EP0528124B1 - Burial crypt - Google Patents
Burial crypt Download PDFInfo
- Publication number
- EP0528124B1 EP0528124B1 EP92109351A EP92109351A EP0528124B1 EP 0528124 B1 EP0528124 B1 EP 0528124B1 EP 92109351 A EP92109351 A EP 92109351A EP 92109351 A EP92109351 A EP 92109351A EP 0528124 B1 EP0528124 B1 EP 0528124B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- chamber
- burial
- trough
- wall
- supporting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H13/00—Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
Landscapes
- Architecture (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Revetment (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Sewage (AREA)
- Pusher Or Impeller Conveyors (AREA)
- Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Physical Deposition Of Substances That Are Components Of Semiconductor Devices (AREA)
Abstract
Description
Die herkömmliche Erdbestattung kann unter ungünstigen Umständen erhebliche Probleme mit sich bringen. Bei ungünstiger mineralogischer Zusammensetzung des Erdbodens, z.B. bei hohem Schluff- oder Tonanteil, und auch bei ungünstiger Wasserführung, z.B. bei häufigem Stauwasser, bei Schichtwasser, bei Haftwasser oder bei hochstehendem Grundwasser, ist eine vollständige Verwesung innerhalb einer bestimmten Ruhezeit nicht gewährleistet. Die für die Verwesung wichtigen aeroben Bakterien können nicht wirksam werden und die notwendigen Oxidationsvorgänge können nicht stattfinden. Das erfordert oft teuere Meliorationsmaßnahmen, z.B. Entwässerungsmaßnahmen oder künstliche Belüftung des Bodens. Manchmal hilft nur das Auffüllen des Bodens, was praktisch auf eine Neuanlage des betreffenden Gräberfeldes hinausläuft. Trotz der zuerst genannten Maßnahmen kann die Wiederbelegung eines Gräberfeldes nach Ablauf der üblichen Ruhezeit mit unangenehmen und für das Friedhofspersonal manchmal unzumutbaren Begleiterscheinungen belastet sein.Conventional burial can be unfavorable May cause significant problems. With less favorable mineralogical composition of the soil, e.g. with high silt or clay content, and also with unfavorable Water supply, e.g. with frequent backwater, with layer water, with sticky water or with high groundwater, is a complete decay within a certain one Rest period not guaranteed. The important ones for decay aerobic bacteria cannot take effect and that necessary oxidation processes cannot take place. The often requires expensive remediation measures, e.g. Drainage measures or artificial ventilation of the floor. Sometimes only helps filling the floor, which is practical on a new creation of the relevant burial ground results. Despite the measures mentioned first, the reoccupation of a burial ground after the usual rest period unpleasant and sometimes unacceptable for the cemetery staff Side effects may be burdened.
Eine Abhilfe wurde mit einer wiederverwertbaren Grabkammer versucht (DE-OS 35 37 367.9), die größtenteils aus Betonfertigteilen besteht. Sie weist mehrere Kammerringe auf, die in einer Grube aufeinandergestellt werden, wobei sie durch umlaufende Absätze sowohl am oberen wie auch am unteren Rand der Kammerringe untereinander geführt werden. An der untersten Stelle befindet sich eine Basisplatte, auf die die Kammerringe lose aufgesetzt sind. Auf dem obersten Kammerring sind Deckenplatten aufgelegt, die den Innenraum der Grabkammer nach oben abschließen. Diese Deckenplatten befinden sich etwa 60 cm unter dem Erdniveau. Der Zwischenraum wird mit Erde, insbesondere mit Mutterboden, bis zum Erdniveau aufgefüllt. Diese Erdabdeckung der Grabkammer umschließt eine Gasschleuse, die auf eine Durchlaßöffnung in einer der Deckenplatten aufgesetzt ist. Sie hat Gasdurchtrittsöffnungen, die so gestaltet sind, daß Sickerwasser nicht in die Gasschleuse und durch diese hindurch in die Grabkammer eindringen kann. Bei einem in Der Grabkammer entstehenden Überdruck der dortigen Gasathmosphäre, z.B. beim Absinken des athmosphärischen Luftdruckes, vermag ein Teil des Gasinhaltes der Grabkammer durch die Gasschleuse und ihre Gasdurchtrittsöffnungen hindurch auszutreten. Deshalb müssen die Gasdurchtrittsöffnungen der Gasschleuse um ein bestimmtes Maß unterhalb des Erdniveaus liegen, oder, anders ausgedrückt, es muß oberhalb der Gasaustrittsöffnungen noch eine gewisse Schichtdicke der Erdabdeckung verbleiben, damit diese Erdschicht als Filter wirken kann, in dem die Bodenfauna und Flora die aus der Grabkammer austretenden Gase von denjenigen Bestandteilen befreien, die Geruchsbelästigungen auslösen könnten.A remedy was with a reusable burial chamber tried (DE-OS 35 37 367.9), mostly made of precast concrete consists. It has several chamber rings that be stacked on top of each other in a pit, passing through circulating paragraphs both at the top and at the bottom the chamber rings are guided among themselves. At the The lowest point is a base plate on which the Chamber rings are loosely placed. On the top chamber ring are ceiling tiles that cover the interior of the Complete the burial chamber at the top. These ceiling tiles are about 60 cm below ground level. The gap is with soil, especially with topsoil, until Earth level filled up. This earth cover of the burial chamber encloses a gas lock that opens into a passage one of the ceiling panels is attached. It has gas passages, which are designed so that leachate not in the gas lock and through this into the Burial chamber can penetrate. At one in the burial chamber resulting overpressure of the gas atmosphere there, e.g. when the atmospheric pressure drops, is able to Part of the gas content of the burial chamber through the gas lock and exit through their gas passages. Therefore the gas passage openings of the gas lock must a certain amount below earth level, or, in other words, it must be above the gas outlet a certain layer thickness of the earth cover remains, so that this layer of earth can act as a filter, in where the soil fauna and flora emerge from the burial chamber Free gases from those components that Could cause unpleasant smells.
An einer Stirnseite dieser Grabkammer befindet sich eine schmale Deckenplatte, die stets an dieser Stelle verbleibt. Sie dient als Tragplatte für einen Fundamentblock für die Aufnahme eines Grabsteins.There is one on one end of this burial chamber narrow ceiling tile that always remains in this place. It serves as a support plate for a foundation block for the Shot of a gravestone.
Diese bekannte Grabkammer hat einige Nachteile. Einer der Nachteile ist, daß ihre Kammerringe lose aufeinandergesetzt sind und der unterste Kammerring lose auf der Basisplatte aufliegt. In der Basisplatte befindet sich zudem eine Öffnung über einer Knochengrube, die nur lose mittels einer Platte abgedeckt wird. Auch die Deckenplatten liegen lose auf dem obersten Kammerring auf. Dadurch kann Sickerwasser aus der Umgebung in die Grabkammer eindringen, von hochstehendem Grundwasser oder Schichtwasser ganz zu schweigen. Dadurch kann der Verwesungsprozeß in der Grabkammer erheblich beeinträchtigt werden. In der Praxis wird zudem sehr häufig die Basisplatte weggelassen, so daß die Grabkammer auch von unten her für das Eindringen von Wasser, insbesondere von Grundwasser und Stauwasser, offen ist. Dieser Aufbau und diese Einbauweise der bekannten Grabkammer erfordert es, jede Grabkammer an ein Drainagesystem anzuschließen, damit das eindringende Wasser so bald wie möglich abgeführt und zu einer Kläranlage geleitet werden kann. Diese zusätzliche Drainage verursacht erhebliche Kosten beim Einbau und bei der Unterhaltung der Drainage. Außerdem entstehen für die Klärung der abgeleiteten Wassermengen weitere Kosten.This well-known burial chamber has some disadvantages. One of Disadvantages is that their chamber rings are loosely placed on top of each other and the bottom chamber ring are loose on the base plate lies on. There is also a in the base plate Opening above a bone pit, which is only loose by means of a plate is covered. The ceiling tiles also lie loosely on the top chamber ring. This can cause leachate penetrate into the burial chamber from the surrounding area, from high groundwater or stratified water remain silent. This can cause the process of decay in the burial chamber be significantly affected. In practice also very often omitted the base plate, so that the Burial chamber also from below for the penetration of water, in particular of groundwater and backwater, is open. This structure and this way of installing the well-known burial chamber it is necessary to connect each burial chamber to a drainage system, so that the penetrating water as soon as possible can be discharged and sent to a sewage treatment plant. This additional drainage causes significant costs in the Installation and maintenance of the drainage. Moreover arise for the clarification of the discharged water quantities additional costs.
Ein weiterer großer Nachteil dieser Grabkammer besteht darin, daß bei jeder folgenden Graböffnung zwecks Nachbestattung oder zwecks erneuter Bestattung die Erdabdeckung mit der darauf befindlichen Bepflanzung abgeräumt und beiseite geschafft werden muß und daß nach der Bestattung die Erdabdeckung wieder auf der Grabkammer aufgebracht werden muß. Dabei muß zuvor auch die Bepflanzung zunächst abgeräumt werden und praktisch vollständig erneuert werden. Das verursacht bei jeder folgenden Bestattung einen erheblichen Arbeitsaufwand mit entsprechenden Kosten. Dabei entstehen häufig auch zusätzliche Kosten für einen zumindest teilweisen Ersatz der Bepflanzung wenn diese beim Herausnehmen gelitten hat.Another major disadvantage of this burial chamber is in that at each subsequent opening of the grave for subsequent burial or the earth cover for burial again cleared away with the planting on it and set aside must be created and that after burial the Earth cover can be applied again on the burial chamber got to. The planting must also be cleared first and are practically completely renewed. That causes at each subsequent burial a significant one Workload with corresponding costs. This creates often also additional costs for an at least partial Replacement of the planting if it is removed suffered.
Bei diesen Arbeiten muß die Erdabdeckung bis außerhalb des Grundrißbereiches der Grabkammer abgetragen werden. Außerdem muß in diesem Bereich, d.h. vom oberen Rand der Grabkammer bis zum Erdniveau, eine Saumschalung eingebaut werden, die das Einbrechen des Erdbereiches in der Umgebung der Grabkammer verhindert. Diese Saumschalung muß nachher wieder entfernt werden, was sowohl beim Einbau wie auch beim Ausbau entsprechende Arbeitsleistungen erfordert und dementsprechend Kosten verursacht. During this work, the earth cover must be outside the Ground plan area of the burial chamber are removed. Moreover must in this area, i.e. from the top of the burial chamber to the earth level, a hem formwork to be installed, the the collapse of the earth around the burial chamber prevented. This hem formwork must again afterwards be removed, both when installing and removing corresponding work required and accordingly Costs.
Ein weiterer Nachteil dieser Grabkammer ist der, daß nach dem erneuten Einfüllen der Erdabdeckung ein Setzen des Erdreiches unvermeidlich ist. Daher muß diese Erdabdeckung nach einer gewissen Zeit entweder aus zunächst übriggebliebenem Erdaushub oder mit anderweitig beschafftem Erdreich ergänzt werden. Dieser Umstand hat auch den Nachteil zur Folge, daß die Bepflanzung erst nach dieser Setzzeit wieder eingebracht werden kann. Andernfalls muß eine sofort eingesetzte Bepflanzung zwischendurch wieder entfernt und nach dem Ergänzen der Erdabdeckung wieder eingebracht werden.Another disadvantage of this burial chamber is that after the refilling of the earth cover a setting of the soil is inevitable. Therefore, this earth cover must a certain time either from what was left at first Excavation or supplemented with otherwise obtained soil become. This fact also has the disadvantage that the planting was only reintroduced after this setting time can be. Otherwise, planting must be used immediately removed in between and after the addition the earth cover.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Grabkammer aus Fertigbauteilen zu schaffen, die einerseits verhältnismäßig einfach einzubauen ist und die einen störungsfreien Verwesungsprozeß ermöglicht und bei der andererseits Bestattungen einfacher und leichter und mit geringerem Arbeitsund Kostenaufwand möglich sind, und zwar insbesondere Erdarbeiten nicht erforderlich sind, und bei der diese Möglichkeiten auch dann erhalten bleiben, wenn das angrenzende Erdreich einer höheren Belastung, z.B. durch Fahrzeuge, ausgesetzt wird.The invention has for its object a burial chamber to create from prefabricated parts that are proportionate on the one hand is easy to install and is trouble-free Process of decay and, on the other hand, burials easier and lighter and with less work and Costs are possible, especially earthworks are not necessary, and with these options remain even if the adjacent soil a higher load, e.g. exposed by vehicles becomes.
Diese Aufgabe wird durch Grabkammern mit den in den Ansprüchen 1, 4 und 5 angegebenen Merkmalen gelöst. This task is carried out by burial chambers with the in the Claims 1, 4 and 5 specified features solved.
Dadurch, daß der Deckel der Grabkammer als Trog ausgebildet ist, in dem die Erdabdeckung für die Gasschleuse untergebracht ist, die sowohl als Gasfilter wie auch als Pflanzboden für die Bepflanzung dient, kann bei jeder folgenden Bestattung der als Deckel dienende Trog mit seinem gesamten Inhalt abgehoben und für die Zeit der Bestattung abseits gelagert werden. Dabei bleibt die Bepflanzung völlig ungestört, da sie weder herausgenommen noch gesondert gelagert werden muß. Sie kann im Gegenteil in der Zwischenzeit im Trog sachgerecht gepflegt werden. Es sind auch keinerlei sonstige Erdarbeiten erforderlich, wie das bei der bekannten Grabkammer notwenig ist. Dabei bleibt selbstverständlich auch die Umgebung der Gasschleuse unberührt. Die Gasschleuse ist daher keiner Gefahr einer Beschädigung ausgesetzt. Es entfällt damit auch das nachträgliche Wiedereinfüllen der Erdabdeckung mit dem entsprechenden Personalaufwand und Kostenaufwand. Das erneute Bepflanzen des Grabes entfällt ebenso.The fact that the Lid of the burial chamber is designed as a trough in which the Earth cover for the gas lock, which is housed both as a gas filter and as a planting soil for the Planting can be used at each subsequent burial the trough serving as a lid is lifted off with its entire contents and stored away for the time of burial become. The planting remains completely undisturbed, there it does not have to be removed or stored separately. On the contrary, in the meantime it can properly in the trough to be cared for. It is also no other earthwork required, as in the well-known burial chamber is necessary. Of course, that also remains Surrounding the gas lock untouched. The gas lock is therefore no risk of damage. It does not apply thus also the subsequent refilling of the earth cover with the corresponding personnel expenses and costs. There is also no need to replant the grave.
Die fest eingebauten Stützwände verbleiben an Ort und Stelle und bewahren die Grabkammer vor dem Einbrechen des die Grabkammer umgebenden Erdreiches. Auch das trägt dazu bei, daß bei einer Folgebestattung Erdarbeiten nicht erforderlich sind.The permanently installed retaining walls remain in place and keep the burial chamber from breaking into the burial chamber surrounding soil. This also contributes to the fact that earthwork not required for subsequent burial are.
Bei der Ausführungs form nach Anspruch 1 wird durch die geschlossene Ringform eine sehr hohe Formfestigkeit und Steifigkeit der Stützwände erreicht. Außerdem wird ihr Einbau erleichtert, weil der Stützring nur ein einziges Bauteil darstellt. Diese einteilige Bauweise erfordert auch keine großen Richtarbeiten. Diese Ausbildung der Stützwände eignet sich besonders gut für den Einsatz in nachgiebigen Böden, die etwa infolge von Setzbewegungen oder aufgrund von Oberflächenbelastungen durch Maschinen und Geräte dazu neigen, entsprechend große Seitendrücke auf die Stützwände auszuüben. In the embodiment according to claim 1 by closed ring shape a very high dimensional stability and Rigidity of the retaining walls reached. Besides, you will Installation easier because the support ring only one Represents component. This one-piece design also requires no major straightening work. This formation of the retaining walls is particularly suitable for use in compliant Soils, for example as a result of settling movements or due to Surface loads caused by machines and devices tend to have large side pressures on the retaining walls exercise.
Bei einer Weiterbildung nach Anspruch 2 wird der Stützring einfach mit seiner Sockelleiste zwischen dem Kammerring und dem Trog eingesetzt. Dadurch behält der Stützring seine räumlich-geometrische Zuordnung sowohl zum Kammerring wie auch zum Trog stets unverändert bei.In a further development according to claim 2, the support ring simply with its skirting board between the chamber ring and used the trough. This keeps the support ring spatial-geometric assignment both to the chamber ring and also always unchanged to the trough.
Mit einer Ausgestaltung nach Anspruch 3 läßt sich die Grabkammer auch bei ungünstiger Wasserführung, gleich welcher Art, einsetzen. Dadurch kann der Innenraum der Grabkammer auch bei höherem Wasserstand oder bei höherem Wasserdruck trockengehalten werden, so daß der Verwesungsprozeß nicht gestört wird. Bei dieser Ausgestaltung entfällt auch die Notwendigkeit einer Drainage für die Grabkammer, wodurch erhebliche Kosten sowohl für den Einbau und für den Unterhalt der Drainage wie auch für die Klärung der daraus abzuleitenden Abwässer eingespart werden. With an embodiment according to claim 3, the burial chamber even with unfavorable water supply, no matter which Kind, insert. This allows the interior of the burial chamber even at a higher water level or at a higher water pressure be kept dry so that the decomposition process does not is disturbed. With this configuration, the Need for drainage for the burial chamber, thereby considerable costs for both installation and maintenance the drainage as well as for the clarification of those to be derived from it Sewage can be saved.
Dadurch, daß bei der Ausführungsform nach Anspruch 4 der Stützring am Kammerring angeformt ist und kein gesondertes Teil mehr darstellt, ergibt sich eine sehr kompakte Grabkammer, bei der der Einbau am Einsatzort sehr vereinfacht ist. Es entfällt das gesonderte Einsetzen des Stützringes und dementsprechend auch das gesonderte Abdichten des Stützringes gegenüber dem Kammerteil. Diese Ausführungsform eignet sich besonders für den Einzeleinbau einer Grabkammer in einem schon bestehenden Gräberfeld. Im ürigen sind bei dieser Ausführungsform die gleichen Vorteile gegeben wie bei der Ausführungsform nach Anspruch 1.Characterized in that in the embodiment according to claim 4 Support ring is formed on the chamber ring and not a separate one Represents part more, there is a very compact burial chamber, where installation on site is very simplified is. There is no need to separately insert the support ring and accordingly the separate sealing of the support ring opposite the chamber part. This embodiment is particularly suitable for the individual installation of a burial chamber in an existing burial ground. In the other are at given this embodiment the same advantages as in the embodiment according to claim 1.
Dadurch, daß bei der Ausführungsform nach Anspruch 5 der Kammerteil an einer Schmalseite mit einer Stützwand versehen ist, die sich über die Fluchtebene der Längswände des Kammerteils seitlich hinaus erstreckt, lassen sich insbesondere bei der Neuanlage eines Gräberfeldes eine größere Anzahl dieser Grabkammern in einer gemeinsamen Grube größerer Abmessungen einfach nebeneinander aufstellen. Dabei bilden die aneinander anschließenden Stützwände der einzelnen Grabkammern für die gesamte Grabkammerreihe eine nach außen hin geschlossene Stützwand, die keine weiteren Maßnahmen zur Abstützung des anschließend aufgefüllten Erdreiches notwendig macht. Diese Ausführungsform der Grabkammer kommt vor allem für das Anlegen eines zweireihigen Gräberfeldes in Betracht, bei dem zwischen den beiden Grabkammerreihen ein Zwischenraum, z.B. für einen Weg, nicht erforderlich ist. Dann können die Grabkammern in zwei eng einander benachbarten Reihen aufgestellt werden, innerhalb deren ihre Schmalseiten ohne Stützwand einander zugekehrt sind. Characterized in that in the embodiment according to claim 5 Provide a chamber wall on one narrow side with a retaining wall is that over the plane of alignment of the longitudinal walls of the Chamber part extends laterally, in particular a larger one when a grave field is created Number of these burial chambers in a common pit Simply place larger dimensions next to each other. there form the adjoining retaining walls of the individual burial chambers for the entire row of burial chambers Retaining wall closed to the outside, no further Measures to support the subsequently filled up soil makes necessary. This embodiment of the burial chamber comes mainly for creating a double row Grave field into consideration, in the between the two rows of burial chambers a space, e.g. for a way, not is required. Then the burial chambers can be narrow in two adjacent rows can be placed within whose narrow sides face each other without a retaining wall are.
Nach Anspruch 6 ausgestaltete Grabkammern kommen vor allem für ein einreihiges Gräberfeld in Betracht, bei dem die beiderseits vorhandenen Stützwände auf beiden Längsseiten des Gräberfeldes je eine geschlossene Längsstützwand für das gesamte Gräberfeld bilden. Dadurch ist ein größerer Abstand zwischen zwei Gräberfeldern möglich, um beispielsweise einen Weg anzulegen. Diese Ausführungsform kommt daher unter anderem für solche Gräberfelder in Betracht, die aufgrund der topographischen Verhältnisse des Friedhofes terassenförmig angelegt werden müssen.Grave chambers designed according to claim 6 come especially for a single-row burial ground in which the retaining walls on both sides on both long sides of the burial ground each have a closed longitudinal support wall for the form entire burial ground. This creates a larger distance possible between two burial grounds, for example one Way. This embodiment therefore comes under other for such burial grounds that are due terraced topography of the cemetery must be created.
Eine nach Anspruch 7 ausgestaltete Grabkammer eignet sich aufgrund der Stützwand an ihrer einen Längsseite besonders gut für den Einbau am Ende eines Gräberfeldes mit Grabkammern der Ausführungsform nach Anspruch 4 oder nach Anspruch 5. Das gleiche gilt für eine nach Anspruch 8 ausgestaltete Grabkammer, bei der die Stützwand an der Längsseite am Kammerteil unmittelbar angeformt ist. Die erstgenannte Ausgestaltung ermöglicht es, eine Gräberanlage mit Grabkammern auszuführen, die alle untereinander gleich sind. Die letztgenannte Ausgestaltung unterscheidet sich durch die an der Längsseite angeformte Stützwand von den anderen Grabkammern derselben Reihe. Sie macht dafür aber auch das gesonderte Herstellen und vor allem den gesonderten Einbau einer selbständigen Stützwand am Ende der Reihe entbehrlich. A burial chamber designed according to claim 7 is suitable because of the retaining wall on one long side good for installation at the end of a burial ground with burial chambers the embodiment according to claim 4 or Claim 5. The same applies to one designed according to claim 8 Burial chamber, with the retaining wall on the long side is formed directly on the chamber part. The former Design allows using a grave system To carry out burial chambers that are all the same as each other. The latter configuration differs in that on the long side molded support wall from the other burial chambers same row. But she does that too separate manufacture and especially the separate installation an independent supporting wall at the end of the row can be dispensed with.
Mit einer Ausgestaltung nach Anspruch 9 werden einerseits
offene Spalten zwischen den einzelnen Grabkammern vermieden
und außerdem die Möglichkeit geschaffen, die Grabkammern mit
einem so großen gegenseitigen Abstand anzuordnen und dafür
die Abdeckplatten so breit zu machen, daß man darauf auch
quer zur Grabkammer gut stehen kann, ohne auf die Erdabdeckung
der benachbarten Grabkammer zu treten. Ähnliches
gilt auch bei einer Ausgestaltung nach Anspruch 10 für den
Spalt zwischen den Schmalseiten der Grabkammern und den
benachbarten Stützwänden, wenngleich dort die Breite der
Abdeckplatten geringer gehalten werden kann, weil entlang
dieser Stützwände ohnehin wenigstens auf einer Seite ein
Fußweg oder gar ein Fahrweg vorgesehen wird, über den die
einzelnen Grabkammern zu erreichen sind.With an embodiment according to
Durch eine Ausgestaltung nach Anspruch 11 wird dafür gesorgt, daß aus dem Trog austretendes Wasser, wie z.B. Regenwasser oder überschüssiges Gießwasser, unbehindert nach außen abgeleitet wird.By an embodiment according to claim 11 ensured that water emerging from the trough, e.g. Rainwater or excess irrigation water, unimpeded after is derived outside.
Eine Ausgestaltung nach Anspruch 12 ermöglicht es, einen Grabstein aufzustellen, der auch bei einer Folgebestattung an Ort und Stelle bleiben kann, weil er auf der Wand des Stützringes ruht.An embodiment according to claim 12 enables one Tombstone to be erected, also at a subsequent burial can stay in place because he is on the wall of the Support ring rests.
Bei einer Ausgestaltung nach Anspruch 13, 14 oder 15 ist ebenfalls das Aufstellen eines Grabsteines möglich, der dann aber im Grundrißbereich des Troges steht. Bei einer Nachbestattung muß der Grabstein nicht vom Trog abgenommen werden sondern kann mit diesem herausgehoben und später wieder über der Grabkammer abgesetzt werden.In an embodiment according to claim 13, 14 or 15 it is also possible to set up a tombstone, which then but stands in the plan area of the trough. With a subsequent burial the gravestone does not have to be removed from the trough but can be lifted out with this and later on again be placed in the burial chamber.
Aus der DE-PS 35 34 327 ist eine Grabkammer bekannt, die eine Bodenwanne und einen Deckel aufweist, die beide aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) hergestellt sind. Der Deckel ist als innen aufgewölbter Trog ausgebildet, dessen Seitenwände von unten nach oben auswärts geneigt sind. Zur Grabkammer gehört eine sogenannte Umfassungswand, die ebenfalls aus GFK hergestellt ist und die den Deckel in einem geringen Abstand außen umgibt. Nach dem Einsetzen der Bodenwanne in einer dafür vorgesehenen Grube werden die Seitenwände der Bodenwanne bis zu einer gewissen Höhe mit Schüttgut hinterfüllt. Auf dieser Hinterfüllung werden die Seitenwände der Umfassungswand ohne besondere Ausrichtung an der Bodenwanne freistehend aufgestellt und ihrerseits mit Schüttgut hinterfüllt.From DE-PS 35 34 327 a burial chamber is known which has a floor pan and a lid, both of which are made of glass fiber reinforced plastic (GRP) are made. The Lid is designed as an internally arched trough, the Sidewalls are inclined outwards from bottom to top. For Grave chamber includes a so-called perimeter wall, which also is made of fiberglass and the lid in one surrounds a small distance outside. After inserting the floor pan the side walls are in a designated pit the floor pan up to a certain height with bulk material backfilled. The side walls are on this backfill the surrounding wall without any special orientation at the Floor pan set up free-standing and in turn with Bulk backfilled.
Durch die Hinterfüllung der Umfassungswand wird einerseits zwar ein Ausbeulen ihrer Seitenwände nach außen verhindert. Andereseits wird dadurch das Einbeulen der Seitenwände nach innen geradezu provoziert. Dabei ist zu bedenken, daß in dem Schüttgut der Hinterfüllung unvermeidlich Setzbewgungen stattfinden und daß die Seitenwände an den Stirnseiten wenigstens 0,80 m und an den Längsseiten ca. 2,20 m lang sind. Außerdem ist zu bedenken, daß auf Friedhöfen die Erdarbeiten heute vielfach mittels sogenannter Friedhofsbagger durchgeführt werden, die bei ihren Fahrten zu den Einsatzorten und beim Arbeiten am Einsatzort das den Erdgräbern oder den Grabkammern benachbarte Erdreich zusätzlich belasten. Wegen der unvermeidlichen Verformung der Seitenwände der Umfassungswand verschwindet der ursprünglich vorgesehene Spalt zwischen der Umfassungswand und dem Deckeltrog und der Deckeltrog wird von der eingebeulten Umfassungswand eingeklemmt. Selbst wenn ein solcher Deckeltrog unter entsprechend großer Krafteinwirkung aus der Umfassungswand herausgezogen werden kann, läßt er sich anschließend nicht wieder einsetzen. Dazu müßten zuvor umfangreiche Erdarbeiten durchgeführt werden, bei denen die Umfassungswand ringsum freigegraben wird und neu gesetzt wird. Dabei bliebe aber der grundlegende Nachteil erhalten. By backfilling the surrounding wall on the one hand bulging of their side walls to the outside is prevented. On the other hand, this causes the side walls to dent inside provoked. It should be borne in mind that in the Bulk material of the backfill inevitable settling movements take place and that the side walls on the end faces at least 0.80 m and on the long sides about 2.20 m long are. It should also be borne in mind that earthworks in cemeteries today often using so-called cemetery excavators be carried out during their trips to the sites and when working on site, that of the earth diggers or soil adjacent to the burial chambers strain. Because of the inevitable deformation of the side walls the surrounding wall disappears the originally intended Gap between the surrounding wall and the lid trough and the lid trough is from the dented surrounding wall trapped. Even if such a lid trough with a correspondingly large force from the surrounding wall can be pulled out, it can be then do not use again. This would have to be done beforehand extensive earthworks are carried out, in which the The surrounding wall is excavated all around and set again becomes. However, the basic disadvantage would remain.
Im folgenden wird die Erfindung anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- einen Längsschnitt einer Grabkammer für Zweifachbelegung, zum Teil mit zwei verschiedenen Ausführungsformen;
- Fig. 2
- einen Querschnitt der Grabkammer nach Fig. 1;
- Fig. 3
- eine Draufsicht eines Stützringes der Grabkammer nach Fig. 1;
- Fig. 4
- einen Querschnitt einer Bodenwanne der Grabkammer nach Fig. 1;
- Fig. 5
- einen Querschnitt eines Kammerringes der Grabkammer nach Fig. 1;
- Fig. 6 und 7
- je einen ausschnittweise dargestellten Längsschnitt zweier abgewandelter weiterer Ausführungsformen der Grabkammer;
- Fig. 8
- einen Querschnitt einer weiteren Ausführungsform der Grabkammer:
- Fig. 9
- einen ausschnittweise dargestellten Längsschnitt der Grabkammer nach Fig. 26:
- Fig. 10
- einen Querschnitt einer weiteren Ausführungsform der Grabkammer, mit abgenommenem Trog:
- Fig. 11
- eine ausschnittweise dargestellte Seitenansicht der Grabkammer nach Fig. 28;
- Fig. 12
- eine Draufsicht der Gabkammer nach Fig. 28, mit ausschnittweise dargestellten Nachbarkammern;
- Fig. 13
- einen Längsschnitt der Grabkammer nach Fig. 28.
- Fig. 1
- a longitudinal section of a burial chamber for double occupancy, partly with two different embodiments;
- Fig. 2
- a cross section of the burial chamber of FIG. 1;
- Fig. 3
- a plan view of a support ring of the burial chamber of FIG. 1;
- Fig. 4
- a cross section of a floor pan of the burial chamber of FIG. 1;
- Fig. 5
- a cross section of a chamber ring of the burial chamber of FIG. 1;
- 6 and 7
- each shows a longitudinal section of two modified further embodiments of the burial chamber;
- Fig. 8
- a cross section of another embodiment of the burial chamber:
- Fig. 9
- 26 shows a longitudinal section of the burial chamber according to FIG. 26:
- Fig. 10
- a cross section of another embodiment of the burial chamber, with the trough removed:
- Fig. 11
- a fragmentary side view of the burial chamber of FIG. 28;
- Fig. 12
- a plan view of the dispensing chamber of Figure 28, with adjacent chambers shown in sections.
- Fig. 13
- 28 shows a longitudinal section of the burial chamber according to FIG. 28.
Die aus Fig. 1 bis 3 ersichtliche Grabkammer 20 ist für eine
Zweifach-Bestattung ausgebildet. Sie weist zwei Einzelkammern
21 und 22 auf, die übereinander angeordnet sind. Im
Bereich der unten gelegenen Einzelkammer 21 ist die Grabkammer
20 in zwei verschiedenen Ausführungsformen dargestellt,
die je nach den am Einbauort herrschenden geologischen
und/oder mineralogischen Verhältnissen wahlweise
eingesetzt werden können.The
Die in Fig. 1 und 2 auf der linken Seite dargestellte Ausführungsform
der Grabkammer, die zur besseren Unterscheidung
als Grabkammer 20a bezeichnet wird, weist zwei Kammerringe
23 auf, die untereinander gleich ausgebildet sind und
übereinander angeordnet sind. Die in Fig. 1 und 2 auf der
rechten Seite dargestellte Grabkammer 20b weist im Bereich
der unteren Einzelkammer 21 eine Bodenwanne 24 und darüber
einen Kammerring 23 auf. Die Kammerringe 23 und die Bodenwanne
24 haben eine lichte Innenhöhe H1, die mindestens
gleich der für eine Grabkammer oder Einzelkammer vorgeschriebenen
Höhe sind. Diese beträgt im allgemeinen 80 cm.The embodiment shown in Figs. 1 and 2 on the left side
the burial chamber, for better distinction
referred to as the
Für eine einfache Bestattung oder Einzelbestattung wird eine
derartige Grabkammer nur entweder mit einem Kammerring 23
oder mit einer Bodenwanne 24 ausgerüstet.For a simple burial or individual burial, a
such burial chamber only either with a
Die obengelegene Einzelkammer 22 wird nach oben hin durch
einen Deckel verschlossen, der als Trog 25 ausgebildet ist.
Der Trog 25 ist von einem Stützring 26 in geringem Abstand
umgeben.The overhead
Der Kammerring 23 weist eine ringförmig geschlossene
Umfangswand 27 auf, die eine rechteckförmige Grundrißfläche
hat. Er ist unten offen. Die Bodenwanne 24 weist ebenfalls
eine ringsum geschlossene Umfangswand 28 auf, die weitgehend
gleich der Umfangswand 27 des Kammerringes 23 ist und die
gleiche Grundrißfläche hat. Am unteren Ende der Umfangswand
28 schließt ein Boden 29 an, der zusammen mit der
Umfangswand 28 einstückig hergestellt ist. Der Kammerring 23
und die Bodenwanne 24, d.h. ihre Umfangswand 28 und ihr
Boden 29, sind aus Stahlbeton hergestellt. The
Der obere Rand des Kammerringes 23 und der Bodenwanne 24 ist
mit einem umlaufenden Randprofil 41 versehen, das bei beiden
Teilen gleich ausgebildet ist. Dieses Randprofil 41 wird
durch eine Rinne 42 gebildet, die einen V-förmigen Querschnitt
hat. Sie ist im allgemeinen symmetrisch zur Mittenebene
der betreffenden Umfangswand 29 bzw. 27 angeordnet.
Der untere Rand des Kammerringes 23 ist ebenfalls mit einem
Randprofil 43 versehen. Es ist als Gegenprofil zum oberen
Randprofil 41 ausgebildet. Es wird durch eine umlaufende
dachkantförmige Rippe 44 gebildet, die genau in die Rinne 42
hineinpaßt (Fig. 4 und Fig. 5). The upper edge of the
Der Trog 25 ist ähnlich der Bodenwanne 24 gestaltet. Er
weist eine ringförmig geschlossene Umfangswand 45 und einen
einstückig damit hergestellten Boden 46 auf. Sein oberer
Rand 47 ist eben. An der Unterseite des Bodens 46 ist in der
Fortsetzung der Umfangswand 45 ein umlaufendes Randprofil 48
vorhanden, das gleich dem unteren Randprofil 43 am Kammerring
23 ausgebildet ist und durch eine dachkantförmige
Rippe 49 gebildet wird.The
Der Trog 25 hat eine bestimmte lichte Höhe H2, die im allgemeinen
etwa 60 cm beträgt. In einer bestimmten Höhe H3 über
dem Boden 46 weist der Trog 25 eine Reihe von Entwässerungsöffnungen
51 auf. Diese Höhe H3 beträgt ungefähr 10 cm. Der
Trog 25 nimmt die übliche Erdabedeckung 52 der Grabkammer 20
auf.The
Der Stützring 26 weist eine ringförmig geschlossene Umfangswand
53 auf. Sein oberer Rand 54 ist eben und zumindest
annähernd bündig mit dem ebenfalls ebenen oberen Rand 47 des
Troges 25 (Fig. 1 und 2). Die Umfangswand 53 umgibt den
Trog 25 in geringem Abstand, der nur wenige cm mißt.The
Am unteren Rand des Stützringes 26 ist eine nach innen
hineinragende Sockelleiste 55 vorhanden. Sie verläuft von
der Umfangswand 53 aus zunächst schräg abwärts und
anschließend eine gewisse Strecke wieder aufwärts. Die
Sockelleiste 55 hat die lichten Innenmaße des Kammerringes
23. Im Bereich der Grundrißprojektion der Umfangswand
45 des Troges 25 weist die Sockelleiste 55 auf der
Oberseite ein oberes Randprofil 56 und auf der Unterseite
ein unteres Randprofil 57 auf. Das obere Randprofil 56 der
Sockelleiste 55 ist weitgehnd gleich dem oberen Randprofil
41 der Kammerringe 23 und der Bodenwanne 24 ausgebildet.
Das untere Randprofil 57 der Sockelleiste 55 ist
weitgehend gleich dem unteren Randprofil 43 der Kammerringe
23 ausgebildet ist. At the lower edge of the
Im Trog 25 sind zwei Gasschleusen 58 angeordnet, die einen
Gas- und Luftaustausch zwischen dem Innenraum der Grabkammer
20 und der Umgebung ermöglichen. Dieser Austausch
tritt immer dann auf, wenn infolge von Schwankungen des
athmosphärischen Luftdruckes sich mal ein Überdruck und mal
ein Unterdruck gegenüber dem im Innenraum der Grabkammer 20
vorhandenen Gasvolumens einstellt. Die Erdabdeckung 52 im
Trog 25 wirkt bei einem Gasaustausch von innen nach außen
als Geruchsfilter, das die gasförmigen Verwesungsprodukte
aufnimmt. Durch die in der Erdabdeckung 52 vorhandenen
Kleinlebewessen werden diese Stoffe abgebaut, soweit sie
organischer Natur sind.Two
Um den Gasaustausch zwischen dem Innenraum der Grabkammer 20
und der Umgebung zu ermöglichen, sind die Gasschleusen 58 an
einer Durchgangsöffnung 59 im Boden 46 des Troges 25
(Fig. 1) gas- und wasserdicht angeschlossen. To exchange gas between the interior of the
Damit das durch die Entwässungsöffnungen 51 aus dem Trog 25
austretende Wasser, insbsondere Regenwasser oder überschüssiges
Gießwasser, frei ablaufen kann, sind am Stützring 26
im unteren Bereich seiner Wand 53 Wasserablauföffnungen 78
vorhanden. Ihre Eintrittsöffnung liegt zwar außerhalb des
oberen Randprofils 56 der Sockelleiste 55, aber so dicht wie
möglich daneben. Die Wasserablauföffnungen 78 verlaufen
zweckmäßigerweise schräg abwärts und münden außerhalb des
Grundrißbereiches der Kammerringe 23. Dadurch kann das
abfließende Wasser ungehindert in die Schotterfüllung 79
austreten, die die Grabkammer 20 vom oberen Rand aus bis
mindestens in den mittleren Höhenbereich des oberen Kammerringes
23 hin außen umgibt. Diese Schotterfüllung 79 sorgt
dafür, daß das abfließende Wasser sich auf einen möglichst
großen Flächenbereich des die Grabkammer 20 umgebenden
Erdreiches verteilen kann.So that through the
Damit der Spalt zwischen dem Trog 25 und dem Stützring 26
sich nicht allmählich mit Erde und/oder Sand auffüllt, wodurch
der Abfluß des aus dem Trog 25 austretenden Wassers
durch die Ablauföffnungen 78 im Stützring 26 behindert
werden könnte und wodurch auch das spätere Ausheben des
Troges 25 aus dem Stützring 26 behindert werden könnte, ist
dieser Spalt mit Abdeckleisten 81 abgedeckt. Sie haben ein
T-förmiges Profil, dessen Stegteil auf die Spaltweite des
Spaltes zwischen dem Trog 25 und dem Stützring 26 abgestimmt
ist. Die Abdeckleisten 81 selbst, d.h. der Flanschteil des
T-Profils, erstreckt sich nach beiden Seiten hin um eine
gewisse Strecke auf dem oberen Rand 47 des Troges 25 und dem
oberen Rand 53 des Stützringes 26 hin. Sie werden am einfachsten
aus einem thermoplastischen Kunststoff als Kunststofformteil
hergestellt. Die Abdeckleisten 81 können aber
auch als Abdeckbänder ausgebildet sein, die aus einem Werkstoff
geringerer Formfestigkeit, z.B. aus Kautschuk, hergestellt
werden. Auch diese Abdeckbänder haben ein T-förmiges
Profil und weisen auf ihrer einen Seite einen Stegsteil auf,
der in den Spalt zwischen dem Trog 25 und dem Stützring 26
eingeschoben wird und dadurch das Abdeckband an der richtigen
Stelle festhält.So that the gap between the
An den Ecken der Grabkammer 20 sind die Abdeckleisten 81
oder auch die entsprechenden Abdeckbänder auf Gehrung
geschnitten, so daß der Spalt auch in den Ecken möglichst
vollständig abgedeckt wird.The cover strips 81 are at the corners of the
Die Grabkammer 20 wird in der Weise aufgebaut oder auch
eingebaut, daß auf dem planierten Boden einer Grube entweder
ein Kammerring 23 oder eine Bodenwanne 24 aufgesetzt wird.
Die Wahl zwischen dem Kammerring 23 und der Bodenwanne 24
richtet sich danach, ob an der Einbaustelle mit wenig bis
gar keinem Grundwasser, Stauwasser und Schichtwasser
gerechnet werden muß oder ob das möglicherweise in einem
sehr starken Ausmaße der Fall ist oder gelegentlich sein
kann.The
Wenn die Grabkammer nur für eine einzige Bestattung, d.h.
für die Aufnahme von nur einem einzigen Sarg, bestimmt ist,
wird auf den Kammerring 23 oder auf die Bodenwanne 24 der
Stützring 26 aufgesetzt und darin der Trog 25 eingesetzt. If the burial chamber was only for a single burial, i.e.
intended to hold just one coffin,
is on the
Bei der Grabkammer 20 (Fig. 1), die für eine Zweifachbestattung,
d.h. für die Aufnahme von zwei Särgen übereinander,
bestimmt ist, wird auf den unteren Kammerring 23 oder
die Bodenwanne 24 ein zweiter Kammerring 23 aufgesetzt. Erst
darauf wird der Stützring 26 und der Trog 25 aufgesetzt. In the burial chamber 20 (FIG. 1), which is used for a double burial,
i.e. for holding two coffins one above the other,
is determined, is on the
Wie aus Fig. 1 und Fig. 3 ersichtlich ist, ist am Stützring
26 an einer Schmalseite ein Fundament 88 für einen
Grabstein 89 angeordnet. Dieses Grabsteinfundament 88 ist
als Verbreiterung der Wand 53 ausgebildet und an deren
Außenseite einstückig an ihr angeformt. Die Stahlbewehrung
des als Stahlbetonteil ausgebildeten Stützringes 26
erstreckt sich bis in das Grabsteinfundament 88 hinein. As can be seen from FIGS. 1 and 3, is on the
Bei der aus Fig. 6 ausschnittweise ersichtlichen Grabkammer
110 ist der Stützring 111 gegenüber dem Stützring 26
dahingehend abgewandelt, daß seine Umfangswand 112 rundum
gleichmäßig dick ausgeführt ist, d.h. an keiner der beiden
Schmalseiten eine Verbreiterung aufweist, die als Grabsteinfundament
dient. Dafür ist am Trog 113 an der einen Schmalseite
ein Fundament 114 für einen Grabstein 115 vorhanden.
Dieses Grabsteinfundament 114 ist an der Innenseite der
Umfangswand 116 des Troges 113 angeordnet, und zwar einstückig
daran angeformt, wobei die Stahlarmierung des
Troges 113 sich bis in das Grabsteinfundament 114 hinein
erstreckt. In the grave chamber shown in detail in FIG. 6
110 is the
Bei der Grabkammer 110 kann bei einer Nachbestattung (im
Anschluß an eine vorangegangene Bestattung) der Grabstein
115 auf seinem Fundament 114 verbleiben. Er wird
zusammen mit dem Trog 113 von der Grabkammer abgehoben und
später mit ihr zusammen wieder in den Stützring 111 eingesetzt.For the
Bei der aus Fig. 7 ersichtlichen Grabkammer 120 ist der
Stützring 121 wie der Stützring 111 (Fig. 6) mit ringsrum
gleichmäßig dicker Umfangswand 122 ausgeführt. Auch der
Trog 123 ist mit einer ringsum gleichmäßig dicken Umfangswand
124 ausgeführt, wie das beim Trog 25 (Fig. 1) der Fall
ist. Zur Schaffung eines ausreichend breiten Fundamentes für
einen Grabstein 125 ist innerhalb des Troges 123 ein Sockelteil
126 angeordnet, das an der einen Schmalseite des
Troges 123 neben der Umfangswand 124 aufgestellt ist. Es
steht auf dem Boden 127 des Troges 123 auf und hat eine
solche Höhe, daß sein ebener oberer Rand 128 mit dem gleichfalls
ebenen oberen Rand 129 des Troges 123 bündig ist.
Das Sockelteil 126 wird zweckmäßigerweise am benachbarten
Abschnitt der Trogwand 124 verankert. Das geschieht beispielsweise
mittels einiger Schrauben, die entweder durch
Durchgangslöcher in der Trogwand 124 hindurchgesteckt sind
und in Mauerdübel eingeschraubt sind, die in Sacklöcher im
Sockelteil 126 eingesetzt sind, oder die durch Durchgangslöcher
im Sockelteil 126 hindurch in Mauerdübel eingeschraubt
sind, die in Sacklöcher in der Trogwand 124 eingesetzt
sind. Wenn die Verankerung ausreichend kräftig ausgeführt
wird, muß das Sockeltel nicht auf dem Boden aufsitzen
sondern kann zur Gewichtsersparnis auf den oberen Abschnitt
beschränkt werden. 7 is the
Die aus Fig. 8 und Fig. 9 ersichtliche Grabkammer 210 ist
hinsichtlich ihrer geometrischen Grundgestalt weitgehend
gleich der Grabkammer 20. Sie weist eine Bodenwanne 211 und
einen als Deckel dienenden Trog 212 auf. Soweit im folgenden
einzelne Teile hinsichtlich ihrer Ausbildung und/oder
Anordnung nicht gesondert erläutert werden, ist davon auszugehen,
daß sie gleich oder zumindest ähnlich den
entsprechenden Teilen der zuvor geschilderten Ausführungsbeispiele
und deren Ausgestaltungen ausgebildet und angeordnet
sind.The
Bei der Grabkammer 210 könnte zwischen der Bodenwanne 211
und dem Trog 212 ein Kammerring eingesetzt sein, um für eine
Doppelbestattung eine zweite Einzelkammer zu schaffen, wie
das bei der Grabkammer 20 der Fall ist. Da bei den folgenden
Erläuterungen sowohl auf die Grabkammer mit Bodenwanne
wie auch auf eine Grabkammer mit einem Kammerring anstelle
der Bodenwanne oder mit einem zusätzlichen Kammerring oberhalb
der Bodenwanne Bezug genommen wird, werden diese Teile
gelegentlich gemeinsam als Kammerteile bezeichnet.In the
Der Trog 212 der Grabkammer 210 ist ringsum in geringem
Abstand von einem Stützring 213 umgeben. Er ist im oberen
Bereich der Umfangswand 214 der Bodenwanne 211 an dieser
angeformt. Zwischen dem lotrecht ausgerichteten Wandteil 215
und der Umfangswand 214 ist ein im Querschnitt schräg
verlaufender Übergangsteil 216 vorhanden. Im Übergangsteil
216 sind die Wasserablauföffnungen 217 vorhanden. The
Die Umfangswand 214 der Bodenwanne 211 erstreckt sich noch
eine gewisse Strecke über den Übergangsteil 216 hinaus aufwärts.The
Im Hinblick darauf, daß der obere Rand der Bodenwanne 211
eine gewisse Strecke oberhalb des Übergangsteils 216 des
Stützringes 213 liegt, liegt zugleich auch die Trennfuge
zwischen der Bodenwanne 211 und dem Trog 212 um annähernd
die gleiche Strecke oberhalb der Wasserablauföffnungen 217.
Dadurch wird die in die Trennfuge eingebrachte Dichtungsmasse
vor stärkerem Wasserandrang bewahrt, selbst wenn die
Grabkammer einmal einem stärkeren Niederschlag ausgesetzt
sein sollte.In view of the fact that the upper edge of the floor pan 211
a certain distance above the
Der obere Rand 218 des Stützringes 213 ist eben wie der
obere Rand 219 des Troges 212. Der obere Rand der Bodenwanne
211 weist wiederum ein Randprofil 221 auf, das durch
eine umlaufende Rinne mit V-förmigem Querschnitt gebildet
wird. An der Unterseite des Troges 212 ist das Randprofil
222 als Gegenprofil zum oberen Randprofil 221
vorhanden. Es wird durch eine umlaufende dachkantförmige
Rippe gebildet.The
In der Bodenwanne 211 ist eine Gasschleuse 223 angeordnet.
Sie weist zwei Rohrstutzen 224 auf, die sich durch je ein
Durchgangsloch 225 in der Umfangswand 214 der Bodenwanne 211
hindurch erstrecken. Die Gasschleuse 223 ist nach Art eines
Syphons aufgebaut und enthält eine Sperrflüssigkeit. A
Die aus Fig. 10 bis Fig. 13 ersichtlichen Grabkammern sind gegenüber den bisher erläuterten Grabkammern stärker abgewandelt.The burial chambers shown in FIGS. 10 to 13 are compared to the previously described burial chambers more modified.
Die Grabkammer 230 weist eine Bodenwanne 231 und einen als
Deckel darauf aufgesetzten Trog 232 auf (Fig. 13). Die
Bodenwanne 231 weist am oberen Rand das obere Randprofil 233
auf. Dementsprechend weist der Trog 232 an seiner Unterseite
das untere Randprofil 234 auf. Bei der Benutzung der Grabkammer
wird in die Trennfuge eine Dichtungsmasse eingebracht.The
Die Bodenwanne 231 weist an ihren beiden Schmalseiten je
eine Stützwand 235 bzw. 236 auf, die an dem zugeordneten
Wandabschnitt 237 bzw. 238 der Umfangswand 239 angeformt
ist. Im Längsschnitt in Bezug auf die Bodenwanne 231, haben
die Stützwände 235 und 236 den gleichen Querschnitt wie der
bei der Bodenwanne 211 vorhandene umlaufende Stützring 213
(Fig. 8). Die Stützwände 235 und 236 schließen eine gewisse
Strecke unterhalb des oberen Randes der Bodenwanne 231 mit
einem schräg verlaufenden Übergangsteil 241 an den Wandabschnitt
237 bzw. 238 an (Fig. 11 und Fig. 13). Der lotrecht
ausgerichtete Wandteil 242 ragt bis zum oberen Rand
des auf die Bodenwanne 231 aufgesetzten Troges 232 auf.
Zwischen der Innenseite der Stützwände 235 und 236 und dem
Trog 232 ist wiederum ein geringer Abstand vorhanden.The
Wie aus Fig. 10 und Fig. 12 ersichtlich ist, erstrecken sich
die Stützwände 235 und 236 seitlich über die Fluchtebene der
jeweils benachbarten Längswand 243 und 244 um ein bestimmtes
Maß hinaus. Der Kleinstwert dieses Übermaßes ist gleich der
Hälfte des lichten Abstandes zwischen einer Stützwand und
dem Trog 232. Dieses Übermaß kann aber auch beträchtlich
größer sein, und zwar jeweils die Hälfte des angestrebten
gegenseitigen Abstands zweier Grabkammern in einer Grabkammerreihe.
Die Stützwände 235 und 236 haben auf ihrer ganzen Höhe eine
gleichbleibende Breite und damit eine ebene Stirnseite 245
bzw. 246. Bei aneinandergereihten Grabkammern (Fig. 30)
liegen diese Stirnseiten 245 und 246 zweier benachbarter
Grabkammern eng aneinander an und die einzelnen Stützwände
235 oder 236 bilden dadurch für die ganze Grabkammerreihe
eine durchgehende Längsstützwand.As can be seen from FIGS. 10 and 12, extend
the
Damit bei einer solchen Grabkammerreihe der Trog der am Ende
der Reihe angeordneten Grabkammer auch an seiner Längsseite
gegen das benachbarte Erdreich abgeschirmt ist, ist neben
dieser Grabkammer eine weitere Stützwand 247 angeordnet. Sie
ist als selbständiges Teil ausgebildet. Ihre Höhe ist gleich
der Höhe der Bodenwanne 231 einschließlich ihrer Stützwände
235 und 236. Die beiden Stirnseiten der Stützwand 247
sind auf die ihr zugekehrte Innenseite 248 der Stirnwände
abgestimmt (Fig. 11). Die Stützwand 247 stützt sich an der
Außenseite der Bodenwanne 231 ab. Im Bereich des Troges 232
hat sie von dessen Außenseite einen geringen Abstand, wie er
auch zwischen dem Trog und den beiden Stützwänden 235
und 236 an den Schmalseiten der Grabkammer vorhanden ist.
Dieser Abstand kann dadurch geschaffen werden, daß die
Stützwand 235 im Höhenbereich des Troges 232 etwas zurückgesetzt
ist, oder auch dadurch, daß die Außenseite des
Troges gegenüber der Außenseite der Umfangswand 239 der
Bodenwanne 232 einwärts versetzt ist. Wenn nach dem Einbau
der Grabkammerreihe die Stützwand 247 neben der am Ende
stehenden Grabkammer eingesetzt ist und auf ihrer Außenseite
das Auffüllmaterial eingebracht und festgestampft ist, hat
die Stützwand 247 eine ausreichende Standsicherheit, damit
der Abstand zum Trog stets erhalten bleibt.So in such a row of burial chambers the trough at the end
the row of burial chambers also arranged on its long side
is shielded from the neighboring earth, is next to
a further supporting
In Fig. 12 sind neben der Grabkammer 230 zwei weitere Grabkammern
250 ersichtlich, die gegenüber der Grabkammer 230
abgewandelt sind. Die Abwandlung besteht im wesentlichen
darin, daß bei dieser Grabkammer 250 an der Bodenwanne 251
nur an einer Schmalseite eine Stützwand 252 vorhanden ist,
die gleich der Stützwand 235 ausgebildet ist.In addition to the
Die eine Stützwand 252 bildet zusammen mit den in der
gleichen Fluchtlinie liegenden Stützwänden 252 der auf der
einen Seite benachbarten Grabkammern 250 und mit der Stützwand
235, die auf der anderen Seite benachbarten Grabkammern
230 wieder eine durchgehende Längsstützwand für die
Grabkammerreihe. Im Bereich der anderen Schmalseite ist
keine Erdanschüttung vorgesehen sondern eine zweite Grabkammerreihe
mit Grabkammern der gleichen Bauart, d.h. mit
lediglich einer Stützwand an einer der Schmalseiten, wie es
in Fig. 12 unterhalb der volltändig dargestellten Grabkammer
250 durch die strichpunktiert dargestellte Grabkammer
250' angedeutet ist. Diese zweite Grabkammerreihe ist
neben der ersten Grabkammerreihe mit dem gleichen geringen
Abstand angeordnet, der zwischen den Stützwänden 235 und 236
und dem Trog 232 eingehalten wird. The one
Die aus Fig. 12 ersichtliche Anordnungsweise der Grabkammern
230 und 250 dient nur der klareren Darstellung der
Unterschiede zwischen beiden Ausführungsformen. In Wirklichkeit
werden in einer Reihe entweder nur Grabkammern 230 oder
Grabkammern 250 nebeneinander angeordnet werden. Soweit
Grabkammern 250 verwendet werden, sind an beiden Enden der
Grabkammerreihe ebenfalls je eine weitere Stützwand ähnlich
der Stützwand 247 angeordnet. Bei dieser nicht dargestellten
Ausführungsform der weiteren Stützwand ist die von der
Stützwand 252 abgekehrte Stirnseite auf die Umrißlinie der
Grabkammer 250 einschließlich ihres Troges abgestimmt. Da
die Grabkammern 250 im allgemeinen nur in zweireihiger
Anordnung eingesetzt werden, bei der die beiden Reihen mit
ihren stützwandlosen Schmalseiten einander eng benachbart
sind, kann auch eine Ausführungsform der weiteren Stützwand
verwendet werden, deren Länge gleich dem lichten Abstand der
angeformten Stützwände 252 beider Grabkammerreihen ist. Dann
sind auch die beiden Stirnseiten dieser doppelt langen
Stützwand entsprechend ausgebildet. The arrangement of the burial chambers shown in FIG. 12
230 and 250 only serve to clarify the
Differences between the two embodiments. In reality
are in a row either
- 2020th
- GrabkammerBurial chamber
- 2121
- EinzelkammerSingle chamber
- 2222
- EinzelkammerSingle chamber
- 2323
- KammerringChamber ring
- 2424th
- BodenwanneFloor pan
- 2525th
- Trogtrough
- 2626
- StützringSupport ring
- 2727
- UmfangswandPeripheral wall
- 2828
- UmfangswandPeripheral wall
- 2929
- Bodenground
- 4141
- RandprofilEdge profile
- 4242
- RinneGutter
- 4343
- RandprofilEdge profile
- 4444
- Ripperib
- 4545
- UmfangswandPeripheral wall
- 4646
- Bodenground
- 4747
- oberer Randupper edge
- 4848
- RandprofilEdge profile
- 4949
- Ripperib
- 5151
- EntwässerungsöffnungenDrainage openings
- 5252
- ErdabdeckungEarth cover
- 5353
- UmfangswandPeripheral wall
- 5454
- oberer Randupper edge
- 5555
- SockelleisteSkirting board
- 5656
- oberes Randprofilupper edge profile
- 5757
- unteres Randprofillower edge profile
- 5858
- GasschleuseGas lock
- 5959
- DurchgangsöffnungThrough opening
- 7878
- WasserablauföffnungenWater drainage openings
- 7979
- SchotterfüllungBallast filling
- 8181
- AbdeckleistenCover strips
- 8888
- Fundamentfoundation
- 8989
- GrabsteinTombstone
- 110110
- GrabkammerBurial chamber
- 111111
- StützringSupport ring
- 112112
- UmfangswandPeripheral wall
- 113113
- Trogtrough
- 114114
- Fundamentfoundation
- 115115
- GrabsteinTombstone
- 116116
- UmfangswandPeripheral wall
- 120120
- GrabkammerBurial chamber
- 121121
- StützringSupport ring
- 122122
- UmfangswandPeripheral wall
- 123123
- Trogtrough
- 124124
- UmfangswandPeripheral wall
- 125125
- GrabsteinTombstone
- 126126
- SockelsteinBase stone
- 127127
- Bodenground
- 128128
- oberer Randupper edge
- 129129
- oberer Rand upper edge
- 210210
- GrabkammerBurial chamber
- 211211
- BodenwanneFloor pan
- 212212
- Trogtrough
- 213213
- StützringSupport ring
- 214214
- UmfangswandPeripheral wall
- 215215
- WandteilWall part
- 216216
- UbergangsteilTransition part
- 217217
- WasserablauföffnungenWater drainage openings
- 218218
- oberer Randupper edge
- 221221
- RandprofilEdge profile
- 222222
- RandprofilEdge profile
- 223223
- GasschleuseGas lock
- 224224
- RohrstutzenPipe socket
- 225225
- DurchgangslöcherThrough holes
- 226226
- Innenrauminner space
- 227227
- ErdabdeckungEarth cover
- 230230
- GrabkammerBurial chamber
- 231231
- BodenwanneFloor pan
- 232232
- Trogtrough
- 233233
- oberes Randprofilupper edge profile
- 234234
- unteres Randprofillower edge profile
- 235235
- StützwandRetaining wall
- 236236
- StützwandRetaining wall
- 237237
- WandabschnittWall section
- 238238
- WandabschnittWall section
- 239239
- UmfangswandPeripheral wall
- 241241
- WandteilWall part
- 242242
- WandteilWall part
- 243243
- LängswandLongitudinal wall
- 244244
- LängswandLongitudinal wall
- 245245
- StirnseiteFace
- 246246
- StirnseiteFace
- 247247
- StützwandRetaining wall
- 248248
- Innenseiteinside
- 250250
- GrabkammerBurial chamber
- 251251
- BodenwanneFloor pan
- 252252
- StützwandRetaining wall
- 253253
- LängswandLongitudinal wall
- 254254
- LängswandLongitudinal wall
Claims (15)
- A burial chamber having the following features:at least one annular chamber (23) which is closed all the way round and has a particular height is provided,a lid (25) which lies on the upper edge of the annular chamber (23) and upwardly closes off the annular chamber (23) is provided,a gas lock (58) is provided,which is connected in gas-tight manner to a through opening (59) in the lid (25) andwhich enables an exchange of gas between the interior of the burial chamber (20) and the surrounding area and prevents water from penetrating into the burial chamber (20),provided on the lid (25) is an earth covering (52) which covers the gas lock (58) by a particular minimum depth and acts as an odour filter,the lid is constructed as a trough (25) which receives the earth covering (52),supporting walls (26) are providedwhich outwardly surround the trough (25) all the way round at a small spacing andwhich are formed by the peripheral wall (53) of a supporting ring (25) which is closed all the way round,the supporting ring (26) is form-fittingly connected to the annular chamber (23).
- A burial chamber according to Claim 1, characterised by the following feature:the supporting ring (26) has on the inside a peripheral fitting strip (55),whereof the underside has a profile (57) which is matched to the shape of the upper side (41) of the peripheral wall (27) of the annular chamber (23) andwhereof the upper side has a profile (56) which is matched to the shape of the underside (48) of the trough (25) and the edge profile (48) provided there.
- A burial chamber according to Claim 1 or 2, characterised by the following feature:the annular chamber is provided with a fixed base (29) which is preferably integrally formed in one piece on the peripheral wall (28) and forms therewith a base tray (24).
- A burial chamber having the following features:at least one chamber part which is closed all the way round and is in the form of an annular chamber or a base tray (211) and has a particular height is provided,a lid is providedwhich lies on the upper edge of the chamber part (211) and upwardly closes it off andwhich receives an earth covering (227),a through opening (225) is provided in the base of the lid (212) and/or in a peripheral wall (214) of the chamber part (211), and connectable thereto in gas-tight manner is a gas lock (223),the lid is constructed as a trough (212) which receives the earth covering,supporting walls are providedwhich outwardly surround the trough (212) all the way round at a small spacing andwhich are formed by the peripheral wall of a supporting ring (213) which is closed all the way round and is integrally formed on the annular chamber or on the base tray (211),the wall parts (215) of the supporting ring (213), for a particular length below the upper edge (222) of the chamber part (211), are connected to the outside thereof and extend upwards at least approximately to the height of the trough (212) placed on the chamber part (211).
- A burial chamber having the following features:at least one chamber part which is closed all the way round and is in the form of an annular chamber or a base tray (231) and has a particular height is provided,a lid (232) is providedwhich lies on the upper edge of the chamber part (231) and upwardly closes it off andwhich receives an earth covering,a through opening is provided in the lid and/or in a peripheral wall of the chamber part (231), and connectable thereto in gas-tight manner is a gas lock,the lid is constructed as a trough (232) which receives the earth covering,supporting walls (235; 236; 252; 247) are provided which outwardly surround the trough (232) all the way round at a small spacing, either directly or, if a plurality of laterally mutually adjacent chamber parts (231; 251) are placed in a row, in some cases indirectly,of these supporting walls, at least one support wall (235) is integrally formed on a short side of the chamber part (231) in such a way that the supporting wall (235), for a particular length below the upper edge (233) of the chamber wall (243; 244), is connected to the outside thereof and extends upwards at least approximately to the height of the trough (232) placed on the chamber part (231),the supporting wall (235) extends on one side or on both sides by a particular amount beyond the plane of alignment with the adjacent longitudinal wall (243; 244) of the chamber part (231).
- A burial chamber according to Claim 5, characterised by the following feature:on the short side remote from the (first) supporting wall (235), the chamber part (231) is provided with a second supporting wall (236) which is of at least approximately the same construction as the first supporting wall (235).
- A burial chamber according to Claim 5 or 6, characterised by the following features:arranged on a longitudinal side of the chamber part (231) is a further supporting wall (247)which is constructed as an independent part,whereof the height preferably extends to the height of the supporting wall (235) on the short side of the chamber part (231), andwhereof one end side is matched to the inner side (248), facing the latter, of the first supporting wall (235) of the chamber part (231) and whereof the second end side is matched, where there is provided a second supporting wall (236), to the inner side thereof facing the latter or, if there is no second supporting wall, to the outline of the chamber part.
- A burial chamber according to one of Claims 5 to 7, characterised by the following feature:on the second longitudinal side the chamber part is provided with a further supporting wall which is of at least approximately the same construction as the supporting wall on the first longitudinal side.
- A burial chamber according to one of Claims 5 to 8, characterised by the following features:the intermediate space between two mutually adjacent burial chambers is covered by one or more covering strips or covering plates,preferably, the covering strips or covering plates have a T-shaped profile whereof the limb part is matched to the gap between the burial chambers,the covering plates preferably extend to the mutually remote edge of those walls on which they lie.
- A burial chamber according to one of Claims 1 to 9, characterised by the following features:the intermediate space between a burial chamber or the trough (25) thereof and an adjacent supporting wall (53) is covered by one or more covering strips (81) or covering plates,preferably, the covering strips (81) or covering plates have a T-shaped profile whereof the limb part is matched to the gap between the buriai chamber or the trough (25) thereof and the supporting wall (53),the covering plates preferably extend to the mutually remote edge of those walls on which they lie.
- A burial chamber according to one of Claims 1 to 8, characterised by the following feature:in the lower region of the walls (53) of a supporting ring (26) or the supporting walls (235; 236) water drainage openings (78) are provided which open to the outside beyond the base outline region of the annular chamber (23) or the base tray (24) or the chamber part (211; 231).
- A burial chamber according to one of Claims 1 to 4, characterised by the following features:a foundation (88) for a gravestone (89) is arranged on a short side of the supporting ring (26),preferably, the gravestone foundation (88) is constructed as a widening of the wall (53) of the supporting ring (26) and is preferably integrally formed on the outside of the supporting ring (26) in one piece therewith.
- A burial chamber according to one of Claims 1 to 12, characterised by the following feature:a foundation (114) for a gravestone (115) is arranged on a short side of the trough (113).
- A burial chamber according to Claim 13, characterised by the following feature:the gravestone foundation (114) is constructed as a widening of the wall (116) of the trough (113) and is preferably integrally formed on the inside of the trough (113) in one piece therewith.
- A burial chamber according to Claim 13, characterised by the following feature:the gravestone foundation is formed by an independent part (126) which is preferably anchored to the lid or trough (123).
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP01107209A EP1118737A3 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
EP01107210A EP1118738A3 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
Applications Claiming Priority (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19914118408 DE4118408A1 (en) | 1991-06-05 | 1991-06-05 | Burial chambers formed of pre-cast sections - chambers are watertight and ventilated through cover trough to ensure decomposition |
DE4118408 | 1991-06-05 | ||
DE9109653U DE9109653U1 (en) | 1991-08-03 | 1991-08-03 | |
DE9109653U | 1991-08-03 | ||
DE9109652U | 1991-08-03 | ||
DE9109652U DE9109652U1 (en) | 1991-08-03 | 1991-08-03 |
Related Child Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01107210A Division EP1118738A3 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
EP01107209A Division EP1118737A3 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0528124A1 EP0528124A1 (en) | 1993-02-24 |
EP0528124B1 true EP0528124B1 (en) | 2001-10-24 |
Family
ID=27202561
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01107209A Withdrawn EP1118737A3 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
EP01107210A Withdrawn EP1118738A3 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
EP92109351A Expired - Lifetime EP0528124B1 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
Family Applications Before (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01107209A Withdrawn EP1118737A3 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
EP01107210A Withdrawn EP1118738A3 (en) | 1991-06-05 | 1992-06-03 | Burial crypt |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (3) | EP1118737A3 (en) |
AT (1) | ATE207571T1 (en) |
DE (1) | DE59209925D1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE50301422D1 (en) * | 2003-04-17 | 2005-11-24 | Gerhard Suckfuell | Reusable burial chamber and burial device |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE510244C (en) * | 1930-10-17 | Gustav Gresse | Gravestone substructure | |
BE395521A (en) * | ||||
FR48301E (en) * | 1936-10-21 | 1937-12-27 | Monolithic vault | |
DE2059547A1 (en) * | 1970-12-03 | 1972-06-08 | Freinecker Karl | Crypt |
FR2133476A1 (en) * | 1971-04-14 | 1972-12-01 | Cordier Henri | Burial vault construction - using panels having flat and corrugated sheet pref sealed with polyester resin coat |
US3772826A (en) * | 1971-05-27 | 1973-11-20 | G Ferver | Burial crypt and planter |
FR2461795A1 (en) * | 1979-07-18 | 1981-02-06 | Augias Francis | Individual burial chamber in concrete box form - has ventilated side and floor cavities with low pressure inner ventilation |
DE3534327C1 (en) * | 1985-09-26 | 1987-04-02 | Franz Fichtl | Prefabricated container forming coffin-receiving vault - comprises GRP trough and lid with perimeter holes allowing air circulation |
DE3537367A1 (en) * | 1985-10-21 | 1987-04-23 | Gerhard Suckfuell | Burial chamber |
FR2620753B1 (en) * | 1987-09-18 | 1990-02-02 | Tuyaux Bonna | PROCESS FOR MANUFACTURING FUNERAL CELLARS AND CELLARS OBTAINED BY SAID METHOD |
US4977652A (en) * | 1989-11-13 | 1990-12-18 | Gray Graham | Tree forest cemetery |
FR2663667A1 (en) * | 1990-06-22 | 1991-12-27 | Cardi Bernard | Prefabricated tomb made of reinforced concrete |
-
1992
- 1992-06-03 EP EP01107209A patent/EP1118737A3/en not_active Withdrawn
- 1992-06-03 EP EP01107210A patent/EP1118738A3/en not_active Withdrawn
- 1992-06-03 EP EP92109351A patent/EP0528124B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-06-03 AT AT92109351T patent/ATE207571T1/en not_active IP Right Cessation
- 1992-06-03 DE DE59209925T patent/DE59209925D1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59209925D1 (en) | 2001-11-29 |
EP1118737A2 (en) | 2001-07-25 |
EP1118738A2 (en) | 2001-07-25 |
ATE207571T1 (en) | 2001-11-15 |
EP1118737A3 (en) | 2002-01-23 |
EP0528124A1 (en) | 1993-02-24 |
EP1118738A3 (en) | 2002-01-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2920873C2 (en) | Device for planting trees and the like, especially in traffic areas | |
DE2519232C3 (en) | Plantable retaining wall | |
EP0322667B1 (en) | Method for building a wall, construction element and connection slab for applying the method, and wall built by the method | |
EP0322668A1 (en) | Building blocks for wall constructions, and wall built with the building blocks | |
DE69722769T2 (en) | GRAB KELLER | |
DE2253906B2 (en) | ORNAMENTAL GARDEN ARRANGED ON A SUPPORTING SURFACE, PREFERABLY A FLAT ROOF | |
EP0528124B1 (en) | Burial crypt | |
DE2415023B2 (en) | Noise barrier | |
DE3534327C1 (en) | Prefabricated container forming coffin-receiving vault - comprises GRP trough and lid with perimeter holes allowing air circulation | |
EP0691437B1 (en) | Method for stabilising slopes | |
DE4118408A1 (en) | Burial chambers formed of pre-cast sections - chambers are watertight and ventilated through cover trough to ensure decomposition | |
DE3701057A1 (en) | Tending and/or restoring installation for trees | |
DE19536896A1 (en) | Infiltration channel system | |
EP1469145B1 (en) | Re-usable tomb and tomb arrangement | |
EP0808966B1 (en) | Burial crypt | |
DE19606583C1 (en) | Casing of resistant plastic sheeting, for cladding earth grave | |
EP1786997B1 (en) | Method for sanitising graves, creating new graves and burial site | |
EP0139031A1 (en) | Set of stones for vertical composite walls | |
DE3406663A1 (en) | Noise protection wall | |
EP1297740B1 (en) | Housing for tree or shrub | |
DE19547820A1 (en) | Burial chamber for holding coffin | |
WO2024052200A1 (en) | Foundation arrangement for a gravesite | |
DE3714742C2 (en) | ||
CH691002A5 (en) | Amphibian underpass guider to prevent animal casualties, comprises T-shaped concrete form with water drainage pipe underpass. | |
DE4431709A1 (en) | Modular grave installation with path element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19930818 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19940810 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: PFITZENMEIER, WALTER Owner name: ACKERMANN, GUENTER |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: ACKERMANN, GUENTER |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ACKERMANN, RENATE Owner name: ACKERMANN, GUENTER |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20011024 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20011024 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20011024 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20011024 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 207571 Country of ref document: AT Date of ref document: 20011115 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59209925 Country of ref document: DE Date of ref document: 20011129 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020124 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020124 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20011024 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020630 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: CEMSTRA GMBH & CO KG Effective date: 20020722 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *ACKERMANN GUNTER Effective date: 20020630 Owner name: *ACKERMANN RENATE Effective date: 20020630 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20050620 Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PUEA Owner name: ACKERMANN, GUENTER Free format text: ACKERMANN, GUENTER#HIRSCHGARTENWEG 3#71696 MOEGLINGEN (DE) $ ACKERMANN, RENATE#HIRSCHGARTENWEG 3#71696 MOEGLINGEN (DE) -TRANSFER TO- ACKERMANN, GUENTER#HIRSCHGARTENWEG 3#71696 MOEGLINGEN (DE) |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20050929 Year of fee payment: 14 |
|
PLBP | Opposition withdrawn |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264 |
|
PLBD | Termination of opposition procedure: decision despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060603 |
|
PLBM | Termination of opposition procedure: date of legal effect published |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060630 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060630 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20060630 Year of fee payment: 15 |
|
27C | Opposition proceedings terminated |
Effective date: 20060306 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080101 |