EP0514334B1 - Installation de compression d'une machine d'enveloppement pour fabriquer des paquets cylindriques d'articles d'imprimerie - Google Patents

Installation de compression d'une machine d'enveloppement pour fabriquer des paquets cylindriques d'articles d'imprimerie Download PDF

Info

Publication number
EP0514334B1
EP0514334B1 EP92810339A EP92810339A EP0514334B1 EP 0514334 B1 EP0514334 B1 EP 0514334B1 EP 92810339 A EP92810339 A EP 92810339A EP 92810339 A EP92810339 A EP 92810339A EP 0514334 B1 EP0514334 B1 EP 0514334B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
roll
pressing
belt
belts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92810339A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0514334A1 (fr
Inventor
Jan W. Kramps
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP0514334A1 publication Critical patent/EP0514334A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0514334B1 publication Critical patent/EP0514334B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B63/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged
    • B65B63/04—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for folding or winding articles, e.g. gloves or stockings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/14—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form
    • B65B25/146—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form packaging rolled-up articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/006—Winding articles into rolls

Definitions

  • the invention is in the field of printing machines. It relates to a pressing device for winding machines according to the preamble of claim 1.
  • the generic pressing device has become known from US-A-3 112 087.
  • Various winding machines which wind printed products into a roll and hold them together in this wound-up arrangement by means of a holding element. Tapes, cords, foils and so on are used as holding elements.
  • guide or pressing devices are required which initiate and support the winding process. From EP-A-0 313 781 a device is known which makes it possible to use holding elements with a low rigidity. A plastic film becomes from a supply roll unwound and brought under tension against a supplied shingled stream of printed products.
  • the film and a section of printed products are fed to a take-up point via a separate or common feed and are wound there together around a winding mandrel and, after the take-up has ended, the sheet is separated off at the desired point.
  • the winding takes place on the one hand by the freely rotatable winding mandrel, on the other hand by an endless belt which drives the mandrel with the printed products and at the same time exerts a certain pressure on the printed products in the radial direction.
  • the present invention is particularly concerned with the manner of pressing, holding and guiding the printed products during the winding process.
  • the design forms of the pressing device described with reference to the figures can be used together with different types of winding machines, but are particularly suitable for use together with a winding machine according to EP-A-0 313 781.
  • FIG. 1 a first embodiment of the pressing and holding device is shown at the beginning of the winding process.
  • the structure and the mode of operation of the printed product and holding element feed, the drive, etc. corresponds to the above-mentioned device as it is shown and described in detail in EP-A-0 313 781 by the same applicant. Therefore, in the following, the overall device is only made to the extent that this is necessary for understanding the device according to the invention.
  • the essence of the invention is characterized by a fundamental re-function of the conventional auxiliary elements supporting the winding process.
  • these elements were primarily understood as auxiliary devices for supporting the winding . That means these auxiliary facilities initiated the redirection and rewinding of the linear print product flow and at the same time fulfilled a function as a contact pressure .
  • the present invention is based on the fact that for the production of compact printed product rolls with high strength, a device is used which exerts an effective, that is to say a large part of the winding periphery , pressing and holding function and at the same time, quasi as a secondary function, supports the initiation of winding . In other words, an effective pressing device is created, whereas conventional constructions were based on a mere auxiliary device for the winding process.
  • a belt conveyor 3 is also pivotally attached to the frame 2 about an axis 4. Three possible pivot positions 3 ', 3''and3''' of the belt conveyor 3 are shown, the position 3 'being drawn out when the reel is still empty, the other two positions 3''and3''' are shown in dash-dot lines.
  • the idea of the invention is based on the idea of holding or pressing the winding as far as possible along its entire periphery, ie over an optimal sector of 360 °, and thereby exerting a contact pressure which is as uniform as possible in the radial direction against the winding mandrel 1.
  • at least two pressure belts 5.1 and 5.2 are provided according to the invention, which wrap around the winding periphery over a sector of at least 270 ° with a view to the optimal wrapping sector.
  • Both belts 5.1, 5.2 are endless belts or belts, which are arranged in the region of the winding mandrel and are driven over a plurality of deflection rollers, so that they each over the winding mandrel 1 or during the winding process the printed product winding 7 (indicated by a dash-dotted line) Part of their periphery.
  • the first pressure belt 5.1 wraps around the empty one at the start of the winding process Winding mandrel 1 along its periphery over a sector ⁇ , which in the present exemplary embodiment is approximately 140 °.
  • the second belt 5.2 ensures a pressure on a second sector ⁇ of approximately 160 ° to 180 °.
  • This circulation of the winding mandrel is achieved in that the two belts 5.1, 5.2 are arranged such that at the beginning of the winding process, a section of the first belt 5.1 by means of a swivel arm 6 (in its swivel position 6 'when the winding is empty, which is shown in solid lines), the free one End approximately forms the point of contact to the periphery of the mandrel 1, is guided to the mandrel and the periphery of which rests over a sector of at least 130 °, preferably 140 °, and the second belt 5.2 is guided in a U-shaped loop around the mandrel 1 and the periphery of which lies over a sector of at least 160 °, preferably 170 °, the two sectors overlapping by a maximum of 15 °, preferably only 10 °.
  • the course of the first pressure belt 5.1 will now be described in more detail, this being followed in the winding direction (ie counterclockwise in the figure) and starting from the winding mandrel.
  • the belt 5.1 is guided around a small deflection roller 10.1 (or a static deflection with a small radius of curvature), which in turn is attached to a free end of the swivel arm 6.
  • the swivel arm 6 is in three possible swivel positions 6 ', 6''and6''', the position 6 'being drawn out when the reel is empty, the other two positions being shown in dash-dot lines.
  • This swivel arm which is rotatable about an axis 11, has a length which corresponds approximately to the diameter of the largest roll of printed products to be wound. It is arranged in such a way that its inner end position 6 'extends tangentially to the winding mandrel 1 and its free end approximately forms the point of contact with the periphery of the winding mandrel. During the winding process, the free end moves radially outwards at the same time as the winding radius increases. In an intermediate position 6 ′′, when the reel is full, the swivel arm or the pressure belt guided around the deflecting roller 10.1 at the free end again lies tangentially to the full reel.
  • the pressure belt is guided on this swivel arm by a second small roller 10.2.
  • the radius of the small roller 10.1, preferably also that of the deflecting roller 10.2 on the swivel arm 6, is preferably less than 0.5 cm. This enables small dimensions of the swivel arm 6 and thus, despite the limited space, a tight fit of the free end of the swivel arm 6 and thus of the band on the winding 7.
  • Another deflection roller 12, the axis of which coincides with the swivel arm axis 11, has a larger diameter than the rollers 10.1, 10.2, and further deflection rollers 13 and 14 serve to deflect and guide the belt 5.1 up to the drive roller 15.
  • the drive of this roller takes place in a conventional manner via a here Not shown drive (electric motor).
  • the belt is guided via four further deflection rollers 16.1-16.4 to a specifically arranged deflection roller 17.1.
  • This deflecting roller 17.1 is located in an area 20.1, which lies with respect to the winding mandrel 1 relative to the swivel arm 6 or the small deflecting roller 10.1. Thanks to the arrangement of this deflecting roller 17.1 and the small deflecting roller 10.1, the pressure belt 5.1 rests on the swivel arm 6 via the mentioned sector a the winding mandrel 1. The endless belt 5.1 is held under tension.
  • the belt length or guide is chosen so that the change in length required by the increase in the winding diameter is compensated for by a compensating movement of the deflection roller 16.1, the two belts 5.1, 5.2 in the direction of the two arrows A1, A2.
  • This compensatory movement can be done by spring force or a drive in the direction of arrows A1, A2.
  • this compensating movement of the deflection roller 16.1 can be controlled during the winding process, and consequently the contact pressure of the belts 5.1, 5.2 can be influenced as a function of time or according to other predeterminable parameters, which can be used for additional stabilization of the winding.
  • the mutual arrangement of the drive roller 15 and the compensating deflection roller 16.1 provided here is particularly advantageous.
  • the deflection roller 16.1 is connected downstream of the drive roller 15 in the drive or winding direction (ie it lies in the lost drum). If, due to the size change of the winding during the winding process, an extension of the belt is required, this extension can be effected by a compensating movement in the direction of arrow A 1 without the belt having to be pulled off the drive roller, ie there is no grinding or slipping of the Belt on the drive roller.
  • the course of the second pressure belt 5.2 is also described in the winding direction (counterclockwise).
  • the belt 5.2 is first guided around a first deflection roller 21.1 and then via a second deflection roller 22 to the drive roller 15, which drives the first belt 5.1 at the same time.
  • the pulleys 16.1-16.3 are also used to guide both belts 5.1 and 5.2. It is easy to see that for this reason both the drive roller and the shared deflection rollers must have a sufficient width so that both belts can be guided next to each other .
  • the belts are offset in the direction perpendicular to the plane of the drawing. This is also necessary because the contact pressure on the winding 7 can partially overlap.
  • the second winding belt 5.2 is then guided over two further deflection rollers 23.1, 23.2 below or around the belt conveyor 3, so that the belt conveyor does not disturb the belt course even in its outer end position 3 '''. Finally, the belt 5.2 is guided back to the winding mandrel 1 via a deflection roller 24, the axis of which coincides with the axis 4 of the belt conveyor 3, and via three smaller deflection rollers 25.1-25.3 in the belt conveyor.
  • the first deflection roller 21.1 for the second pressure belt 5.2 is arranged in such a way that the belt 5.2 coming from the belt conveyor or its small deflection rollers 25.1-25.3 forms a U-shaped loop around the winding mandrel 1 and thus bears over the mentioned sector ⁇ of almost 180 ° and unfolds its contact pressure.
  • the arrangement of the pivotable belt conveyor 3 and the pivot arm 6 must be coordinated with one another and with respect to the winding mandrel 1.
  • a favorable arrangement can easily be seen from the figure:
  • the angle enclosed by the swivel arm 6 and the belt conveyor 3 when it is in contact with the empty winding core (swivel positions 3 'or 6') is between 30 ° and 45 ° and in this embodiment is approx . 40 ° and that
  • the ratio of the distance between the two axes of rotation 4 and 11 to the mandrel axis is approximately 1.3 to 1.4.
  • the deflection roller 17.1 for the first pressure belt 5.1 and the deflection roller 21.1 each have a corresponding roller 17.2 and 21.2 assigned to them, with which they each form a functional pair .
  • These two pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 can be moved by means of a conveyor chain 8 along a link or rail, not shown here, or by a stable chain guide. This movement path makes it possible to lift the pressure belts for ejecting the full roll of printed products from their pressure position and thus to release the roll.
  • the exact functioning of these deflecting roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 will be explained in more detail with reference to FIG. 3.
  • FIG. 2 now shows the same arrangement, however, shortly before the winding process is completed, ie when the print product roll 7 is almost full.
  • the swivel arm 6 has been swiveled outwards due to the radial increase in the print product roll and is now in its intermediate position 6 ′′, which is shown in an extended position.
  • the belt conveyor 3 was also pivoted outwards into the position 3 ′′, which is also shown in an extended position.
  • the present invention makes it possible to arrange the winding mandrel 1 in a fixed manner with respect to the frame 2 by pivoting the belt conveyor 3 away, ie it is not necessary, as in conventional devices, for the winding mandrel to be fastened, for example, to a pivotable support arm. On the one hand, this allows the mechanics to be simplified, since the position of the generally heavy printed product roll is not changed must, on the other hand, a higher processing speed and easier manipulation can be achieved.
  • the two belts 5.1, 5.2 loop around the full printed product roll over almost the entire circumference, with the exception of an open sector of approximately 40 ° in the lower, right area of the roll. It can also be seen that the first belt 5.1 now covers the periphery over a sector ⁇ 1 of almost 180 ° and the second belt 5.2 a sector ⁇ 1 of approximately 210 °. Since almost the entire circumference of the printed product roll 7 is thus captured by the pressing device, a very high tension can also be exerted by the pressing belt as required, without the printed product roll being deformed asymmetrically during the winding process or without adversely affecting the rotational behavior of the roll.
  • Another advantage of the present exemplary embodiment is that an area 19 of the printed product roll, which is pressed on simultaneously by both pressure belts 5.1, 5.2 , and which therefore exerts a greater pressure in the direction of arrow F compared to other peripheral areas, lies opposite the belt conveyor 3 (related to mandrel 1).
  • a filled pressure product roll 7 illustrates the removal or ejection of a filled roll is carried out at ventilated pressing belts, ie, between the belts 5.1, 5.2 and the winding 7, there is a free space with reference to FIG. 3
  • the deflection roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 are displaced (starting from the situation shown in FIG. 2) along their path of movement, specifically from the one in FIGS 2 shown position (labeled 'in Figure 3) in a ventilation position (labeled'''). This leads to the position shown in FIG Pressure belt 5.1, 5.2.
  • the full winding 7 remains unchanged in its position.
  • the present invention enables complete and rapid ventilation of the pressure belts, as will be explained in detail below.
  • four movement elements or movement groups are essential. These are the swiveling belt conveyor 3, the swivel arm 6 and the two pairs of guide rollers 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2. These four movement groups are moved essentially simultaneously or in quick succession from their pressing position (cf. FIG. 2) to the release position (FIG. 3). Since the parts to be moved are relatively light parts (that is, above all, the printed product roll does not have to be moved), this process can take place relatively quickly.
  • the belt conveyor 3 is pivoted about its axis of rotation 4 and brought into its release position 3 '''(shown in solid lines) and is thus spaced apart from the printed product roll.
  • the swivel arm 6 is pivoted into its outermost position 6 '''(shown in solid lines) and thus also spaced apart from the printed product roll. As can easily be seen from FIG. 2, however, simply swiveling these two units away would not be sufficient to cancel the previously caused looping of the periphery of the winding.
  • the two pairs of guide rollers 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 are pivoted from their original position (17.1 ', 17.2', 21.1 ', 21.2', shown in dash-dot lines) by means of the conveyor chain 8, along a predetermined movement path (movement backdrop or stable chain guide) that they come into a new position (17.1 ''',17.2''', 21.1 ''',21.2'', shown in solid lines). It is easy to see that the deflecting roller pairs essentially follow the course of the conveyor chain 8 to which they are connected, as indicated by a dash-dotted line.
  • the deflection rollers 17.1, 17.2 (in reverse operation) move on the outer chain track and the deflection rollers 21.1, 21.2 accordingly on the inner chain track.
  • the course of this revolving conveyor chain 8 is predetermined by means of deflecting rollers 9.1-9.4 and has a U-shaped course, this U being opened to such an extent that the deflecting roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 can be guided with free space around a roll of printed products.
  • FIGS. 1 to 3 only one of the two rollers 17.1, 17.2 or the rollers 21.1, 21.2 is active, ie a pressure belt is moving. In the pressing position it is the two deflection rollers 17.1 and 21.1 which are active, in the release position according to FIG.
  • the deflection roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 are accordingly moved alternately in two positions, namely on the one hand the pressing position (denoted by ', dash-dotted) and on the other hand the release position (denoted by''', extended). These two positions are opposite each other with respect to the winding mandrel 1.
  • the conveyor chain 8 is guided in the respective areas around a deflection or drive roller 18.1, 18.2.
  • the conveyor chain is driven on both sides by a drive, not shown here, for example an electric motor.
  • the movement of the swivel arm 6 and of the belt conveyor 3 is preferably also effected via the same drive, so that a coordinated movement is created between these movement groups.
  • the length of the belts 5.1, 5.2 is adjusted by means of the deflection roller 16.1, or their tension is reduced.
  • the end of the holding element must be fastened to the winding before or at the same time as it is being released so that the printed product winding maintains its structure after it has been released.
  • the actual ejection of the full roll finally takes place in a conventional manner, for example with an ejection plate as is known from EP-A-0 313 781.
  • the straps 5.1, 5.2 are preferably made of a slightly elastic plastic.
  • belts or other circumferential belt materials can also be used as elements equivalent to the belts.
  • belts with structured surfaces for example transverse grooves, are used. If necessary, you can the belts also have different structures, for example the belt at the inlet with a surface structure and the other belt smooth.
  • FIGS. 4 to 6 show a second, exemplary embodiment of the pressing and holding device according to the invention, specifically at the start of the winding process (FIG. 4), that is to say with the winding still empty, with the winding fully or nearly full (FIG. 5) and after the pressing and retaining elements from the wrap ( Figure 6), ie in the released state.
  • Different parts of the device are moved during the winding process and for airing and thus assume different positions in the three figures.
  • the winding is empty (FIG. 4)
  • FIG. 5 when it is fully wound (FIG. 5) it is denoted by''and in the released state (FIG. 6) it is denoted by'''.
  • a position of the moving parts which corresponds to another figure, is also shown in dash-dotted lines to illustrate the movement.
  • FIGS. 4 to 6 The embodiment of the device according to the invention shown in FIGS. 4 to 6 is based on the same principle as the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, that is to say on the pressing and holding of the printed products during winding by means of two pressure belts over the largest possible sector. Different parts of the device in both embodiments have the same function and essentially the same shape and position and are therefore identified by the same reference numerals.
  • the difference between the two embodiments lies above all in the embodiment of those parts which serve to release the pressure belts 5.1 and 5.2 before the winding change and the winding change itself.
  • the winding change takes place with the embodiment shown in Figures 1 to 3 in four successive steps: First, the pressure belts are released by moving different pulleys with the help of the chain drive from one side of the winding to the other side, then the finished one The reel is ejected with the help of an ejection plate, then the ejection plate is moved back, then the deflection rollers are moved back. After carrying out the four steps, the winding station is again ready for winding.
  • the winding change in the embodiment represented by FIGS.
  • FIG. 4 shows this second exemplary embodiment of the device according to the invention with an empty winding, that is to say shortly before the actual winding process.
  • the parts of the device which move during winding due to the changing radius of the growing reel are also shown in dash-dotted lines for a larger or finished reel, while the pressure belts 5.1 and 5.2 are only shown for the state when the reel is empty.
  • the course of the first pressure belt 5.1 in the winding direction is the following:
  • the first pressure belt 5.1 runs around the two small deflection rollers 10.1 and 10.2, which are arranged on the swivel arm 6, away from the winding mandrel.
  • the swivel arm 6 has the swivel position 6 ', that is to say it is tangential to the mandrel 1.
  • the first pressure belt runs onto the deflection roller 12, which is arranged coaxially with the swivel axis 11 of the swivel arm 6, and over two further deflection rollers 13 and 14 to the drive roller 15 and from there via three further deflection rollers 16.1, 16.2 and 16.3, the roller 16.1 being displaceable in such a way that the different belt lengths required by the different winding diameters can be compensated for by their position.
  • the first pressure belt 5.1 runs from the deflection roller 16.3 back to the winding mandrel via a further deflection roller 41.
  • the course of the second pressure belt 5.2 in the same direction is as follows:
  • the second pressure belt 5.2 runs away from the winding mandrel together with the first pressure belt 5.1 via the deflection rollers 13 and 14 to the drive roller 15 and from there via the deflection rollers 16.1, 16.2 and 16.3. From the deflection roller 16.3 it runs via three further deflection rollers 42, 43 and 44 back to the winding mandrel 1.
  • the deflection roller 42 is coaxial with the pivot axis 45 of a second swivel arm 46, the deflection rollers 43 and 44 on the latter second swivel arm 46 arranged.
  • the second swivel arm 46 performs the same function for the second pressure belt 5.2 as the swivel arm 6 for the first pressure belt 5.1, namely that of adapting the course of the belt to the growing reel and pressing it against the reel. For this reason, the swivel arm 46 assumes different swivel positions, namely position 46 'when the reel is empty, 46''when the reel is larger or full.
  • the swivel arm 46 is part of a lever system which also serves the ventilation process and which will be described in detail in connection with FIG. 6.
  • the second pressure belt 5.2 runs from the deflection roller 44 back to the winding mandrel.
  • the two pressure belts 5.1 and 5.2 wrap around the winding mandrel 1 with wrap angles a and ⁇ , where ⁇ is approximately 140 °, ⁇ approximately 160 °, so that the open sector for the introduction of the printed products is also approximately 60 ° here .
  • the two sectors advantageously overlap slightly. Since the overlap grows during winding, it is not absolutely necessary that the two sectors overlap when the winding is empty. Even a short piece of the circumference of the winding mandrel can remain unwrapped as long as the length of this piece does not exceed the length of the printed products being wound up.
  • FIG. 4 shows an ejection plate 50 which is operatively connected via a plate lever 51 to a drive 52, which is only shown schematically, in such a way that the ejection plate 50 on the one hand in the paper plane of the figure according to arrow P from a position 50 'to a position 50'' pivotable, on the other hand perpendicular to the paper plane, parallel to the axis of the winding mandrel 1, is displaceable.
  • the ejection plate 50 can be displaced perpendicular to the paper plane of the figure without being moved by another Part of the facility to be disturbed. This is obviously still possible if the winding already has a limited diameter, i.e. if the moving parts (3, 6 and 46) have already moved against their position labeled ''.
  • FIG. 5 now shows the same embodiment of the device according to the invention as FIG. 4 with a full or almost full print product roll 7.
  • the belt conveyor 3 the swivel arm 6 and the second one have, corresponding to the increased radius of the roll 7 compared to the empty roll Swivel arm 46 other swivel positions (3 '', 6 '' and 46 '').
  • the corresponding positions (3 ', 6' and 46 ') for the empty roll are shown in dash-dot lines.
  • the displaceable deflection roller 16.1 also has a different position.
  • the ejection plate 50 also has a changed position 50 ′′ with respect to FIG. 4 (50 '). It is now on the side of the winding 7, so that the winding is ejected when the ejection plate 50 is moved away from the viewer perpendicular to the paper plane in the figure with the aid of the drive 52, which of course is only possible when the belts are released.
  • FIG. 6 illustrates the ejection of a full roll of printed products 7 and the necessary release of the pressure belts.
  • the one for that Airing and ejecting moving parts are extended in their new positions compared to FIGS. 4 and 5 and labeled with ''', dot-dashed in the position before airing (with full print product roll) and again labeled with''.
  • the two pressure belts 5.1 and 5.2 are only shown in their released position.
  • the belt conveyor 3 and the swivel arm 6 are pivoted away from the reel (positions 3 '''and6''').
  • the deflection rollers 41, 42, 43 and 44 are shifted relative to their winding position (FIGS. 4 and 5) in such a way that the pressure belts no longer come into contact with the winding 7.
  • the displacement of the deflection rollers 41, 42, 43 and 44 is realized by a pivoting movement of a ventilation lever 60, on which the deflection rollers 41 and 42 are not displaceable relative to the ventilation lever 60, the second pivot arm 46 and thus the deflection rollers 43 and 44 are arranged pivotably.
  • the ventilation lever 60 which is not shown in FIGS.
  • the second swivel arm 46 changes its swivel position relative to the ventilation lever 60 in such a way that it is swiveled from a swivel position 46 ′′ into a swivel position 46 ′′ ′′. From the figure it can be seen that the movement of the second swivel arm 46 necessary for the ventilation of the pressure belts must take place before or at least simultaneously with the pivoting of the ventilation lever 60, because only in this way is it possible to move the second Swivel arm 46 and the pressure rollers 43 and 44 to move around the winding.
  • the ejection plate 50 is first brought into its swivel position corresponding to the position 50 ', then moved parallel to the winding axis and then brought into the ejection position 50' 'by pivoting again.
  • FIG. 7 shows the timing of the movements necessary for a complete winding cycle W of an exemplary application for the embodiment of the device according to the invention according to FIGS. 4 to 6.
  • the horizontal of the diagram is divided into steps of 0.2 seconds, the individual steps of the winding cycle (winding and winding change) are indicated one below the other.
  • the duration of the individual steps is marked with horizontal bars.
  • the winding change is carried out by first simultaneous release of the pressure belts and swiveling up the ejection plate, second ejection of the winding and third simultaneous closing of the pressure belts and swiveling of the ejection plate. With the device described, it is possible to carry out the winding change in less than two seconds.
  • the ejection plate is retracted during the winding. As described above, the swiveling and swiveling of the ejection plate can also be carried out during the winding.
  • the length of an effective winding cycle depends on the one hand on application-dependent winding and on the other hand on device-dependent ventilation and ejection. These three steps determine the time required for an entire winding cycle.
  • the movements of the belt conveyor 3, the swivel arm 6 and the ventilation lever 60 necessary for the release of the pressure belts can be generated, for example, with three different, appropriately controlled drives or with a single drive.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)

Claims (16)

  1. Dispositif de serrage pour machines enrouleuses destinées à la réalisation de paquets de forme tubulaire constitués de produits imprimés enroulés en rouleau et d'un élément de fixation s'étendant autour dudit rouleau, à partir de produits imprimés amenés en cascade tels que des journaux, des revues et analogues, la machine enrouleuse présentant un poste d'enroulement muni d'un mandrin d'enroulement (1) immobile et une alimentation (3) pouvant être adaptée par basculement au diamètre croissant du rouleau pendant l'opération d'enroulement, tandis que, en vue de sortir le rouleau de la machine, le dispositif de serrage peut être totalement séparé du rouleau, ce dispositif de serrage présentant au moins deux courroies de serrage (5.1, 5.2) passant autour de poulies de renvoi, une partie au moins desdites poulies de renvoi étant disposée sur des éléments pivotables (3, 6, 46) afin d'appliquer les courroies contre la périphérie du mandrin d'enroulement ou du rouleau en cours de croissance, et tandis que lesdites courroies de serrage (5.1, 5.2) enlacent le rouleau en cours de formation pendant la totalité de l'opération d'enroulement sur un secteur d'au moins 270°, caractérisé en ce que les poulies de renvoi d'une première et d'une deuxième courroies (5.1 ou 5.2) sont disposées en partie de manière fixe, en partie sur des éléments pivotables (3, 6, 46) dans des secteurs se chevauchant mutuellement autour du mandrin ou du rouleau en cours de formation, de telle sorte que la première courroie (5.1) s'applique sur la périphérie du mandrin ou du rouleau sur un secteur d'application (α) d'au moins 130° et que la deuxième courroie (5.2) passe autour du mandrin ou du rouleau en une boucle en forme de U et que sa périphérie s'applique sur un secteur d'application (β) d'au moins 160°, lesdits secteurs d'application (α et β) étant séparés l'un de l'autre lorsque le mandrin est vide, et se chevauchent légèrement, ce chevauchement devenant plus important à mesure que croît le diamètre du rouleau.
  2. Dispositif de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone limite ou le chevauchement (19) des secteurs d'application (α, β) par rapport au mandrin d'enroulement (1) se situe en face de l'alimentation (3).
  3. Dispositif de serrage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la première courroie (5.1) est dirigée vers la périphérie du mandrin ou du rouleau en cours de formation par au moins une poulie de renvoi (10.1) placée sur un bras oscillant (6), la deuxième courroie (5.2) étant dirigée vers cette même périphérie par au moins une poulie de renvoi (5.3) placée sur un transporteur à tapis (3) pivotable autour d'un axe (11) et servant à l'amenée des produits imprimés, et en ce que ledit transporteur à tapis (3) est disposé par rapport au bras oscillant (6) de telle sorte que, lors de l'application contre le mandrin (1) vide, ledit bras (6) et le transporteur (3) renferment un angle entre 30 et 45° et que le rapport entre la distance des axes de rotation (4, 11) et l'axe du mandrin (1) se situe entre 1,3 et 1,4.
  4. Dispositif de serrage selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le bras oscillant (6), pour la première courroie (5.1), contient au moins sur son extrémité libre, une petite poulie de renvoi (10.1) dont le rayon est inférieur à 0,5 cm.
  5. Dispositif de serrage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par la présence de groupes de mobilisation (3, 6, 8, 17.1, 17.2, 21.1, 21.2) destinés à éliminer complètement les courroies de serrage (5.1, 5.2) d'un rouleau fini).
  6. Dispositif de serrage selon la revendication 5, caractérisé en ce que les groupes de mobilisation destinés à éliminer complètement les courroies de serrage (5.1, 5.2) contiennent deux paires de poulies de renvoi (17.1, 17.2, 21.1, 21.2) mobiles le long d'une coulisse mobile.
  7. Dispositif de serrage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première courroie de serrage (5.1) est orientée en direction du mandrin ou du rouleau en formation par au moins une poulie de renvoi (10.1) disposée sur un bras oscillant (6), et que la deuxième courroie de serrage (5.2) est orientée dans le même sens par au moins une poulie de renvoi (44) disposée sur un autre bras oscillant (46).
  8. Dispositif de serrage selon la revendication 7, caractérisé par la présence d'un levier de ventilation (60) sur lequel sont disposés, d'une part, de manière fixe, au moins l'une des poulies (41, 42) autour de laquelle passe, lors de l'enroulement, une des courroies (5.1, 5.2) et, d'autre part, de manière pivotante l'autre bras oscillant (46), et en ce que ledit levier de ventilation (60) est en liaison active avec un entraînement, de telle sorte qu'il peut basculer perpendiculairement à l'axe d'enroulement.
  9. Dispositif de serrage selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il présente des guidages, de telle sorte que, lors du mouvement de basculement du levier de ventilation (60), l'autre bras oscillant (46) peut être mobilisé autour du mandrin ou du rouleau.
  10. Dispositif de serrage selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé par la présence d'une plaque d'éjection (50) qui est en liaison active avec un entraînement (52, 51), de telle sorte qu'elle peut, d'une part, pivoter perpendiculairement à l'axe du mandrin (1), et, d'autre part, coulisser parallèlement à l'axe dudit mandrin.
  11. Dispositif de serrage selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, pour la variation des longueurs des courroies, est prévue une courroie (16.1) réglable en deux directions (A₁, A₂) et en ce que les deux courroies (5.1, 5.2) passent autour de cette poulie.
  12. Dispositif de serrage selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'au moins une courroie de serrage (5.1, 5.2) présente une surface structurée.
  13. Mode opérationnel d'un dispositif de serrage pour machines enrouleuses selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la force de traction des courroies de serrage (5.1, 5.2) est soumise à une régulation pendant l'opération d'enroulement.
  14. Mode opérationnel d'un dispositif de serrage selon la revendication 10, caractérisé en ce que, pour remplacer le rouleau, on enlève d'abord les deux courroies (5.1, 5.2) simultanément, et on bascule la plaque d'éjection latéralement vers le rouleau (7), ensuite le mouvement de la plaque d'éjection (50) a pour effet d'éjecter le rouleau parallèlement à l'axe du mandrin (1), puis il y a simultanément basculement de la plaque d'éjection (50) et fermeture des courroies (5.1, 5.2) autour du mandrin.
  15. Mode opérationnel selon la revendication 14, caractérisé en ce que la plaque d'éjection (50) est déplacée parallèlement à l'axe du mandrin (1) pendant l'opération d'enroulement.
  16. Mode opérationnel selon la revendication 15, caractérisé en ce que la plaque d'éjection (50) est basculée perpendiculairement à l'axe du mandrin (1) pendant l'opération d'enroulement.
EP92810339A 1991-05-14 1992-05-08 Installation de compression d'une machine d'enveloppement pour fabriquer des paquets cylindriques d'articles d'imprimerie Expired - Lifetime EP0514334B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH145491 1991-05-14
CH1454/91 1991-05-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0514334A1 EP0514334A1 (fr) 1992-11-19
EP0514334B1 true EP0514334B1 (fr) 1995-07-19

Family

ID=4210849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92810339A Expired - Lifetime EP0514334B1 (fr) 1991-05-14 1992-05-08 Installation de compression d'une machine d'enveloppement pour fabriquer des paquets cylindriques d'articles d'imprimerie

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5291823A (fr)
EP (1) EP0514334B1 (fr)
JP (1) JPH05162904A (fr)
AT (1) ATE125222T1 (fr)
AU (1) AU656578B2 (fr)
CA (1) CA2068686C (fr)
DE (1) DE59202909D1 (fr)
ES (1) ES2078719T3 (fr)
FI (1) FI97875C (fr)
RU (1) RU2077468C1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9950895B2 (en) 2014-07-03 2018-04-24 Lincoln Global, Inc. Welding wire coil packaging system

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213617C2 (de) * 1992-04-27 1999-07-01 Sanpack Lagertech Gmbh Ballenpresse
US6364241B1 (en) * 1999-08-27 2002-04-02 Fas Converting Machinery, Ab Apparatus and method of producing rolls of bags
US6761329B2 (en) 1999-08-27 2004-07-13 Fas Converting Machinery Ab Apparatus and method of producing rolls of bags
US6286419B1 (en) * 1999-08-31 2001-09-11 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Apparatus for rolling compressible sheet material
CN102285475B (zh) * 2011-08-22 2012-11-21 绍兴振德医用敷料有限公司 折叠包装一体输送连线机

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3112087A (en) * 1960-08-09 1963-11-26 Blaw Knox Co Belt type wrapping apparatus

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US789789A (en) * 1904-09-27 1905-05-16 Charles J Bellamy Winding and feeding mechanism.
US2157765A (en) * 1931-07-08 1939-05-09 Clarence W Lanter Method of baling
US2270043A (en) * 1939-02-13 1942-01-13 Paper Patents Co Compressed wadding roll
DE1244656B (de) * 1963-06-19 1967-07-13 Carl Bernd Bosse Einrichtung zum Speichern von flaechenfoermigen Gebilden, insbesondere Furnierblaettern
US3957220A (en) * 1974-11-18 1976-05-18 Pitney-Bowes, Inc. Sheet material receiving and storing apparatus
DE2516226B2 (de) * 1975-04-14 1977-06-30 C. Müller KG-Forst, 3454 Bevern Vorrichtung zum anwinkeln eines bahnfoermigen materials, insbesondere furnierbahn
US4034928A (en) * 1976-06-29 1977-07-12 Union Carbide Corporation Method and apparatus for producing coreless roll assemblies of separable bags
US4114530A (en) * 1977-06-23 1978-09-19 Owens-Corning Fiberglas Corporation Apparatus for packaging compressible strips
DE3365802D1 (en) * 1982-05-20 1986-10-09 Agfa Gevaert Nv Apparatus for collecting and temporarily storing sheets
RU1804426C (ru) * 1986-05-02 1993-03-23 Фераг Аг Устройство дл сматывани в переносной рулон каскадно подводимой печатной продукции и обв зывани полученного рулона
ATE54885T1 (de) * 1987-10-21 1990-08-15 Ferag Ag Vorrichtung zum herstellen von tragbaren, rohrfoermigen paketen aus druckprodukten.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3112087A (en) * 1960-08-09 1963-11-26 Blaw Knox Co Belt type wrapping apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9950895B2 (en) 2014-07-03 2018-04-24 Lincoln Global, Inc. Welding wire coil packaging system
US10858213B2 (en) 2014-07-03 2020-12-08 Lincoln Global, Inc. Welding wire coil packaging system

Also Published As

Publication number Publication date
DE59202909D1 (de) 1995-08-24
ATE125222T1 (de) 1995-08-15
FI97875C (fi) 1997-03-10
FI922198A0 (fi) 1992-05-14
JPH05162904A (ja) 1993-06-29
US5291823A (en) 1994-03-08
ES2078719T3 (es) 1995-12-16
CA2068686A1 (fr) 1992-11-15
FI922198A (fi) 1992-11-15
FI97875B (fi) 1996-11-29
RU2077468C1 (ru) 1997-04-20
EP0514334A1 (fr) 1992-11-19
AU1594292A (en) 1992-11-19
CA2068686C (fr) 1999-02-09
AU656578B2 (en) 1995-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2420464B1 (fr) Dispositifs et procédé destinés à la fabrication de faisceaux de fibres
EP0498962B1 (fr) Procédé et dispositif pour réaliser une bobine
EP1453750B1 (fr) Dispositif pour la production de rouleaux de film
DE2301392A1 (de) Vorrichtung zur herstellung von zu rollen gewickelter folien
EP1836334B1 (fr) Procede et dispositif pour bobiner une bande composee d'une pluralite de fils sur un corps de bobinage tournant autour d'un axe de rotation
DE1499070A1 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln von bandfoermigem Material od.dgl.
EP0968919B1 (fr) Procédé et dispositif d'enveloppement d'objets quadrangulaires avec un matériau d'emballage sous forme de bande
DE2600522C2 (fr)
DE4104082C2 (de) Vorrichtung zum wahlweisen Umschlingen von Wickelhülsen in der einen oder anderen Umschlingungsdrehrichtung durch eine Warenbahn bei Mehrfach-Wickelwendemaschinen
EP0657374B1 (fr) Bobineuse avec rouleaux de support
EP0313781B1 (fr) Dispositif pour la fabrication de paquets portables tubulaires de produits d'imprimerie
EP0514334B1 (fr) Installation de compression d'une machine d'enveloppement pour fabriquer des paquets cylindriques d'articles d'imprimerie
AT402056B (de) Wickelmaschine
EP0395830A2 (fr) Méthode et dispositif pour enrouler et couper transversalement une bande
EP2803609B1 (fr) Machine d'enroulement de matériaux en forme de bande
EP0100462A2 (fr) Dispositif d'enroulement pour bandes
EP1423323B1 (fr) Dispositif pour separer une bande de materiau continue et pour fixer le debut de la bande qui suit sur un mandrin de bobinage
EP0896940B1 (fr) Dispositif de bobinage, notamment dans une bobineuse-refendeuse
DE102017105298B4 (de) Konfektionierungsanlage
DE2425454A1 (de) Mehrwalzenwickler zum kontinuierlichen aufwickeln laufender warenbahnen
DE10058437B4 (de) Vorrichtungen zum Verbinden zweier Materialbahnen
EP1221422A1 (fr) Dispositif pour enrouler plusieurs bandes en matériaux plastiques sur des arbres rigides
DE1499028C (de) Maschine zum fortlaufenden Aufwickeln einer Bahn
DE3940702A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum aufwickeln einer bahn
WO2001056910A1 (fr) Procede et dispositif pour former des rouleaux constitues d'un grand nombre d'objets plats

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921228

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940415

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 125222

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950714

REF Corresponds to:

Ref document number: 59202909

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950824

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2078719

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960507

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960515

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19970508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970531

BERE Be: lapsed

Owner name: FERAG A.G.

Effective date: 19970531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000524

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000529

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011201

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#PATENTABTEILUNG Z. H. MARKUS FELIX ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110607

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20110513

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20110518

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59202909

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59202909

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120507

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120507