EP0514334B1 - Compression apparatus in wrapping machines for making tubular packages from printed products - Google Patents

Compression apparatus in wrapping machines for making tubular packages from printed products Download PDF

Info

Publication number
EP0514334B1
EP0514334B1 EP92810339A EP92810339A EP0514334B1 EP 0514334 B1 EP0514334 B1 EP 0514334B1 EP 92810339 A EP92810339 A EP 92810339A EP 92810339 A EP92810339 A EP 92810339A EP 0514334 B1 EP0514334 B1 EP 0514334B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
roll
pressing
belt
belts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92810339A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0514334A1 (en
Inventor
Jan W. Kramps
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP0514334A1 publication Critical patent/EP0514334A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0514334B1 publication Critical patent/EP0514334B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B63/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged
    • B65B63/04Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for folding or winding articles, e.g. gloves or stockings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/14Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form
    • B65B25/146Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form packaging rolled-up articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/006Winding articles into rolls

Definitions

  • the invention is in the field of printing machines. It relates to a pressing device for winding machines according to the preamble of claim 1.
  • the generic pressing device has become known from US-A-3 112 087.
  • Various winding machines which wind printed products into a roll and hold them together in this wound-up arrangement by means of a holding element. Tapes, cords, foils and so on are used as holding elements.
  • guide or pressing devices are required which initiate and support the winding process. From EP-A-0 313 781 a device is known which makes it possible to use holding elements with a low rigidity. A plastic film becomes from a supply roll unwound and brought under tension against a supplied shingled stream of printed products.
  • the film and a section of printed products are fed to a take-up point via a separate or common feed and are wound there together around a winding mandrel and, after the take-up has ended, the sheet is separated off at the desired point.
  • the winding takes place on the one hand by the freely rotatable winding mandrel, on the other hand by an endless belt which drives the mandrel with the printed products and at the same time exerts a certain pressure on the printed products in the radial direction.
  • the present invention is particularly concerned with the manner of pressing, holding and guiding the printed products during the winding process.
  • the design forms of the pressing device described with reference to the figures can be used together with different types of winding machines, but are particularly suitable for use together with a winding machine according to EP-A-0 313 781.
  • FIG. 1 a first embodiment of the pressing and holding device is shown at the beginning of the winding process.
  • the structure and the mode of operation of the printed product and holding element feed, the drive, etc. corresponds to the above-mentioned device as it is shown and described in detail in EP-A-0 313 781 by the same applicant. Therefore, in the following, the overall device is only made to the extent that this is necessary for understanding the device according to the invention.
  • the essence of the invention is characterized by a fundamental re-function of the conventional auxiliary elements supporting the winding process.
  • these elements were primarily understood as auxiliary devices for supporting the winding . That means these auxiliary facilities initiated the redirection and rewinding of the linear print product flow and at the same time fulfilled a function as a contact pressure .
  • the present invention is based on the fact that for the production of compact printed product rolls with high strength, a device is used which exerts an effective, that is to say a large part of the winding periphery , pressing and holding function and at the same time, quasi as a secondary function, supports the initiation of winding . In other words, an effective pressing device is created, whereas conventional constructions were based on a mere auxiliary device for the winding process.
  • a belt conveyor 3 is also pivotally attached to the frame 2 about an axis 4. Three possible pivot positions 3 ', 3''and3''' of the belt conveyor 3 are shown, the position 3 'being drawn out when the reel is still empty, the other two positions 3''and3''' are shown in dash-dot lines.
  • the idea of the invention is based on the idea of holding or pressing the winding as far as possible along its entire periphery, ie over an optimal sector of 360 °, and thereby exerting a contact pressure which is as uniform as possible in the radial direction against the winding mandrel 1.
  • at least two pressure belts 5.1 and 5.2 are provided according to the invention, which wrap around the winding periphery over a sector of at least 270 ° with a view to the optimal wrapping sector.
  • Both belts 5.1, 5.2 are endless belts or belts, which are arranged in the region of the winding mandrel and are driven over a plurality of deflection rollers, so that they each over the winding mandrel 1 or during the winding process the printed product winding 7 (indicated by a dash-dotted line) Part of their periphery.
  • the first pressure belt 5.1 wraps around the empty one at the start of the winding process Winding mandrel 1 along its periphery over a sector ⁇ , which in the present exemplary embodiment is approximately 140 °.
  • the second belt 5.2 ensures a pressure on a second sector ⁇ of approximately 160 ° to 180 °.
  • This circulation of the winding mandrel is achieved in that the two belts 5.1, 5.2 are arranged such that at the beginning of the winding process, a section of the first belt 5.1 by means of a swivel arm 6 (in its swivel position 6 'when the winding is empty, which is shown in solid lines), the free one End approximately forms the point of contact to the periphery of the mandrel 1, is guided to the mandrel and the periphery of which rests over a sector of at least 130 °, preferably 140 °, and the second belt 5.2 is guided in a U-shaped loop around the mandrel 1 and the periphery of which lies over a sector of at least 160 °, preferably 170 °, the two sectors overlapping by a maximum of 15 °, preferably only 10 °.
  • the course of the first pressure belt 5.1 will now be described in more detail, this being followed in the winding direction (ie counterclockwise in the figure) and starting from the winding mandrel.
  • the belt 5.1 is guided around a small deflection roller 10.1 (or a static deflection with a small radius of curvature), which in turn is attached to a free end of the swivel arm 6.
  • the swivel arm 6 is in three possible swivel positions 6 ', 6''and6''', the position 6 'being drawn out when the reel is empty, the other two positions being shown in dash-dot lines.
  • This swivel arm which is rotatable about an axis 11, has a length which corresponds approximately to the diameter of the largest roll of printed products to be wound. It is arranged in such a way that its inner end position 6 'extends tangentially to the winding mandrel 1 and its free end approximately forms the point of contact with the periphery of the winding mandrel. During the winding process, the free end moves radially outwards at the same time as the winding radius increases. In an intermediate position 6 ′′, when the reel is full, the swivel arm or the pressure belt guided around the deflecting roller 10.1 at the free end again lies tangentially to the full reel.
  • the pressure belt is guided on this swivel arm by a second small roller 10.2.
  • the radius of the small roller 10.1, preferably also that of the deflecting roller 10.2 on the swivel arm 6, is preferably less than 0.5 cm. This enables small dimensions of the swivel arm 6 and thus, despite the limited space, a tight fit of the free end of the swivel arm 6 and thus of the band on the winding 7.
  • Another deflection roller 12, the axis of which coincides with the swivel arm axis 11, has a larger diameter than the rollers 10.1, 10.2, and further deflection rollers 13 and 14 serve to deflect and guide the belt 5.1 up to the drive roller 15.
  • the drive of this roller takes place in a conventional manner via a here Not shown drive (electric motor).
  • the belt is guided via four further deflection rollers 16.1-16.4 to a specifically arranged deflection roller 17.1.
  • This deflecting roller 17.1 is located in an area 20.1, which lies with respect to the winding mandrel 1 relative to the swivel arm 6 or the small deflecting roller 10.1. Thanks to the arrangement of this deflecting roller 17.1 and the small deflecting roller 10.1, the pressure belt 5.1 rests on the swivel arm 6 via the mentioned sector a the winding mandrel 1. The endless belt 5.1 is held under tension.
  • the belt length or guide is chosen so that the change in length required by the increase in the winding diameter is compensated for by a compensating movement of the deflection roller 16.1, the two belts 5.1, 5.2 in the direction of the two arrows A1, A2.
  • This compensatory movement can be done by spring force or a drive in the direction of arrows A1, A2.
  • this compensating movement of the deflection roller 16.1 can be controlled during the winding process, and consequently the contact pressure of the belts 5.1, 5.2 can be influenced as a function of time or according to other predeterminable parameters, which can be used for additional stabilization of the winding.
  • the mutual arrangement of the drive roller 15 and the compensating deflection roller 16.1 provided here is particularly advantageous.
  • the deflection roller 16.1 is connected downstream of the drive roller 15 in the drive or winding direction (ie it lies in the lost drum). If, due to the size change of the winding during the winding process, an extension of the belt is required, this extension can be effected by a compensating movement in the direction of arrow A 1 without the belt having to be pulled off the drive roller, ie there is no grinding or slipping of the Belt on the drive roller.
  • the course of the second pressure belt 5.2 is also described in the winding direction (counterclockwise).
  • the belt 5.2 is first guided around a first deflection roller 21.1 and then via a second deflection roller 22 to the drive roller 15, which drives the first belt 5.1 at the same time.
  • the pulleys 16.1-16.3 are also used to guide both belts 5.1 and 5.2. It is easy to see that for this reason both the drive roller and the shared deflection rollers must have a sufficient width so that both belts can be guided next to each other .
  • the belts are offset in the direction perpendicular to the plane of the drawing. This is also necessary because the contact pressure on the winding 7 can partially overlap.
  • the second winding belt 5.2 is then guided over two further deflection rollers 23.1, 23.2 below or around the belt conveyor 3, so that the belt conveyor does not disturb the belt course even in its outer end position 3 '''. Finally, the belt 5.2 is guided back to the winding mandrel 1 via a deflection roller 24, the axis of which coincides with the axis 4 of the belt conveyor 3, and via three smaller deflection rollers 25.1-25.3 in the belt conveyor.
  • the first deflection roller 21.1 for the second pressure belt 5.2 is arranged in such a way that the belt 5.2 coming from the belt conveyor or its small deflection rollers 25.1-25.3 forms a U-shaped loop around the winding mandrel 1 and thus bears over the mentioned sector ⁇ of almost 180 ° and unfolds its contact pressure.
  • the arrangement of the pivotable belt conveyor 3 and the pivot arm 6 must be coordinated with one another and with respect to the winding mandrel 1.
  • a favorable arrangement can easily be seen from the figure:
  • the angle enclosed by the swivel arm 6 and the belt conveyor 3 when it is in contact with the empty winding core (swivel positions 3 'or 6') is between 30 ° and 45 ° and in this embodiment is approx . 40 ° and that
  • the ratio of the distance between the two axes of rotation 4 and 11 to the mandrel axis is approximately 1.3 to 1.4.
  • the deflection roller 17.1 for the first pressure belt 5.1 and the deflection roller 21.1 each have a corresponding roller 17.2 and 21.2 assigned to them, with which they each form a functional pair .
  • These two pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 can be moved by means of a conveyor chain 8 along a link or rail, not shown here, or by a stable chain guide. This movement path makes it possible to lift the pressure belts for ejecting the full roll of printed products from their pressure position and thus to release the roll.
  • the exact functioning of these deflecting roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 will be explained in more detail with reference to FIG. 3.
  • FIG. 2 now shows the same arrangement, however, shortly before the winding process is completed, ie when the print product roll 7 is almost full.
  • the swivel arm 6 has been swiveled outwards due to the radial increase in the print product roll and is now in its intermediate position 6 ′′, which is shown in an extended position.
  • the belt conveyor 3 was also pivoted outwards into the position 3 ′′, which is also shown in an extended position.
  • the present invention makes it possible to arrange the winding mandrel 1 in a fixed manner with respect to the frame 2 by pivoting the belt conveyor 3 away, ie it is not necessary, as in conventional devices, for the winding mandrel to be fastened, for example, to a pivotable support arm. On the one hand, this allows the mechanics to be simplified, since the position of the generally heavy printed product roll is not changed must, on the other hand, a higher processing speed and easier manipulation can be achieved.
  • the two belts 5.1, 5.2 loop around the full printed product roll over almost the entire circumference, with the exception of an open sector of approximately 40 ° in the lower, right area of the roll. It can also be seen that the first belt 5.1 now covers the periphery over a sector ⁇ 1 of almost 180 ° and the second belt 5.2 a sector ⁇ 1 of approximately 210 °. Since almost the entire circumference of the printed product roll 7 is thus captured by the pressing device, a very high tension can also be exerted by the pressing belt as required, without the printed product roll being deformed asymmetrically during the winding process or without adversely affecting the rotational behavior of the roll.
  • Another advantage of the present exemplary embodiment is that an area 19 of the printed product roll, which is pressed on simultaneously by both pressure belts 5.1, 5.2 , and which therefore exerts a greater pressure in the direction of arrow F compared to other peripheral areas, lies opposite the belt conveyor 3 (related to mandrel 1).
  • a filled pressure product roll 7 illustrates the removal or ejection of a filled roll is carried out at ventilated pressing belts, ie, between the belts 5.1, 5.2 and the winding 7, there is a free space with reference to FIG. 3
  • the deflection roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 are displaced (starting from the situation shown in FIG. 2) along their path of movement, specifically from the one in FIGS 2 shown position (labeled 'in Figure 3) in a ventilation position (labeled'''). This leads to the position shown in FIG Pressure belt 5.1, 5.2.
  • the full winding 7 remains unchanged in its position.
  • the present invention enables complete and rapid ventilation of the pressure belts, as will be explained in detail below.
  • four movement elements or movement groups are essential. These are the swiveling belt conveyor 3, the swivel arm 6 and the two pairs of guide rollers 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2. These four movement groups are moved essentially simultaneously or in quick succession from their pressing position (cf. FIG. 2) to the release position (FIG. 3). Since the parts to be moved are relatively light parts (that is, above all, the printed product roll does not have to be moved), this process can take place relatively quickly.
  • the belt conveyor 3 is pivoted about its axis of rotation 4 and brought into its release position 3 '''(shown in solid lines) and is thus spaced apart from the printed product roll.
  • the swivel arm 6 is pivoted into its outermost position 6 '''(shown in solid lines) and thus also spaced apart from the printed product roll. As can easily be seen from FIG. 2, however, simply swiveling these two units away would not be sufficient to cancel the previously caused looping of the periphery of the winding.
  • the two pairs of guide rollers 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 are pivoted from their original position (17.1 ', 17.2', 21.1 ', 21.2', shown in dash-dot lines) by means of the conveyor chain 8, along a predetermined movement path (movement backdrop or stable chain guide) that they come into a new position (17.1 ''',17.2''', 21.1 ''',21.2'', shown in solid lines). It is easy to see that the deflecting roller pairs essentially follow the course of the conveyor chain 8 to which they are connected, as indicated by a dash-dotted line.
  • the deflection rollers 17.1, 17.2 (in reverse operation) move on the outer chain track and the deflection rollers 21.1, 21.2 accordingly on the inner chain track.
  • the course of this revolving conveyor chain 8 is predetermined by means of deflecting rollers 9.1-9.4 and has a U-shaped course, this U being opened to such an extent that the deflecting roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 can be guided with free space around a roll of printed products.
  • FIGS. 1 to 3 only one of the two rollers 17.1, 17.2 or the rollers 21.1, 21.2 is active, ie a pressure belt is moving. In the pressing position it is the two deflection rollers 17.1 and 21.1 which are active, in the release position according to FIG.
  • the deflection roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 are accordingly moved alternately in two positions, namely on the one hand the pressing position (denoted by ', dash-dotted) and on the other hand the release position (denoted by''', extended). These two positions are opposite each other with respect to the winding mandrel 1.
  • the conveyor chain 8 is guided in the respective areas around a deflection or drive roller 18.1, 18.2.
  • the conveyor chain is driven on both sides by a drive, not shown here, for example an electric motor.
  • the movement of the swivel arm 6 and of the belt conveyor 3 is preferably also effected via the same drive, so that a coordinated movement is created between these movement groups.
  • the length of the belts 5.1, 5.2 is adjusted by means of the deflection roller 16.1, or their tension is reduced.
  • the end of the holding element must be fastened to the winding before or at the same time as it is being released so that the printed product winding maintains its structure after it has been released.
  • the actual ejection of the full roll finally takes place in a conventional manner, for example with an ejection plate as is known from EP-A-0 313 781.
  • the straps 5.1, 5.2 are preferably made of a slightly elastic plastic.
  • belts or other circumferential belt materials can also be used as elements equivalent to the belts.
  • belts with structured surfaces for example transverse grooves, are used. If necessary, you can the belts also have different structures, for example the belt at the inlet with a surface structure and the other belt smooth.
  • FIGS. 4 to 6 show a second, exemplary embodiment of the pressing and holding device according to the invention, specifically at the start of the winding process (FIG. 4), that is to say with the winding still empty, with the winding fully or nearly full (FIG. 5) and after the pressing and retaining elements from the wrap ( Figure 6), ie in the released state.
  • Different parts of the device are moved during the winding process and for airing and thus assume different positions in the three figures.
  • the winding is empty (FIG. 4)
  • FIG. 5 when it is fully wound (FIG. 5) it is denoted by''and in the released state (FIG. 6) it is denoted by'''.
  • a position of the moving parts which corresponds to another figure, is also shown in dash-dotted lines to illustrate the movement.
  • FIGS. 4 to 6 The embodiment of the device according to the invention shown in FIGS. 4 to 6 is based on the same principle as the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, that is to say on the pressing and holding of the printed products during winding by means of two pressure belts over the largest possible sector. Different parts of the device in both embodiments have the same function and essentially the same shape and position and are therefore identified by the same reference numerals.
  • the difference between the two embodiments lies above all in the embodiment of those parts which serve to release the pressure belts 5.1 and 5.2 before the winding change and the winding change itself.
  • the winding change takes place with the embodiment shown in Figures 1 to 3 in four successive steps: First, the pressure belts are released by moving different pulleys with the help of the chain drive from one side of the winding to the other side, then the finished one The reel is ejected with the help of an ejection plate, then the ejection plate is moved back, then the deflection rollers are moved back. After carrying out the four steps, the winding station is again ready for winding.
  • the winding change in the embodiment represented by FIGS.
  • FIG. 4 shows this second exemplary embodiment of the device according to the invention with an empty winding, that is to say shortly before the actual winding process.
  • the parts of the device which move during winding due to the changing radius of the growing reel are also shown in dash-dotted lines for a larger or finished reel, while the pressure belts 5.1 and 5.2 are only shown for the state when the reel is empty.
  • the course of the first pressure belt 5.1 in the winding direction is the following:
  • the first pressure belt 5.1 runs around the two small deflection rollers 10.1 and 10.2, which are arranged on the swivel arm 6, away from the winding mandrel.
  • the swivel arm 6 has the swivel position 6 ', that is to say it is tangential to the mandrel 1.
  • the first pressure belt runs onto the deflection roller 12, which is arranged coaxially with the swivel axis 11 of the swivel arm 6, and over two further deflection rollers 13 and 14 to the drive roller 15 and from there via three further deflection rollers 16.1, 16.2 and 16.3, the roller 16.1 being displaceable in such a way that the different belt lengths required by the different winding diameters can be compensated for by their position.
  • the first pressure belt 5.1 runs from the deflection roller 16.3 back to the winding mandrel via a further deflection roller 41.
  • the course of the second pressure belt 5.2 in the same direction is as follows:
  • the second pressure belt 5.2 runs away from the winding mandrel together with the first pressure belt 5.1 via the deflection rollers 13 and 14 to the drive roller 15 and from there via the deflection rollers 16.1, 16.2 and 16.3. From the deflection roller 16.3 it runs via three further deflection rollers 42, 43 and 44 back to the winding mandrel 1.
  • the deflection roller 42 is coaxial with the pivot axis 45 of a second swivel arm 46, the deflection rollers 43 and 44 on the latter second swivel arm 46 arranged.
  • the second swivel arm 46 performs the same function for the second pressure belt 5.2 as the swivel arm 6 for the first pressure belt 5.1, namely that of adapting the course of the belt to the growing reel and pressing it against the reel. For this reason, the swivel arm 46 assumes different swivel positions, namely position 46 'when the reel is empty, 46''when the reel is larger or full.
  • the swivel arm 46 is part of a lever system which also serves the ventilation process and which will be described in detail in connection with FIG. 6.
  • the second pressure belt 5.2 runs from the deflection roller 44 back to the winding mandrel.
  • the two pressure belts 5.1 and 5.2 wrap around the winding mandrel 1 with wrap angles a and ⁇ , where ⁇ is approximately 140 °, ⁇ approximately 160 °, so that the open sector for the introduction of the printed products is also approximately 60 ° here .
  • the two sectors advantageously overlap slightly. Since the overlap grows during winding, it is not absolutely necessary that the two sectors overlap when the winding is empty. Even a short piece of the circumference of the winding mandrel can remain unwrapped as long as the length of this piece does not exceed the length of the printed products being wound up.
  • FIG. 4 shows an ejection plate 50 which is operatively connected via a plate lever 51 to a drive 52, which is only shown schematically, in such a way that the ejection plate 50 on the one hand in the paper plane of the figure according to arrow P from a position 50 'to a position 50'' pivotable, on the other hand perpendicular to the paper plane, parallel to the axis of the winding mandrel 1, is displaceable.
  • the ejection plate 50 can be displaced perpendicular to the paper plane of the figure without being moved by another Part of the facility to be disturbed. This is obviously still possible if the winding already has a limited diameter, i.e. if the moving parts (3, 6 and 46) have already moved against their position labeled ''.
  • FIG. 5 now shows the same embodiment of the device according to the invention as FIG. 4 with a full or almost full print product roll 7.
  • the belt conveyor 3 the swivel arm 6 and the second one have, corresponding to the increased radius of the roll 7 compared to the empty roll Swivel arm 46 other swivel positions (3 '', 6 '' and 46 '').
  • the corresponding positions (3 ', 6' and 46 ') for the empty roll are shown in dash-dot lines.
  • the displaceable deflection roller 16.1 also has a different position.
  • the ejection plate 50 also has a changed position 50 ′′ with respect to FIG. 4 (50 '). It is now on the side of the winding 7, so that the winding is ejected when the ejection plate 50 is moved away from the viewer perpendicular to the paper plane in the figure with the aid of the drive 52, which of course is only possible when the belts are released.
  • FIG. 6 illustrates the ejection of a full roll of printed products 7 and the necessary release of the pressure belts.
  • the one for that Airing and ejecting moving parts are extended in their new positions compared to FIGS. 4 and 5 and labeled with ''', dot-dashed in the position before airing (with full print product roll) and again labeled with''.
  • the two pressure belts 5.1 and 5.2 are only shown in their released position.
  • the belt conveyor 3 and the swivel arm 6 are pivoted away from the reel (positions 3 '''and6''').
  • the deflection rollers 41, 42, 43 and 44 are shifted relative to their winding position (FIGS. 4 and 5) in such a way that the pressure belts no longer come into contact with the winding 7.
  • the displacement of the deflection rollers 41, 42, 43 and 44 is realized by a pivoting movement of a ventilation lever 60, on which the deflection rollers 41 and 42 are not displaceable relative to the ventilation lever 60, the second pivot arm 46 and thus the deflection rollers 43 and 44 are arranged pivotably.
  • the ventilation lever 60 which is not shown in FIGS.
  • the second swivel arm 46 changes its swivel position relative to the ventilation lever 60 in such a way that it is swiveled from a swivel position 46 ′′ into a swivel position 46 ′′ ′′. From the figure it can be seen that the movement of the second swivel arm 46 necessary for the ventilation of the pressure belts must take place before or at least simultaneously with the pivoting of the ventilation lever 60, because only in this way is it possible to move the second Swivel arm 46 and the pressure rollers 43 and 44 to move around the winding.
  • the ejection plate 50 is first brought into its swivel position corresponding to the position 50 ', then moved parallel to the winding axis and then brought into the ejection position 50' 'by pivoting again.
  • FIG. 7 shows the timing of the movements necessary for a complete winding cycle W of an exemplary application for the embodiment of the device according to the invention according to FIGS. 4 to 6.
  • the horizontal of the diagram is divided into steps of 0.2 seconds, the individual steps of the winding cycle (winding and winding change) are indicated one below the other.
  • the duration of the individual steps is marked with horizontal bars.
  • the winding change is carried out by first simultaneous release of the pressure belts and swiveling up the ejection plate, second ejection of the winding and third simultaneous closing of the pressure belts and swiveling of the ejection plate. With the device described, it is possible to carry out the winding change in less than two seconds.
  • the ejection plate is retracted during the winding. As described above, the swiveling and swiveling of the ejection plate can also be carried out during the winding.
  • the length of an effective winding cycle depends on the one hand on application-dependent winding and on the other hand on device-dependent ventilation and ejection. These three steps determine the time required for an entire winding cycle.
  • the movements of the belt conveyor 3, the swivel arm 6 and the ventilation lever 60 necessary for the release of the pressure belts can be generated, for example, with three different, appropriately controlled drives or with a single drive.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The compression apparatus for winding machines for winding printed products fed in an imbricated formation contains at least two compression belts (5.1, 5.2), which together enclose a sector of the circumference of the roll of at least 270 DEG . An even and powerful pressure, which in one particular embodiment is controllable, is thereby exerted on the roll. The belts (5.1, 5.2) can be fully ventilated by means of movement groups (3, 6, 8, 17.1, 17.2, 21.1, 21.2), following which a complete roll can be simply discharged. <IMAGE>

Description

Die Erfindung liegt im Gebiet der Druckereimaschinen. Sie betrifft eine Anpresseinrichtung für Wickelmaschinen gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Die gattungsgemäße Anpresseinrichtung ist durch die US-A-3 112 087 bekanntgeworden.The invention is in the field of printing machines. It relates to a pressing device for winding machines according to the preamble of claim 1. The generic pressing device has become known from US-A-3 112 087.

Es sind verschiedene Wickelmaschinen bekannt, die Druckprodukte zu einer Rolle aufwickeln und mittels eines Halteelements in dieser aufgewickelten Anordnung zusammenhalten. Als Halteelemente werden Bänder, Schnüre, Folien und so weiter verwendet. Um die Druckprodukte rollen- oder röhrenförmig aufzuwickeln und gleichzeitig oder in einem nachfolgenden Arbeitsschritt das Halteelement anzubringen werden Führungs- bzw. Anpresseinrichtungen benötigt, welche den Wickelvorgang einleiten und diesen unterstützen. Aus der EP-A-0 313 781 ist eine Vorrichtung bekannt, welche es ermöglicht, auch Halteelemente mit einer geringen Steifigkeit zu verwenden. Von einer Vorratsrolle wird eine Kunststoffolie abgewickelt und unter Zugspannung zum Anliegen an einen zugeförderten Schuppenstrom von Druckprodukten gebracht. Die Folie und ein Abschnitt von Druckprodukten werden über eine getrennte oder gemeinsame Zuführung einer Aufwickelstelle zugeführt und dort zusammen um einen Wickeldorn gewickelt und die Folie nach beendetem Aufwickeln an gewünschter Stelle abgetrennt. Das Aufwickeln erfolgt einerseits durch den frei drehbaren Wickeldorn, andererseits durch einen Endlosriemen, der den Dorn mit den Druckprodukten antreibt und gleichzeitig in radialer Richtung einen gewissen Druck auf die Druckprodukte ausübt.Various winding machines are known which wind printed products into a roll and hold them together in this wound-up arrangement by means of a holding element. Tapes, cords, foils and so on are used as holding elements. In order to wind up the printed products in a roll or tube shape and to attach the holding element at the same time or in a subsequent work step, guide or pressing devices are required which initiate and support the winding process. From EP-A-0 313 781 a device is known which makes it possible to use holding elements with a low rigidity. A plastic film becomes from a supply roll unwound and brought under tension against a supplied shingled stream of printed products. The film and a section of printed products are fed to a take-up point via a separate or common feed and are wound there together around a winding mandrel and, after the take-up has ended, the sheet is separated off at the desired point. The winding takes place on the one hand by the freely rotatable winding mandrel, on the other hand by an endless belt which drives the mandrel with the printed products and at the same time exerts a certain pressure on the printed products in the radial direction.

Zu Beginn des Wickelvorgangs, wenn der Endlosriemen zu einem wesentlichen Teil der Peripherie des Wickeldorns bzw. der aufgewickelten Druckprodukte anliegt, wird ein verhältnismässig guter Anpressdruck erzielt. Je mehr Druckprodukte jedoch aufgewickelt werden, desto geringer ist der durch den Riemen erfasste Sektor. Kurz vor Beendung des Wickelvorgangs ist die Peripherie des Wickels kaum mehr über einen Sektor von 180° vom Riemen erfasst. Der Wickelvorgang kann dadurch insbesondere während der Schlussphase des Wickelns nachteilig beeinflusst werden. Die gewünschte Festigkeit des Wickels leidet darunter und ein kontrolliertes Anpressen der Druckprodukte und des diese zusammenhaltenden Halteelements ist nicht mehr gewährleistet. Ein weiterer Nachteil dieser und anderer bekannter Vorrichtungen liegt im zeitlich und mechanisch relativ aufwendigen Ausstossvorgang eines fertigen Druckproduktewickels.At the beginning of the winding process, when the endless belt lies against a substantial part of the periphery of the winding mandrel or the wound printed products, a relatively good contact pressure is achieved. However, the more printed products that are wound, the smaller the sector covered by the belt. Shortly before the end of the winding process, the periphery of the winding is hardly covered by the belt over a sector of 180 °. The winding process can thereby be adversely affected, in particular during the final phase of the winding. The desired strength of the winding suffers and a controlled pressing of the printed products and the holding element holding them together is no longer guaranteed. A further disadvantage of these and other known devices lies in the time-consuming and mechanically complex ejection process of a finished printed product roll.

Die obenerwähnten Nachteile und Probleme werden noch gravierender wenn die in neuerer Zeit aufkommenden Kompaktwickel, wie sie bspw. aus der zum Stand der Technik nach Artikel 54(3) gehörenden EP-A-474 999 bekannt sind, gewickelt werden sollen, d.h. Wickel die aus einem dicht komprimierten Schuppenstrom gebildet werden. Die dort auftretenden, radial gegen aussen wirkenden Kräfte aber auch das Einleiten des Wickelvorgangs, d.h. das Umlenken des Schuppenstroms beim Wickeln, können mit herkömmlichen Einrichtungen nur ungenügend gelöst werden.The above-mentioned disadvantages and problems become even more serious if the compact winds which are emerging in recent times, as are known, for example, from EP-A-474 999, which is known from the prior art under Article 54 (3), are to be wound, ie winds out a densely compressed stream of scale is formed. The forces occurring there, acting radially against the outside, but also that Initiation of the winding process, ie the deflection of the shingled stream during winding, can only be solved inadequately with conventional devices.

Ähnliches gilt auch für die Anpressvorrichtung, die in der US-A-3112087 beschrieben ist und die für das Aufwickeln von Blechstücken anwendbar ist. Mit der beschriebenen Anpressvorrichtung, die zwei Anpressriemen aufweist wird zwar der entstehende Wickel während des ganzen Wickelvorganges um einen grossen Sektor der Wickelperipherie gepresst, zum Ausstossen des Wickels müssen aber sehr grosse Massen verschoben werden, derart, dass ein schnelles Ausstossen kaum möglich ist.The same applies to the pressing device, which is described in US-A-3112087 and which can be used for the winding of sheet metal pieces. With the pressing device described, which has two pressing belts, the resulting winding is pressed around a large sector of the winding periphery during the entire winding process, but very large masses have to be displaced in order to eject the winding, in such a way that rapid ejection is hardly possible.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Anpresseinrichtung zu schaffen, welche während des gesamten Wickelvorgangs eine einen Grossteil der Wickelperipherie umfassende Anpress- und Festhaltewirkung gewährleistet und die Herstellung von präzis gewickelten, kompakten rohrförmigen Paketen hoher Steifigkeit ermöglicht sowie eine einfache und schnelle Entnahme der fertigen Druckproduktewickel ermöglicht.It is therefore an object of the invention to provide a pressing device which ensures a pressing and holding effect covering a large part of the winding periphery during the entire winding process and which enables the production of precisely wound, compact tubular packages of high rigidity and a simple and quick removal of the finished printed product rolls enables.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 genannten Merkmale gelöst.This object is achieved by the features mentioned in the characterizing part of patent claim 1.

Anhand folgender Figuren sollen zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert werden.

Figur 1
zeigt eine erste, beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Anpresseinrichtung zu Beginn des Wickelvorgangs bei noch leerem Wickeldorn;
Figur 2
zeigt die Anpresseinrichtung gemäss Figur 1 kurz vor Abschluss des Wickelvorgangs mit einem fast vollen Druckproduktewickel;
Figur 3
zeigt die Anpresseinrichtung gemäss Figur 1 nach Abschluss des Wickelvorgangs vor dem Ausstossen des vollen Wickels.
Figuren 4 bis 6
zeigen eine zweite, beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Anpresseinrichtung in den den Figuren 1 bis 3 entsprechenden Stadien des Wickelvorganges.
Figur 7
zeigt ein Ablaufschema des Wickelvorganges und des Wickelwechsels für die Anpresseinrichtung gemäss Figuren 4 bis 6.
Two exemplary embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the following figures.
Figure 1
shows a first exemplary embodiment of the pressing device according to the invention at the beginning of the winding process with the winding mandrel still empty;
Figure 2
shows the pressing device according to Figure 1 shortly before completion of the winding process with an almost full printed product roll;
Figure 3
shows the pressing device according to Figure 1 after completion of the winding process before ejecting the full roll.
Figures 4 to 6
show a second, exemplary embodiment of the pressing device according to the invention in the stages of the winding process corresponding to Figures 1 to 3.
Figure 7
shows a flow diagram of the winding process and the winding change for the pressing device according to FIGS. 4 to 6.

Die vorliegende Erfindung befasst sich insbesondere mit der Art und Weise des Anpressens, Festhaltens und Führens der Druckprodukte während des Wickelvorgangs. Die anhand der Figuren beschriebenen Ausführungsförmen der Anpresseinrichtung können zusammen mit verschiedenen Typen von Wikkelmaschinen eingesetzt werden, eignen sich aber insbesondere für den Einsatz zusammen mit einer Wickelmaschine gemäss der EP-A-0 313 781.The present invention is particularly concerned with the manner of pressing, holding and guiding the printed products during the winding process. The design forms of the pressing device described with reference to the figures can be used together with different types of winding machines, but are particularly suitable for use together with a winding machine according to EP-A-0 313 781.

In Figur 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der Anpress- und Festhalteeinrichtung zu Beginn des Wickelvorgangs dargestellt. Der Aufbau und die Funktionsweise der Druckprodukte- und Halteelementzuführung, des Antriebs usw. entspricht der bereits erwähnten Vorrichtung wie sie in der EP-A-0 313 781 derselben Anmelderin detailliert dargestellt und beschrieben ist. Daher werden im folgenden zur Gesamt-Vorrichtung nur insoweit Ausführungen gemacht als dies für das Verständnis der erfindungsgemässen Einrichtung erforderlich ist.In Figure 1 , a first embodiment of the pressing and holding device is shown at the beginning of the winding process. The structure and the mode of operation of the printed product and holding element feed, the drive, etc. corresponds to the above-mentioned device as it is shown and described in detail in EP-A-0 313 781 by the same applicant. Therefore, in the following, the overall device is only made to the extent that this is necessary for understanding the device according to the invention.

Das Wesen der Erfindung ist geprägt durch eine grundlegende Umfunktionierung der herkömmlichen, den Wickelvorgang unterstützenden Hilfselemente. Bei jenen Vorrichtungen wurden diese Elemente in erster Linie als Hilfseinrichtungen zum Unterstützen des Wickelns verstanden. Das heisst, diese Hilfseinrichtungen leiteten das Umlenken und Aufwickeln des linearen Druckproduktestroms ein und erfüllten gleichzeitig noch eine Funktion als Anpressmittel. Die vorliegende Erfindung geht nun davon aus, dass zur Herstellung kompakter Druckproduktewickel mit grosser Festigkeit eine Einrichtung verwendet wird, die eine wirksame, d.h. einen Grossteil der Wickelperipherie erfassende, Anpress- und Festhaltfunktion ausübt und gleichzeitig noch, quasi als Sekundärfunktion, das Einleiten des Aufwickelns unterstützt. Es wird mit anderen Worten eine effektive Anpresseinrichtung geschaffen wohingegen herkömmliche Konstruktionen von einer blossen Hilfseinrichtung für den Wickelvorgang ausgingen.The essence of the invention is characterized by a fundamental re-function of the conventional auxiliary elements supporting the winding process. In those devices, these elements were primarily understood as auxiliary devices for supporting the winding . That means these auxiliary facilities initiated the redirection and rewinding of the linear print product flow and at the same time fulfilled a function as a contact pressure . The present invention is based on the fact that for the production of compact printed product rolls with high strength, a device is used which exerts an effective, that is to say a large part of the winding periphery , pressing and holding function and at the same time, quasi as a secondary function, supports the initiation of winding . In other words, an effective pressing device is created, whereas conventional constructions were based on a mere auxiliary device for the winding process.

Ein Wickeldorn 1, der dem Aufwickeln der Druckprodukte dient, ist in herkömmlicher Weise frei drehbar in einem hier nicht näher dargestellten Gestell 2 aufgehängt und gelagert. Ein Bandförderer 3 ist schwenkbar um eine Achse 4 ebenfalls am Gestell 2 befestigt. Drei mögliche Schwenkstellungen 3', 3'' und 3''' des Bandförderers 3 sind dargestellt, wobei die Stellung 3' bei noch leerem Wickel ausgezogen die beiden anderen Stellungen 3'' und 3''' strichpunktiert dargestellt sind. Die Erfindungsidee geht nun davon aus, den Wickel möglichst entlang seiner gesamten Peripherie, d.h. über einen optimalen Sektor von 360°, festzuhalten bzw. festzupressen und dadurch einen in radialer Richtung gegen den Wickeldorn 1 möglichst gleichmässigen, allseitigen Anpressdruck auszuüben. Zu diesem Zweck sind erfindungsgemäss mindestens zwei Anpressriemen 5.1 und 5.2 vorgesehen, welche im Hinblick auf den optimalen Umschlingungssektor die Wickelperipherie über einen Sektor von mindestens 270° umschlingen. Beide Riemen 5.1, 5.2 sind endlose Riemen oder Bänder, welche im Bereich des Wickeldorns angeordnet und über eine Mehrzahl von Umlenkrollen gefährt sind, so dass sie je dem Wickeldorn 1 bzw. während dem Wickelvorgang dem Druckproduktewickel 7 (durch eine strichpunktierte Linie angedeutet) über einen Teil ihrer Peripherie anliegen. Der erste Anpressriemen 5.1 umschlingt zu Beginn des Wickelvorgangs den leeren Wickeldorn 1 entlang dessen Peripherie über einen Sektor α, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel ca. 140° beträgt. Der zweite Riemen 5.2 gewährleistet seinerseits eine Anpressung über einen zweiten Sektor β von ca. 160° bis 180°. Da sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel diese Sektoren α, β teilweise überlappen, bleibt ein offener Sektor von 50° bis 60°, dessen Peripherie durch die Anpresseinrichtung nicht erfasst ist. Soll eine noch vollständigere Umschlingung (gegen 360°) erzielt werden, so kann ein dritter Anpressriemen eingesetzt werden. Über den offenen Sektor werden die Druckprodukte zugeführt, d.h. in diesem Ausführungsbeispiel über den Bandförderer 3 (hier von rechts nach links).A winding mandrel 1, which is used to wind up the printed products, is suspended and supported in a conventional manner in a frame 2, which is not shown here, in a freely rotatable manner. A belt conveyor 3 is also pivotally attached to the frame 2 about an axis 4. Three possible pivot positions 3 ', 3''and3''' of the belt conveyor 3 are shown, the position 3 'being drawn out when the reel is still empty, the other two positions 3''and3''' are shown in dash-dot lines. The idea of the invention is based on the idea of holding or pressing the winding as far as possible along its entire periphery, ie over an optimal sector of 360 °, and thereby exerting a contact pressure which is as uniform as possible in the radial direction against the winding mandrel 1. For this purpose, at least two pressure belts 5.1 and 5.2 are provided according to the invention, which wrap around the winding periphery over a sector of at least 270 ° with a view to the optimal wrapping sector. Both belts 5.1, 5.2 are endless belts or belts, which are arranged in the region of the winding mandrel and are driven over a plurality of deflection rollers, so that they each over the winding mandrel 1 or during the winding process the printed product winding 7 (indicated by a dash-dotted line) Part of their periphery. The first pressure belt 5.1 wraps around the empty one at the start of the winding process Winding mandrel 1 along its periphery over a sector α, which in the present exemplary embodiment is approximately 140 °. The second belt 5.2, in turn, ensures a pressure on a second sector β of approximately 160 ° to 180 °. Since these sectors α, β partially overlap in the present exemplary embodiment, an open sector of 50 ° to 60 ° remains, the periphery of which is not detected by the pressing device. If an even more complete wrap (against 360 °) is to be achieved, a third pressure belt can be used. The printed products are fed in via the open sector, ie in this exemplary embodiment via the belt conveyor 3 (here from right to left).

Diese Umschlaufung des Wickeldorns wird erreicht indem die zwei Riemen 5.1, 5.2 derart angeordnet sind, dass zu Beginn des Wickelvorgangs ein Abschnitt des ersten Riemens 5.1 mittels einem Schwenkarm 6 (in seiner Schwenkstellung 6' bei leerem Wickel, die ausgezogen dargestellt ist), dessen freies Ende annähernd den Berührungspunkt zur Peripherie des Wickeldorns 1 bildet, an den Wickeldorn geführt ist und dessen Peripherie über einen Sektor von mindestens 130°, vorzugsweise 140°, anliegt und der zweite Riemen 5.2 in einer U-förmigen Schlaufe um den Wickeldorn 1 geführt ist und dessen Peripherie über einen Sektor von mindestens 160°, vorzugsweise 170°, anliegt, wobei sich die beiden Sektoren um maximal 15°, vorzugsweise nur 10°, überlappen.This circulation of the winding mandrel is achieved in that the two belts 5.1, 5.2 are arranged such that at the beginning of the winding process, a section of the first belt 5.1 by means of a swivel arm 6 (in its swivel position 6 'when the winding is empty, which is shown in solid lines), the free one End approximately forms the point of contact to the periphery of the mandrel 1, is guided to the mandrel and the periphery of which rests over a sector of at least 130 °, preferably 140 °, and the second belt 5.2 is guided in a U-shaped loop around the mandrel 1 and the periphery of which lies over a sector of at least 160 °, preferably 170 °, the two sectors overlapping by a maximum of 15 °, preferably only 10 °.

Da sich die Geometrie des Wickels während dem Wickelvorgang permanent verändert, ist es wichtig, dass insbesondere auch am Schluss des Wickelvorgangs die erwähnte Anpresswirkung möglichst gleichbleibend gut ist, d.h. einen möglichst kleinen offenen Sektor aufweist, und gleichmässig erfolgt. Ein Vorteil der erfindungsgemässen Einrichtung liegt darin, dass auch Wickel mit Unregelmässigkeiten entlang deren Peripherie optimal festgehalten und angepresst werden. Dies ist v.a. auch bei den erwähnten Kompaktwickeln der Fall, da diese einen nur annähernd kreisförmigen Querschnitt aufweisen.Since the geometry of the winding changes permanently during the winding process, it is important that, particularly at the end of the winding process, the above-mentioned contact pressure is as good as possible, ie has the smallest possible open sector, and takes place evenly. An advantage of the device according to the invention is that even windings with irregularities are optimally held and pressed along their periphery become. This is especially the case with the compact windings mentioned, since they have an approximately circular cross section.

Der Verlauf des ersten Anpressriemens 5.1 soll nun genauer beschrieben werden, wobei dieser in Aufwickelrichtung (d.h. in der Figur im Gegenuhrzeigersinn) und ausgehend vom Wickeldorn verfolgt wird. Unmittelbar beim Wickeldorn wird der Riemen 5.1 um eine kleine Umlenkrolle 10.1 (oder eine statische Umlenkung mit kleinem Krümmungsradius) geführt, die ihrerseits an einem freien Ende des Schwenkarms 6 befestigt ist. Der Schwenkarm 6 ist in drei möglichen Schwenkstellungen 6', 6'' und 6''', wobei die Stellung 6' bei leerem Wickel ausgezogen, die beiden anderen Stellungen strichpunktiert dargestellt sind. Dieser um eine Achse 11 drehbare Schwenkarm hat eine Länge, die ca. dem Durchmesser des grössten zu wickelnden Druckproduktewickels entspricht. Er ist so angeordnet, dass er an seiner inneren Endlage 6' tangential zum Wickeldorn 1 verläuft und sein freies Ende annähernd den Berührungspunkt zur Wickeldornperipherie bildet. Während des Wickelvorgangs wandert das freie Ende gleichzeitig mit der Zunahme des Wickelradius radial nach aussen. In einer Zwischenposition 6'', bei vollem Wickel, liegt der Schwenkarm bzw. der um die Umlenkrolle 10.1 am freien Ende geführte Anpressriemen wiederum tangential dem vollen Wickel an. Der Anpressriemen wird an diesem Schwenkarm durch eine zweite kleine Rolle 10.2 geführt. Der Radius der kleinen Rolle 10.1, vorzugsweise auch derjenige der Umlenkrolle 10.2 am Schwenkarm 6, beträgt vorzugsweise weniger als 0,5 cm. Dies ermöglicht kleine Abmessungen des Schwenkarms 6 und damit trotz knappen Platzverhältnissen ein enges Anliegen des freien Endes des Schwenkarms 6 und damit des Bandes am Wickel 7. Eine weitere Umlenkrolle 12, deren Achse mit der Schwenkarmachse 11 zusammenfällt besitzt einen grösseren Durchmesser als die Rollen 10.1, 10.2, und weitere Umlenkrollen 13 und 14 dienen der Umlenkung und Führung des Riemens 5.1 bis zur Antriebsrolle 15. Der Antrieb dieser Rolle erfolgt in herkömmlicher Weise über einen hier nicht dargestellten Antrieb (Elektromotor). Über vier weitere Umlenkrollen 16.1-16.4 ist der Riemen bis zu einer spezifisch angeordneten Umlenkrolle 17.1 geführt. Diese Umlenkrolle 17.1 liegt in einem Bereich 20.1, der bezüglich dem Wickeldorn 1 gegenüber dem Schwenkarm 6 bzw. der kleinen Umlenkrolle 10.1 liegt. Der Anpressriemen 5.1 liegt dank der Anordnung dieser Umlenkrolle 17.1 und der kleinen Umlenkrolle 10.1 am Schwenkarm 6 über den erwähnten Sektor a dem Wickeldorn 1 an. Der endlose Riemen 5.1 wird unter Zugspannung gehalten. Die Riemenlänge bzw. -führung ist so gewählt, dass die durch den Zuwachs des Wickeldurchmessers notwendige Längenänderung durch eine Ausgleichbewegung der Umlenkrolle 16.1, die beiden Riemen 5.1, 5.2 gemeinsam ist, in Richtung der beiden Pfeile A₁, A₂ aufgefangen wird. Diese Ausgleichbewegung kann durch Federkraft oder einen Antrieb in Richtung der Pfeile A₁, A₂ erfolgen. Je nach Bedarf kann diese Ausgleichbewegung der Umlenkrolle 16.1 während dem Wickelvorgang gesteuert werden und mithin der Anpressdruck der Riemen 5.1, 5.2 in zeitlicher Abhängigkeit oder nach anderen vorgebbaren Parametern beeinflusst werden, was für eine zusätzliche Stabilisierung des Wickels ausgenutzt werden kann. Besonders vorteilhaft ist die hier vorgesehene, gegenseitige Anordnung der Antriebsrolle 15 und der Ausgleich-Umlenkrolle 16.1. Die Umlenkrolle 16.1 ist der Antriebsrolle 15 in Antriebs- bzw. Aufwickelrichtung nachgeschaltet (d.h. sie liegt im Lostrum). Wird nun wegen der Grössenänderung des Wikkels beim Wickelvorgang eine Verlängerung des Riemens erforderlich, so kann durch eine Ausgleichbewegung in Richtung des Pfeils A₁ diese Verlängerung bewirkt werden, ohne dass der Riemen über die Antriebsrolle abgezogen werden müsste, d.h. es tritt kein Schleifen bzw. Rutschen des Riemens an der Antriebsrolle auf.The course of the first pressure belt 5.1 will now be described in more detail, this being followed in the winding direction (ie counterclockwise in the figure) and starting from the winding mandrel. Immediately at the winding mandrel, the belt 5.1 is guided around a small deflection roller 10.1 (or a static deflection with a small radius of curvature), which in turn is attached to a free end of the swivel arm 6. The swivel arm 6 is in three possible swivel positions 6 ', 6''and6''', the position 6 'being drawn out when the reel is empty, the other two positions being shown in dash-dot lines. This swivel arm, which is rotatable about an axis 11, has a length which corresponds approximately to the diameter of the largest roll of printed products to be wound. It is arranged in such a way that its inner end position 6 'extends tangentially to the winding mandrel 1 and its free end approximately forms the point of contact with the periphery of the winding mandrel. During the winding process, the free end moves radially outwards at the same time as the winding radius increases. In an intermediate position 6 ″, when the reel is full, the swivel arm or the pressure belt guided around the deflecting roller 10.1 at the free end again lies tangentially to the full reel. The pressure belt is guided on this swivel arm by a second small roller 10.2. The radius of the small roller 10.1, preferably also that of the deflecting roller 10.2 on the swivel arm 6, is preferably less than 0.5 cm. This enables small dimensions of the swivel arm 6 and thus, despite the limited space, a tight fit of the free end of the swivel arm 6 and thus of the band on the winding 7. Another deflection roller 12, the axis of which coincides with the swivel arm axis 11, has a larger diameter than the rollers 10.1, 10.2, and further deflection rollers 13 and 14 serve to deflect and guide the belt 5.1 up to the drive roller 15. The drive of this roller takes place in a conventional manner via a here Not shown drive (electric motor). The belt is guided via four further deflection rollers 16.1-16.4 to a specifically arranged deflection roller 17.1. This deflecting roller 17.1 is located in an area 20.1, which lies with respect to the winding mandrel 1 relative to the swivel arm 6 or the small deflecting roller 10.1. Thanks to the arrangement of this deflecting roller 17.1 and the small deflecting roller 10.1, the pressure belt 5.1 rests on the swivel arm 6 via the mentioned sector a the winding mandrel 1. The endless belt 5.1 is held under tension. The belt length or guide is chosen so that the change in length required by the increase in the winding diameter is compensated for by a compensating movement of the deflection roller 16.1, the two belts 5.1, 5.2 in the direction of the two arrows A₁, A₂. This compensatory movement can be done by spring force or a drive in the direction of arrows A₁, A₂. Depending on requirements, this compensating movement of the deflection roller 16.1 can be controlled during the winding process, and consequently the contact pressure of the belts 5.1, 5.2 can be influenced as a function of time or according to other predeterminable parameters, which can be used for additional stabilization of the winding. The mutual arrangement of the drive roller 15 and the compensating deflection roller 16.1 provided here is particularly advantageous. The deflection roller 16.1 is connected downstream of the drive roller 15 in the drive or winding direction (ie it lies in the lost drum). If, due to the size change of the winding during the winding process, an extension of the belt is required, this extension can be effected by a compensating movement in the direction of arrow A 1 without the belt having to be pulled off the drive roller, ie there is no grinding or slipping of the Belt on the drive roller.

Der zweite Anpressriemen 5.2 wird in seinem Verlauf ebenfalls in Aufwickelrichtung (Gegenuhrzeigersinn) beschrieben. Ausgehend vom Wickeldorn 1 wird der Riemen 5.2 zuerst um eine erste Umlenkrolle 21.1 geführt und dann über eine zweite Umlenkrolle 22 zur Antriebsrolle 15, welche ja gleichzeitig den ersten Riemen 5.1 antreibt. Auch die Umlenkrollen 16.1-16.3 werden gleichzeitig zur Führung beider Riemen 5.1 und 5.2 benutzt. Es ist leicht ersichtlich, dass aus diesem Grunde sowohl die Antriebsrolle als auch die gemeinsam benutzten Umlenkrollen eine hinreichende Breite aufweisen müssen, so dass beide Riemen nebeneinander geführt werden können. Das heisst mit anderen Worten, dass die Riemen in Richtung senkrecht zur Zeichnungsebene versetzt verlaufen. Dies ist auch daher erforderlich, da sich die Anpressektoren am Wickel 7 teilweise überlappen können. Anschliessend wird der zweite Wickelriemen 5.2 über zwei weitere Umlenkrollen 23.1, 23.2 unter bzw. um den Bandförderer 3 geführt, derart dass der Bandförderer auch in seiner äusseren Endlage 3''' den Riemenverlauf nicht stört. Schliesslich ist der Riemen 5.2 über eine Umlenkrolle 24, deren Achse mit der Achse 4 des Bandförderers 3 zusammenfällt, sowie über drei kleinere Umlenkrollen 25.1-25.3 im Bandförderer selber zurück zum Wickeldorn 1 geführt. Die erste Umlenkrolle 21.1 für den zweiten Anpressriemen 5.2 ist derart angeordnet, dass der vom Bandförderer bzw. dessen kleinen Umlenkrollen 25.1-25.3 kommende Riemen 5.2 eine U-förmige Schlaufe um den Wickeldorn 1 bildet und damit über den erwähnten Sektor β von nahezu 180° anliegt und seine Anpresswirkung entfaltet.The course of the second pressure belt 5.2 is also described in the winding direction (counterclockwise). Starting from the winding mandrel 1, the belt 5.2 is first guided around a first deflection roller 21.1 and then via a second deflection roller 22 to the drive roller 15, which drives the first belt 5.1 at the same time. The pulleys 16.1-16.3 are also used to guide both belts 5.1 and 5.2. It is easy to see that for this reason both the drive roller and the shared deflection rollers must have a sufficient width so that both belts can be guided next to each other . In other words, the belts are offset in the direction perpendicular to the plane of the drawing. This is also necessary because the contact pressure on the winding 7 can partially overlap. The second winding belt 5.2 is then guided over two further deflection rollers 23.1, 23.2 below or around the belt conveyor 3, so that the belt conveyor does not disturb the belt course even in its outer end position 3 '''. Finally, the belt 5.2 is guided back to the winding mandrel 1 via a deflection roller 24, the axis of which coincides with the axis 4 of the belt conveyor 3, and via three smaller deflection rollers 25.1-25.3 in the belt conveyor. The first deflection roller 21.1 for the second pressure belt 5.2 is arranged in such a way that the belt 5.2 coming from the belt conveyor or its small deflection rollers 25.1-25.3 forms a U-shaped loop around the winding mandrel 1 and thus bears over the mentioned sector β of almost 180 ° and unfolds its contact pressure.

Um die bei leerem Wickeldorn vorhandene Umschlaufung während dem Wickelvorgang zu erhalten oder den Anpressbereich (Sektor α und β) sogar noch zu verbessern, ist die Anordnung des schwenkbaren Bandförderers 3 und des Schwenkarms 6 gegeneinander und bezüglich dem Wickeldorn 1 abzustimmen. Eine günstige Anordnung ist leicht aus der Figur zu erkennen: Der durch den Schwenkarm 6 und den Bandförderer 3 bei Anliegen an den leeren Wickelkern (Schwenkstellungen 3' bzw. 6') eingeschlossene Winkel liegt zwischen 30° und 45° und beträgt in diesem Ausführungsbeispiel ca. 40° und das Verhältnis des Abstandes der beiden Drehachsen 4 und 11 je zur Wickeldornachse beträgt ca. 1,3 bis 1,4.In order to maintain the loop during the winding process when the winding mandrel is empty or to even improve the pressing area (sectors α and β), the arrangement of the pivotable belt conveyor 3 and the pivot arm 6 must be coordinated with one another and with respect to the winding mandrel 1. A favorable arrangement can easily be seen from the figure: The angle enclosed by the swivel arm 6 and the belt conveyor 3 when it is in contact with the empty winding core (swivel positions 3 'or 6') is between 30 ° and 45 ° and in this embodiment is approx . 40 ° and that The ratio of the distance between the two axes of rotation 4 and 11 to the mandrel axis is approximately 1.3 to 1.4.

Die Umlenkrolle 17.1 für den ersten Anpressriemen 5.1 und die Umlenkrolle 21.1 besitzen je eine ihnen zugeordnete, entsprechende Rolle 17.2 und 21.2 mit denen sie je ein funktionelles Paar bilden. Diese beiden Paare 17.1, 17.2 und 21.1, 21.2 sind mittels einer Förderkette 8 entlang einer hier nicht näher dargestellten Kulisse bzw. Schiene oder durch eine stabile Kettenfuhrung bewegbar. Diese Bewegungsbahn ermöglicht es, die Anpressriemen für den Ausstoss des vollen Druckproduktewickels aus ihrer Anpresslage abzuheben und damit den Wickel freizugeben. Die genaue Funktionsweise dieser Umlenkrollenpaare 17.1, 17.2 und 21.1, 21.2 wird anhand von Figur 3 noch näher erläutert werden.The deflection roller 17.1 for the first pressure belt 5.1 and the deflection roller 21.1 each have a corresponding roller 17.2 and 21.2 assigned to them, with which they each form a functional pair . These two pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 can be moved by means of a conveyor chain 8 along a link or rail, not shown here, or by a stable chain guide. This movement path makes it possible to lift the pressure belts for ejecting the full roll of printed products from their pressure position and thus to release the roll. The exact functioning of these deflecting roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 will be explained in more detail with reference to FIG. 3.

Figur 2 zeigt nun dieselbe Anordnung jedoch kurz vor Abschluss des Wickelvorgangs, d.h. bei fast vollem Druckproduktewickel 7. Mit Ausnahme der am Schwenkarm 6 und am Bandförderer 3 montierten Rollen befinden sich alle übrigen Umlenkrollen in der gleichen Position wie zu Beginn des Wickelvorgangs. Der Schwenkarm 6 wurde durch den radialen Zuwachs des Druckproduktewickels nach aussen geschwenkt und befindet sich jetzt in seiner Zwischenposition 6'', die ausgezogen dargestellt ist. Auch der Bandförderer 3 wurde nach aussen geschwenkt in die Position 3'', die ebenfalls ausgezogen dargestellt ist. Die vorliegende Erfindung ermöglicht es, unter Wegschwenken des Bandförderers 3, den Wickeldorn 1 bezüglich dem Gestell 2 ortsfest anzuordnen, d.h. es ist nicht wie bei herkömmlichen Vorrichtungen erforderlich, dass der Wickeldorn bspw. an einem schwenkbaren Tragarm befestigt ist. Dadurch kann einerseits die Mechanik vereinfacht werden, da der in der Regel schwere Druckproduktewickel in seiner Lage nicht verändert werden muss, andererseits kann dadurch eine höhere Verarbeitungsgeschwindigkeit und einfachere Manipulierbarkeit erreicht werden. FIG. 2 now shows the same arrangement, however, shortly before the winding process is completed, ie when the print product roll 7 is almost full. With the exception of the rollers mounted on the swivel arm 6 and on the belt conveyor 3, all other deflection rollers are in the same position as at the start of the winding process. The swivel arm 6 has been swiveled outwards due to the radial increase in the print product roll and is now in its intermediate position 6 ″, which is shown in an extended position. The belt conveyor 3 was also pivoted outwards into the position 3 ″, which is also shown in an extended position. The present invention makes it possible to arrange the winding mandrel 1 in a fixed manner with respect to the frame 2 by pivoting the belt conveyor 3 away, ie it is not necessary, as in conventional devices, for the winding mandrel to be fastened, for example, to a pivotable support arm. On the one hand, this allows the mechanics to be simplified, since the position of the generally heavy printed product roll is not changed must, on the other hand, a higher processing speed and easier manipulation can be achieved.

Wie aus der Figur 2 ersichtlich ist, umschlingen die beiden Riemen 5.1, 5.2 den vollen Druckproduktewickel über nahezu den gesamten Umfang mit Ausnahme eines offenen Sektors von ca. 40° im unteren, rechten Bereich des Wickels. Es ist ebenfalls zu erkennen, dass der erste Riemen 5.1 nun die Peripherie über einen Sektor α₁ von nahezu 180° erfasst und der zweite Riemen 5.2 einen Sektor β₁ von ca. 210°. Da somit nahezu der gesamte Umfang des Druckproduktewickels 7 durch die Anpresseinrichtung erfasst wird, kann je nach Bedarf auch ein sehr hoher Zug durch die Anpressriemen ausgeübt werden, ohne dass dadurch der Druckproduktewickel während des Wickelvorgangs asymmetrisch verformt würde oder das Rotationsverhalten des Wickels nachteilig beeinflusst würde. Ein weiterer Vorteil des vorliegenden Ausführungsbeispiels besteht darin, dass ein Bereich 19 des Druckproduktewickels, der durch beide Anpressriemen 5.1, 5.2 gleichzeitig angepresst wird, und der damit im Vergleich zu anderen Peripheriebereichen in Richtung des Pfeils F einen grösseren Druck ausübt, gegenüber dem Bandförderer 3 liegt (bezogen auf den Wickeldorn 1).As can be seen from FIG. 2, the two belts 5.1, 5.2 loop around the full printed product roll over almost the entire circumference, with the exception of an open sector of approximately 40 ° in the lower, right area of the roll. It can also be seen that the first belt 5.1 now covers the periphery over a sector α₁ of almost 180 ° and the second belt 5.2 a sector β₁ of approximately 210 °. Since almost the entire circumference of the printed product roll 7 is thus captured by the pressing device, a very high tension can also be exerted by the pressing belt as required, without the printed product roll being deformed asymmetrically during the winding process or without adversely affecting the rotational behavior of the roll. Another advantage of the present exemplary embodiment is that an area 19 of the printed product roll, which is pressed on simultaneously by both pressure belts 5.1, 5.2 , and which therefore exerts a greater pressure in the direction of arrow F compared to other peripheral areas, lies opposite the belt conveyor 3 (related to mandrel 1).

Anhand von Figur 3 wird nun die Entnahme eines gefüllten Druckproduktewickels 7 veranschaulicht Die Entnahme bzw. das Ausstossen eines gefüllten Wickels erfolgt bei gelüfteten Anpressriemen, d.h. zwischen den Riemen 5.1, 5.2 und dem Wickel 7 besteht ein Freiraum. Um die Anpressriemen 5.1, 5.2 zu lüften, werden (ausgehend von der in Fig. 2 dargestellten Situation) die Umlenkrollenpaare 17.1, 17.2 und 21.1, 21.2 (siehe Figuren 1 und 2) entlang ihrer Bewegungsbahn verschoben und zwar aus ihrer in den Figuren 1 und 2 dargestellten Position (in Figur 3 mit ' bezeichnet) in eine Lüftungsposition ( mit ''' bezeichnet). Dies führt zu der in dieser Figur 3 dargestellten Lage der Anpressriemen 5.1, 5.2. Der volle Wickel 7 bleibt dabei unverändert in seiner Lage. Die vorliegende Erfindung ermöglicht ein vollständiges und schnelles Lüften der Anpressriemen wie nachfolgend im einzelnen erläutert werden soll. Am Lüften sind im wesentlichen vier Bewegungselemente bzw. Bewegungsgruppen massgebend. Dies sind der schwenkbare Bandförderer 3, der Schwenkarm 6 und die beiden Umlenkrollenpaare 17.1, 17.2 und 21.1, 21.2. Diese vier Bewegungsgruppen werden im wesentlichen gleichzeitig oder kurz nacheinander von ihrer Anpressposition (vgl. Fig. 2) in die Lüftposition (Fig. 3) bewegt. Da es sich bei den zu bewegenden Teilen um relativ leichte Teile handelt (d.h. vor allem muss nicht der Druckproduktewickel bewegt werden), kann dieser Vorgang verhältnismässig schnell ablaufen. Der Bandförderer 3 wird um seine Drehachse 4 verschwenkt und in seine Lüftposition 3''' (ausgezogen dargestellt) gebracht und ist dadurch vom Druckproduktewickel beabstandet. In ähnlicher Weise ist der Schwenkarm 6 in seine äusserste Stellung 6''' (ausgezogen dargestellt) verschwenkt und damit ebenfalls vom Druckproduktewickel beabstandet. Wie leicht aus Figur 2 zu entnehmen ist, wäre jedoch ein blosses Wegschwenken dieser beiden Einheiten nicht hinreichend um die vorher bewirkte Umschlingung der Peripherie des Wickels aufzuheben. Vielmehr werden dazu die beiden Umlenkrollenpaare 17.1, 17.2 und 21.1, 21.2 mittels der Förderkette 8 von ihrer ursprünglichen Lage (17.1', 17.2', 21.1', 21.2', strichpunktiert dargestellt), entlang einer vorgegebenen Bewegungsbahn (Bewegungskulisse oder stabile Kettenführung) so verschwenkt, dass sie in eine neue Position (17.1''', 17.2''', 21.1''', 21.2''', ausgezogen dargestellt) kommen. Es ist leicht ersichtlich, dass die Umlenkrollenpaare im wesentlichen entlang dem mit einer strichpunktierten Linie angedeutetem Verlauf der Förderkette 8 folgen, mit der sie verbunden sind. Dabei bewegen sich die Umlenkrollen 17.1, 17.2 (im Reversionsbetrieb) auf der äusseren Kettenbahn und die Umlenkrollen 21.1, 21.2 entsprechend auf der inneren Kettenbahn. Der Verlauf dieser umlaufenden Förderkette 8 wird mittels Umlenkrollen 9.1-9.4 vorgegeben und weist einen U-förmigen Verlauf auf, wobei dieses U soweit geöffnet ist, dass die Umlenkrollenpaare 17.1, 17.2 und 21.1, 21.2 mit Freiraum um einen Druckproduktewickel geführt werden können. Wie aus den Figuren 1 bis 3 ersichtlich ist, ist jeweils nur eine der beiden Rollen 17.1, 17.2 bzw. der Rollen 21.1, 21.2 aktiv, d.h. fährt einen Anpressriemen. In der Anpressposition sind es die beiden Umlenkrollen 17.1 und 21.1 welche aktiv sind, in der Lüftposition gemäss Figur 3 sind es die beiden Rollen 17.2 und 21.2. Die Umlenkrollenpaare 17.1, 17.2 und 21.1, 21.2 werden demgemäss abwechselnd in zwei Positionen bewegt, nämlich einerseits die Anpressposition (mit ' bezeichnet, strichpunktiert) und andererseits die Lüftposition (mit ''' bezeichnet, ausgezogen). Diese beiden Positionen liegen einander bezüglich dem Wickeldorn 1 gegenüber. Die Förderkette 8 ist in den entsprechenden Bereichen je um eine Umlenk- bzw. Antriebsrolle 18.1, 18.2 geführt. Die Förderkette wird durch einen hier nicht dargestellten Antrieb, bspw. einen Elektromotor, beidseitig angetrieben. Vorzugsweise wird auch die Bewegung des Schwenkarms 6 und des Bandförderers 3 über denselben Antrieb bewirkt, so dass eine koordinierte Bewegung zwischen diesen Bewegungsgruppen entsteht. Gleichzeitig zur Bewegung dieser Teile in ihre Lüftposition wird die Länge der Riemen 5.1, 5.2 mittels der Umlenkrolle 16.1 angepasst, bzw. ihr Zug reduziert. Selbstverständlich muss das Ende des Halteelements vor dem Lüften oder gleichzeitig mit diesem am Wickel festgemacht werden, damit der Druckproduktewickel nach dem Lüften seine Struktur beibehält. Das eigentliche Ausstossen des vollen Wickels erfolgt schliesslich in herkömmlicher Weise, bspw. mit einer Ausstossplatte wie sie aus der EP-A-0 313 781 bekannt ist.The extraction is now a filled pressure product roll 7 illustrates the removal or ejection of a filled roll is carried out at ventilated pressing belts, ie, between the belts 5.1, 5.2 and the winding 7, there is a free space with reference to FIG. 3 In order to vent the pressure belts 5.1, 5.2, the deflection roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 (see FIGS. 1 and 2) are displaced (starting from the situation shown in FIG. 2) along their path of movement, specifically from the one in FIGS 2 shown position (labeled 'in Figure 3) in a ventilation position (labeled'''). This leads to the position shown in FIG Pressure belt 5.1, 5.2. The full winding 7 remains unchanged in its position. The present invention enables complete and rapid ventilation of the pressure belts, as will be explained in detail below. In terms of ventilation, four movement elements or movement groups are essential. These are the swiveling belt conveyor 3, the swivel arm 6 and the two pairs of guide rollers 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2. These four movement groups are moved essentially simultaneously or in quick succession from their pressing position (cf. FIG. 2) to the release position (FIG. 3). Since the parts to be moved are relatively light parts (that is, above all, the printed product roll does not have to be moved), this process can take place relatively quickly. The belt conveyor 3 is pivoted about its axis of rotation 4 and brought into its release position 3 '''(shown in solid lines) and is thus spaced apart from the printed product roll. In a similar way, the swivel arm 6 is pivoted into its outermost position 6 '''(shown in solid lines) and thus also spaced apart from the printed product roll. As can easily be seen from FIG. 2, however, simply swiveling these two units away would not be sufficient to cancel the previously caused looping of the periphery of the winding. Rather, the two pairs of guide rollers 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 are pivoted from their original position (17.1 ', 17.2', 21.1 ', 21.2', shown in dash-dot lines) by means of the conveyor chain 8, along a predetermined movement path (movement backdrop or stable chain guide) that they come into a new position (17.1 ''',17.2''', 21.1 ''',21.2''', shown in solid lines). It is easy to see that the deflecting roller pairs essentially follow the course of the conveyor chain 8 to which they are connected, as indicated by a dash-dotted line. The deflection rollers 17.1, 17.2 (in reverse operation) move on the outer chain track and the deflection rollers 21.1, 21.2 accordingly on the inner chain track. The course of this revolving conveyor chain 8 is predetermined by means of deflecting rollers 9.1-9.4 and has a U-shaped course, this U being opened to such an extent that the deflecting roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 can be guided with free space around a roll of printed products. As can be seen from FIGS. 1 to 3, only one of the two rollers 17.1, 17.2 or the rollers 21.1, 21.2 is active, ie a pressure belt is moving. In the pressing position it is the two deflection rollers 17.1 and 21.1 which are active, in the release position according to FIG. 3 it is the two rollers 17.2 and 21.2. The deflection roller pairs 17.1, 17.2 and 21.1, 21.2 are accordingly moved alternately in two positions, namely on the one hand the pressing position (denoted by ', dash-dotted) and on the other hand the release position (denoted by''', extended). These two positions are opposite each other with respect to the winding mandrel 1. The conveyor chain 8 is guided in the respective areas around a deflection or drive roller 18.1, 18.2. The conveyor chain is driven on both sides by a drive, not shown here, for example an electric motor. The movement of the swivel arm 6 and of the belt conveyor 3 is preferably also effected via the same drive, so that a coordinated movement is created between these movement groups. Simultaneously with the movement of these parts into their release position, the length of the belts 5.1, 5.2 is adjusted by means of the deflection roller 16.1, or their tension is reduced. Of course, the end of the holding element must be fastened to the winding before or at the same time as it is being released so that the printed product winding maintains its structure after it has been released. The actual ejection of the full roll finally takes place in a conventional manner, for example with an ejection plate as is known from EP-A-0 313 781.

Die Riemen 5.1, 5.2 bestehen vorzugsweise aus einem leicht elastischen Kunststoff. Selbstverständlich können als zu den Riemen äquivalente Elemente auch Bänder, oder andere umlaufende Bandmaterialien eingesetzt werden. In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung werden Riemen mit strukturierten Oberflächen, bspw. Querrillen, verwendet. Bei Bedarf können die Riemen auch verschiedene Strukturen aufweisen, bspw. der Riemen am Einlauf mit Oberflächenstruktur und der andere Riemen glatt.The straps 5.1, 5.2 are preferably made of a slightly elastic plastic. Of course, belts or other circumferential belt materials can also be used as elements equivalent to the belts. In a special embodiment of the invention, belts with structured surfaces, for example transverse grooves, are used. If necessary, you can the belts also have different structures, for example the belt at the inlet with a surface structure and the other belt smooth.

Figuren 4 bis 6 zeigen eine zweite, beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Anpress- und Festhalteeinrichtung und zwar zu Beginn des Wickelvorganges (Figur 4), also bei noch leerem Wickel, bei vollem oder beinahe vollem Wickel (Figur 5) und nach dem Entfernen der Anpress- und Festhalteelemente vom Wickel (Figur 6), also in gelüftetem Zustand. Verschiedene Teile der Einrichtung werden während dem Wickelvorgang und zum Lüften bewegt und nehmen dadurch in den drei Figuren verschiedene Positionen ein. Diese sind bei leerem Wickel (Figur 4) mit ', bei vollem Wikkel (Figur 5) mit '' und in gelüftetem Zustand (Figur 6) mit ''' bezeichnet und in den entsprechenden Figuren ausgezogen dargestellt. In jeder Figur ist zur Illustration der Bewegung auch eine Position der bewegten Teile, die einer anderen Figur entspricht, strichpunktiert dargestellt.FIGS. 4 to 6 show a second, exemplary embodiment of the pressing and holding device according to the invention, specifically at the start of the winding process (FIG. 4), that is to say with the winding still empty, with the winding fully or nearly full (FIG. 5) and after the pressing and retaining elements from the wrap (Figure 6), ie in the released state. Different parts of the device are moved during the winding process and for airing and thus assume different positions in the three figures. When the winding is empty (FIG. 4), it is denoted by ', when it is fully wound (FIG. 5) it is denoted by''and in the released state (FIG. 6) it is denoted by'''. In each figure, a position of the moving parts, which corresponds to another figure, is also shown in dash-dotted lines to illustrate the movement.

Die in den Figuren 4 bis 6 dargestellte Ausführungsform der erfindungsgemässen Einrichtung beruht auf demselben Prinzip wie die in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Ausführungsform, also auf dem Anpressen und Festhalten der Druckprodukte während dem Aufwickeln durch zwei Anpressriemen über einen möglichst grossen Sektor. Verschiedene Teile der Einrichtung haben in beiden Ausführungsformen dieselbe Funktion und im wesentlichen dieselbe Gestalt und Position und sind deshalb mit denselben Bezugsziffern bezeichnet. Dies sind insbesondere: der Wickeldorn 1, das Gestell 2, der um die Schwenkachse 4 schwenkbare Bandförderer 3 mit Schwenkpositionen 3', 3'' und 3''', die beiden Anpressriemen 5.1 und 5.2, der um die Schwenkachse 11 schwenkbare Schwenkarm 6 mit Schwenkpositionen 6', 6'' und 6''' und den zwei daran angeordneten, kleinen Umlenkrollen 10.1 und 10.2, der Druckproduktewickel 7, die koaxial mit der Schwenkachse 11 angeordnete Umlenkrolle 12, die Umlenkrollen 13 und 14, die Antriebsrolle 15, die Umlenkrollen 16.1, 16.2 und 16.3, sowie die beiden Umschlingungswinkel α und β.The embodiment of the device according to the invention shown in FIGS. 4 to 6 is based on the same principle as the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, that is to say on the pressing and holding of the printed products during winding by means of two pressure belts over the largest possible sector. Different parts of the device in both embodiments have the same function and essentially the same shape and position and are therefore identified by the same reference numerals. These are in particular: the winding mandrel 1, the frame 2, the belt conveyor 3 which can be pivoted about the pivot axis 4 with pivoting positions 3 ', 3''and3''', the two pressure belts 5.1 and 5.2, and the pivot arm 6 which can be pivoted about the pivot axis 11 Swivel positions 6 ', 6''and6''' and the two small deflection rollers 10.1 and 10.2 arranged thereon, the printed product roll 7, the deflection roller 12 arranged coaxially with the swivel axis 11, the Deflection rollers 13 and 14, the drive roller 15, the deflection rollers 16.1, 16.2 and 16.3, and the two wrap angles α and β.

Der Unterschied der beiden Ausführungsformen liegt vor allem in der Ausführungsform derjenigen Teile, die dem Lüften der Anpressriemen 5.1 und 5.2 vor dem Wickelwechsel und dem Wickelwechsel selbst dienen. Der Wickelwechsel läuft mit der durch die Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform in vier aufeinander folgenden Schritten ab: Zuerst werden die Anpressriemen gelüftet, indem verschiedene Umlenkrollen mit Hilfe des Kettentriebes von der einen Seite des Wickels auf die andere Seite verschoben werden, dann wird der fertige Wickel mit Hilfe einer Ausstossplatte ausgestossen, dann wird die Ausstossplatte zurückbewegt, dann werden die Umlenkrollen zurück verschoben. Nach Durchführung der vier Schritte ist die Wickelstation wieder zum Wickeln bereit Der Wickelwechsel bei der durch die Figuren 4 bis 6 dargestellten Ausführungsform läuft ebenfalls in vier Schritten ab: Zuerst werden die Anpressriemen gelüftet, indem verschiedene Umlenkrollen mit Hilfe von Hebeln, an denen sie angeordnet sind, von der einen Seite auf die andere Seite des Wickels verschoben, dann wird mit Hilfe einer Ausstossplatte der Wickel ausgestossen, dann werden die Umlenkrollen zurückbewegt. Nach Durchfuhrung dieser drei Schritte ist die Wickelstation wieder zum Wickeln bereit. Die Ausstossplatte kann während dem Wickelvorgang zurückbewegt werden. Da die Verschiebung der Umlenkrollen durch Hebel schneller ist als diejenige mit einem Kettenzug und vor allem dadurch dass die Ausstossplatte während dem Wickelvorgang zurückbewegt wird, ist mit der zweiten Ausführungsform (Figuren 4 bis 6) ein noch schnellerer Wickelwechsel möglich. Der Ablauf des gesamten Wickelvorganges mit dem Wickelwechsel wird anhand der Figur 7 noch detailliert beschrieben.The difference between the two embodiments lies above all in the embodiment of those parts which serve to release the pressure belts 5.1 and 5.2 before the winding change and the winding change itself. The winding change takes place with the embodiment shown in Figures 1 to 3 in four successive steps: First, the pressure belts are released by moving different pulleys with the help of the chain drive from one side of the winding to the other side, then the finished one The reel is ejected with the help of an ejection plate, then the ejection plate is moved back, then the deflection rollers are moved back. After carrying out the four steps, the winding station is again ready for winding. The winding change in the embodiment represented by FIGS. 4 to 6 also takes place in four steps: First, the pressure belts are released by means of various deflection rollers with the help of levers on which they are arranged , shifted from one side to the other side of the reel, then the reel is ejected with the help of an ejection plate, then the deflection rollers are moved back. After completing these three steps, the winding station is ready for winding again. The ejection plate can be moved back during the winding process. Since the displacement of the deflection rollers by means of levers is faster than that with a chain hoist and, above all, because the ejection plate is moved back during the winding process, an even faster winding change is possible with the second embodiment (FIGS. 4 to 6). The sequence of the entire winding process with the winding change is described in detail with reference to FIG. 7.

Figur 4 zeigt diese zweite beispielhafte Ausfühmngsform der erfindungsgemässen Einrichtung bei leerem Wickel, also kurz vor dem eigentlichen Wikkelvorgang. Die beim Aufwickeln durch den sich verändernden Radius des wachsenden Wickels bewegten Teile der Einrichtung sind auch für einen grösseren oder fertigen Wickel strichpunktiert dargestellt, während die Anpressriemen 5.1 und 5.2 nur für den Zustand bei leerem Wickel dargestellt sind. FIG. 4 shows this second exemplary embodiment of the device according to the invention with an empty winding, that is to say shortly before the actual winding process. The parts of the device which move during winding due to the changing radius of the growing reel are also shown in dash-dotted lines for a larger or finished reel, while the pressure belts 5.1 and 5.2 are only shown for the state when the reel is empty.

Der Verlauf des ersten Anpressriemens 5.1 in Aufwickelrichtung (Gegenuhrzeigersinn in der Figur) ist der folgende: Der erste Anpressriemen 5.1 läuft um die beiden kleinen Umlenkrollen 10.1 und 10.2, die am Schwenkarm 6 angeordnet sind, vom Wickeldorn weg. Der Schwenkarm 6 hat bei leerem Wickeldorn die Schwenkstellung 6', das heisst er steht tangential gegen den Wickeldorn 1. Von der Umlenkrolle 10.2 läuft der erste Anpressriemen auf die Umlenkrolle 12, die koaxial mit der Schwenkachse 11 des Schwenkarms 6 angeordnet ist, und über zwei weitere Umlenkrollen 13 und 14 zur Antriebsrolle 15 und von da über drei weitere Umlenkrollen 16.1, 16.2 und 16.3, wobei die Rolle 16.1 derart verschiebbar ist, dass durch ihre Stellung die durch die verschiedenen Wickeldurchmesser benötigten, verschiedene Riemenlänge kompensiert werden kann. Von der Umlenkrolle 16.3 läuft der erste Anpressriemen 5.1 über eine weitere Umlenkrolle 41 zurück an den Wickeldorn.The course of the first pressure belt 5.1 in the winding direction (counterclockwise in the figure) is the following: The first pressure belt 5.1 runs around the two small deflection rollers 10.1 and 10.2, which are arranged on the swivel arm 6, away from the winding mandrel. When the mandrel is empty, the swivel arm 6 has the swivel position 6 ', that is to say it is tangential to the mandrel 1. From the deflection roller 10.2, the first pressure belt runs onto the deflection roller 12, which is arranged coaxially with the swivel axis 11 of the swivel arm 6, and over two further deflection rollers 13 and 14 to the drive roller 15 and from there via three further deflection rollers 16.1, 16.2 and 16.3, the roller 16.1 being displaceable in such a way that the different belt lengths required by the different winding diameters can be compensated for by their position. The first pressure belt 5.1 runs from the deflection roller 16.3 back to the winding mandrel via a further deflection roller 41.

Der Verlauf des zweiten Anpressriemens 5.2 in derselben Richtung ist der folgende: Der zweite Anpressriemen 5.2 läuft vom Wickeldorn weg zusammen mit dem ersten Anpressriemen 5.1 über die Umlenkrollen 13 und 14 zur Antriebsrolle 15 und von da über die Umlenkrollen 16.1, 16.2 und 16.3. Von der Umlenkrolle 16.3 läuft er über drei weitere Umlenkrollen 42, 43 und 44 zurück an den Wickeldorn 1. Die Umlenkrolle 42 ist dabei koaxial zur Schwenkachse 45 eines zweiten Schwenkarms 46, die Umlenkrollen 43 und 44 an diesem zweiten Schwenkarm 46 angeordnet. Der zweite Schwenkarm 46 übernimmt für den zweiten Anpressriemen 5.2 dieselbe Funktion wie der Schwenkarm 6 für den ersten Anpressriemen 5.1, nämlich die, den Verlauf des Riemens an den wachsenden Wickel anzupassen und ihn gegen den Wickel zu pressen. Aus diesem Grunde nimmt der Schwenkarm 46 verschiedene Schwenkstellungen ein, nämlich Stellung 46' bei leerem Wickel, 46'' bei grösserem oder vollem Wickel. Der Schwenkarm 46 ist ein Teil eines Hebelsystems, das auch dem Lüftvorgang dient und im Zusammenhang mit der Figur 6 noch detailliert beschrieben werden soll. Von der Umlenkrolle 44 läuft der zweite Anpressriemen 5.2 zurück an den Wickeldorn.The course of the second pressure belt 5.2 in the same direction is as follows: The second pressure belt 5.2 runs away from the winding mandrel together with the first pressure belt 5.1 via the deflection rollers 13 and 14 to the drive roller 15 and from there via the deflection rollers 16.1, 16.2 and 16.3. From the deflection roller 16.3 it runs via three further deflection rollers 42, 43 and 44 back to the winding mandrel 1. The deflection roller 42 is coaxial with the pivot axis 45 of a second swivel arm 46, the deflection rollers 43 and 44 on the latter second swivel arm 46 arranged. The second swivel arm 46 performs the same function for the second pressure belt 5.2 as the swivel arm 6 for the first pressure belt 5.1, namely that of adapting the course of the belt to the growing reel and pressing it against the reel. For this reason, the swivel arm 46 assumes different swivel positions, namely position 46 'when the reel is empty, 46''when the reel is larger or full. The swivel arm 46 is part of a lever system which also serves the ventilation process and which will be described in detail in connection with FIG. 6. The second pressure belt 5.2 runs from the deflection roller 44 back to the winding mandrel.

Auch in dieser zweiten Ausführungsförm umschlingen die beiden Anpressriemen 5.1 bzw. 5.2 den Wickeldorn 1 mit Umschlingungswinkeln a bzw β, wobei α etwa 140°, β etwa 160° beträgt, sodass der offene Sektor für die Einführung der Druckprodukte auch hier ca. 60° beträgt. Die beiden Sektoren überschneiden sich vorteilhafterweise leicht. Da die Überschneidung während dem Wickeln wächst, ist es nicht unbedingt notwendig, dass die beiden Sektoren sich bei leerem Wickel überschneiden. Es kann sogar ein kurzes Stück des Wickeldornumfanges unumschlungen bleiben, solange die Länge dieses Stükkes die Länge der aufwickelnden Druckprodukte nicht übersteigt.In this second embodiment, too, the two pressure belts 5.1 and 5.2 wrap around the winding mandrel 1 with wrap angles a and β, where α is approximately 140 °, β approximately 160 °, so that the open sector for the introduction of the printed products is also approximately 60 ° here . The two sectors advantageously overlap slightly. Since the overlap grows during winding, it is not absolutely necessary that the two sectors overlap when the winding is empty. Even a short piece of the circumference of the winding mandrel can remain unwrapped as long as the length of this piece does not exceed the length of the printed products being wound up.

Ferner zeigt die Figur 4 eine Ausstossplatte 50, die über einen Plattenhebel 51 mit einem, nur schematisch dargestellten Antrieb 52 derart wirkverbunden ist, dass die Ausstossplatte 50 einerseits in der Papierebene der Figur entsprechend Pfeil P von einer Position 50' in eine Position 50'' verschwenkbar, andererseits senkrecht zur Papierebene, parallel zur Achse des Wickeldornes 1, verschiebbar ist. Es ist aus der Figur ersichtlich, dass bei leerem Wickel (ausgezogene Positionen der bewegten Teile) die Ausstossplatte 50 senkrecht zur Papierebene der Figur verschoben werden kann, ohne durch einem anderen Teil der Einrichtung gestört zu werden. Dies ist offensichtlich auch noch möglich, wenn der Wickel bereits einen beschränkten Durchmesser hat, wenn also die bewegten Teile (3, 6 und 46) sich bereits gegen ihre mit '' bezeichnete Stellung bewegt haben.Furthermore, FIG. 4 shows an ejection plate 50 which is operatively connected via a plate lever 51 to a drive 52, which is only shown schematically, in such a way that the ejection plate 50 on the one hand in the paper plane of the figure according to arrow P from a position 50 'to a position 50'' pivotable, on the other hand perpendicular to the paper plane, parallel to the axis of the winding mandrel 1, is displaceable. It can be seen from the figure that when the reel is empty (extended positions of the moving parts), the ejection plate 50 can be displaced perpendicular to the paper plane of the figure without being moved by another Part of the facility to be disturbed. This is obviously still possible if the winding already has a limited diameter, i.e. if the moving parts (3, 6 and 46) have already moved against their position labeled ''.

Figur 5 zeigt nun dieselbe Ausführungsförm der erfindungsgemässen Einrichtung wie Figur 4 mit einem vollen oder beinahe vollen Druckproduktewickel 7. Gegenüber der Figur 4 haben in dieser Figur entsprechend dem gegenüber dem leeren Wickel vergrösserten Radius des Wickels 7 der Bandförderer 3, der Schwenkarm 6 und der zweite Schwenkarm 46 andere Schwenkpositionen (3'', 6'' und 46''). Die entsprechenden Stellungen (3', 6' und 46') für den leeren Wickel sind strichpunktiert dargestellt. Auch die verschiebbare Umlenkrolle 16.1 hat eine andere Position. Der Verlauf der beiden Anpressriemen 5.1 und 5.2 über die verschiedenen Umlenkrollen, der nur für die ausgezogenen Stellungen der bewegten Teile (3, 6 und 46) dargestellt ist, ist durch die veränderten Positionen der Umlenkrollen 10.1, 10.2, 16.1, 43 und 44 gegenüber der Figur 4 verändert. Die neuen Umschlingungswinkel α' bzw. β' betragen jetzt ca 180° bzw. ca. 190°, wobei sie sich gegenseitig überschneiden und einen Sektor von ca. 40° offen lassen. FIG. 5 now shows the same embodiment of the device according to the invention as FIG. 4 with a full or almost full print product roll 7. Compared to FIG. 4, in this figure the belt conveyor 3, the swivel arm 6 and the second one have, corresponding to the increased radius of the roll 7 compared to the empty roll Swivel arm 46 other swivel positions (3 '', 6 '' and 46 ''). The corresponding positions (3 ', 6' and 46 ') for the empty roll are shown in dash-dot lines. The displaceable deflection roller 16.1 also has a different position. The course of the two pressure belts 5.1 and 5.2 over the different deflection rollers, which is only shown for the extended positions of the moving parts (3, 6 and 46), is due to the changed positions of the deflection rollers 10.1, 10.2, 16.1, 43 and 44 Figure 4 changed. The new wrap angles α 'and β' are now approx. 180 ° and approx. 190 °, where they overlap and leave a sector of approx. 40 ° open.

Auch die Ausstossplatte 50 hat gegenüber Figur 4 (50') eine veränderte Stellung 50''. Sie liegt jetzt seitlich am Wickel 7, sodass der Wickel ausgestossen wird, wenn die Ausstossplatte 50 mit Hilfe des Antriebes 52 in der Figur senkrecht zur Papierebene vom Betrachter weg verschoben wird, was selbstverständlich erst möglich ist, wenn die Riemen gelüftet sind.The ejection plate 50 also has a changed position 50 ″ with respect to FIG. 4 (50 '). It is now on the side of the winding 7, so that the winding is ejected when the ejection plate 50 is moved away from the viewer perpendicular to the paper plane in the figure with the aid of the drive 52, which of course is only possible when the belts are released.

Mit Figur 6 wird das Ausstossen eines vollen Druckproduktewickels 7 und das dafür notwendige Lüften der Anpressriemen veranschaulicht. Die für das Lüften und Ausstossen bewegten Teile sind in ihrer gegenüber den Figuren 4 und 5 neuen Stellungen ausgezogen und mit''' bezeichnet, in der Stellung vor dem Lüften (bei vollem Druckproduktewickel) strichpunktiert und wiederum mit '' bezeichnet dargestellt. Die beiden Anpressriemen 5.1 und 5.2 sind nur in ihrer gelüfteten Stellung dargestellt. FIG. 6 illustrates the ejection of a full roll of printed products 7 and the necessary release of the pressure belts. The one for that Airing and ejecting moving parts are extended in their new positions compared to FIGS. 4 and 5 and labeled with ''', dot-dashed in the position before airing (with full print product roll) and again labeled with''. The two pressure belts 5.1 and 5.2 are only shown in their released position.

In der gelüfteten Stellung sind der Bandförderer 3 und der Schwenkarm 6 vom Wickel weggeschwenkt (Stellungen 3''' und 6'''). Die Umlenkrollen 41, 42, 43 und 44 sind gegenüber ihrer Wickelposition (Figuren 4 und 5) derart verschoben, dass die Anpressriemen mit dem Wickel 7 nicht mehr in Berührung kommen. Die Verschiebung der Umlenkrollen 41, 42, 43 und 44 wird realisiert durch eine Schwenkbewegung eines Lüftungshebels 60, an dem die Umlenkrollen 41 und 42 relativ zum Lüftungshebel 60 unverschiebbar, der zweite Schwenkarm 46 und damit die Umlenkrollen 43 und 44 verschwenkbar angeordnet sind. Der Lüftungshebel 60, der in den Figuren 4 und 5 nicht dargestellt ist, hat während dem Wickelvorgang eine unveränderte Lage 60' (strichpunktiert). Er ist dabei seitlich des Wickels 7 (in der Figur gegen den Betrachter aus der Papierebene gehoben) angeordnet, damit er mit dem wachsenden Wickel nicht in Konflikt kommt. Während dem Wickelvorgang ändert sich, wie bereits beschrieben, nur die Schwenkposition des zweiten Schwenkarmes 46. Für den Lüftungsvorgang wird nun der Lüftungshebel 60 von seiner Wickelposition 60' in seine Lüftungsposition 60''' geschwenkt und dabei beispielsweise mit einer entsprechenden Kulisse (nicht dargestellt) dafür gesorgt, dass der zweite Schwenkarm 46 seine Schwenkstellung relativ zum Lüftungshebel 60 derart verändert, dass er von einer Schwenkstellung 46'' in eine Schwenkstellung 46''' verschwenkt wird. Aus der Figur ist ersichtlich, dass die für die Lüftung der Anpressriemen notwendige Bewegung des zweiten Schwenkarmes 46 vor oder mindestens gleichzeitig mit der Verschwenkung des Lüftungshebels 60 ablaufen muss, denn nur so ist es möglich, den zweiten Schwenkarm 46 und die Anpressrollen 43 und 44 um den Wickel herum zu bewegen.In the released position, the belt conveyor 3 and the swivel arm 6 are pivoted away from the reel (positions 3 '''and6'''). The deflection rollers 41, 42, 43 and 44 are shifted relative to their winding position (FIGS. 4 and 5) in such a way that the pressure belts no longer come into contact with the winding 7. The displacement of the deflection rollers 41, 42, 43 and 44 is realized by a pivoting movement of a ventilation lever 60, on which the deflection rollers 41 and 42 are not displaceable relative to the ventilation lever 60, the second pivot arm 46 and thus the deflection rollers 43 and 44 are arranged pivotably. The ventilation lever 60, which is not shown in FIGS. 4 and 5, has an unchanged position 60 '(dot-dash line) during the winding process. It is arranged to the side of the winding 7 (raised from the paper plane against the viewer in the figure), so that it does not come into conflict with the growing winding. As already described, only the pivot position of the second pivot arm 46 changes during the winding process. For the ventilation process, the ventilation lever 60 is now pivoted from its winding position 60 'into its ventilation position 60''', for example with a corresponding link (not shown). ensures that the second swivel arm 46 changes its swivel position relative to the ventilation lever 60 in such a way that it is swiveled from a swivel position 46 ″ into a swivel position 46 ″ ″. From the figure it can be seen that the movement of the second swivel arm 46 necessary for the ventilation of the pressure belts must take place before or at least simultaneously with the pivoting of the ventilation lever 60, because only in this way is it possible to move the second Swivel arm 46 and the pressure rollers 43 and 44 to move around the winding.

Durch die Verschwenkung des Lüftungshebels 60 für die Lüftung werden alle für die Anpressfunktion benötigten Teile der Anpress-Einrichtung aus dem Bereich des Antriebs 52 und des Plattenbebels 51 entfernt, wodurch diese frei werden für eine Ausstossbewegung parallel zur Wickelachse, das heisst senkrecht zur Papierebene der Figur, vom Betrachter weg. Sobald die Ausstossplatte 50 den Wickel aus dem Bereich der Anpressriermen gestossen hat, können diese durch Zurückschwenken des Lüftungshebels 60, des zweiten Schwenkarmes 46 und des Schwenkarmes 6 wieder in Wickelposition (Figur 4) gebracht werden. Wenn auch der Bandförderer wieder in Wickelposition gebracht ist, kann ein neuer Wickelvorgang beginnen.By pivoting the ventilation lever 60 for ventilation, all the parts of the pressing device required for the pressing function are removed from the area of the drive 52 and the plate bracket 51, thereby freeing them for an ejection movement parallel to the winding axis, i.e. perpendicular to the paper plane of the figure , away from the viewer. As soon as the ejection plate 50 has pushed the winding out of the area of the pressing arms, these can be brought back into the winding position (FIG. 4) by swiveling back the ventilation lever 60, the second swivel arm 46 and the swivel arm 6. When the belt conveyor has also returned to the winding position, a new winding process can begin.

Die Ausstossplatte 50 wird während einer ersten Phase des Wickelvorganges zuerst in ihre der Stellung 50' entsprechende Schwenkstellung gebracht, dann parallel zur Wickelachse verschoben und dann durch nochmaliges Verschwenken in die Ausstossposition 50'' gebracht.During a first phase of the winding process, the ejection plate 50 is first brought into its swivel position corresponding to the position 50 ', then moved parallel to the winding axis and then brought into the ejection position 50' 'by pivoting again.

Figur 7 zeigt den zeitlichen Ablauf der für einen vollständigen Wickelzyklus W einer beispielhaften Anwendung notwendigen Bewegungen für die Ausführungsform der erfindungsgemässen Einrichtung gemäss Figuren 4 bis 6. FIG. 7 shows the timing of the movements necessary for a complete winding cycle W of an exemplary application for the embodiment of the device according to the invention according to FIGS. 4 to 6.

Die Waagrechte des Schemas ist in Schritte von 0,2 Sekunden eingeteilt, untereinander sind die einzelnen Schritte des Wickelzyklus (Wickeln und Wickelwechsel) angegeben. Die Dauer der einzelnen Schritte ist mit waagrechten Balken markiert. Der Wickelwechsel wird dabei ausgeführt durch erstens gleichzeitiges Lüften der Anpressriemen und Hochschwenken der Ausstossplatte, zweitens Ausstossen des Wickels und drittens gleichzeitiges Schliessen lor Anpressriemen und Abschwenken der Ausstossplatte. Es ist mit der beschriebenen Einrichtung möglich, den Wickelwechsel in weniger als zwei Sekunden durchzuführen. Die Ausstossplatte wird während dem Wickeln zurückgefahren. Gemäss obiger Beschreibung können das Hochschwenken und Abschwenken der Ausstossplatte ebenfalls während dem Wickeln durchgeführt werden. Da aber der Wickel erst bewegt werden kann, wenn die Riemen sozusagen vollständig gelüftet sind, und da das Schwenken der Ausstossplatte für diese Ausführungsform weniger Zeit in Anspruch nimmt als das Lüften, kann durch Schwenken der Ausstossplatte während dem Wickeln das Wechseln nicht verkürzt werden.The horizontal of the diagram is divided into steps of 0.2 seconds, the individual steps of the winding cycle (winding and winding change) are indicated one below the other. The duration of the individual steps is marked with horizontal bars. The winding change is carried out by first simultaneous release of the pressure belts and swiveling up the ejection plate, second ejection of the winding and third simultaneous closing of the pressure belts and swiveling of the ejection plate. With the device described, it is possible to carry out the winding change in less than two seconds. The ejection plate is retracted during the winding. As described above, the swiveling and swiveling of the ejection plate can also be carried out during the winding. However, since the winding can only be moved when the belts are, so to speak, completely released, and since the swiveling of the ejection plate takes less time for this embodiment than the lifting, swiveling the ejection plate during the winding cannot be shortened.

Für die Länge eines effektiven Wickelzyklus ist einerseits das anwendungsabhängige Wickeln, andererseits das einrichtungsabhängige Lüften und Ausstossen massgebend. Diese drei Schritte bestimmen die Zeit, die für einen ganzen Wickelzyklus benötigt wird.The length of an effective winding cycle depends on the one hand on application-dependent winding and on the other hand on device-dependent ventilation and ejection. These three steps determine the time required for an entire winding cycle.

Die für das Lüften der Anpressriemen notwendigen Bewegungen des Bandförderers 3, des Schwenkarmes 6 und des Lüftungshebels 60 können beispielsweise mit drei verschiedenen, entsprechend gesteuerten Antrieben erzeugt werden oder mit einem einzigen Antrieb.The movements of the belt conveyor 3, the swivel arm 6 and the ventilation lever 60 necessary for the release of the pressure belts can be generated, for example, with three different, appropriately controlled drives or with a single drive.

Claims (16)

  1. Pressing device for winding machines for producing tubular packages of printed products wound up to form a roll and a holding element passing round the roll from printed products supplied in scale formation such as newspapers periodicals and the like, the winding machine having a winding station with a fixed winding mandrel (1) and a supply means (3) adaptable by pivoting to the diameter of the roll which grows during the winding process, the pressing device being completely removable from the roll for removing the roll from the winding machine, the pressing device has at least two pressing belts 5.1, 5.2 guided via two guide pulleys, at least part of the guide pulleys for articulating the belts on the periphery of the winding mandrel, respectively the growing roll is located on the pivotable parts (3,6,46) and the pressing belts (5.1,5.2) loop the winding mandrel or the roll formed during the entire winding process over a sector of at least 270°, characterized in that the guide pulleys of a first and a second belt (5.1 or 5.2) are so arranged in partly fixed manner and partly on the pivotable parts (3,6,46) in overlapping sectors about the winding mandrel or roll formed that the first belt (5.1) engages on the periphery of the winding mandrel or roll over a pressing sector (α) of at least 130° and that the second belt (5.2) is guided in a U-shaped loop around the winding mandrel or roll and whose periphery engages over a pressing sector (β) of at least 160°, the pressing sectors being separated from one another when the winding mandrel is empty or slightly overlap one another and in which the overlap increases with increasing roll diameter.
  2. Pressing device according to claim 1, characterized in that the boundary or overlap area (19) of the pressing sectors (α,β), relative to the winding mandrel (1), faces the supply means (3).
  3. Pressing device according to one of the claims 1 to 3 (sic) characterized in that the first pressing belt (5.1) is guided by at least one guide pulley (10.1) on a swinging arm (6), the second pressing belt (5.2) by at least one guide pulley (5.3) on a belt conveyor (3) used as a supply means for the printed products and pivotable about an axis (11), on the periphery of the winding mandrel or the roll formed and that the belt conveyor (3) is so positioned with respect to the swinging arm (6) that in the case of engagement on the empty winding mandrel (1) of the swinging arm (6) and the belt conveyor (3) an angle of 30 to 45° is formed and the ratio of the spacing of the rotation axes (4,11) to the axis of the winding mandrel (1) is 1.3 to 1.4.
  4. Pressing device according to one of the claims 2 or 3, characterized in that the swinging arm (6) for the first belt (5.1), at least at its free end, contains a small guide pulley (10.1) having a radius of less than 0.5 cm.
  5. Pressing device according to one of the claims 1 to 5 (sic), characterized in that the movement groups (3,6,8,17.1,17.2,21.1,21.2) are present for the complete removal of the pressing belts (5.1,5.2) from a finished roll.
  6. Pressing device according to claim 5, characterized in that the movement groups for the complete removal of the pressing belts (5.1,5.2) contain two pairs of guide pulleys (17.1,17.2,21.1,21.2) adjustable along a movement link.
  7. Pressing device according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the first pressing belt (5.1) is guided by at least one guide pulley (10.1) on a swinging arm (6) and the second pressing belt (5.2) by at least one guide pulley (44) on a further swinging arm (46) against the winding mandrel or against the roll formed.
  8. Pressing device according to claim 7, characterized in that it has a raising lever (60) on which is arranged in stationary manner at least one guide pulley (41,42) over which runs one of the belts (5.1,5.2) during winding and in pivotable manner the further swinging lever (46) and that the raising lever (60) is operatively connected to a drive in such a way that it is pivotable at right angles to the roll axis.
  9. Pressing device according to claim 8, characterized in that it has guides, so that during the pivoting movement of the raising lever (60) the further swinging arm (46) is movable about the winding mandrel or roll.
  10. Pressing device according to one of the claims 7 to 9, characterized in that it has an ejector plate (50) which is so operatively connected to a drive (52, 51), that on the one hand it is pivotable at right angles to the axis of the winding mandrel (1) and on the other is displaceable parallel to the mandrel axis.
  11. Pressing device according to one of the claims 1 to 10, characterized in that tor adjusting the belt lengths is provided a guide pulley (16.1) adjustable in two directions (A₁,A₂) and both pressing belts (5.1,5.2) are guided about the same.
  12. Pressing device according to one of the claims 1 to 11, characterized in that at least one pressing belt (5.1,5.2) has a structured surface.
  13. Operation of a pressing device tor winding machines according to one of the claims 1 to 12, characterized in that the tensile force of the pressing belts (5.1,5.2) is controlled during the winding process.
  14. Operation of a pressing device according to claim 10, characterized in that for changing the roll firstly simultaneously the pressing belts (5.1,5.2) are removed from the roll and the ejector plate (50) is pivoted laterally on the roll (7) that when by moving the ejector plate (50) parallel to the axis of the winding mandrel (1) the roll is ejected and that subsequently simultaneously the ejector plate (50) is pivoted and the belts (5.1,5.2) closed around the winding mandrel.
  15. Operation according to claim 14, characterized in that the ejector plate (50) is moved parallel to the axis of the winding mandrel (1) during the winding process.
  16. Operation according to claim 15, characterized in that during the winding process the ejector plate (50) is pivoted perpendicular to the axis of the winding mandrel (1).
EP92810339A 1991-05-14 1992-05-08 Compression apparatus in wrapping machines for making tubular packages from printed products Expired - Lifetime EP0514334B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1454/91 1991-05-14
CH145491 1991-05-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0514334A1 EP0514334A1 (en) 1992-11-19
EP0514334B1 true EP0514334B1 (en) 1995-07-19

Family

ID=4210849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92810339A Expired - Lifetime EP0514334B1 (en) 1991-05-14 1992-05-08 Compression apparatus in wrapping machines for making tubular packages from printed products

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5291823A (en)
EP (1) EP0514334B1 (en)
JP (1) JPH05162904A (en)
AT (1) ATE125222T1 (en)
AU (1) AU656578B2 (en)
CA (1) CA2068686C (en)
DE (1) DE59202909D1 (en)
ES (1) ES2078719T3 (en)
FI (1) FI97875C (en)
RU (1) RU2077468C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9950895B2 (en) 2014-07-03 2018-04-24 Lincoln Global, Inc. Welding wire coil packaging system

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213617C2 (en) * 1992-04-27 1999-07-01 Sanpack Lagertech Gmbh Baler
US6364241B1 (en) * 1999-08-27 2002-04-02 Fas Converting Machinery, Ab Apparatus and method of producing rolls of bags
US6761329B2 (en) 1999-08-27 2004-07-13 Fas Converting Machinery Ab Apparatus and method of producing rolls of bags
US6286419B1 (en) * 1999-08-31 2001-09-11 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Apparatus for rolling compressible sheet material
CN102285475B (en) * 2011-08-22 2012-11-21 绍兴振德医用敷料有限公司 Integrative transportation/line-connecting machine for folding and packaging

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3112087A (en) * 1960-08-09 1963-11-26 Blaw Knox Co Belt type wrapping apparatus

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US789789A (en) * 1904-09-27 1905-05-16 Charles J Bellamy Winding and feeding mechanism.
US2157765A (en) * 1931-07-08 1939-05-09 Clarence W Lanter Method of baling
US2270043A (en) * 1939-02-13 1942-01-13 Paper Patents Co Compressed wadding roll
DE1244656B (en) * 1963-06-19 1967-07-13 Carl Bernd Bosse Device for storing flat structures, in particular veneer sheets
US3957220A (en) * 1974-11-18 1976-05-18 Pitney-Bowes, Inc. Sheet material receiving and storing apparatus
DE2516226B2 (en) * 1975-04-14 1977-06-30 C. Müller KG-Forst, 3454 Bevern DEVICE FOR ANGLE ANGLE OF A RAIL-SHAPED MATERIAL, IN PARTICULAR VENEER
US4034928A (en) * 1976-06-29 1977-07-12 Union Carbide Corporation Method and apparatus for producing coreless roll assemblies of separable bags
US4114530A (en) * 1977-06-23 1978-09-19 Owens-Corning Fiberglas Corporation Apparatus for packaging compressible strips
DE3365802D1 (en) * 1982-05-20 1986-10-09 Agfa Gevaert Nv Apparatus for collecting and temporarily storing sheets
RU1804426C (en) * 1986-05-02 1993-03-23 Фераг Аг Apparatus for winding printed production, fed by cascades, into portable rolls and binding obtained rolls
ATE54885T1 (en) * 1987-10-21 1990-08-15 Ferag Ag APPARATUS FOR MAKING PORTABLE TUBULAR PACKAGES FROM PRINTED PRODUCTS.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3112087A (en) * 1960-08-09 1963-11-26 Blaw Knox Co Belt type wrapping apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9950895B2 (en) 2014-07-03 2018-04-24 Lincoln Global, Inc. Welding wire coil packaging system
US10858213B2 (en) 2014-07-03 2020-12-08 Lincoln Global, Inc. Welding wire coil packaging system

Also Published As

Publication number Publication date
FI922198A0 (en) 1992-05-14
EP0514334A1 (en) 1992-11-19
AU656578B2 (en) 1995-02-09
ATE125222T1 (en) 1995-08-15
DE59202909D1 (en) 1995-08-24
CA2068686A1 (en) 1992-11-15
US5291823A (en) 1994-03-08
ES2078719T3 (en) 1995-12-16
RU2077468C1 (en) 1997-04-20
FI922198A (en) 1992-11-15
CA2068686C (en) 1999-02-09
JPH05162904A (en) 1993-06-29
AU1594292A (en) 1992-11-19
FI97875C (en) 1997-03-10
FI97875B (en) 1996-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69017291T2 (en) Unrolling machine for forming rolls or stacks and associated method.
DE69403790T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR WINDING A TAPE WRAP
DE69430643T2 (en) Rewinder with contact drive and method for minimizing the slip between drive roller and web
EP0498962B1 (en) Method and means for realising a wound bobbin
EP1453750B1 (en) Device for producing foil rolls
EP1836334B1 (en) Method and device for winding a ribbon comprised of a number of threads onto a winding body rotating about a rotation axis
DE1499070A1 (en) Device for winding band-shaped material or the like.
EP0968919B1 (en) Method and device for enveloping quadrangular objects with a tape-like enveloping material
DE2600522C2 (en)
DE4104082A1 (en) DEVICE FOR SELECTIVELY WRAPPING WRAPPING SLEEVES IN ONE OR OTHER WINDING ROTATION DIRECTION THROUGH A GOODS IN MULTIPLE-WRAPPING MACHINES
DE69624075T2 (en) rewinder
EP0657374B1 (en) Supporting roll winding machine
EP0313781B1 (en) Device for making portable tubular packages of printing products
EP0514334B1 (en) Compression apparatus in wrapping machines for making tubular packages from printed products
AT402056B (en) WRAPPING MACHINE
EP0395830A2 (en) Method and device for winding and crosscutting a web
EP2803609B1 (en) Machine for winding sheet-like materials
EP0100462A2 (en) Web winding device
EP1423323B1 (en) Device for cutting through a running material web and for fixing the following web beginning to a winding tube
EP0896940B1 (en) Winding apparatus, in particular in a slitter rewinder
DE102017105298B4 (en) Assembly line
DE10058437B4 (en) Devices for connecting two webs of material
DE69002989T2 (en) Method and device for transferring two images to both sides of a receiver sheet.
EP1221422A1 (en) Winding device for winding several plastic material webs onto rigid winding shafts
DE1499028C (en) Machine for the continuous winding of a web

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921228

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940415

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 125222

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950714

REF Corresponds to:

Ref document number: 59202909

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950824

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2078719

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960507

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960515

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19970508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970531

BERE Be: lapsed

Owner name: FERAG A.G.

Effective date: 19970531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000524

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000529

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011201

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#PATENTABTEILUNG Z. H. MARKUS FELIX ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110607

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20110513

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20110518

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59202909

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59202909

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120507

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120507