CH645427A5

CH645427A5 - Double garage

Info

Publication number: CH645427A5
Application number: CH80980A
Authority: CH
Inventors: Franz Dipl-Ing Bauer; Rosemarie-Huebner Kaletka
Original assignee: Bauer Franz; Kaletka Rosemarie
Priority date: 1979-03-28
Filing date: 1980-02-01
Publication date: 1984-09-28
Also published as: ATA61480A; DE2912131C2; DE2912131B1; AT367493B

Description

Die Erfindung betrifft eine Doppelgarage, bestehend aus zwei zur Bildung von Einzelgaragen dienenden Stahlbeton-Fertigteilen ohne Boden, die nebeneinander angeordnet sind. The invention relates to a double garage consisting of two prefabricated reinforced concrete parts without a base which are used to form individual garages and which are arranged next to one another.

Bei der Bildung von Reihengaragen oder Tiefgaragen ist es bekannt, mehrere Stahlbeton-Fertiggaragen nebeneinander anzuordnen (z.B. DE-OS 22 43 135). Da jedes Stahlbeton-Fertigteil zwei Seitenwände aufweist, tritt zwischen den Fertigteilen eine statisch an sich unnötige Dopplung ein. Um dies zu vermeiden, ist es weiterhin bekannt (DE-Gm 1 893 300), die Stahlbeton-Fertiggaragen in einem Abstand voneinander anzuordnen, welcher der Breite eines Stellplatzes entspricht, und den Zwischenraum mit einer einfachen Deckenplatte abzudecken, die an den benachbarten Fertiggaragen aufgelagert ist. Diese Methode lässt sich natürlich nur bei wenigstens drei Stellplätzen, nicht aber bei Doppelgaragen verwirklichen. When building row or underground garages, it is known to arrange several prefabricated reinforced concrete garages next to one another (e.g. DE-OS 22 43 135). Since every precast reinforced concrete element has two side walls, a statically unnecessary duplication occurs between the prefabricated parts. In order to avoid this, it is also known (DE-Gm 1 893 300) to arrange the reinforced concrete prefabricated garages at a distance from one another which corresponds to the width of a parking space, and to cover the intermediate space with a simple ceiling plate which is supported on the adjacent prefabricated garages is. This method can of course only be implemented with at least three parking spaces, but not with double garages.

Weiterhin ist bei Reihen- und Tiefgaragen bekannt (DE-GM 7 240 641), die Fertiggarage zu beiden Seiten hin an Decke und Rückwand zu verlängern. Jedes Fertigteil besteht also aus einem kompletten abgeschlossenen Abstellplatz und darüber hinaus verlängerten Decken- und Rückwandteilen, die nach Anschluss eines entsprechenden Fertigteiles wiederum je einen vollständigen Abstellplatz bilden. Auch dieses Fertigteil eignet sich nur zur Herstellung von wenigstens drei Abstellplätzen, nicht aber zur Bildung einer Doppelgarage. Hinzu kommt, dass dieses Fertigteil aufgrund seiner Formgebung und seines erheblichen Gewichtes nicht mehr mit herkömmlichen Transportfahrzeugen verfahren und montiert werden kann. Eine andere bekannte Lösung (DE-AS 23 29 069,24 37 009) vermeidet eine Dopplung der Seitenwände dadurch, dass jedes Fertigteil nicht in Form einer Einzelgarage ausgebildet ist, sondern eine Decke und eine Rückwand und eine in der Mitte verlaufende Seitenwand oder eine mittlere Stütze aufweist. Dieses Fertigteil, das vom Gewicht her noch mit Normalfahrzeugen transportiert und auch montiert werden kann, ist jedoch gleichfalls nur für mindestens drei Abstellplätze geeignet. Furthermore, in row and underground garages it is known (DE-GM 7 240 641) to extend the prefabricated garage to the ceiling and rear wall on both sides. Each finished part therefore consists of a completely closed storage space and, in addition, extended ceiling and rear wall parts, which in turn form a complete storage space after connection of a corresponding finished part. This finished part is also only suitable for producing at least three parking spaces, but not for forming a double garage. In addition, due to its shape and its considerable weight, this finished part can no longer be moved and assembled using conventional transport vehicles. Another known solution (DE-AS 23 29 069.24 37 009) avoids duplication of the side walls in that each finished part is not designed in the form of a single garage, but rather a ceiling and a rear wall and a side wall running in the middle or a middle one Has support. This prefabricated part, which can still be transported and assembled using normal vehicles, is also only suitable for at least three parking spaces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Doppelgarage aus üblicherweise zur Bildung von Einzelgaragen dienenden Stahlbeton-Fertigteilen so aufzubauen, dass zwischen den beiden Abstellplätzen keine hinderlichen Einbauten vorhanden sind. Ferner sollen die Fertigteile so beschaffen sein, dass sie ohne Schwierigkeiten mit üblichen Garagen-Transportfahrzeugen verfahren und auch montiert werden können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass jedes Fertigteil nur eine Seitenwand aufweist, beide Fertigteile mit der wandlosen Seite aneinandergesetzt sind und im Bereich des Torrahmens das statische System eines Dreigelenkbogens bilden, dessen eines Gelenk in der Fuge zwischen den Decken beider Fertigteile und dessen beide anderen Gelenke am Fusspunkt jedes Torstiels, der die jeweilige Seitenwand beider Fertigteile nach vorne begrenzt, liegen, wobei diese beiden Gelenke durch ein Zugband verbunden sind. The object of the invention is to construct a double garage from prefabricated reinforced concrete parts usually used to form single garages in such a way that there are no obstructions between the two parking spaces. Furthermore, the finished parts should be designed so that they can be moved and assembled with conventional garage transport vehicles without difficulty. This object is achieved according to the invention in that each finished part has only one side wall, both finished parts are placed together with the wallless side and form in the area of the goal frame the static system of a three-joint arch, one joint in the joint between the ceilings of both finished parts and its other two Joints are located at the base of each gate handle, which limits the respective side wall of both prefabricated parts to the front, these two joints being connected by a drawstring.

Mit der Erfindung wird zunächst eine stützenfreie Doppelgarage geschaffen, so dass das Ein- und Ausfahren von Fahrzeugen, wie auch das Unterbringen anderer Gegenstände erleichtert und mehr Unterbringungsraum geschaffen wird. Die Erfindung vermittelt den weiteren, sehr wesentlichen Vorteil, dass die zur Bildung der Doppelgarage nötigen Fertigteile in bereits vorhandenen Schalungen, wie sie zur Herstellung von Einzelgaragen verwendet werden, gefertigt werden können. Hierzu sind nur geringfügige Umrüstarbeiten ohne bleibende Veränderung der Schalung erforderlich. Für ein auf die Garagenfertigung eingerichtetes Betonwerk fallen also praktisch keine zusätzlichen Investitionskosten an. Weiterhin ist von Bedeutung, dass dieses Fertigteil mit fast allen herkömmlichen Garagen-Transportfahrzeugen verfahren werden kann. Diese Fahrzeuge besitzen im With the invention, a column-free double garage is initially created, so that the entry and exit of vehicles, as well as the accommodation of other objects, is facilitated and more accommodation space is created. The invention conveys the further, very important advantage that the finished parts required to form the double garage can be manufactured in already existing formwork, such as is used for producing single garages. This requires only minor changeover work without permanent changes to the formwork. For a concrete plant set up for garage production, there are practically no additional investment costs. It is also important that this finished part can be moved with almost all conventional garage transport vehicles. These vehicles have in

2 2nd

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

645427 645427

allgemeinen Aufbauten zum Aufladen, Abladen und Positionieren der Fertiggarage, die hier in gleicher vorteilhafter Weise genutzt werden können. Auch insoweit entfallen also zusätzliche Investitionen. Dabei ist je nach Art des Fahrzeugaufbaus unter Umständen eine Abstützung der vorderen freien Ecke bzw. eine Unterstützung der Decke entlang der wandlosen Seite nötig. Auch dies lässt sich aber mit geringem Aufwand bewerkstelligen. general superstructures for loading, unloading and positioning the prefabricated garage, which can be used here in the same advantageous manner. In this respect, additional investments are also not necessary. Depending on the type of vehicle construction, it may be necessary to support the front free corner or the ceiling along the wall-less side. This can also be done with little effort.

In statischer Hinsicht fehlt bei den erfindungsgemäss eingesetzten Fertigteilen ohne Boden im Bereich des Torrahmens die erforderliche Stabilität. Diese wird erfindungsgemäss durch das statische System des Dreigelenkbogens erreicht, wobei die Torrahmen die «geknickten» Rahmenteile des Dreigelenkbogens bilden, während das obere Gelenk, das nur auf Druck beansprucht wird, in der Fuge zwischen den Decken beider Fertigteile liegt. Die im Bereich der beiden unteren Gelenke an den Fusspunkten der Torstiele auftretenden Zugkräfte werden von dem durchgehenden Zugband aufgenommen. Es sind infolgedessen an der Baustelle keine umfangreichen Bewehrungs- und Ortbetonarbeiten erforderlich. From a structural point of view, the prefabricated parts used according to the invention without a floor in the region of the goal frame lack the required stability. According to the invention, this is achieved by the static system of the three-articulated arch, the goal frames forming the “kinked” frame parts of the three-articulated arch, while the upper joint, which is only subjected to pressure, lies in the joint between the ceilings of both finished parts. The tensile forces occurring in the area of the two lower joints at the base points of the goal posts are absorbed by the continuous tension band. As a result, no extensive reinforcement and in-situ concrete work is required on the construction site.

Gemäss einer Ausführungsform der Erfindung ist das Gelenk in der Deckenfuge durch Verbolzen oder aber in einfachster Weise durch eine elastische Einlage gebildet. Auch diese Ausbildung erfordert keine zeitaufwendigen Arbeiten an der Baustelle. According to one embodiment of the invention, the joint in the ceiling joint is formed by bolts or in the simplest way by an elastic insert. This training also does not require time-consuming work on the construction site.

In bevorzugter Ausführung ist das Zugband von einem im Bereich des Torrahmens von Torstiel zu Torstiel reichenden Streifenfundament gebildet. Da beim Aufstellen von Fertiggaragen ohnehin Punkt- oder Streifenfundamente vorzusehen sind, ergeben sich auch insoweit keine zusätzlichen Ortbetonarbeiten. Im Bereich der Rückwand kann zwar gleichfalls ein Streifenfundament vorgesehen werden, jedoch reichen hier Punktfundamente im Bereich der beiden Ecken und des Kantenstosses der beiden Rückwände aus. In a preferred embodiment, the drawstring is formed by a strip foundation extending in the region of the goal frame from goal handle to goal handle. Since point or strip foundations have to be provided when installing prefabricated garages, no additional in-situ concrete work is required. A strip foundation can also be provided in the area of the rear wall, but point foundations in the area of the two corners and the edge joint of the two rear walls are sufficient here.

Gemäss einem zweckmässigen Ausführungsbeispiel weist jeder Torstiel einen nach unten vorragenden Bolzen auf, der in eine, ggfs. ausgegossene, Ausnehmung im Streifenfundament eingreift. So werden auf einfachste Weise die beiden unteren Gelenke des Dreigelenkbogens verwirklicht. Dabei wird man zweckmässigerweise die Ausnehmungen unmittelbar vor der Montage der Fertigteile mit Mörtel ausgiessen und anschliessend das Fertigteil aufsetzen, wobei die Bolzen in die vermörtelte Ausnehmung eingedrückt werden. According to an expedient exemplary embodiment, each goal handle has a downwardly projecting bolt which engages in a recess in the strip foundation, which is possibly cast out. In this way, the two lower joints of the three-articulated arch are realized in the simplest way. In this case, the recesses are expediently poured out with mortar immediately before the assembly of the finished parts and then the finished part is placed on it, the bolts being pressed into the mortared recess.

Das Zugband kann statt dessen auch von einem von Torstiel zu Torstiel reichenden Flach- oder Rundstahl gebildet sein, der ggfs. die nach unten vorragenden Bolzen an den Torstielen umgreift. Diese Ausführung kann beispielsweise dann gewählt werden, wenn für die Doppelgarage eine vollständige Fundamentplatte statt der Streifen- bzw. Punktfundamente vorgesehen wird. Instead, the tension band can also be formed by a flat or round steel extending from goal handle to goal handle, which, if necessary, engages around the downwardly projecting bolts on the goal posts. This version can be selected, for example, if a complete foundation slab is provided instead of the strip or point foundations for the double garage.

Gemäss einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Decke jedes Fertigteils entlang der wandlosen Seite eine als Überzug wirkende Dachaufkantung auf. Dieser Überzug leitet die Auflagerkräfte in den Dreigelenkbogen bzw. in die Rückwände der beiden Fertigteile ab. According to a further embodiment of the invention, the ceiling of each prefabricated part has a roof upstand acting as a covering along the wallless side. This coating guides the support forces into the three-hinge arch or into the rear walls of the two finished parts.

Zusätzlich kann an der Oberseite jedes Überzugs wenigstens eine Ausnehmung angeordnet sein, wobei die Ausnehmungen beider Überzüge eine Aussparung bilden, in die aus den Überzügen herausragende Bewehrungseisen hineinragen und die mit Ortbeton ausgegossen ist. Hiermit ergibt sich im Bereich der Deckenfuge eine Verklammerung beider Fertigteile. Statt dessen kann auch eine rein mechanische Verklammerung vorgesehen werden. In addition, at least one recess can be arranged on the top of each covering, the recesses of both coatings forming a recess into which reinforcing bars protrude from the coatings and which is poured with in-situ concrete. This results in the finished parts being clamped together in the area of the ceiling joint. Instead, a purely mechanical clamping can also be provided.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der Torrahmen jedes Fertigteils unterhalb des Überzugs zum Anbringen wenigstens einer Montagestütze eingerichtet. Hierfür kann beispielsweise eine Gewindebuchse vorgesehen werden, in die ein entsprechendes Gewindestück der Montagestütze einschraubbar ist. Beim Absetzen des ersten Fertigteils an der Baustelle wird wenigstens eine Montagestütze im Bereich der vorderen freien Ecke gestellt. Ebenso wird bei der Montage des zweiten Fertigteils verfahren, wobei die Montagestützen solange benötigt werden, bis die Arbeiten an der oberen Deckenfuge abgeschlossen sind. Danach können die Montagestützen entfernt werden. According to a further embodiment of the invention, the goal frame of each prefabricated part is arranged below the cover for attaching at least one assembly support. For this purpose, a threaded bushing can be provided, for example, into which a corresponding threaded piece of the assembly support can be screwed. When the first prefabricated part is set down at the construction site, at least one assembly support is placed in the area of the front free corner. The same procedure is followed for the assembly of the second prefabricated part, the assembly supports being required until the work on the upper ceiling joint has been completed. The assembly supports can then be removed.

Nachstehend ist die Erfindung anhand einer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform beschrieben. In der Zeichnung zeigen: The invention is described below with reference to an embodiment shown in the drawing. The drawing shows:

Figur 1 eine Toransicht der kompletten Doppelgarage; Figure 1 is a gate view of the complete double garage;

Figur 2 eine Seitenansicht hierzu; Figure 2 is a side view of this;

Figur 3 eine geschnittene Draufsicht; Figure 3 is a sectional plan view;

Figur 4 eine geschnittene Seitenansicht; Figure 4 is a sectional side view;

Figur 5 eine vergrösserte Ansicht des statischen Aufbaus im Bereich des Torrahmens; FIG. 5 shows an enlarged view of the static structure in the area of the goal frame;

Figur 6 einen Bewehrungsplan im Bereich der Dachaufkantung; FIG. 6 shows a reinforcement plan in the area of the upstand;

Figur 7 eine Draufsicht auf das Detail gemäss Figur 6; FIG. 7 shows a top view of the detail according to FIG. 6;

Figur 8 einen der Figur 6 ähnlichen Schnitt durch die Decke mit einer mechanischen Verklammerung der Fertigteile und 8 shows a section similar to FIG. 6 through the ceiling with mechanical clamping of the finished parts and

Figur 9 eine perspektivische Ansicht einer Verklamme-rungsplatte. Figure 9 is a perspective view of a clamp plate.

Die Doppelgarage 1 ist aus zwei spiegelbildlich gleichen Fertigteilen 2,3, die je für sich ähnlich einer für Einzelgaragen eingesetzten Stahlbeton-Fertiggarage ausgebildet sind, zusammengesetzt. An der Frontseite ist die Doppelgarage in herkömmlicher Weise durch ein Tor 4 verschlossen, das aus einem einzelnen oder aber auch aus zwei Torblättern bestehen kann. The double garage 1 is composed of two mirrored identical prefabricated parts 2, 3, each of which is designed similarly to a reinforced concrete prefabricated garage used for single garages. At the front, the double garage is closed in a conventional manner by a gate 4, which can consist of a single or two door leaves.

Jedes Fertigteil besteht, wie aus den Figuren 3 und 4 zu ersehen ist, aus einer einzigen Seitenwand 5, einer Rückwand 6 und einer Decke 7, die ggfs. von einer Dachaufkantung in Form einer Atika 8 überragt ist. Die Decke 7 und die Seitenwände 5 sind nach vorne durch einen Torrahmen 9 (Figur 1) begrenzt, der aus einem Unterzug 10 und je einem Torstiel 11 an der Vorderkante jeder Seiten wand gebildet ist. An den einander zugekehrten Seiten beider Fertigteile 2,3 fehlt die dort bei Einzelgaragen üblicherweise vorhandene weitere Seitenwand. As can be seen from FIGS. 3 and 4, each prefabricated part consists of a single side wall 5, a rear wall 6 and a ceiling 7, which may have a roof upstand in the form of an atika 8. The ceiling 7 and the side walls 5 are limited to the front by a goal frame 9 (Figure 1), which is formed from a beam 10 and a goal handle 11 on the front edge of each side wall. On the mutually facing sides of the two finished parts 2, 3 there is no further side wall usually present in individual garages.

Die beiden Garagenfertigteile 2,3 sind beim gezeigten Ausführungsbeispiel im Bereich des Torrahmens 9 auf einem Streifenfundament 12 und im Bereich der Rückwände auf Punktfundamenten 13,14 aufgelagert, wobei je ein Punktfundament 13 der hinteren Eckkante jedes Fertigteils 2,3 und ein weiteres Punktfundament 14 den Rückwänden 6 der Fertigteile im Bereich der Stossfuge zugeordnet ist. In the exemplary embodiment shown, the two prefabricated garage parts 2, 3 are supported on a strip foundation 12 in the region of the door frame 9 and on point foundations 13, 14 in the region of the rear walls, one point foundation 13 at the rear corner edge of each prefabricated part 2, 3 and a further point foundation 14 each Rear walls 6 of the finished parts is assigned in the area of the butt joint.

Wie aus den Figuren 5 und 6 ersichtlich, ist im Bereich der Deckenfuge 15 beider Fertigteile 2,3 eine Dachaufkantung 16 in Form eines Überzugs vorgesehen, der vom Torrahmen bis zur Rückwand verläuft und in die beim gezeigten Ausführungsbeispiel vorgesehene Atika 8 übergeht. Die Torstiele 11 des Torrahmens 9 sind an ihrem Fusspunkt mit nach unten vorragenden Bolzen 17 versehen, die in Ausnehmungen 18 an der Oberseite des Streifenfundamentes 12 eingreifen. Diese Ausnehmungen 18 können vor der Montage der Fertigteile 2, 3 mit Mörtel ausgegossen werden, in den sich bei der Montage die Bolzen 17 eindrücken. Mit dieser Ausbildung entsteht im Bereich des Torrahmens 9 ein Dreigelenkbogen, dessen untere Gelenke durch die Bolzen 17 und dessen oberes mittleres Gelenk durch die Deckenfuge 15 gebildet ist. In die Deckenfuge ist zu diesem Zweck, wie Figur 6 zeigt, ein Streifen 19 aus elastischem Werkstoff eingelegt. As can be seen from FIGS. 5 and 6, a roof upstand 16 in the form of a covering is provided in the area of the ceiling joint 15 of both finished parts 2, 3, which extends from the goal frame to the rear wall and merges into the atika 8 provided in the exemplary embodiment shown. The goal posts 11 of the goal frame 9 are provided at their base point with downwardly projecting bolts 17 which engage in recesses 18 on the top of the strip foundation 12. These recesses 18 can be poured with mortar before assembly of the finished parts 2, 3, into which the bolts 17 are pressed during assembly. With this design, a three-articulated arch is formed in the area of the goal frame 9, the lower articulations of which are formed by the bolts 17 and the upper central articulation is formed by the ceiling joint 15. For this purpose, as shown in FIG. 6, a strip 19 made of elastic material is inserted into the ceiling joint.

Jeder Überzug 16 weist an seiner Oberseite zwei mit Each cover 16 has two on its top

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

645427 645427

4 4th

Abstand voneinander angeordnete Aussparungen 20 auf, wobei je zwei benachbarte Aussparungen eine etwa rechtek-kige Ausnehmung 21 oberhalb der Deckenfuge 15 bilden (Fig. 6,7). In diese Ausnehmung 21 ragen Bewehrungseisen 22 aus jedem Überzug 16 hinein, die in die Ausnehmung hineingebogen werden. Die Ausnehmung wird dann mit Ortbeton gefüllt. Es können mehrere Ausnehmungen 21 dieser Art an der Oberseite der Überzüge 16 verteilt angeordnet sein. Recesses 20 arranged at a distance from one another, two adjacent cutouts each forming an approximately rectangular recess 21 above the ceiling joint 15 (FIGS. 6, 7). Reinforcing bars 22 protrude from each covering 16 into this recess 21 and are bent into the recess. The recess is then filled with in-situ concrete. Several recesses 21 of this type can be arranged distributed on the top of the coatings 16.

Wie aus Figur 5 ersichtlich, weist der Unterzug 10 des Torrahmens 9 unterhalb der Überzüge 16 wenigstens ein Loch 23 auf, das beispielsweise eine eingegossene Gewindebuchse sein kann. Ggfs. können auch mehrere solcher Gewindebuchsen entlang der Deckenfuge 15 angeordnet sein. Diese Gewindebuchsen 23 dienen zur Aufnahme einer Montagestütze beim Aufstellen der Fertigteile 2,3. As can be seen from FIG. 5, the beam 10 of the goal frame 9 has at least one hole 23 below the coatings 16, which can be, for example, a cast-in threaded bushing. If necessary. Several such threaded bushings can also be arranged along the ceiling joint 15. These threaded bushings 23 are used to hold an assembly support when setting up the finished parts 2, 3.

In Figur 8 ist eine Alternative zu Figur 6 gezeigt. In einer Einsenkung 24 der Deckenunterseite unterhalb des Überzugs 16 jedes Fertigteils, ist eine Platte 25 mit Ankern 26 eingegossen derart, dass nach dem Aufstellen der Fertigteile diese Platten 25 nebeneinander liegen. Die Platten 25 weisen auf ihrer Unterseite eine Riffelung und je einen Gewindebolzen 27 auf. Gegen beide Platten 25 wird eine Verklammerungs-s platte 28 geschraubt, die, wie aus Figur 9 ersichtlich, gleichfalls eine Längsriffelung 29 besitzt und mit zwei um 90° versetzten Langlöchern 30,31 versehen ist, mittels derer sie auf die Gewindebolzen 27 aufgesteckt und mit Muttern angezogen wird. Diese Art der Verklammerung gleicht auch grös-lo sere Fertigungs- und Montagetoleranzen aus und kann beispielsweise nahe der Rückwände 6 und unmittelbar hinter dem Sturz 10 des Torrahmens 9 der Fertigteile 2,3 vorgesehen sein. An alternative to FIG. 6 is shown in FIG. In a depression 24 of the underside of the ceiling below the covering 16 of each finished part, a plate 25 with anchors 26 is cast in such a way that these plates 25 lie next to one another after the finished parts have been set up. The plates 25 have a corrugation on their underside and a threaded bolt 27 each. A clamping plate 28 is screwed against both plates 25, which, as can be seen in FIG. 9, likewise has a longitudinal corrugation 29 and is provided with two elongated holes 30, 31 offset by 90 °, by means of which they are plugged onto the threaded bolts 27 and with Nuts is tightened. This type of clamping also compensates for larger manufacturing and assembly tolerances and can be provided, for example, near the rear walls 6 and immediately behind the lintel 10 of the door frame 9 of the finished parts 2, 3.

ls Es sei noch bemerkt, dass auch an der Unterkante der Rückwände 6 nahe der Wandfuge vorstehende Bolzen entsprechend den Bolzen 18 an den Torstielen 11 vorgesehen sein können, die beim Aufstellen der Fertigteile in Aussparungen in dem Punktfundament 14 (siehe Figur 3) eingreifen. It should also be noted that, on the lower edge of the rear walls 6 near the wall joint, protruding bolts corresponding to the bolts 18 on the goal posts 11 can also be provided, which engage in recesses in the point foundation 14 (see FIG. 3) when the finished parts are set up.

B B

4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings

Claims

645427 PATENT CLAIMS

1. Double garage, consisting of two prefabricated reinforced concrete parts without a base, which are arranged next to one another, characterized in that each prefabricated part (2, 3) has only one side wall (5), both finished parts (2, 3) with the wall-less side are placed next to each other and form the static system of a three-hinge arch in the area of the goal frame (9), one hinge in the joint (15) between the ceilings (7) of both finished parts (2, 3) and the other two joints (17 ) at the base of each goal handle (11), which delimits the respective side wall (5) of both finished parts (2, 3) to the front, these two joints being connected by a tension band (12).

2. Double garage according to claim 1, characterized in that the joint in the ceiling joint (15) is formed by bolts.

3. Double garage according to claim 1 or 2, characterized in that the joint in the ceiling joint (15) is formed by an elastic insert (19).

4. Double garage according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tension band is formed by a in the area of the goal frame (9) from goal handle (11) to goal handle (11) extending strip foundation (12).

5. Double garage according to one of claims 1 to 4, characterized in that each goal handle (11) has a downwardly projecting bolt (17) which engages in a, possibly poured, recess (18) in the strip foundation (12).

6. Double garage according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drawstring is formed by one of the gate handle (11) to the gate handle (11) extending flat or round steel.

7. Double garage according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ceiling (7) of each prefabricated part (2, 3) along the wall-less side has a roof upstand acting as a covering (16).

8. Double garage according to claim 7, characterized in that at least one recess (20) is arranged on the top of each cover (16), and the recesses of both coverings form a recess (21) into which reinforcing bars (22) protruding from the coverings protrude and which is poured with in-situ concrete.

9. Double garage according to claim 7, characterized in that below the coverings (16), on the underside of the ceiling (7) of each prefabricated part (2, 3), a plate (25) is cast in and the adjacent plates by a counter-pressure plate (28 ) are connected.

10. Double garage according to claim 9, characterized in that the cast-in plates (25) and the counter-pressure plate (28) with a parallel to the ceiling joint (15) of the finished parts (2, 3) are provided with corrugations (29).

11. Double garage according to claim 9 or 10, characterized in that the cast-in plates (25) are each provided with a threaded bolt (27) and the counter-pressure plate (28) with two elongated holes (30, 31) offset by 90 °.

12. Double garage according to one of claims 1 to 11, characterized in that the goal frame (9) of each prefabricated part (2, 3) below the cover (16) is arranged for attaching at least one assembly support.

13. Double garage according to claim 12, characterized in that the goal frame (9) of each prefabricated part (2, 3) below the coating (16) has a threaded bushing (23) for receiving a threaded piece of an assembly support.