EP0506603B1 - Cellule monolithe et procédé pour sa fabrication - Google Patents

Cellule monolithe et procédé pour sa fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP0506603B1
EP0506603B1 EP92710008A EP92710008A EP0506603B1 EP 0506603 B1 EP0506603 B1 EP 0506603B1 EP 92710008 A EP92710008 A EP 92710008A EP 92710008 A EP92710008 A EP 92710008A EP 0506603 B1 EP0506603 B1 EP 0506603B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
floor
cell
wall
batten
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92710008A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0506603A1 (fr
Inventor
Illo-Frank Dr.-Ing. Primus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betonbau GmbH
Original Assignee
Betonbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betonbau GmbH filed Critical Betonbau GmbH
Publication of EP0506603A1 publication Critical patent/EP0506603A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0506603B1 publication Critical patent/EP0506603B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/22—Moulds for making units for prefabricated buildings, i.e. units each comprising an important section of at least two limiting planes of a room or space, e.g. cells; Moulds for making prefabricated stair units

Definitions

  • the invention relates to a monolithic room cell and a method for its production according to the preambles of the independent claims.
  • a method for producing monolithic concrete room cells by means of core formwork and outer formwork walls, in which the floor and surrounding walls are concreted from a single casting in a single manufacturing step can be found, for example, in DE-A-24 00 390.
  • the teaching of claim 1 leads to the method; In order to be able to introduce undamaged console strips protruding inwards into the room cell and, above all, to remove the formwork and to lift the room cell from the core formwork at different centers of gravity of the room cell, which are caused by the various arrangements of doors and recesses in the outer walls, the described one is required inventive method solution.
  • a circumferential base strip is to be molded into the corner formed by the floor of the room cell and its surrounding walls, the width i of which is parallel to the floor and selected to be greater than the distance n.
  • the core formwork - or at least parts of it - is preferably slightly lowered when stripping against a desk surface of the console bar.
  • a concrete room cell with monolithically concreted, inwardly protruding console ledges on its surrounding walls is produced according to the teaching of claim 7. These each have a ridge surface that is parallel to the floor and opposite this one to the surrounding wall inclined desk surface.
  • a plurality of console strips can also be monolithically formed at intervals parallel to one another over the height of the surrounding walls of the room cell.
  • a bottom bar in the space cell in the corners formed by the floor and at least a part of the surrounding walls, preferably has a bar surface approximately parallel to the floor and an inner surface inclined thereto.
  • the width of the ridge surface is smaller than the width of the strip surface of the base strip, preferably approximately half the width.
  • the console bar should end at a distance from the wall corners, the u. a. is determined by the legs of angular corner swords.
  • the wall control panels which are preferably equipped with vertical stiffening bodies, have shaped channels for the console strips in appropriately shaped formwork channels which are conically shaped at the end for better demoulding.
  • console strips Thanks to a special design of the console strips, the installation of intermediate or transverse walls made of concrete is possible without temporary inclined supports; the console strips are each divided into two sections by a recess, the recesses being vertically aligned with one another in the case of a plurality of console strips provided one above the other.
  • the partitions or transverse walls can then - fixed there - be inserted into the gap (s) in the console bar / s.
  • At least one monolithically cast-on threshold which crosses the cell space and tapers upwards extends between two surrounding walls of the room cell. This serves primarily as an oil threshold against leaking transformer oil or as a base for partition walls.
  • the height of the threshold should measure at least twice the height of the baseboard.
  • a formwork box for the threshold near the formwork parts for the baseboard has a step which is formed by a slide board which is arranged to be movable with a wall slider and a bottom formwork strip resting on the strip surface relative to the formwork.
  • FIG. 1 shows a spatial cell 10 with a clear length a of, for example, 6380 mm from a floor 12 with a thickness b of approximately 100 mm and from longitudinal and transverse walls 14, 16.
  • a circumferential molding is provided as a bottom bar 18, the height e of which corresponds approximately to the bottom thickness b.
  • This projection 18 of a lower width g of here 133 mm forms one ledge surface 19 parallel to the floor surface 13, which defines a peripheral edge 20.
  • a cross-sectionally inclined inner surface 21 of the molding or base strip 18 runs from this to the bottom surface 13.
  • the width i of that strip surface 19 measures approximately 110 mm, and its edge 20 projects in the selected exemplary embodiment a free end face 22 of a console strip 24 formed in each case from the longitudinal and transverse walls 14, 16 towards the cell interior 15 by approximately 50 mm.
  • the greatest height q of the console strip 24 in the region of the adjacent surrounding wall 14 or 16 is 180 mm in the selected exemplary embodiment, its smallest height q 1 is approximately 110 mm; the lower surface 26 of the console strip 24 is inclined upwards like a desk to the end surface 22 - which runs at a distance or with a cantilever t from the inner surface of the integrally formed surrounding wall 14 or 16.
  • the ridge surface 28 of the console strip 24 serving as a support is at a distance h of approximately 700 mm from the floor surface 13.
  • the console strip 24 also maintains a horizontal distance k of approximately 500 mm from the vertical corners of the room cells 17.
  • a plurality of console strips 24 can in each case be formed monolithically on top of one another on the longitudinal walls 14 and / or the transverse walls 16 and in FIG. 8 accommodate support supports 30 parallel to the floor 12 of the room cell 10a.
  • a console strip running on its peripheral wall 14 or 16 inclined to its lower or upper edge, that is to say inclined.
  • the room cell 10 b of FIG. 9 is equipped with an integrally formed ceiling 32 instead of with a floor 12; the room cells 10 c , 10 d of FIGS. 10 to 13 each offer a transverse partition 34 which is inserted into corresponding recesses 36 of the bottom strips 18 and console strips 24 formed on opposite sides; these recesses 36 result from the fact that bottom strip 18 and console strip 24 are interrupted to a length m to form strip sections 18 a , 18 b and 24 a , 24 b .
  • door cutouts 40 for doors 42 are provided above a level of the room cell 10 d , 10 e determined by console strips 24, in the room cell 10 e of FIG. 15 a central wall 44 can also be seen, which is located between one of the Cross walls 16 and the parallel intermediate wall 34 extends and sits in recesses 36 of the console strips 24 and the bottom strips 18.
  • the room cell 10 - and correspondingly the room cell 10 a to 10 e - is cast using a formwork core 50 and external switch panels 52 which can be moved up to it. 17, 18, the formwork core 50 rests on supports which are not shown, is surrounded by a circumferential floor frame 54 and can carry outwardly projecting inserts 56 for the door cutouts 40 mentioned.
  • the formwork core 50 is foldable and has four corner swords or corner posts 58, each of which adjoins two adjacent wall panels 60 in such a way that the cross-sectional length u of one leg 59 of the corner posts 58 is slightly shorter than the distance k mentioned.
  • FIG. 21 shows that the corner sword 58 is connected by a notched vertical profile 57
  • FIG. 26 shows a form of the diagonal support 55 for the corner sword 58.
  • the formwork core 50 is completed by a ceiling mirror 62 as an inner shuttering for the bottom 12 of the space cell 10, and preferably made of wooden wall panels 60 are shown in FIG 19 by vertical -.
  • the form channels 64 run in welded-on formwork channels 68 made of folded sheet metal (FIG. 20) and their ends 70 taper conically, thanks to the inserted wedge elements 71.
  • the upper edges 61 of the wall panels 60 of the formwork core 50 form, together with an oblique edge 66 of the ceiling mirror 62 located at the top in FIGS. 22, 24, the formwork walls for the base strip 18.
  • the recesses 36 between the console ledges portions 24 a, 24 are inserted into the shuttering trough 68 b - determines recess former - neglected in the drawing.
  • the latter are fixed to screw sleeves or the like fastening devices of the formwork channel 68.
  • FIGS. 27 to 29 show a special embodiment of a room cell 10 f - with a base 12 molded onto the cell walls 14, 16 - or the formwork thereof.
  • a floor 12 between two parallel longitudinal walls 14
  • Wall strips 46 - in particular an oil sill 46 - with an upwardly tapering cross-section of the upper width i 1 of about 100 mm, the height of which p measures about twice the last height e.
  • This oil sill 46 delimits a drip pan, for example for transformer oil, and merges into a connection body 48 near the bottom bar 18, forming a shoulder-like shoulder 47 of the height or width c inclined at an angle y. This results from a special formwork, which favors automation of the stripping process.
  • the formwork mirror 74 for this room cell 10 f shows, according to FIG. 28, in its horizontal surface 78 resting on I-beams 76 of a support frame 77, a - here downwards - conically tapered formwork box 80 for the oil sill 46 and at 82 a lock bolt, thanks of which the formwork edge 75 can be connected.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)

Claims (16)

  1. Procédé pour fabriquer une cellule monolithique en béton comprenant un plancher (12) et quatre parois périphériques (14, 16) au moyen d'un noyau de coffrage repliable (50) comprenant une plaque de plafond fixe (62), quatre poteaux d'angle (58) ou éléments d'angle analogues, au moins quatre panneaux de coffrage de parois (60), ainsi que des parois de coffrage extérieures (52) déplaçables, dans lequel des tasseaux en console (24) en saillie vers l'intérieur sont formés de façon monolithique en béton sur les parois périphériques de la cellule, sur les régions qui font face aux panneaux de coffrage de parois,
       caractérisé en ce que, lors du repliage du noyau de coffrage, les panneaux de coffrage de parois sont tout d'abord rétractés sur une distance (n) et, ensuite, les poteaux d'angle sont rétractés d'une longueur (f), la distance (n) étant choisie plus grande que la longueur de porte-à-faux (t) des tasseaux en console, et la longueur (f) plus petite que la différence entre la distance (n) et la longueur de porte-à-faux (t).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans l'angle formé par le plancher de la cellule et ses parois périphériques, est moulée une plinthe périphérique (18) dont la largeur (i) parallèle au plancher est choisie plus grande que la distance (n), et/ou en ce que la longueur de retrait (f) des poteaux d'angle (58) est choisie plus courte que la longueur de porte-à-faux (t) des tasseaux en console (24).
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, lors du décoffrage, le noyau de coffrage (50) est au moins en partie légèrement abaissé en face d'une surface chanfreinée (26) du tasseau en console (24), et/ou en ce que des interruptions sont pratiquées dans la ligne du tasseau en console (24) ou de la plinthe (18), par des corps de réserve correspondants.
  4. Procédé selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un seuil de plancher (46) est moulé avec le plancher de la cellule, ainsi qu'avec deux parois périphériques parallèles, et réunit ces dernières et, en ce que, lors du décoffrage, le coffrage se déplace relativement par rapport au coffrage adjacent dans la région traversée en s'éloignant du seuil de plancher (46) et de la plinthe (18).
  5. Cellule en béton monolithique composée d'un plancher ou d'un plafond et de quatre parois périphériques, en particulier cellule en béton coulée avec des découpes prévues pour des portes, éléments d'aération ou composants incorporés du même genre, fabriquée d'après le procédé selon une des revendications précédentes, au moyen d'un noyau de coffrage (50) composé d'un panneau de plafond fixe (62), de quatre poteaux d'angle (58), d'au moins quatre panneaux de coffrage de paroi (60), ainsi que de parois de coffrage extérieures mobiles (52), caractérisée en ce que les parois périphériques (14, 16) de la cellule (10) présentent, au moins sur une partie de leur périmètre, des plinthes (18) et/ou des tasseaux en console (24) en saillie vers l'intérieur, formés de façon monolithique en béton.
  6. Cellule selon la revendication 5, caractérisée en ce que la plinthe (18) présente une surface supérieure de plinthe (19) sensiblement parallèle au plancher (12), ainsi qu'une surface intérieure (21) inclinée par rapport à celle-ci, et/ou en ce que le tasseau en console (24) présente une surface supérieure (28) parallèle au plancher (12) ou au plafond (32), ainsi qu'une surface chanfreinée (26) opposée à la surface supérieure et inclinée vers la paroi périphérique (14, 16).
  7. Cellule selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce qu'une plinthe (18) formée par coulée monolithique s'étend dans cette cellule, dans les angles formés par le plancher (12) ou le plafond (32) et au moins une partie des parois périphériques (14, 16).
  8. Cellule selon au moins une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que la largeur (t) de la surface supérieure (28) est plus petite que la largeur (i) de la surface (19) de la plinthe (18), est de préférence sensiblement égale à la moitié de la largeur (i), et/ou en ce que les tasseaux en console (24) se terminent à une distance (k) des angles (15) des parois.
  9. Cellule selon au moins une des revendications 5 à 8, caractérisée en ce que plusieurs tasseaux en console (24) sont formés de façon monolithique, parallèlement les uns au autres et à distance les uns des autres, sur la hauteur des parois périphériques (14, 16) de la cellule (10).
  10. Cellule selon au moins une des revendications 5 à 9, caractérisée en ce que les panneaux de coffrage de paroi (60) présentent des rainures de forme (64) pour les tasseaux en console (24), formées dans des gouttières (68) de forme correspondante du coffrage qui sont de conformation conique vers les extrémités, les gouttières (68) du coffrage étant éventuellement disposées dans des corps raidisseurs verticaux (63) du coffrage et/ou fixées au panneau (60) de la paroi du coffrage par soudage ou équivalent.
  11. Cellule selon au moins une des revendications 5 à 10, caractérisée en ce que le tasseau en console (24) est divisé en deux segments (24a, 24b) par un évidement (36), une cloison de séparation (34, 44) étant insérée dans le cas de plusieurs tasseaux en console prévus les uns au-dessus des autres dont les évidements sont alignés entre eux, et/ou dans la ou les fentes (36) du ou des tasseaux en console (24).
  12. Cellule selon au moins une des revendications 5 à 11, caractérisée en ce que les tasseaux en console (24) sont formés sur des paires de parois périphériques (14, 16) en regard, et/ou en ce que les tasseaux en console (24) de deux parois périphériques (14, 16) én regard sont formés de façon monolithique en formant un angle avec la surface (13) du plancher.
  13. Cellule selon au moins une des revendications 5 à 12, caractérisée en ce que, dans les tasseaux en console (24), sont incorporés des moyens de fixation affleurant à la surface supérieure, tels que des chevilles, douilles, barres d'ancrage, plaques à souder, barres de raccordement d'armature ou crémaillères, rainures à queue d'aronde, inserts en caoutchouc, dispositifs de réglage en hauteur, ou analogues.
  14. Cellule en béton monolithique composée d'un plancher ou d'un plafond et de quatre parois périphériques, en particulier cellule en béton coulée avec des découpes prévues pour des portes, éléments d'aération ou composants intégrés du même genre, d'après le procédé selon une des revendications 1 à 4, au moyen d'un noyau de coffrage composé d'une plaque de plafond fixe, de quatre poteaux d'angle, d'au moins quatre panneaux de coffrage de parois ainsi que de panneaux de coffrage extérieurs mobiles, qui présente éventuellement une ou plusieurs des caractéristiques selon au moins une des revendications 5 à 13, caractérisée en ce qu'entre deux parois périphériques (14, 16) de la cellule (10f), s'étend au moins un seuil (46) coulé de façon monolithique qui traverse l'espace de la cellule, qui s'amincit vers le haut, la hauteur (p) du seuil (46) mesurant de préférence au moins le double de la hauteur (e) de la plinthe (18).
  15. Cellule selon la revendication 14, caractérisée en ce que le seuil (46) comprend, dans la région d'une plinthe (18) prévue entre le plancher (12) et une paroi périphérique (14), un bloc de raccordement (48) de plus forte section, et une réduction en forme d'épaulement s'étend entre les surfaces extérieures du seuil et celles de son bloc de raccordement, la surface de cette réduction étant inclinée par rapport à la verticale et/ou par rapport aux surfaces extérieures du seuil, d'un angle (y ou y₁ respectivement).
  16. Cellule selon au moins une des revendications 5 à 15, caractérisée en ce qu'un caisson de coffrage (80) prévu pour le seuil (46) présente, à proximité des parties de coffrage (79, 86) prévues pour la plinthe (18), un gradin qui est formé par une planche coulissante (87) qui est disposée pour pouvoir se déplacer par rapport au coffrage (78, 79, 84, 85), avec un coulisseau de paroi (88) et une bande de coffrage de plancher (86) adjacente à la surface supérieure (19) de la plinthe.
EP92710008A 1991-03-23 1992-03-10 Cellule monolithe et procédé pour sa fabrication Expired - Lifetime EP0506603B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4109640 1991-03-23
DE4109640 1991-03-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0506603A1 EP0506603A1 (fr) 1992-09-30
EP0506603B1 true EP0506603B1 (fr) 1994-06-01

Family

ID=6428080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92710008A Expired - Lifetime EP0506603B1 (fr) 1991-03-23 1992-03-10 Cellule monolithe et procédé pour sa fabrication

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0506603B1 (fr)
AT (1) ATE106308T1 (fr)
CZ (1) CZ282533B6 (fr)
DE (3) DE4207499A1 (fr)
ES (1) ES2056008T3 (fr)
RU (1) RU2046037C1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE209559T1 (de) * 1994-03-30 2001-12-15 Betonbau Gmbh Verfahren zum herstellen einer monolithischen betonraumzelle und monolithische betonraumzelle
EP0844712A3 (fr) * 1996-11-25 1999-05-06 Betonbau GmbH Cellule de transformation transportable et le dispositif pour sa fabrication
DE19957090B4 (de) * 1999-11-12 2004-03-11 Durotec Stallbauelemente Gmbh Fertigteil-Stallgebäude
DE10341784B4 (de) * 2003-09-10 2005-09-01 Berthold Sichert Gmbh Unterirdischer Schaltschrank für die Elektroinstallation
RU2454321C2 (ru) * 2009-05-12 2012-06-27 Владимир Александрович Парамошко Способ производства панелей крупноблочного строительства и устройство для его реализации
WO2022229689A1 (fr) 2021-04-29 2022-11-03 Domido Limited Procédé de fabrication de blocs de construction ayant des dimensions précises

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2400390A1 (de) * 1974-01-05 1975-07-17 Betonbau Gmbh Verfahren zur herstellung einer raumzelle aus stahlbeton und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3676536A (en) * 1969-01-10 1972-07-11 Shelley Systems Inc System for producing modular building blocks
FR2310454A1 (fr) * 1975-05-05 1976-12-03 Jarrige Henri Noyau retractable pour le moulage des parois d'une cellule d'habitation en beton ou analogue
US4252292A (en) * 1979-01-25 1981-02-24 Armas Eduardo S Apparatus and method for molding the exterior of building modules
FR2565885B1 (fr) * 1984-03-02 1987-12-24 Caveaux Prefabriques Procede et dispositif pour la fabrication d'une cuve monobloc coulee d'une seule piece
FR2564883A1 (fr) * 1984-05-24 1985-11-29 Battier Paul Caveau funeraire.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2400390A1 (de) * 1974-01-05 1975-07-17 Betonbau Gmbh Verfahren zur herstellung einer raumzelle aus stahlbeton und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens

Also Published As

Publication number Publication date
DE4207499A1 (de) 1992-09-24
DE9215733U1 (de) 1993-03-25
DE59200193D1 (de) 1994-07-07
CS87292A3 (en) 1992-10-14
CZ282533B6 (cs) 1997-08-13
ATE106308T1 (de) 1994-06-15
ES2056008T3 (es) 1994-09-01
EP0506603A1 (fr) 1992-09-30
RU2046037C1 (ru) 1995-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69403902T2 (de) Gussbetonwände
DE69224208T2 (de) Verbindungselement für dachplatten
DE3734390A1 (de) Verbund fuer fertigschalungen
EP0546296A1 (fr) Dispositif de perfectionnement d'un joint de dilatation dans un sol couvert par des carreaux de céramique
DE68909022T2 (de) Isolierende Verschalung für Betonmauern.
EP0658660B1 (fr) Elément de construction pour isolation thermique
EP0506603B1 (fr) Cellule monolithe et procédé pour sa fabrication
EP0300399A2 (fr) Plateforme d'échafaudage composé de profilés extrudés en métal léger
DE4340953C1 (de) Rammschutz
EP0148363B1 (fr) Procédé pour la fabrication d'un escalier de bâtiment ou bien d'un élément d'escalier, coffrage pour réaliser ce procédé
DE2147870A1 (de) Schalung
DE3424173C1 (de) Vorgefertigtes Bauelement aus Glashohlbausteinen
DE2612048A1 (de) Fertigteilebauwerk in modulbauweise
DE2727625A1 (de) Sturz fuer durchgaenge, tuer- und fensteroeffnungen
DE2336482A1 (de) Raumzelle fuer gebaeude
EP0702617B1 (fr) Procede de fabrication d'une cellule monolithique en beton et cellule monolithique en beton ainsi fabriquee
DE69500653T2 (de) Fassadenstruktur für Gebaüde oder ähnliche Strukturen
AT400465B (de) Schalung und verfahren zum giessen eines behälters aus beton
DE3603573A1 (de) Transportable doppelparker-garage
DE2548298C2 (de) Verfahren und Hohlraumverschalungswand zum Bauen einer Hohlmauer
DE3332623A1 (de) Fassadenverkleidung
DE832668C (de) Bauweise zur Herstellung von Waenden zwischen zugleich eine Schalung und einen Bestandteil der fertigen Wand bildenden Platten aus Beton o. dgl.
DE29604868U1 (de) Transportable Raumzelle als Umspannstation
EP0736643A1 (fr) Elément isolant pour palier avec isolation phonique des parties de bâtiments
CH645427A5 (en) Double garage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920805

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931015

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 106308

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200193

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940707

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2056008

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950317

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950331

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19961001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19961001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990331

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000316

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000320

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070512

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001