EP0507731A1 - Procédé et dispositif pour fabriquer d'une pièce moulée fibreuse - Google Patents

Procédé et dispositif pour fabriquer d'une pièce moulée fibreuse Download PDF

Info

Publication number
EP0507731A1
EP0507731A1 EP92810208A EP92810208A EP0507731A1 EP 0507731 A1 EP0507731 A1 EP 0507731A1 EP 92810208 A EP92810208 A EP 92810208A EP 92810208 A EP92810208 A EP 92810208A EP 0507731 A1 EP0507731 A1 EP 0507731A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
press
molded part
depositing
material components
blanks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92810208A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0507731B1 (fr
Inventor
Othmar Weibel
Willi Haeseker
Giovanni Ghigliotti
Michele Vescera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Matec Holding AG
Original Assignee
Matec Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matec Holding AG filed Critical Matec Holding AG
Publication of EP0507731A1 publication Critical patent/EP0507731A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0507731B1 publication Critical patent/EP0507731B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/10Moulding of mats
    • B27N3/14Distributing or orienting the particles or fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N5/00Manufacture of non-flat articles

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing fibrous press-molded parts, as are used in automobile construction, in which suitable material components, in particular fibers, binders and additives, are fed into a feed channel by means of a first device, in which the supplied material components are deposited on a transport device by means of a second device for forming a molded blank, in which the deposited molded blank is fed to a heating device in which the molded blank is subjected to a heat treatment for predrying and condensing the binders, in order then to be pressed in a preform press into a preform in which the preform is fed to a molding press and in which a press molded part is produced from the preform, as well as a device for performing this method and a molded part produced therewith.
  • suitable material components in particular fibers, binders and additives
  • the materials to be processed are placed evenly on a conveyor belt in order to initially produce a nonwoven fabric with a constant thickness and constant density.
  • This prefabricated nonwoven fabric is then passed through a contour device with which any relief shapes are cut out of the nonwoven fabric, milled, sawn and / or suctioned off. With this contour-imparting treatment of the nonwoven, molded parts can be produced which come close to the above-mentioned requirements.
  • each new contour to be shaped also requires a change in the contour tools, be it cutting rollers, contour saws or milling head arrangements. These tool changes are expensive and mean that molded parts are only manufactured in large quantities and large stocks have to be accepted.
  • the object of the present invention to provide a method which overcomes the disadvantages of the known ones Procedure overcomes.
  • the aim of the present invention is to create a cost-effective and flexible method which does not generate waste a priori, which does not require any new contour tools for the production of differently shaped parts and which enables optimum utilization of the entire system.
  • controllable depositing device is connected to a control device which coordinates the individual devices required for the manufacturing process in order to optimally utilize the respective molding presses. For example, with it the speed of the supplied material components and their composition can be varied, the transport speed and the residence time in the heating device or the presses can be varied.
  • presses for different molded parts are used at the same time and the controllable depositing device is controlled in such a way that a molded part blank corresponding to the press mold is deposited for a specific press.
  • the present invention allows rapid and individual production of molded blanks and leads to one flexible and optimally utilizable, ie cost-effective manufacturing plant. Any defective moldings detected during quality control, or fragments or cutting remnants can be put back into the feed device and used again in the present invention without additional effort.
  • FIG. 1 shows a spatial representation of a device according to the invention in its simplest embodiment.
  • the system 1 shown in FIG. 1 for carrying out the method according to the invention has a first device 2.
  • This device 2 comprises a container 3 for holding suitable raw materials, in particular fibrous materials with predominantly organic fibers, ie cotton, sisal, banana fibers etc., and a shredder 4 in which this raw material is broken up according to the requirements.
  • This first device 2 also has an inlet 5 through which powdered binders and additives are added to the fibers.
  • These are essentially resin compounds of the type usually used and well known to those skilled in the art.
  • Can be used as additives materials containing chitin are also suitable. These materials give the end products their inherent stability and are extremely lightweight.
  • the device 2 conveys the material components mixed in the desired composition into a feed channel 6, which can be moved like a trunk at its outer end.
  • the shredder 4 is equipped with an adjustable roller in order to be able to adjust the delivery quantity and the nature of the raw material.
  • the first device 2 is provided with control mechanisms, for example flaps, in order to control the desired air-fiber-resin mixture and its feed rate in the feed channel 6.
  • the trunk-like end of the feed channel 6 is held and guided by a controllable arm 7 of the controllable depositing device 8.
  • This arm moves the trunk-like end of the feed channel in a predetermined manner over a predetermined area of the transport device 9 in order to form a fiber material depot 11, in short a molded part blank, which corresponds to a desired geometric distribution.
  • the outlet opening of the feed channel 6 is shaped and equipped accordingly.
  • the material to be processed can also be deposited in an appropriately dimensioned drip tray.
  • these shells suitably have deep-drawn bottom contours.
  • the laying surface on which the molded part blanks 11 are built is permeable to air and, as part of the second device 12, lies above a suction device 13 which the fiber material is held in its stored contour.
  • the transport device 9 shown in the present FIG. 1 essentially comprises a conveyor belt 14, with which the deposited fiber material forming the blank 11 is brought to a heating device 15.
  • the binders in particular phenolic resins, are condensed in this heating device 15.
  • This heat treatment i.e. Temperature control and duration depends essentially on the composition of the binders used and is known to the person skilled in the art, for example, from EP-A-76429. According to the invention, this treatment is controlled via a control device 18 coupled to the controllable depositing device 8.
  • the vapors produced during this treatment are usually collected in a fume cupboard 16 and carried away.
  • the molded part blanks 11 treated in this way are then fed to a preform press 17 and are compacted, preformed and fixed in a known manner therein by means of hot steam.
  • the production plant 1 shown in the present FIG. 1 has two molding presses 18, 19 which form the desired molds 21 from the preforms. These presses preferably have cutting tools on their periphery in order to cut off any protruding edges of the molded parts.
  • the transport device comprises a rotatable one Transport table on which several blanks 11 can be placed.
  • This carousel-like transport table essentially serves for the coordinated loading of the molding presses and, according to the invention, is coupled to the controllable depositing device 8 via the control device 18.
  • their controls are also connected in a suitable manner to the control device 18.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
EP92810208A 1991-03-26 1992-03-23 Procédé et dispositif pour fabriquer d'une pièce moulée fibreuse Expired - Lifetime EP0507731B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH917/91 1991-03-26
CH917/91A CH683406A5 (de) 1991-03-26 1991-03-26 Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines fibrösen Formteils.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0507731A1 true EP0507731A1 (fr) 1992-10-07
EP0507731B1 EP0507731B1 (fr) 1994-12-14

Family

ID=4198181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92810208A Expired - Lifetime EP0507731B1 (fr) 1991-03-26 1992-03-23 Procédé et dispositif pour fabriquer d'une pièce moulée fibreuse

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5215696A (fr)
EP (1) EP0507731B1 (fr)
JP (1) JPH05169478A (fr)
BR (1) BR9201041A (fr)
CA (1) CA2063966A1 (fr)
CH (1) CH683406A5 (fr)
DE (1) DE59200932D1 (fr)
ES (1) ES2065769T3 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5935509A (en) * 1998-03-24 1999-08-10 Cambridge Industries, Inc. Process for manufacturing fiber preforms and an apparatus for the process
JP2006519729A (ja) * 2003-03-12 2006-08-31 コリンズ・アンド・アイクマン・プロダクツ・コーポレーション デカップラ層を含む車両内部構成部材を形成する改善された方法
EP1606087A2 (fr) * 2003-03-12 2005-12-21 Collins & Aikman Products Co. Procedes ameliores pour produire des decoupleurs pour composants d'interieur de vehicule
WO2004080763A2 (fr) * 2003-03-12 2004-09-23 Collins & Aikman Products Co. Appareil rotatif de formation de decoupleurs pour elements d'interieur de vehicule
US20070151658A1 (en) * 2004-03-12 2007-07-05 Surendra Khambete Contoured mold for forming decouplers for attenuating sound in a vehicle
EP1908574A1 (fr) * 2006-10-05 2008-04-09 Novameer B.V. Procédé pour la fabrication de produits troisdimensionels en polymères auto-renforcés
RU2019143350A (ru) 2017-06-02 2021-07-09 Хюхтамаки Молдед Файбер Текнолоджи Б.В. Трехмерное формованное изделие из распушенной целлюлозы и способ его изготовления

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2206700A5 (fr) * 1972-11-10 1974-06-07 Gudin Michel
US4038531A (en) * 1976-05-18 1977-07-26 Weyerhaeuser Company Process control apparatus for controlling a particleboard manufacturing system
EP0069162A1 (fr) * 1981-07-04 1983-01-12 Carl Schenck Ag Procédé et dispositif pour contrôler la répartition de densité dans une nappe de particules dispersée
EP0089013A1 (fr) * 1982-03-12 1983-09-21 DEUTSCHE FIBRIT GESELLSCHAFT Ebers & Dr. Müller mbH Procédé de fabrication de corps plats de forme quelconque avec des composés de bois défibré
EP0162118A1 (fr) * 1984-04-16 1985-11-27 Bison-Werke Bähre & Greten GmbH & Co. KG Procédé et dispositif pour obtenir une répartition prédéterminée de poids par unité de surface dans une première couche de fibres
EP0225629A2 (fr) * 1985-12-09 1987-06-16 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Produits de bois moulés
EP0264746A2 (fr) * 1986-10-12 1988-04-27 Daiwa Co., Ltd. Appareil pour recouvrir l'arrière d'un tapis de voiture
US4904517A (en) * 1987-11-27 1990-02-27 Macmillan Bloedel Research Ribbed waferboard product

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2759837A (en) * 1952-10-13 1956-08-21 Weyerhaeuser Timber Co Process of forming molded cellulose products
US4379101A (en) * 1980-06-04 1983-04-05 Allen Industries, Inc. Forming apparatus and method
DE3139267A1 (de) * 1981-10-02 1983-04-21 Johann Borgers Gmbh & Co Kg, 4290 Bocholt Verfahren zur herstellung geruchsarmer, mit phenolharz verfestigter vliesstoffe
FR2529917A1 (fr) * 1982-07-06 1984-01-13 Saint Gobain Isover Procede et dispositif pour la formation de feutre de fibres contenant un produit additionnel
CA1236813A (fr) * 1984-04-16 1988-05-17 Wolfgang Heller Methode et dispositif pour en venir a l'uniformite predeterminable du volume massique en sens transverse d'une precouche ou d'une couche
DE3877579D1 (de) * 1988-11-05 1993-02-25 Werzalit Ag & Co Langgestrecktes verkleidungsprofil, vorrichtung und verfahren zu seiner herstellung.
US5034181A (en) * 1989-09-27 1991-07-23 Process First, Inc. Apparatus for and method of manufacturing preforms
WO1991012944A1 (fr) * 1990-02-23 1991-09-05 Wellman Machinery Of Michigan Appareil et procede d'application de fibres de preforme
US5093059A (en) * 1991-01-18 1992-03-03 Shell Oil Company Method for the transport of a homogeneous mixture of chopped fibers

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2206700A5 (fr) * 1972-11-10 1974-06-07 Gudin Michel
US4038531A (en) * 1976-05-18 1977-07-26 Weyerhaeuser Company Process control apparatus for controlling a particleboard manufacturing system
EP0069162A1 (fr) * 1981-07-04 1983-01-12 Carl Schenck Ag Procédé et dispositif pour contrôler la répartition de densité dans une nappe de particules dispersée
EP0089013A1 (fr) * 1982-03-12 1983-09-21 DEUTSCHE FIBRIT GESELLSCHAFT Ebers & Dr. Müller mbH Procédé de fabrication de corps plats de forme quelconque avec des composés de bois défibré
EP0162118A1 (fr) * 1984-04-16 1985-11-27 Bison-Werke Bähre & Greten GmbH & Co. KG Procédé et dispositif pour obtenir une répartition prédéterminée de poids par unité de surface dans une première couche de fibres
EP0225629A2 (fr) * 1985-12-09 1987-06-16 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Produits de bois moulés
EP0264746A2 (fr) * 1986-10-12 1988-04-27 Daiwa Co., Ltd. Appareil pour recouvrir l'arrière d'un tapis de voiture
US4904517A (en) * 1987-11-27 1990-02-27 Macmillan Bloedel Research Ribbed waferboard product

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HOLZ ALS ROH- UND WERKSTOFF Bd. 45, Nr. 10, Oktober 1987, BERLIN Seiten 429 - 437; LOBENHOFFER: 'Verfahren zur optimalen Regelung eines Formstrangs zur Herstellung von' *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0507731B1 (fr) 1994-12-14
ES2065769T3 (es) 1995-02-16
CH683406A5 (de) 1994-03-15
BR9201041A (pt) 1992-11-24
CA2063966A1 (fr) 1992-09-27
DE59200932D1 (de) 1995-01-26
US5215696A (en) 1993-06-01
JPH05169478A (ja) 1993-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69431589T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von extrudierbaren synthetischen holz
DE3239732C2 (fr)
DE9422084U1 (de) Verpackung
EP1631441B1 (fr) Procede et dispositif pour produire des pieces moulees tridimensionnelles, ainsi que piece moulee correspondante
DE2845112A1 (de) Verfahren und anlage zur herstellung von zu formteilen verpressbarem zellfasermaterial
WO1989003753A1 (fr) Procede de fabrication d'un corps en resine synthetique, eventuellement en forme de panneau, moule par compression et produit preliminaire utilise dans ce procede
EP0542186A2 (fr) Procédé pour la fabrication d'un matériau en couches par recyclage des déchets en plastique, et matériau en couches rigidifié contenant des déchets en plastique
DE1778781A1 (de) Verfahren zur Herstellung von verstaerkten synthetischen thermoplastischen Materialien
DE2814846B2 (de) Formpreßbarer Faservliesstoff
DE69507772T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines geformten Holzproduktes
EP0507731B1 (fr) Procédé et dispositif pour fabriquer d'une pièce moulée fibreuse
EP0179301A2 (fr) Procédé et appareil pour la fabrication de nappes de fibres comme produit de départ pour articles moulés
DE2937399A1 (de) Ausstattungsteil fuer fahrzeuge und verfahren zu seiner herstellung
DE3686244T2 (de) Herstellungsverfahren geformter holzprodukte.
DE69011180T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Verbundmaterials, enthaltend thermoplastische Polymere und Rückstände der Herstellung von Kunststofflaminaten, und die so erhaltenen Verbundmaterialien.
EP1436128A1 (fr) Mat de fibres, piece moulee obtenue a partir dudit mat et procede permettant de le produire
DE2845117C2 (de) Verfahren und Anlage zur Herstellung von zu Formteilen verpreßbarem Plattenmaterial
DE10339679A1 (de) Kontinuierliches Verfahren zur Herstellung einer Wärmedämmplatte
EP0753541B1 (fr) Masse à mouler, à base de fibres végétales, procédé de production d'un article moulé, dispositif de pressage de la masse à mouler et pièce moulée
DE860268C (de) Verfahren zur Herstellung von Gewebeschichtkoerpern mit einem mehr oder weniger waermehaertenden Harz als Bindemittel
EP0004999B1 (fr) Procédé de fabrication de pièces moulées très profilées
DE19904707C1 (de) Verfahren zur Herstellung von Bauelementen aus Gips und/oder Zement
DE2743873A1 (de) Verfahren zum herstellen von plattenfoermigen formwerkstueck-rohlingen
DE69405665T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Paneelen und durch dieses Verfahren erhaltene Paneele
DE4316498C2 (de) Verfahren zur Herstellung von bindemittelhaltigen Holzfaserformteilen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921029

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940308

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200932

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950126

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950110

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2065769

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980227

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19980302

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 19980302

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980304

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980305

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 19980305

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980317

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980320

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980331

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990324

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19990324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

BERE Be: lapsed

Owner name: MATEC HOLDING A.G.

Effective date: 19990331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92810208.6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990323

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19991001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92810208.6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000101

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050323