that the two wire rows are each processed simultaneously.
  • a method matched to the device according to the invention is characterized by the features contained in claim 13.
  • the wire ends of the round cable are separated in successive process steps, aligned and held on a holding plate and cut to length while maintaining this clamping and attached to a flat connector.
  • a further embodiment of the method according to the invention also allows the wires of a round cable to be arranged in two parallel rows, held in this configuration and then cut to length and connected with a flat plug, as will be explained in detail using an exemplary embodiment.
  • the device shown in Fig. 1 essentially comprises a device housing 2, on which two support plates 4, 6 are arranged.
  • the support plates 4 and 6 are adjustably mounted on the device housing 2 in the direction of the double arrows 8 and 10. They can be moved towards or away from each other symmetrically to the center line 12 by an adjustment mechanism, not shown.
  • Toothed projections 14 and 16 are formed on the support plates 4 and 6, respectively, which engage in the corresponding recesses 18 and 20 provided on the opposite support plate when the two support plates 4 and 6 insert their into the Fig. 5 and 6, shown in the adjacent position.
  • the tooth projections 14, 16 and the associated recesses 18, 20 serve to fix the two support plates 4, 6 to one another in the correct position.
  • the outer sides of the support plates 4 and 6 facing away from the center line 12 each form support surfaces 22 and 24, on which the wires 26 and 28 of a round cable 30 can be placed.
  • the wires 26, 28 of the round cable 30 are roughly pre-sorted and brought over the contact surfaces 22 and 24, respectively.
  • the hold-down plates 4 and 6 are each assigned a hold-down device 32 and 34, which are described in more detail below with the aid of the hold-down device 32 .
  • the hold-down device 32 comprises a flexible band 36 designed as a link band; this is made, for example, in one piece from an elastic plastic.
  • the individual links 38 are connected to one another in a manner known per se via thinned material webs, so-called film hinges.
  • the individual members 38 have on their sides facing the support plate 4 recesses 40 for receiving one core 26 each. As can be seen in FIG. 1, these recesses 40 are shaped such that they form a wedge-shaped downward web 42 on one side, which each engages between two closely spaced wires 26 and separates them, so that each of the recesses 40 receives exactly one wire.
  • each of the links 38 is provided with a T-shaped guide profile 44 which fits into a corresponding receiving profile 46 a guide rail 48 aligned transversely to the wires 26 can engage.
  • the guide rail 48 is adjustable parallel to the bearing surface 22 in the direction of the double arrow 50.
  • the guide rail 48 On its side facing the support plate 4, the guide rail 48 has a section 52 which is parallel to the support surface 22 and an adjoining section 54 which diverges from the support surface 22.
  • the lower hold-down device 34 in FIG. 1 is formed symmetrically with respect to the center line 12 to the upper hold-down device 32 and comprises a flexible band 56 and a guide rail 58 which can be adjusted together with the upper guide rail 48 in the direction of the double arrow 60.
  • the flexible bands 36 and 56 are each fastened to the device housing 2 with their left ends in FIG. 1.
  • the two support plates 4 and 6 assume the most distant position shown in FIGS. 1 to 4.
  • the guide rails 48 and 58 have been inserted into the device housing 2 to such an extent that the respective inner link of the flexible bands 36 and 56 closest to the device housing 2 is located in the diverging section 54 of the associated guide rail 48 and 58; as a result, the flexible bands 36 and 56 are lifted off the associated support plates 4 and 6, respectively.
  • the wires 26 and 28 are more or less pre-sorted over the assigned contact surfaces 22 and 24. Then the guide rails 48 and 58, respectively 1 to the right, the links 38 of the flexible bands 36 and 56 sliding in succession along the diverging section 54 into the parallel section 52 and approaching the associated support plate 4 and 6, respectively. They each take one of the wires, press it against the associated support surface 22 or 24 and hold it there until all the wires are gripped.
  • the wires 26 and 28 are cut to length (FIG. 3).
  • a cutting device is arranged on the side of the device on which the free ends of the wires 26, 28 protrude beyond the associated support plates 4, 6, which is identified as a whole by 62. It consists of a counter knife 64 to be inserted between the two rows of wires 26 and 28, two rows common, and two cutting knives 66 and 68.
  • the upper cutting knife 66 in FIG. 3 is downward in the direction of arrow 70 and the lower one Cutting knife 68 is adjusted upward in the direction of arrow 72, these cutting knives 66, 68, in cooperation with counter knife 64, cutting the wires 26, 28 to the same length.
  • the free ends of the wires 26, 28 can be processed further.
  • the flat connector 74 essentially consists of a connector housing 76, in which two rows of contact elements 78, 80 are provided, each in a number corresponding to the number of wires 26 and 28, respectively.
  • the contact elements 78, 80 end at the rear of the flat connector 74 in right-angled cutting contacts 82, 84; as 4 shows, these cutting contacts 82, 84 are perpendicular to these wires when the flat plug 74 is inserted between the wires 26 and 28, respectively.
  • the lateral spacing of the contact elements 78, 80 corresponds to the lateral spacing of the wires resting on the support plates 4 and 6, respectively, for the purpose of better accommodating the cutting contacts 82 and 84, these are staggered in a manner known per se, as shown in FIG. 4 can be seen.
  • retaining strips 86 and 88 belonging to the flat connector 74 are placed on the free ends of the wires 26, 28 and are provided with recesses 90 and 92 arranged in accordance with the arrangement of the cutting contacts 82 and 84, respectively.
  • the device interacts with a stop device, which as a whole is dubbed 94.
  • a stop device which as a whole is dubbed 94.
  • This essentially comprises two press rams 96 and 98, which can be adjusted symmetrically to the center line 12 in the direction of the double arrows 100 and 102, respectively.
  • the associated holding strips 86 and 88 are pressed towards one another by these press punches 96, 98, the wires 26 and 28 being pressed into the associated cutting contacts 82 and 84 and being contacted with them.
  • the press punches 96 and 98 are adjusted towards one another simultaneously with the holding templates each consisting of a support plate and a hold-down device.
  • the flexible bands 36 and 56 are moved to the left of the assigned holding plates 4 by moving the guide rails 48 and 58 in FIG. 1 or 6 lifted off so that the wires 26 and 28 are released.
  • the round cable 30 with the tab 74 attached to it can then be removed from the device to the right in FIG. 1.

Abstract

Die Vorrichtung wird beim Anschlagen eines Rundkabels (30) an einen Flachstecker verwendet. Die Vorrichtung dient zum Vereinzeln und flachen Ausbreiten der Adern des Rundkabels (30). Sie umfaßt wenigstens eine Halteschablone mit einer Auflageplatte (4), auf die mehrere Adern (26) nebeneinander auflegbar sind, und mit einem an die Auflageplatte anlegbaren bzw. von diesem abhebbaren Niederhalter (36) zum Andrücken der Adern an die Auflageplatte (4). Der Niederhalter (36) umfaßt ein flexibles Band, welches durch eine Abrollbewegung quer zur Ausrichtung der Adern (26) an die Auflageplatte (4) anlegbar bzw. durch eine Aufrollbewegung von dieser abhebbar ist. Weiter ist vorgesehen, daß das flexible Band (36) mit einem Ende bezüglich der Auflageplatte (4) fest angeordnet ist, und daß dem flexiblen Band (36) ein quer zu den Adern (26) über die Auflageplatte (4) verstellbarer Ab- und Aufrollmechanismus (48) zugeordnet ist.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art sowie ein Verfahren der im Oberbegriff des Anspruchs 13 genannten Art.
  • Es besteht vielfach die Notwendigkeit, die Adern eines Rundkabels flach nebeneinanderliegend auszubreiten, sei es, um an den Aderenden Kontaktschuhe anzubringen oder um an das Rundkabel einen Flachstecker anzuschlagen. In beiden Fällen müssen die Adern nebeneinanderliegend und im allgemeinen mit vorgegebenen gegenseitigen Abständen angeordnet und in dieser Anordnung festgehalten werden.
  • Die DE-C-24 39 171 zeigt bereits eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art, bei welcher die Adern des Rundkabels mittels eines in Längsrichtung des Kabels beweglichen Niederhalters an eine Auflageplatte angedrückt bzw. in in der Auflageplatte ausgebildete Aufnahmenuten eingedrückt und festgehalten werden. Um sicherzustellen, daß die Adern bei diesem Vorgang in die ihnen zugeordneten Aufnahmenuten gedrückt werden, führt der Niederhalter zusätzlich quer zur Richtung der Adern gerichtete Vibrationsbewegungen aus. Dadurch, daß für die Zustellung des Niederhalters, für dessen Bewegung in Längsrichtung des Kabels und die Vibrationsbewegung quer zum Kabel jeweils eigene Antriebe vorgesehen sein müssen, wird diese Vorrichtung äußerst aufwendig und deshalb teuer. Vor allem dann, wenn es beabsichtigt ist, die Adern des Rundkabels zu zwei zueinander parallelen Reihen zu ordnen, um sie an einen zweireihigen Flachstecker anzuschließen, führt das bekannte Konstruktionsprinzip zu einem untragbaren konstruktiven und fertigungstechnischen Aufwand.
  • Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art mit einem wesentlich einfacheren Aufbau zu schaffen, so daß mit tragbarem technischen Aufwand beispielsweise auch eine Anordnung der Adern in zwei zueinander parallelen Reihen möglich wird.
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 enthaltenen Merkmale gelöst.
  • Der Niederhalter ist als flexibles Band ausgebildet, welches sich von einer Seite her quer über das mehr oder weniger aufgefächerte Aderbündel des Rundkabels legt und deshalb die Adern nacheinander einzeln erfaßt und nebeneinanderliegend auf die Auflageplatte drückt. Das Andrücken bzw. Abheben des Niederhalters läßt sich durch eine einfache Abroll- bzw. Aufrollbewegung des flexiblen Bandes darstellen, die mit einfachen technischen Mitteln bewerkstelligt werden kann, wie anhand eines Ausführungsbeispieles genauer ausgeführt wird.
  • Um die Adern mit vorgegebenen seitlichen Abständen zueinander auf der Auflageplatte zu ordnen und zu halten, ist in einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Auflageplatte eine glatte Auflagefläche hat und daß das flexible Band an seiner der Auflageplatte zugewandten Seite mit Ausnehmungen zur Aufnahme je einer Ader versehen ist. Die Ausnehmungen lassen sich so gestalten, daß sie beim Auflegen des flexiblen Bandes jeweils genau eine Ader erfassen, so daß die Adern mit den Abständen der Ausnehmungen entsprechenden Abständen seitlich nebeneinander auf der Auflageplatte liegen und gehalten werden.
  • Eine mechanisch sehr einfache Konstruktion ergibt sich, wenn erfindungsgemäß das flexible Band mit einem Ende bezüglich der Auflageplatte fest angeordnet ist und dem flexiblen Band ein quer zu den Adern über die Auflageplatte verstellbarer Ab- und Aufrollmechanismus zugeordnet ist. Für einen derartigen Ab- und Aufrollmechanismus sind unterschiedliche Konstruktionen denkbar. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das flexible Band an seiner der Auflageplatte abgewandten Seite ein Längsführungsprofil hat, welches in ein entsprechendes Aufnahmeprofil einer quer zu den Adern ausgerichteten, parallel zur Auflageplatte verstellbaren Führungsschiene eingreift, und daß die Führungsschiene zumindest einen zur Auflageplatte parallen und zumindest einen daran anschließenden, zur Aufnahmeplatte divergierend verlaufenden Abschnitt hat. Der in dem parallelen Abschnitt befindliche Teil des flexiblen Bandes befindet sich in der auf die Auflageplatte aufgelegten Stellung, während sich der im divergierenden Abschnitt befindliche Teil des flexiblen Bandes in einer abgehobenen Stellung befindet, wie anhand des Ausführungsbeipieles noch genauer dargelegt wird. Auf diese Weise läßt sich das flexible Band durch eine einfache Linearbewegung der Führungsschiene auf die Auflageplatte auflegen bzw. von dieser abheben.
  • Der Niederhalter ist vorzugsweise durch ein Gliederband gebildet. Dabei entspricht die Gliederteilung des Gliederbandes dem gewünschten gegenseitigen Abstand der Adern auf der Auflageplatte. Die Glieder haben an ihrer der Auflageplatte zugewandten Seite jeweils ein der Außenkontur einer Ader entsprechendes Aufnahmeprofil und an ihrer anderen Seite ein dem Aufnahmeprofil der Führungsschiene entsprechendes Führungsprofil. Das Giederband ist vorzugsweise einstückig aus Kunststoff gefertigt, wobei die Verbindung der Glieder miteinander über sogenannte Filmscharniere hergestellt ist.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Führungsschiene in einzelnen, der Gliederteilung entsprechenden Schritten verstellbar ist. Dadurch wird es einer Bedienungsperson erleichtert, das Erfassen der einzelnen Adern durch die Glieder manuell zu unterstützen.
  • Häufig ist es erforderlich, die Adern eines Rundkabels zu zwei zueinander parallelen, übereinanderliegenden Reihen zu ordnen. Für einen derartigen Fall ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß zwei Halteschablonen mit zwei zueinander parallelen Auflageplatten vorgesehen sind, deren Auflageflächen voneinander abgewandt sind. Diese Anordnung erlaubt es, in jeder der Halteschablonen eine Aderreihe zu bilden. Wie anhand eines Ausführungsbeispieles dargelegt wird, ist eine konstruktive Lösung möglich, die es erlaubt, diese beiden Aderreihen gleichzeitig zu bilden und in ihrer vorgegebenen gegenseitigen Konfiguration zu halten.
  • In weiteren Ausgestaltungen der Erfindung sind jeder Halteschablone Ablängeinrichtungen sowie Einrichtungen zum Anschlagen eines Flachsteckers an die abgelängten Aderenden zugeordnet. Für den Fall, daß die Vorrichtung in der beschriebenen Weise zwei Halteschablonen aufweist, können die Ablängeinrichtungen sowie die Anschlageinrichtungen so ausgebildet sein, daß die beiden Aderreihen jeweils gleichzeitig verarbeitet werden.
  • Ein auf die erfindungsgemäße Vorrichtung abgestimmtes Verfahren ist durch die im Anspruch 13 enthaltenen Merkmale gekennzeichnet. Dabei werden die Aderenden des Rundkabels in aufeinanderfolgenden Verfahrensschritten vereinzelt, auf einer Halteplatte ausgerichtet und gehalten und unter Beibehaltung dieser Einspannung abgelängt sowie an einen Flachstecker angeschlagen.
  • Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens erlaubt es darüber hinaus, die Adern eines Rundkabels zu zwei parallelen Reihen zu ordnen, sie in dieser Konfiguration festzuhalten und sie dann gleichzeitig abzulängen sowie mit einem Flachstecker zu verbinden, wie anhand eines Ausführungsbeispieles im einzelnen dargelegt wird.
  • Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich der Offenbarung aller nicht im Text beschriebenen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, welches im folgenden näher beschrieben wird. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
    Fig. 2
    eine Schnittdarstellung der Vorrichtung in Fig. 1 entsprechend der Schnittlinie II-II;
    Fig. 3
    eine Darstellung gemäß der Fig. 2 in Verbindung mit einer Ablängeinrichtung;
    Fig. 4
    eine Darstellung gemäß der Fig. 2 in Verbindung mit einer Einrichtung zum Anschlagen eines Flachsteckers;
    Fig. 5
    eine Darstellung etwa gemäß der Fig. 4 in einem anderen Verfahrenszustand;
    Fig. 6
    eine Darstellung etwa gemäß der Fig. 5 in einem anderen Verfahrenszustand.
  • Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung umfaßt im wesentlichen ein Vorrichtungsgehäuse 2, an welchem zwei Auflageplatten 4, 6 angeordnet sind. Die Auflageplatten 4 bzw. 6 sind in Richtung der Doppelpfeile 8 bzw. 10 verstellbar am Vorrichtungsgehäuse 2 gelagert. Sie können durch einen nicht dargestellten Verstellmechanismus symmetrisch zur Mittellinie 12 aufeinander zu bzw. voneinander weg bewegt werden.
  • An den Auflageplatten 4 bzw. 6 sind Zahnvorsprünge 14 bzw. 16 (siehe auch Fig. 2) ausgebildet, die jeweils in an der gegenüberliegenden Auflageplatte vorgesehene, zugeordnete Ausnehmungen 18 bzw. 20 eingreifen, wenn die beiden Auflageplatten 4 bzw. 6 ihre in den Fig. 5 und 6 dargestellte, aneinanderliegende Stellung einnehmen. Die Zahnvorsprünge 14, 16 und die zugeordneten Ausnehmungen 18, 20 dienen zur lagegenauen Fixierung der beiden Auflageplatten 4, 6 zueinander.
  • Die der Mittellinie 12 abgewandten Außenseiten der Auflageplatten 4 bzw. 6 bilden jeweils Auflageflächen 22 bzw. 24, auf die die Adern 26 bzw. 28 eines Rundkabels 30 aufgelegt werden können. Zu diesem Zweck werden die Adern 26, 28 des Rundkabels 30 grob vorsortiert und über die Auflageflächen 22 bzw. 24 gebracht.
  • Um die Adern 26 bzw. 28 an die zugeordneten Auflageflächen 22 bzw. 24 anzudrücken und mit vorgegebenem seitlichen Abstand zu halten, sind den Auflageplatten 4 bzw. 6 je ein Niederhalter 32 bzw. 34 zugeordnet, die im folgenden anhand des Niederhalters 32 genauer beschrieben werden. Der Niederhalter 32 umfaßt ein flexibles, als Gliederband ausgebildetes Band 36; dieses ist beispielsweise einstückig aus einem elastischen Kunststoff hergestellt. Die einzelnen Glieder 38 sind in an sich bekannter Weise über verdünnte Materialstege, sogenannte Filmscharniere miteinander verbunden. Die einzelnen Glieder 38 haben an ihren der Auflageplatte 4 zugewandten Seiten Ausnehmungen 40 zur Aufnahme je einer Ader 26. Wie Fig. 1 erkennen läßt, sind diese Ausnehmungen 40 so geformt, daß sie an einer Seite einen keilförmig nach unten weisenden Steg 42 bilden, welcher jeweils zwischen zwei eng aneinanderliegende Adern 26 greift und diese trennt, so daß jede der Ausnehmungen 40 genau eine Ader aufnimmt.
  • An der der Auflageplatte 4 abgewandten Seite ist jedes der Glieder 38 mit einem T-förmigen Führungsprofil 44 versehen, welches in ein entsprechendes Aufnahmeprofil 46 einer quer zu den Adern 26 ausgerichteten Führungsschiene 48 eingreifen kann. Die Führungsschiene 48 ist parallel zur Auflagefläche 22 in Richtung des Doppelpfeiles 50 verstellbar. An ihrer der Auflageplatte 4 zugewandten Seite hat die Führungsschiene 48 einen zur Auflagefläche 22 parallelen Abschnitt 52 und einen daran anschließenden, zur Auflagefläche 22 divergierend verlaufenden Abschnitt 54.
  • Der in Fig. 1 untere Niederhalter 34 ist bezüglich der Mittellinie 12 symmetrisch zum oberen Niederhalter 32 ausgebildet und umfaßt ein flexibles Band 56 sowie eine Führungsschiene 58, die gemeinsam mit der oberen Führungsschiene 48 in Richtung des Doppelpfeiles 60 verstellbar ist. Die flexiblen Bänder 36 bzw. 56 sind jeweils mit ihren in Fig. 1 linken Enden am Vorrichtungsgehäuse 2 befestigt.
  • Die Funktion der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Vorrichtung ist folgende:
  • In der Ausgangsstellung nehmen die beiden Auflageplatten 4 bzw. 6 die in den Fig. 1 bis 4 dargestellte, am weitesten voneinander entfernte Lage ein. Die Führungsschienen 48 bzw. 58 sind soweit in das Vorrichtungsgehäuse 2 eingefahren, daß das jeweils innere, dem Vorrichtungsgehäuse 2 nächste Glied der flexiblen Bänder 36 bzw. 56 sich in dem divergierenden Abschnitt 54 der zugeordneten Führungsschiene 48 bzw. 58 befindet; dadurch sind die flexiblen Bänder 36 bzw. 56 von den zugeordneten Auflageplatten 4 bzw. 6 abgehoben.
  • Die Adern 26 bzw. 28 werden mehr oder weniger vorsortiert über die zugeordneten Auflageflächen 22 bzw. 24 gebracht. Sodann werden die Führungsschienen 48 bzw. 58 in Fig. 1 nach rechts verstellt, wobei die Glieder 38 der flexiblen Bänder 36 bzw. 56 nacheinander entlang dem divergierenden Abschnitt 54 in den parallelen Abschnitt 52 gleiten und sich der zugeordneten Auflageplatte 4 bzw. 6 nähern. Dabei ergreifen sie jeweils eine der Adern, drücken diese an die zugeordnete Auflagefläche 22 bzw. 24 an und halten sie auf dieser fest, bis alle Adern erfaßt sind.
  • In einem zweiten Verfahrensschritt werden die Adern 26 bzw. 28 abgelängt (Fig. 3). Dazu wird an der Seite der Vorrichtung, an der die freien Enden der Adern 26, 28 über die zugeordneten Auflageplatten 4, 6 überstehen , eine Ablängeinrichtung angeordnet, die als Ganzes mit 62 bezeichntet ist. Sie besteht aus einem zwischen die beiden Reihen der Adern 26 bzw. 28 einzuführenden, beiden Reihen gemeinsamen Gegenmesser 64 sowie zwei Schneidmessern 66 bzw. 68. Zum Ablängen wird das in Fig. 3 obere Schneidmesser 66 in Richtung des Pfeiles 70 nach unten und das untere Schneidmesser 68 in Richtung des Pfeiles 72 nach oben verstellt, wobei diese Schneidmesser 66, 68 im Zusammenwirken mit dem Gegenmesser 64 die Adern 26, 28 auf gleiche Länge abschneiden. Nach Entfernen der Ablängeinrichtung 62 können die freien Enden der Adern 26, 28 weiterverarbeitet werden.
  • In den Fig. 4 und 5 sind Verfahrensschritte dargestellt, in denen die freien Enden der Adern 26, 28 an einen Flachstecker 74 angeschlagen werden. Der Flachstecker 74 besteht im wesentlichen aus einem Steckergehäuse 76, in welchem zwei Reihen von Kontaktelementen 78, 80 in jeweils einer der Anzahl der Adern 26 bzw. 28 entsprechenden Anzahl vorgesehen sind. Die Kontaktelemente 78, 80 enden an der Rückseite des Flachsteckers 74 in rechtwinklig abgebogenen Schneidkontakten 82, 84; wie Fig. 4 zeigt, stehen diese Schneidkontakte 82, 84 bei zwischen die Adern 26 bzw. 28 eingeführtem Flachstecker 74 senkrecht zu diesen Adern. Der seitliche Abstand der Kontaktelemente 78, 80 entspricht dem seitlichen Abstand der auf den Auflageplatten 4 bzw. 6 aufliegenden Adern, wobei zum Zwecke einer besseren Unterbringung der Schneidkontakte 82 bzw. 84 diese in an sich bekannter Weise hintereinander gestaffelt sind, wie aus Fig. 4 ersichtlich ist.
  • Auf die freien Enden der Adern 26, 28 werden in einem weitern Verfahrensschritt jeweils zum Flachstecker 74 gehörende Halteleisten 86 bzw. 88 aufgelegt, die mit entsprechend der Anordnung der Schneidkontakte 82 bzw. 84 angeordneten Ausnehmungen 90 bzw. 92 versehen sind.
  • Wie Fig. 5 zeigt, wirkt die Vorrichtung in einem weiteren Verfahrensschritt mit einer Anschlageinrichtung zusammen, die als Ganzes mit 94 bezwichnet wird. Diese umfaßt im Wesentlichen zwei Preßstempel 96 bzw. 98, die symmetrisch zur Mittellinie 12 in Richtung der Doppelpfeile 100 bzw. 102 verstellbar sind. Durch diese Preßstempel 96, 98 werden die zugeordneten Halteleisten 86 bzw. 88 aufeinander zu gedrückt, wobei die Adern 26 bzw. 28 in die zugeordneten Schneidkontakte 82 bzw. 84 gedrückt und mit diesen kontaktiert werden. Wie Fig. 5 erkennen läßt, werden die Preßstempel 96 bzw. 98 gleichzeitig mit den jeweils aus einer Auflageplatte und einem Niederhalter bestehenden Halteschablonen aufeinander zu verstellt.
  • In einem weiteren, in Fig. 6 schematisch angedeuteten Verfahrensschritt werden die flexiblen Bänder 36 bzw. 56 durch Verstellen der Führungsschienen 48 bzw. 58 in Fig. 1 nach links von den zugeordneten Halteplatten 4 bzw. 6 abgehoben, so daß die Adern 26 bzw. 28 freigegeben werden. Das Rundkabel 30 mit dem daran angeschlageenen Flachstecker 74 kann dann in Fig. 1 nach rechts aus der Vorrichtung entnommen werden.

Claims (14)

  1. Vorrichtung zum Vereinzeln und flachen Ausbreiten der Adern (26) eines Rundkabels (30), umfassend wenigstens eine Halteschablone mit einer Auflageplatte (4), auf die mehrere Adern (26) nebeneinander auflegbar sind, und einem an die Auflageplatte (4) anglegbaren bzw. von diesem abhebbaren Niederhalter (32) zum Andrücken der Adern (26) an die Auflageplatte, dadurch gekennzeichnet, daß der Niederhalter (32) ein flexibles Band (36) umfaßt, welches durch eine Abrollbewegung quer zur Ausrichtung der Adern (26) an die Auflageplatte (4) anlegbar bzw. durch eine Aufrollbewegung von dieser abhebbar ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageplatte (4) eine glatte Auflagefläche (22) hat und daß das flexible Band (36) an seiner der Auflageplatte (4) zugewandten Seite mit Ausnehmungen (40) zur Aufnahme je einer Ader (26) versehen ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Band (36) mit einem Ende bezüglicn der Auflageplatte (4) fest angeordnet ist, und daß dem flexiblen Band (36) ein quer zu den Adern (26) über die Auflageplatte (4) verstellbarer Ab- und Aufrollmechanismus (48) zugeordnet ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Band (36) an seiner der Auflageplatte (4) abgewandten Seite ein Längsführungsprofil (44) hat, welches in ein entsprechendes Aufnahmeprofil (46) einer quer zu den Adern (26) ausgerichteten, parallel zur Auflageplatte (4) verstellbaren Führungsschiene (48) eingreift, und daß die Führungsschiene (48) zumindest einen zur Auflageplatte (4) parallelen Abschnitt (52) und zumindest einen daran anschließenden, zur Aufnahmeplatte (4) divergierend verlaufenden Abschnitt (54) hat.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Niederhalter durch ein Gliederband (36) gebildet ist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Gliederteilung des Gliederbandes (36) dem gewünschten gegenseitigen Abstand der Adern (26) auf der Auflageplatte (4) entspricht und daß die Glieder (38) an ihrer der Auflageplatte (4) zugewandten Seite jeweils ein der Außenkontur einer Ader (26) entsprechendes Aufnahmeprofil (40) und an ihrer anderen Seite ein dem Aufnahmeprofil (46) der Führungsschiene (48) entsprechendes Führungsprofil (44) haben.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (48) in einzelnen, der Gliederteilung entsprechenden Schritten verstellbar ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Halteschablonen mit zwei zueinander parallelen Auflageplatten (4, 6) vorgesehen sind, deren Auflageflächen (22, 24) voneinander abgewandt sind.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteschablonen (4, 32; 6, 34) senkrecht (8, 10) zu den Auflageflächen (22, 24) relativ zueinander verstellbar sind.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß den Halteschablonen (4, 32; 6, 34) im Bereich der freien Enden der Adern (26, 28) eines eingelegten Kabels (30) eine Ablängeinrichtung (62) mit wenigstens einem Schneidmesser (66, 68) und wenigstens einem Gegenmesser (64) zugeordnet ist.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein beiden Halteschablonen (4, 32; 6, 34) gemeinsames, im wesentlichen in eine bezüglich der Halteschablonen symmetrischen Ebene einführbares Gegenmesser (64) vorgesehen ist, welches mit zwei jeweils einer Halteschablone (4, 32; 6, 34) zugeordneten Schneidmessern (66, 68) zusammenwirkt.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 9 sowie einem der Ansprüche 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Halteschablone (4, 32; 6, 34) im Bereich der freien Enden der Adern (26, 28) eines eingelegten Kabels (30) ein mit der jeweiligen Halteschablone (4, 32; 6, 34) zusammen verstellbarer Preßstempel (96, 98) zugeordnet ist.
  13. Verfahren zum flachen Ausbreiten der Adern eines mehradrigen Rundkabels und zum Anschlagen eines Flachsteckers an das Rundkabel, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:
    - die freigelegten Adern (26) des Rundkabels (30) werden jeweils über eine Auflageplatte (4) gebracht und mittels eines an eine Auflagefläche (22) der Auflageplatte (4) angedrückten profilierten Niederhalters (32) mit vorgegebenen seitlichen Abständen flach auf diese aufgelegt, indem ein flexibles Band (36) durch Abrollen quer zur Ausrichtung der Adern (26) an die Auflageplatte (4) angelegt wird;
    - die über eine Endkante der Auflagefläche (22) überstehenden Enden der Adern (26) werden in gleichen Abständen von der Endkante abgeschnitten;
    - an eine Seite der zwischen Auflagefläche (22) und Niederhalter (32) gehaltenen Enden der Adern (26) wird ein Flachstecker mit quer zu den Adern (26) stehenden Schneidkontakten (82) angelegt, und an die andere Seite der Enden der Adern (26) wird eine Halteleiste (86) mit den Schneidkontakten (82) jeweils entsprechenden Ausnehmungen (90) aufgelegt;
    - die Halteleiste (86) wird mittels eines auf diese wirkenden Preßstempels (96) auf den Stecker (74) gedrückt, wobei die Adern (26) in die Schneidkontakte (82) gedrückt werden und diese in die zugeordneten Ausnehmungen (90) der Halteleiste (86) eindringen;
    - der Preßstempel (96) und der Niederhalter (32) werden abgehoben und das Rundkabel (30) mit angeschlagenem Stecker (74) aus der Vorrichtung entnommen.
  14. Verfahren nach Anspruch 13, unter Verwendung einer Vorrichtung mit zwei Halteschablonen gemäß einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet,
    - daß ein Stecker (74) zwischen die beiden von den Halteschablonen (4, 32; 6, 34) gehaltenen, parallelen Reihen der Enden der Adern (26, 28) eingeführt wird,
    - daß an die beiden Reihen je eine Halteleiste (86, 88) angelegt wird,
    - daß auf die Halteleisten (86, 88) je ein mit einer Halteschablone gekoppelter Preßstempel (96, 98) aufgesetzt wird,
    - daß die beiden Preßstempel (96, 98) zusammen mit den Halteschablonen (4, 32; 6, 34) aufeinander zu bewegt werden, wobei die Halteleisten (86, 88) auf den Stecker (74) gedrückt und die Adern (26, 28) in die zugeordneten Schneidkontakte (82, 84) eingedrückt werden,
    - die beiden Niederhalter (32, 34) werden zusammen mit den Preßstempeln (96, 98) voneinander abgehoben.
EP92919390A 1991-09-19 1992-09-14 Vorrichtung und verfahren zum vereinzeln und flachen ausbreiten der adern eines rundkabels Expired - Lifetime EP0604497B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4131230 1991-09-19
DE19914131230 DE4131230C1 (de) 1991-09-19 1991-09-19
PCT/DE1992/000775 WO1993006640A1 (de) 1991-09-19 1992-09-14 Vorrichtung und verfahren zum vereinzeln und flachen ausbreiten der adern eines rundkabels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0604497A1 EP0604497A1 (de) 1994-07-06
EP0604497B1 true EP0604497B1 (de) 1995-02-15

Family

ID=6441010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92919390A Expired - Lifetime EP0604497B1 (de) 1991-09-19 1992-09-14 Vorrichtung und verfahren zum vereinzeln und flachen ausbreiten der adern eines rundkabels

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0604497B1 (de)
DE (1) DE4131230C1 (de)
WO (1) WO1993006640A1 (de)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3804603A (en) * 1972-07-03 1974-04-16 Amp Inc Manual assist terminal applicator
AR204838A1 (es) * 1973-08-20 1976-03-05 Amp Inc Aparato para situar en una zona de trabajo en una disposicion espaciada predeterminada los extremos libres de una pluralidad de alambres conductores electricos
US4043017A (en) * 1976-02-11 1977-08-23 Amp Incorporated Apparatus for inserting wires into terminals and for manufacturing electrical harnesses
JPS578047A (en) * 1980-06-18 1982-01-16 Hitachi Ltd Working or assembling equipment
US4397084A (en) * 1981-05-22 1983-08-09 Western Electric Company, Inc. Conductor escapement apparatus
US4411608A (en) * 1981-06-16 1983-10-25 Kawasaki Electric Wire Co., Ltd. Automatic apparatus for transferring electrical cords with terminal blades and for the testing thereof
US4765044A (en) * 1986-09-19 1988-08-23 Amp Incorporated Semiautomatic termination apparatus for ribbon cable

Also Published As

Publication number Publication date
DE4131230C1 (de) 1993-03-04
EP0604497A1 (de) 1994-07-06
WO1993006640A1 (de) 1993-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2704540C2 (de)
DE2525641C2 (de) Vorrichtung zum gleichzeitigen Einsetzen jedes Leitungsdrahts von zwei elektrischen Leitungsdrahtgruppen in einen Schlitz eines einzelnen elektrischen Kontakts eines elektrischen Verbinders
DE2706622A1 (de) Vorrichtung zum anschliessen eines verbinders an ein kabel
DE19603281C2 (de) Vorrichtung zur Herstellung von unter Preßsitz zusammengefügten elektrischen Kabelbäumen und zugehöriges Verfahren
DE2254262C2 (de) Vorrichtung zum Anbringen von Beschlägen auf Werkstücken
DE1590003B2 (de) Geraet zum andruecken einer elektrischen verbindungsklemme an einen leitungsdraht
DE2260510B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Kuppelgliedern aus einem eine Reißverschlußkette bildenden Tragbandpaar
DE2024821B2 (de) Vorrichtung zum Anschließen von elektrischen AnschluBteilen an die Flachleiter eines isolierten Flachbandkabels
DE2625915A1 (de) Elektrische kontakte und verfahren zu ihrer herstellung
DE2360947C3 (de) Vorrichtung zum Ausrichten einer Gruppe von Kuppelgliedern einer Reißverschlußkette
EP0163849B1 (de) Transportvorrichtung für einen Kabelkonfektionierungsautomaten
DE3338513A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen kaschierter teile
DE3908867C2 (de)
DE2439171C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Festlegen der freien Enden mehrerer beliebig orientierter elektrischer Leitungsdrähte in vorgegebener beabstandeter Anordnung an einer Arbeitszone
DE3223086C2 (de)
DE3933316C2 (de)
EP0604497B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum vereinzeln und flachen ausbreiten der adern eines rundkabels
DE3306852C1 (de) Vorrichtung zum Kerben von Tonstrangstücken quer zu deren Längsrichtung
DE4121108C1 (de)
DE2502866C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Schneiden eines noch plastischen Porenbetonblockes
DE2541222A1 (de) Kontaktvorrichtung
DE2748228C2 (de) Verfahren zum fortlaufenden Transport von durch einen Stanzstempel ausgestanzten einzelnen Stanzteilen für elektrische Geräte zu einer Stapelvorrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE3507656C2 (de)
WO1990000499A1 (de) Vorrichtung zum entfernen der umreifung eines pressballens mit einem gestell
DE2917808A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines brotroesterheizelements

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940720

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950426

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950919

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050914