EP0515931A1 - Ferrure pour battant oscillo-battants - Google Patents

Ferrure pour battant oscillo-battants Download PDF

Info

Publication number
EP0515931A1
EP0515931A1 EP92108266A EP92108266A EP0515931A1 EP 0515931 A1 EP0515931 A1 EP 0515931A1 EP 92108266 A EP92108266 A EP 92108266A EP 92108266 A EP92108266 A EP 92108266A EP 0515931 A1 EP0515931 A1 EP 0515931A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tilt
fitting according
turn
turn fitting
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92108266A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0515931B1 (fr
EP0515931B2 (fr
Inventor
Klaus-Werner Herkels
Max Holzhauser
Werner Mencher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
August Bilstein GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6432610&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0515931(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by August Bilstein GmbH filed Critical August Bilstein GmbH
Publication of EP0515931A1 publication Critical patent/EP0515931A1/fr
Publication of EP0515931B1 publication Critical patent/EP0515931B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0515931B2 publication Critical patent/EP0515931B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F7/00Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
    • E05F7/06Devices for taking the weight of the wing, arranged away from the hinge axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/686Rods, links
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable
    • E05Y2600/30Adjustment motion
    • E05Y2600/32Rotary motion
    • E05Y2600/322Rotary motion around a horizontal axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the invention relates to a tilt and turn fitting, in particular for windows with side links according to the preamble of claim 1.
  • EP 0 401 142 A 1 shows a fitting designed in this way.
  • the lateral connection of the opening device and the upper pivot bearing is very unstable due to the necessary play in the articulation points, so that the window tends to hang in the area on the opening side.
  • the connection leads at least to the fact that there is stiffness when changing the fitting from the tilting position to the turning position or from the rotating position to the locked position.
  • EP 0 401 142 A1 proposes to use a relief element in the lower opening-side area in the form that a roller is connected to the window sash, which roller cooperates on a run-up slope connected to the frame.
  • a disadvantage of this form of training is that full relief is only achieved when the window is completely closed.
  • the window sash is not yet completely relieved, so that there is still a risk of sluggishness at this time.
  • the invention has for its object to provide a relief element for a turn-tilt fitting according to the preamble of claim 1 such that a relief of the laterally arranged opening device and the upper pivot bearing takes place before the final installation of the window on the window frame.
  • the relief element is connected directly to the fitting parts and is held over the fastening elements.
  • the relief element does not require any additional installation space and can be accommodated in the existing window rebate.
  • the window sash 1 is supported with respect to the window frame 2 both in the pivoting and in the tilted position by means of a tilt and turn joint 3.
  • the fitting consists of faceplate 4 and drive rod 5.
  • the drive rod is moved by means of a lever 6 via a gear and actuated by means of different units of locking and actuating elements.
  • An opening device 9 is arranged between the pivot-side wing leg 7 and the associated frame leg 8, which in turn is connected to the frame leg 8 via upper pivot bearings 10, 11.
  • a relief element 12 is arranged between sash 1 and frame 2.
  • the relief element 12 consists of a swivel lever 13, a fastening part 14 and a support part 15.
  • the swivel lever 13 is rotatably connected to the fastening part 14 via a swivel joint 16.
  • the swivel joint 16 can be designed as an eccentric bolt. This makes it possible to adjust the position between the pivot lever 13 and the fastening part 14, as a result of which manufacturing tolerances can be compensated for.
  • the pivot lever 13 is supported in the stretched state with the supporting edge 30 on the supporting part 15 when the window sash 1 is closed or tilted.
  • a side stop 17 guarantees a secure support.
  • the fastening part 14 has at least one pin 18, which ensures the positive connection to the fastening rail 4 in a bore. Screws (not shown), which are screwed through bores 19, 20 into the window sash 1, are used to fasten the fastening part 14 and the faceplate 4.
  • the support member 15 is connected to the frame 2 via bores and screws, also not shown.
  • FIG. 3 shows the pivot lever 13 and the fastening part 14 corresponding to FIG. 2. It can be seen that both parts have stops 21, 22, 23, 24 which limit the pivoting angle of the pivot lever 13 relative to the fastening part 14.
  • a U-shaped spring 25 is arranged between the pivot lever 13 and the fastening part 14, which engages around the swivel joint 16 and lies with one leg in a groove 26 of the fastening part 14. The other leg of the spring 25 presses against an embossment 27 of the pivot lever 13 and thus causes a pivoting into the engaged position, as shown in FIG. 3.
  • FIG. 4 shows a special design of a relief element according to FIGS. 2 and 3.
  • This relief element can optionally be used for use with a right-hand stop or a left-hand stop of the rotary tilt joint.
  • the pivot lever 13 has two side stops 28, 29.
  • the support edge 30 arranged between these side stops is supported on a projection 31 of the support part 15 when the window is closed.
  • the right broken illustration of the pivot lever 13 represents the reversal position.
  • embossments 27 are supported against the respective leg of the spring 25.
  • each spring leg must be arranged freely resilient inside.

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
EP92108266A 1991-05-28 1992-05-15 Ferrure pour battant oscillo-battants Expired - Lifetime EP0515931B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4117407A DE4117407C2 (de) 1991-05-28 1991-05-28 Drehkippbeschlag
DE4117407 1991-05-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0515931A1 true EP0515931A1 (fr) 1992-12-02
EP0515931B1 EP0515931B1 (fr) 1995-12-06
EP0515931B2 EP0515931B2 (fr) 2005-12-28

Family

ID=6432610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92108266A Expired - Lifetime EP0515931B2 (fr) 1991-05-28 1992-05-15 Ferrure pour battant oscillo-battants

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0515931B2 (fr)
AT (1) ATE131248T1 (fr)
DE (2) DE4117407C2 (fr)
ES (1) ES2035814T5 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0758707A1 (fr) * 1995-08-10 1997-02-19 Niemann, Hans Dieter Ferrure pour portes ou fenêtres
EP1004737A1 (fr) * 1998-11-26 2000-05-31 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Dispositif de relevage pour châssis ouvrant de porte, fenêtre ou analogue
EP1104833A2 (fr) * 1999-12-02 2001-06-06 Alban Giacomo S.p.A. Ensemble auxiliaire pour guider la fermeture des vantaux de portes, de fenêtres ou similaires
EP1780359A2 (fr) * 2005-10-25 2007-05-02 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Dispositif de levage du battant pour ferrure de crémone
EP2481874A3 (fr) * 2011-02-01 2014-06-25 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Ferrure oscillo-battante
US10012016B2 (en) * 2014-09-28 2018-07-03 Zengbang Li Top-hung casement window

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4437179C1 (de) * 1994-10-18 1996-03-07 Bilstein August Gmbh Co Kg Heber für einen Fenster- oder Türflügel
DE4439463C1 (de) 1994-11-04 1996-06-05 Bilstein August Gmbh Co Kg Entlastungselement
DE19511929C1 (de) * 1995-03-31 1996-05-23 Weidtmann Wilhelm Kg Dreh- und/oder Kipp-Beschlag für Fenster, Türen od. dgl. mit einem zwischen dem Flügel und dem Rahmen angeordneten Flügelheber
DE19718325C1 (de) * 1997-04-30 1998-08-13 Siegenia Frank Kg Selbsttätig wirkende Justiervorrichtung
DE19839409C1 (de) 1998-08-29 1999-10-07 Roto Frank Ag Niveauschaltsperre
DE19854718A1 (de) * 1998-11-26 2000-05-31 Winkhaus Fa August Fenster- oder Türdrehkippbeschlag
DE19911893C2 (de) 1999-03-17 2002-05-08 Siegenia Frank Kg Beschlaganordnung
DE20000246U1 (de) * 2000-01-12 2000-03-30 Aubi Baubeschlaege Gmbh Fehlbedienungssicherung
ATE350559T1 (de) 2000-01-12 2007-01-15 Siegenia Aubi Kg Fehlbedienungssicherung
DE20010653U1 (de) 2000-06-21 2001-10-31 Siegenia Frank Kg Drehkippbeschlag
DE102010000812A1 (de) 2010-01-12 2011-07-14 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Abstützeinrichtung für einen gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügel
DE102015003931B3 (de) 2015-03-25 2015-11-12 Siegenia-Aubi Kg Gelenkbandanordnung

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB616861A (en) * 1946-09-16 1949-01-27 Thomas Waller Atkinson Improvements in or relating to gates, doors, and like structures
FR2203419A5 (fr) * 1972-10-17 1974-05-10 Weidtmann Wilhelm
EP0401142A1 (fr) * 1989-06-02 1990-12-05 FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée Ferrure pour porte, fenêtre ou analogue dont le châssis ouvrant est à recouvrement partiel du cadre dormant et à ouverture à l'italienne

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE327608C (de) * 1920-10-14 Franz Werner Selbsttaetiger Tuer- oder Fenstertraeger zur Vermeidung des Senkens von Tuer- oder Fensterfluegeln
DE2929382C2 (de) * 1979-07-20 1984-03-29 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Kippriegel-Verschlußbeschlag für Kipp-Schwenk-Fenster, -Türen o. dgl.
DE3246177C2 (de) * 1982-01-30 1986-11-20 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Seitenbeschlag für Dreh-Kipp-Fenster, -Türen od.dgl.
DE3429699C2 (de) * 1983-10-22 1986-01-09 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Fehlbedienungssperre für Treibstangenbeschläge
DE3829053C2 (de) * 1988-08-26 1994-02-17 Winkhaus Fa August Dreh-Beschlag oder Dreh-Kipp-Beschlag von Fenstern, Türen oder dergleichen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB616861A (en) * 1946-09-16 1949-01-27 Thomas Waller Atkinson Improvements in or relating to gates, doors, and like structures
FR2203419A5 (fr) * 1972-10-17 1974-05-10 Weidtmann Wilhelm
EP0401142A1 (fr) * 1989-06-02 1990-12-05 FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée Ferrure pour porte, fenêtre ou analogue dont le châssis ouvrant est à recouvrement partiel du cadre dormant et à ouverture à l'italienne

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0758707A1 (fr) * 1995-08-10 1997-02-19 Niemann, Hans Dieter Ferrure pour portes ou fenêtres
EP1004737A1 (fr) * 1998-11-26 2000-05-31 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Dispositif de relevage pour châssis ouvrant de porte, fenêtre ou analogue
FR2786527A1 (fr) * 1998-11-26 2000-06-02 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif de relevage pour chassis ouvrant de porte, fenetre ou analogue
EP1104833A2 (fr) * 1999-12-02 2001-06-06 Alban Giacomo S.p.A. Ensemble auxiliaire pour guider la fermeture des vantaux de portes, de fenêtres ou similaires
EP1104833A3 (fr) * 1999-12-02 2002-05-02 Alban Giacomo S.p.A. Ensemble auxiliaire pour guider la fermeture des vantaux de portes, de fenêtres ou similaires
EP1780359A2 (fr) * 2005-10-25 2007-05-02 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Dispositif de levage du battant pour ferrure de crémone
EP1780359A3 (fr) * 2005-10-25 2013-07-17 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Dispositif de levage du battant pour ferrure de crémone
EP2481874A3 (fr) * 2011-02-01 2014-06-25 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Ferrure oscillo-battante
US10012016B2 (en) * 2014-09-28 2018-07-03 Zengbang Li Top-hung casement window

Also Published As

Publication number Publication date
EP0515931B1 (fr) 1995-12-06
ES2035814T3 (es) 1996-02-16
DE4117407C2 (de) 1995-01-05
ATE131248T1 (de) 1995-12-15
DE4117407A1 (de) 1992-12-03
ES2035814T5 (es) 2006-07-01
ES2035814T1 (es) 1993-05-01
DE59204545D1 (de) 1996-01-18
EP0515931B2 (fr) 2005-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0515931B1 (fr) Ferrure pour battant oscillo-battants
EP1314626A1 (fr) Porte coulissante et pivotante pour véhicules, notamment porte des passagers pour véhicules de transport urbain de personnes
DE2648344A1 (de) Beschlag fuer schiebefenster, schiebetueren u.dgl.
DE1816581B2 (de) Fluegelverschlussvorrichtung fuer fenster, tueren o.dgl.
EP0096744A2 (fr) Ferrure pour battant oscillo-battant
DE2040525C3 (de) Fenster oder Tür mit Flügel und Rahmen
EP0531626B1 (fr) Ferrure, en particulier pour des battants étant basculés et déplacés d'un plan vers un deuxième plan parallèle
EP0905343B1 (fr) Agencement de fenêtre ou de porte
EP1715125A2 (fr) Ferrures pour fenêtre oscillobattante avec une position pour créer une fente de ventilation
DE10143922B4 (de) Scharnier
DE19605784C2 (de) Fenster oder Fenstertüre mit Drehflügel- oder Drehkippflügelbeschlag
DE2116144B2 (de) Riegelbeschlag fuer fenster und tueren o.dgl.
DE4333724A1 (de) Fensterflügel oder dergleichen
EP3339544B1 (fr) Armature basculante pour un vantail de fenêtre ou de porte
EP1780362B1 (fr) Entraînement pour vantaux pivotants
EP1259691B1 (fr) Support de butee
DE3715044C2 (fr)
EP1568839A2 (fr) Fenêtre ou porte
DE202016002166U1 (de) Beschlaganordnung
DE2523711A1 (de) Betaetigungsvorrichtung fuer kippfenster
DE8227574U1 (de) Verriegelung fuer den unterschlagenden fluegel an zweifluegeligen fenstern und tueren
DE4419932C2 (de) Lagerelement für die wenigstens drehbare Lagerung eines Flügels eines Fensters, einer Tür oder dergleichen
EP0943770A2 (fr) Penture de porte ou de fenêtre
DE1015345B (de) Beschlag fuer Fluegel, insbesondere von Kipp-Schwenk-Fenstern
EP2098665B1 (fr) Fenêtre ou porte coulissante

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19921014

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: RICCARDI SERGIO & CO.

EL Fr: translation of claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19941011

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 131248

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951207

REF Corresponds to:

Ref document number: 59204545

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960118

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2035814

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: UFFICIO BREVETTI RICCARDI & C.

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: AUBI BAUBESCHLAEGE GMBH

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

26 Opposition filed

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

Effective date: 19960622

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

26 Opposition filed

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

Effective date: 19960622

Opponent name: WINKHAUS TECHNIK GMBH & CO. KG

Effective date: 19960718

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: GRETSCH-UNITAS GMBH, BAUBESCHLAEGE

Effective date: 19960829

Opponent name: WINKHAUS TECHNIK GMBH & CO. KG

Effective date: 19960718

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

Effective date: 19960622

Opponent name: ROTO FRANK AG

Effective date: 19960903

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20051228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20060316

Kind code of ref document: T5

ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20110607

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110512

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110527

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59204545

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59204545

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120514

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 131248

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120516