EP0565662B1 - Procede et dispositif de forage - Google Patents

Procede et dispositif de forage Download PDF

Info

Publication number
EP0565662B1
EP0565662B1 EP92921401A EP92921401A EP0565662B1 EP 0565662 B1 EP0565662 B1 EP 0565662B1 EP 92921401 A EP92921401 A EP 92921401A EP 92921401 A EP92921401 A EP 92921401A EP 0565662 B1 EP0565662 B1 EP 0565662B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drill
rotary
connection
tube
drilling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92921401A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0565662A1 (fr
Inventor
Andrea Linard Mathis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0565662A1 publication Critical patent/EP0565662A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0565662B1 publication Critical patent/EP0565662B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B6/00Drives for drilling with combined rotary and percussive action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B4/00Drives for drilling, used in the borehole
    • E21B4/06Down-hole impacting means, e.g. hammers
    • E21B4/14Fluid operated hammers

Definitions

  • the present invention relates to a drilling method according to the preamble of patent claim 1 and to a device for carrying out the proposed method.
  • a device for the overlay drilling of holes in rock covered with loose earth or rubble has also become known, which has an outer drill pipe having an outer drill bit and an inner drill rod with an inner drill bit and in which the outer and inner drill rods are connected to a flushing head to be coupled to a drilling and / or hammer mechanism.
  • a deep hole hammer is provided near the inner drill bit and forms a part of the inner drill pipe.
  • a device for overlay drilling which has an inner drill pipe with an inner drill bit and an outer drill pipe with an annular drill bit, which are subjected to a rotational impact.
  • a separate rotary impact drive with rotating mechanism and impact mechanism is provided for the inner and outer drill rods, which can be controlled independently of the other drive.
  • the pneumatically or hydraulically operated impact hammers have also proven to be excellent.
  • the pipe does not have to transmit any impact forces and torques and is therefore screwed into a holder with a normal right-hand thread.
  • a percussion and turning effect is generated pneumatically or hydraulically in the down-the-hole hammer and exerted on the chisel assembled with the hammer.
  • the object to be achieved by the invention is now to propose a drilling method and a device which allows a simultaneous work with a down-the-hole hammer and a hammer drill using the same installation. In doing so, neither the down-the-hole hammer should be damaged by the blows directed at the hammer drill, nor the pipe receiving the down-the-hole hammer loosened or loosened.
  • a first device specifically with the down-the-hole hammer, is pre-drilled and simultaneously a second device connected to the first device is used in the same operation and through the same installation, the first device being compared to the second device Device to act on certain drilling strokes and vibrations, is shock-absorbing isolated, so that the above-mentioned effects are absorbed, absorbed or at least damped.
  • the mentioned drilling strokes and vibrations therefore act practically exclusively on the second device, i.e. on the hydraulically operated hammer drill.
  • FIG. 1 shows a written representation of an expedient device for carrying out the method.
  • a hydraulic rotary hammer mechanism is designated by 1. This is known and is widely used in drilling installations.
  • a holder 2 is connected to the rotary impact mechanism, which has connections for an impact boring machine with an outer impact tube 3 and drill bit 4 and for an inner tube 5. At its end to be inserted into the borehole, this is equipped with a pneumatically or hydraulically drivable hammer drill 6.
  • the closer design of the holder 2 is subsequently explained with reference to FIG. 2.
  • the hammer drill 6 is designed as a down-the-hole hammer with a chisel 7, which protrudes somewhat from the impact tube 3, which surrounds the inner tube 5, as can be clearly seen from FIG.
  • the inner tube 5 is fastened in the holder 2 with the aid of a damping element 8, which absorbs or at least considerably dampens the impacts and vibrations exerted by the rotary impact mechanism 1 such that they no longer act on the inner tube 5 and thus on the hammer drill 6.
  • a pneumatic line 9 leads from the outside through the holder 2 and through the inner tube 5 to the hammer drill 6 and drives it.
  • the air emerging from the chisel 7 then serves to flush the ear material out of the borehole, which then passes through the annular cavity 10 is returned to the holder 2 and removed.
  • the holder 2 shows the holder 2 with the most important design features and details on an enlarged scale.
  • the holder 2 has a tubular housing 11 which is provided at one end with a sleeve 12 which projects from the housing and which has an internal thread 13 for fastening the outer impact tube 3.
  • the other end of the sleeve has a flange 14 which is fastened to the housing 11 by means of screws 15 on the facing end face.
  • a two-part nipple with the two parts 17 and 18 is arranged coaxially inside the housing 11, the first nipple 17 being screwed to a head part 19, which in turn is screwed into the housing 11 with its flange 20 at the open end.
  • the head part 19 is equipped with a connecting sleeve 27 for a rotary hammer mechanism.
  • a damping element 21 (designated 8 in FIG. 1) is clamped between the two nipples 17 and 18.
  • This can consist of an elastic material and can be formed in one or more layers.
  • the outstanding damping properties of the damping element 21, which absorbs and largely destroys the impacts and vibrations generated by a rotary impact mechanism, are essential.
  • an elastic disc there can also be a hydraulic or pneumatic damping element, which e.g. how a shock absorber can be designed.
  • a damping cylinder When using an appropriate damping cylinder, very strong impact forces can be dampened and absorbed. By adjusting the damping effect, the device can be easily adapted to the current requirements.
  • the rotary hammer mechanism which is known per se and which is designated by 1 in FIG. 1, is connected to the head part 19, the impacts generated being transmitted through the flange 20 to both the housing 11 and the flange of the nipple 17.
  • the housing 11 is connected by means of the sleeve 12 with the impact tube 3, which performs 4 drilling work under the action of the blows with the help of the crown.
  • the nipple 18, which is impact-insulated by the damping elements 21, is connected to a double sleeve 22 which has a connection 23 for the inner tube 5.
  • the latter carries the rotary hammer 5 with chisel 7 at its opposite end.
  • the rotary hammer works pneumatically, whereby compressed air is supplied through a line (not shown) which passes through the connection 24 and further through bores 25 and 26 into the nipple 17 and through one not Central bore of the damping element shown is guided further through the nipple 18 into the inner tube 5.
  • the proposed damping has the effect that the impact of the hydraulic rotary impact mechanism 1 is directed, so to speak, exclusively onto the outer impact tube 3 and the hammer drill 6 in the inner tube 5 does not suffer any damage. A loosening of the screw connection of the inner tube 5 is also excluded, since the vibration and the shocks of the hydraulic rotary hammer mechanism 1 are absorbed by the damping elements 21. Simultaneous work with both devices is made possible by pre-drilling with the pneumatically operated in-hole hammer and, in the same operation, the impact drill coupled with the in-hole hammer continuously and simultaneously enlarging the borehole.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)

Claims (6)

  1. Procédé de forage avec une foreuse à percussion directement actionnée dans le trou de forage et avec une foreuse roto-percutante actionnée à partir de la surface, qui sont logées dans une fixation commune et sont destinées à une utilisation simultanée, caractérisé en ce que les coups de forage et vibrations exercés sur la foreuse roto-percutante sont détectés, amortis de façon élastique et absorbés avant leur effet sur la foreuse à percussion.
  2. Dispositif pour appliquer le procédé selon la revendication 1 équipé d'un marteau perforateur (6), fixé sur un tube intérieur (5), avec trépan (7) et d'un tube extérieur (3) entourant le tube intérieur (5) avec couronne de forage (4), caractérisé en ce que le tube extérieur (3) portant la couronne de forage (4) et le tube intérieur (5) sont fixés dans un support (2) commun raccordé sur un mécanisme roto-percutant (1), le tube intérieur (5) étant fixé avec l'interposition d'un élément d'amortissement (8).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support (2) commun présente un raccordement (12, 13) pour le tube extérieur (3) et un raccordement intérieur (23) disposé sur le même axe et dirigé dans le même sens pour le tube intérieur (5) et un raccordement (27) dirigé dans le sens opposé pour le mécanisme roto-percutant (1) hydraulique, le raccordement intérieur (23) étant relié à un nipple (17, 18) en deux parties qui contient un organe amortisseur de coups (21) pour l'absorption des coups dirigés sur le tube intérieur (5) par l'intermédiaire du raccordement intérieur (23), tandis que les mêmes coups agissent dans le sens du raccordement du tube support (13) sans être amortis sur le tube extérieur (3).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux parties du nipple (17, 18) en deux parties sont pourvues sur leurs extrémités tournées l'une vers l'autre avec des brides correspondantes entre lesquelles est tendu l'organe amortisseur de coups (21).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le nipple en deux parties est logé dans le boîtier (11) en forme de manchon du support (2) commun, lequel support (2) est en liaison direct avec le mécanisme roto-percutant (1).
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'organe amortisseur de coups (21) se présente sous la forme d'un amortisseur à commande hydraulique ou pneumatique.
EP92921401A 1991-11-08 1992-10-26 Procede et dispositif de forage Expired - Lifetime EP0565662B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3267/91 1991-11-08
CH3267/91A CH683860A5 (de) 1991-11-08 1991-11-08 Bohrverfahren und Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens.
PCT/CH1992/000218 WO1993009328A1 (fr) 1991-11-08 1992-10-26 Procede et dispositif de forage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0565662A1 EP0565662A1 (fr) 1993-10-20
EP0565662B1 true EP0565662B1 (fr) 1996-09-11

Family

ID=4252285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92921401A Expired - Lifetime EP0565662B1 (fr) 1991-11-08 1992-10-26 Procede et dispositif de forage

Country Status (15)

Country Link
US (1) US5355966A (fr)
EP (1) EP0565662B1 (fr)
JP (1) JP3444598B2 (fr)
AT (1) ATE142742T1 (fr)
AU (1) AU650581B2 (fr)
CA (1) CA2100085C (fr)
CH (1) CH683860A5 (fr)
DE (2) DE4142733C2 (fr)
DK (1) DK0565662T3 (fr)
ES (1) ES2094372T3 (fr)
FI (1) FI100419B (fr)
GR (1) GR3021600T3 (fr)
HK (1) HK214496A (fr)
NO (1) NO305137B1 (fr)
WO (1) WO1993009328A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19857479C1 (de) * 1998-12-14 2000-08-03 Guenter Klemm Pneumatische Schlagdämfungsvorrichtung für ein Bohrgestänge
EP1124037A1 (fr) 2000-02-08 2001-08-16 Günter Prof. Dr.-Ing. Klemm Dispositif de forage

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5979569A (en) * 1993-09-21 1999-11-09 Simulprobe Technologies, Inc. Method and apparatus for environmental sampling
SE506793C2 (sv) * 1996-09-19 1998-02-09 Atlas Copco Rocktech Ab Kopplingsstycke för användning vid samtidig jord- och/eller bergborrning med en övre rotationsslaganordning och en undre slaganordning
US5873421A (en) * 1997-02-12 1999-02-23 Assenza; Antonio Tool for installing a pipeline under a structure
US6029687A (en) * 1998-11-25 2000-02-29 Chang; Chia-Bo Assembling structure for balance valve of cold/hot water mixing valve
US6009893A (en) * 1998-11-25 2000-01-04 Chang; Chia-Bo Assembling structure for balance valve of cold/hot water mixing valve
WO2007134478A1 (fr) * 2006-05-24 2007-11-29 Btd Bohrtechnik Ag Arbre de rinçage pour la tige de forage d'une installation de forage par roto-percussion, paquet d'impact pour un arbre de rinçage et installation de forage par roto-percussion

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE293308C (fr) *
US2950087A (en) * 1955-10-24 1960-08-23 James N Gregory Combined rotary and percussion drilling
US3231032A (en) * 1960-04-05 1966-01-25 Atlas Copco Ab Apparatus for drilling in earth covered rock
US3227230A (en) * 1961-02-21 1966-01-04 Atlas Copco Ab Combination ring and central drill bit drilling equipment
DE1298066B (de) * 1967-06-07 1969-06-26 Boehler & Co Ag Geb Vorrichtung zum UEberlagerungsbohren
AT281729B (de) * 1968-02-28 1970-05-25 Boehler & Co Ag Geb Vorrichtung zum Überlagerungs-, Ankerloch- und/oder Unterwasserbohren
CH524755A (de) * 1969-05-30 1972-06-30 Klemm Bohrtech Uberlagerungsbohrgerät und Verfahren zu seinem Betrieb
AT293308B (de) * 1969-07-10 1971-09-15 Boehler & Co Ag Geb Vorrichtung zum ueberlagerungsbohren
FR2209038B1 (fr) * 1972-12-06 1977-07-22 Petroles Cie Francaise
AT380534B (de) * 1983-01-07 1986-06-10 Ver Edelstahlwerke Ag Drehschlag-, dreh- oder schlagwerk
FR2634818B1 (fr) * 1988-07-28 1992-11-06 Cogema Procede et dispositif de forage pour l'etude et l'exploitation du sous-sol
JPH03125785A (ja) * 1989-10-06 1991-05-29 Yoshida Tekkosho:Kk ダブルヘッダードリルによる表土堀削工法

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19857479C1 (de) * 1998-12-14 2000-08-03 Guenter Klemm Pneumatische Schlagdämfungsvorrichtung für ein Bohrgestänge
EP1124037A1 (fr) 2000-02-08 2001-08-16 Günter Prof. Dr.-Ing. Klemm Dispositif de forage

Also Published As

Publication number Publication date
FI100419B (fi) 1997-11-28
CA2100085C (fr) 1997-03-18
NO932480L (no) 1993-07-07
GR3021600T3 (en) 1997-02-28
JPH06503623A (ja) 1994-04-21
AU2763092A (en) 1993-06-07
DE4142733A1 (de) 1993-05-13
FI933117A (fi) 1993-08-16
AU650581B2 (en) 1994-06-23
DE4142733C2 (de) 1993-11-18
CH683860A5 (de) 1994-05-31
NO305137B1 (no) 1999-04-06
ATE142742T1 (de) 1996-09-15
FI933117A0 (fi) 1993-07-07
US5355966A (en) 1994-10-18
HK214496A (en) 1996-12-13
DK0565662T3 (fr) 1997-02-24
CA2100085A1 (fr) 1993-05-09
WO1993009328A1 (fr) 1993-05-13
JP3444598B2 (ja) 2003-09-08
DE59207133D1 (de) 1996-10-17
ES2094372T3 (es) 1997-01-16
NO932480D0 (no) 1993-07-07
EP0565662A1 (fr) 1993-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60127112T2 (de) Expandierbarer meissel
DE3114612C2 (de) Bohrvorrichtung für Hartgestein
DE2107112A1 (de) Impulsformendes Element fur Schlag werkzeuge
CH640304A5 (de) Bohrwerkzeug zum niederbringen von bohrloechern, insbesondere fuer eine selbstfahrende schlagmaschine.
EP0565662B1 (fr) Procede et dispositif de forage
EP0190669A2 (fr) Dispositif de forage
DE3939538C2 (fr)
DE19652530C2 (de) Imlochhammer
EP0510416B1 (fr) Mécanisme à coup pour colonne de forage
EP2029851B1 (fr) Arbre de rinçage pour la tige de forage d'une installation de forage par roto-percussion, paquet d'impact pour un arbre de rinçage et installation de forage par roto-percussion
DE3109367C2 (de) Bohrwerkzeug für Tieflochhämmer
WO1998012412A1 (fr) Tige de foret destinee a un element d'entrainement pour forage
DE1188014B (de) Gesteinsbohrgeraet mit exzentrisch arbeitendem Bohrwerkzeug
DE60220097T2 (de) Mitnehmer
EP4008877B1 (fr) Dispositif d'entraînement de forage pour un appareil de forage du sol
EP2483522B1 (fr) Élément de forage d'un dispositif de sondage
EP1162037B1 (fr) Dispositif de rotation-percussion pour une tige de forage
DE2824722A1 (de) Drehschlag-bohrvorrichtung
EP0799966A2 (fr) Trépan de forage à percussion
DE2459982A1 (de) Kupplungsvorrichtung fuer eine bohrmaschine
DE19813087A1 (de) Bohrvorrichtung
EP1012440B1 (fr) Dispositif de forage
DE3151167A1 (de) "bohrkrone"
DE10144809A1 (de) Bohrgerät mit vorgeordneter Übertragungseinheit (dual strike)
DE3238253A1 (de) Schallgedaemmtes gestaenge fuer gezaehe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19931028

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941212

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 142742

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROTTMANN, ZIMMERMANN + PARTNER AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960913

REF Corresponds to:

Ref document number: 59207133

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961017

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 69775

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2094372

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3021600

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20020930

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20021021

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070329

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20071024

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20070323

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081023

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071026

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081026

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20091030

Year of fee payment: 18

Ref country code: DK

Payment date: 20091030

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20091029

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101021

Year of fee payment: 19

BERE Be: lapsed

Owner name: *RENFER HEINZ

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111027

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20111110

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20111021

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20111216

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101026

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59207133

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59207133

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20121027