EP0490835A1 - Procédé pour imprimer en continu des dessins polychromes, en particulier sur des tissus et similaires et dispositif pour sa mise en oeuvre - Google Patents

Procédé pour imprimer en continu des dessins polychromes, en particulier sur des tissus et similaires et dispositif pour sa mise en oeuvre Download PDF

Info

Publication number
EP0490835A1
EP0490835A1 EP91830539A EP91830539A EP0490835A1 EP 0490835 A1 EP0490835 A1 EP 0490835A1 EP 91830539 A EP91830539 A EP 91830539A EP 91830539 A EP91830539 A EP 91830539A EP 0490835 A1 EP0490835 A1 EP 0490835A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fabric
predetermined
dyes
colored
injectors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91830539A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0490835B1 (fr
Inventor
Mario Scatizzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tecnorama SRL
Original Assignee
Tecnorama SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11257296&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0490835(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Tecnorama SRL filed Critical Tecnorama SRL
Publication of EP0490835A1 publication Critical patent/EP0490835A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0490835B1 publication Critical patent/EP0490835B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B11/00—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
    • D06B11/0056—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of fabrics
    • D06B11/0059—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of fabrics by spraying

Definitions

  • the present invention relates to a process for continuously printing polychrome designs on various materials, especially on fabrics, carpets and the like, and a device for carrying it out.
  • the advantages obtained thanks to the present invention essentially consist in the fact that it is possible to assign the desired tones and color shades to the points of the fabric with considerable precision and according to a predetermined scheme, which makes it possible to obtain pictorial and chromatic effects quite similar to those obtained by painting the same fabric by hand and, consequently, giving it a high aesthetic value and a considerable qualitative content.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a device for printing polychrome drawings according to the invention
  • FIG. 2 shows a perspective view of the means for injecting dyes belonging to the device of FIG. 1
  • FIG. 3 shows a perspective view of the means of FIG. 2 in use position.
  • the means for withdrawing the coloring liquids from the respective containers (1) comprise tubes (3) for connection between the containers (1) and corresponding distribution manifolds (2 ) which distribute the dyes to a plurality of multiple nozzles (6) aligned transversely to the direction of movement of the fabric to be colored: each multiple nozzle (6) being provided with several injectors (5), each of which being intended for inject a single color corresponding to a predetermined point of the material to be treated.
  • said means for feeding the fabric comprises a horizontal belt conveyor (12) which extends below said injectors (5).
  • the transfer of dyes to the distribution manifolds (2) can advantageously be carried out by means of pumps.
  • said transfer can be of the pressure type or also of the free fall type from above.
  • said support means comprise a rack (7) for housing the nozzles (5), which makes it possible to insert and remove with extreme ease said nozzles (5) for carry out maintenance or replacement.
  • a central electronic unit controlled by a digital processing system to manage the processing phases of the present process.
  • upstream of the line of multiple nozzles (6) are provided means (10) for drying the conveyor belt 12 and downstream of the nozzles (6) are provided means (9) for pressing the material. treated to facilitate penetration of color.
  • means (11) for suctioning excess colors.
  • means not shown in the figures for the sake of simplification, are provided for representing on a video monitor the image of the pictorial effect to be reproduced on the fabric being processed.
  • An electronic unit makes it possible to manage the removal of dyes from the respective containers (1) according to predetermined quantities and according to the predetermined colors.
  • the dyes thus removed are sent to the distribution manifolds (2), and the flow is adjusted by opening and closing the solenoid valves (4) with opening and closing times controlled by a preprogrammed electronic unit .
  • each injector (5) is connected to a color supply pipe, it is possible to inject a predetermined quantity of any color or color tone in correspondence of a predetermined point of the fabric by combining the colors coming from the aforementioned supply conduits in the pre-established proportions. There is thus obtained, at a predetermined point in the fabric, a polychrome effect which may even be different from that obtained in the other points of the same fabric by means of the injectors (5) of the other nozzles (6) of the device.

Abstract

Pour imprimer en continu des dessins polychromes sur des tissus, on effectue la translation horizontale du tissu avec une vitesse et une direction prédéterminées, le prélèvement d'une quantité prédéterminée de colorants liquides de différentes couleurs, l'application des colorants de plusieurs couleurs en correspondance de points adjacents prédéterminés du tissu de manière à obtenir des effets chromatiques particuliers grâce à la combinaison simultanée de plusieurs couleurs. Le dispositif comprend des moyens pour représenter sur un moniteur vidéo l'image de l'effet pictural à reproduire. <IMAGE>

Description

  • La présente invention a pour objet un procédé pour imprimer en continu des dessins polychromes sur divers matériaux, spécialement sur des tissus, tapis et similaires, et un dispositif pour sa mise en oeuvre.
  • On connaît des dispositifs pour l'impression en continu des tissus.
    Ces dispositifs connus présentent comme inconvénient que l'impression de couleurs différentes est obtenue en plusieurs phases distinctes, ce qui a pour conséquence l'impossibilité d'obtenir dans une zone réduite du tissu des effets chromatiques particuliers dûs à la combinaison simuttanée de plusieurs couleurs.
    Autrement dit, il n'est pas possible d'obtenir des tonalités ou des nuances de couleurs particulières en utilisant les dispositifs connus précités.
  • Le but principal de la présente invention est d'éliminer les inconvénients mentionnés.
    Ce résultat a été atteint conformément à l'invention en utilisant un procédé qui prévoit de:
    • déplacer par translation horizonale le tissu à colorer avec une vitesse et une direction prédéterminées;
    • prélever des quantités prédéterminées de liquides colorants de différentes couleurs dans des récipients correspondants suivant une séquence prédéterminée;
    • injecter les colorants ainsi prélevés sur le tissu à colorer, en correspondance de points adjacents prédéterminés.
  • Et pour mettre en oeuvre ledit procédé, on utilise un dispositif qui se caractérise par le fait qu'il comprend:
    • des moyens pour prélever des quantités prédéterminées de liquides colorants dans des récipients correspondants suivant une séquence prédéterminée;
    • des moyens pour injecter les colorants ainsi prélevés sur le tissu à colorer;
    • des moyens de support des moyens pour injecter les colorants.
  • Les avantages obtenus grâce à la présente invention consistent essentiellement dans le fait qu'il est possible d'attribuer les tonalités et les nuances de couleur désirées aux points du tissu avec une précision considérable et selon un schéma prédéterminé, ce qui permet d'obtenir des effets picturaux et chromatiques tout à fait similaires à ceux obtenus en peignant te même tissu à la main et, par conséquent, en lui conférant une valeur esthétique élevée et un contenu qualitatif considérable.
  • Ces avantages et caractéristiques de l'invention ainsi que d'autres seront plus et mieux compris de chaque homme du métier à la lumière de la description qui va suivre et à l'aide des dessins annexés donnés à titre d'exemplification pratique de l'invention, mais à ne pas considérer dans le sens limitatif; dessins sur lesquels la FIG. 1 représente une vue en perspective d'un dispositif pour imprimer des dessins polychromes conformément à l'invention; la FIG. 2 représente une vue en perspective des moyens pour injecter des colorants appartenant au dispositif de la Fig. 1; la FIG. 3 représente une vue en perspective des moyens de la Fig. 2 en position d'utilisation.
  • Réduit à sa structure essentielle et en référence aux figures des dessins annexés, le procédé pour imprimer en continu des dessins polychromes, en particulier sur des tissus, conformément à l'invention, comprend dans l'ordre les opérations suivantes:
    • déplacer par translation le tissu à colorer avec une vitesse et une direction prédéterminées;
    • prélever des quantités prédéterminées de liquides colorants de différentes couleurs dans des récipients correspondants suivant une séquence prédéterminée;
    • injecter les colorants ainsi prélevés sur le tissu, en correspondance de points adjacents prédéterminés.
    Avantageusement, conformément à l'invention, il est prévu qu'en aval de la phase d'injection des colorants ait lieu le nettoyage du tissu coloré ou bien le fixage de la couleur injectée.
    De la même manière, il est également prévu que l'image de l'effet pictural à reproduire sur le tissu soit représentée sur un moniteur vidéo.
  • Pour ce qui concerne le dispositif pour mettre en oeuvre ledit procédé, conformément à l'invention, celui-ci comprend:
    • des moyens (3) pour prélever des quantités prédéterminées de liquides colorants de différentes couleurs dans des récipients (1) correspondants, suivant une séquence prédéterminée;
    • des moyens (2,4,5,6,8) pour injecter les colorants ainsi prélevés sur le tissu à colorer, en correspondance de points adjacents prédéterminés;
    • des moyens (12) pour la translation du tissu avec une vitesse et une direction prédéterminées;
    • des moyens (9,13) de support desdits moyens (2,4,5,6,8) pour injecter les colorants.
  • Selon une forme de réalisation préférée d'un dispositif selon l'invention, les moyens pour prélever les liquides colorants des récipients respectifs (1) comprennent des tubes (3) de connexion entre les récipients (1) et des collecteurs de distribution correspondants (2) qui permettent de distribuer les colorants vers une pluralité de buses multiples (6) alignées transversalement par rapport à la direction de déplacement du tissu à colorer: chaque buse multiple (6) étant munie de plusieurs injecteurs (5), chacun desquels étant destiné à injecter une seule couleur en correspondance d'un point prédéterminé de la matière à traiter. Par ailleurs, de préférence, lesdits moyens pour l'entra nement du tissu comprennent un transporteur à bande horizontal (12) qui s'étend au-dessous desdits injecteurs (5).
    Le transfert des colorants aux collecteurs de distribution (2) peut être avantageusement effectué au moyen de pompes. De la même manière, avantageusement, ledit transfert peut être du type à pression ou également du type à chute libre par le haut.
    Avantageusement, il est prévu que te nombre d'injecteurs (5) compris dans une buse multiple (6) est égal au nombre de liquides colorants contenus dans les récipients (1), de manière à pouvoir obtenir n'importe quelle combinaison des couleurs disponibles en un point prédéterminé du tissu, selon des proportions prédéterminées.
    En outre, avantageusement, il est prévu que la distribution des liquides colorants auxdites buses multiples soit réglée au moyen d'étectrovannes (4) dont les temps d'ouverture et de fermeture sont commandés au moyen d'une unité électronique de commande, non représentée sur les figures pour des motif de simplification: lesdites électrovannes (4) étant avantageusement reliées aux injecteurs multiples (5) au moyen de conduites (8). De la même manière, avantageusement, il est également prévu que lesdits moyens de support comprennent un râtelier (7) pour le logement des buses (5), lequel permet d'insérer et d'enlever avec une extrême facilitè lesdites buses (5) pour procéder à leur entretien oé à leur remplacement. Il est également prévu, avantageusement, qu'une unité centrale électronique asservie à un système d'élaboration numérique gère le déroulement des phases de traitement du présent procédé.
    En outre, en amont de la ligne de buses multiples (6) sont prévus des moyens (10) de séchage de la bande du transporteur 12 et en aval des buses (6) sont prévus des moyens (9) pour le pressage de la matière traitée pour faciliter la pénétration de la couleur. Pour faciliter le nettoyage du tissu sont prévus, même en aval de la ligne de buses (6), des moyens (11) d'aspiration des couleurs en excès.
    Par ailleurs, avantageusement, des moyens, non représentés sur les figures par esprit de simplification, sont prévus pour représenter sur un moniteur vidéo l'image de l'effet pictural à reproduire sur le tissu en cours de traitement.
  • Le fonctionnement est le suivant.
    Une unité électronique permet de gérer le prélèvement des colorants dans les récipients (1) respectifs suivant des quantités préétablies et en fonction des couleurs prédéterminées. Les colorants ainsi prélevés sont tranmis aux collecteurs de distribution (2), et le réglage du flux est réalisé grâce à l'ouverture et à la fermeture des électrovannes (4) avec des temps d'ouverture et de fermeture commandés par une unité étectronique préprogrammée. Du fait qu'à chaque injecteur (5) est relié un conduit d'amenée de couleur, il est possible d'injecter une quantité prédéterminée de n'importe quelle couleur ou tonalité de couleur en correspondance d'un point prédéterminé du tissu en combinant les couleurs provenant des conduits d'amenée précités dans les proportions préétablies. On obtient ainsi, en un point prédéterminé du tissu, un effet polychrome qui peut même être différent de celui obtenu dans les autres points du même tissu au moyen des injecteurs (5) des autres buses (6) du dispositif.

Claims (12)

  1. Procédé pour imprimer en continu des dessins polychromes, en particulier sur des tissus et similaires, caractérisé en ce qu'il comprend les phases suivantes:
    - déplacer par translation horizontale le tissu à colorer, avec une vitesse et une direction prédéterminées;
    - prélever des quantités prédéterminées de liquides colorants de plusieurs couleurs différentes dans des récipients correspondants, suivant une séquence prédéterminée;
    - appliquer les colorants de plusieurs couleurs ainsi prélevés en correspondance de points adjacents prédéterminés du tissu.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, en aval de la phase d'impression, le nettoyage, c'est-à-dire l'aspiration des couleurs en excès sur le tissu traité.
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, en amont de la phase d'impression, le séchage de la bande de transport du tissu coloré.
  4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit séchage est obtenu par aspiration d'air en correspondance de section inférieure de la bande de transport.
  5. Dispositif pour imprimer des dessins polychromes conformément au procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend:
    - des moyens (3) pour prélever des quantités prédéterminées de liquides colorants de différentes couleurs dans des récipients (1) correspondants, suivant une séquence prédéterminée;
    - des moyens (2,4,5,6,8) pour injecter les colorants ainsi prélevés sur le tissu à colorer, en correspondance de points prédéterminés;
    - des moyens (12) pour la translation horizontale du tissu avec une vitesse et une direction prédéterminées;
    - des moyens (7,13) de support des moyens (2,4,5,6,8) pour injecter les colorants.
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens pour injecter les colorants comprenent :
    - des collecteurs de distribution (2) reliés avec les récipients (1) des colorants au moyen de tubes correspondants (3);
    - une pluralité de buses (6) alignées transversalement par rapport à la direction de déplacement du tissu, et chacune desquelles étant pourvue de plusieurs injecteurs (5);
    - une pluralité d'électrovannes (4) asservies auxdits collecteurs de distribution (2) et reliées en outre auxdits injecteurs (5) au moyen de conduits (8), lesquelles sont destinées à régler le flux de couleur provenant desdits collecteurs (2) vers lesdits injecteurs (5);
    - une unité électronique préprogrammée pour commander l'ouverture et la fermeture des électrovannes (4) précitées avec des temps d'ouverture et de fermeture prédéterminés.
  7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens pour la translation du tissu comprennent un transporteur à bande horizontal (12) qui s'étend sous lesdits injecteurs (5).
  8. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de support des moyens d'injection de la couleur compennent un râtelier (7) pour le logement des buses (6).
  9. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (9) pour le pressage du tissu coloré.
  10. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'aspiration (10) pour permettre le séchage de la bande du transporteur (12).
  11. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'aspiration (11) des couleurs en excès pour permettre le nettoyage du tissu.
  12. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour représenter sur un moniteur vidéo l'image de l'effet pictural à reproduire sur le tissu.
EP91830539A 1990-12-07 1991-12-06 Procédé pour imprimer en continu des dessins polychromes, en particulier sur des tissus et similaires et dispositif pour sa mise en oeuvre Expired - Lifetime EP0490835B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT04552390A IT1243243B (it) 1990-12-07 1990-12-07 Sistema per la realizzazione di disegni policromatici su materiali vari e tessili in particolare e suomacchinario relativo
IT4552390 1990-12-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0490835A1 true EP0490835A1 (fr) 1992-06-17
EP0490835B1 EP0490835B1 (fr) 1995-12-06

Family

ID=11257296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91830539A Expired - Lifetime EP0490835B1 (fr) 1990-12-07 1991-12-06 Procédé pour imprimer en continu des dessins polychromes, en particulier sur des tissus et similaires et dispositif pour sa mise en oeuvre

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5228161A (fr)
EP (1) EP0490835B1 (fr)
AT (1) ATE131230T1 (fr)
CA (1) CA2057207C (fr)
DE (1) DE69115230D1 (fr)
IT (1) IT1243243B (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0558236A2 (fr) * 1992-02-26 1993-09-01 Canon Kabushiki Kaisha Appareil et méthode d'enregistrement à jet d'encre et matière enregistrée
US6116728A (en) * 1992-02-26 2000-09-12 Canon Kabushiki Kaisha Ink jet recording method and apparatus and recorded matter
US6398358B1 (en) 1992-02-26 2002-06-04 Canon Kabushiki Kaisha Textile ink jet recording method with temporary halt function

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6001137A (en) 1998-02-27 1999-12-14 Encad, Inc. Ink jet printed textiles
EP1190147A2 (fr) * 1999-10-15 2002-03-27 Herman Miller, Inc. Procedes et dispositifs de decoration d'environnements interieurs
US6854146B2 (en) 2000-06-12 2005-02-15 Milliken & Company Method for producing digitally designed carpet
US6884493B2 (en) 2000-06-13 2005-04-26 Milliken & Company Patterned carpet and method
WO2002091198A1 (fr) * 2001-05-03 2002-11-14 Milliken & Company Systeme et procede de manipulation d'images
KR20030012341A (ko) * 2001-07-31 2003-02-12 김승국 다색상 염색장치
US7070846B2 (en) * 2002-05-03 2006-07-04 Milliken & Company Carpet constructions, systems, and methods
US7225502B2 (en) 2003-10-23 2007-06-05 The Dial Corporation System for removal of stains

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3688530A (en) * 1971-06-15 1972-09-05 Stephen C Harris Polychromatic dye applicator
FR2319433A1 (fr) * 1975-07-28 1977-02-25 Procede et dispositif pour la reproduction de dessins sur un article, en particulier en forme de bande, ainsi que buse d'injection
FR2427139A1 (fr) * 1978-05-29 1979-12-28 Tybar Eng Pty Ltd Appareil et procede perfectionnes pour appliquer un liquide a une bande, notamment a un tapis
EP0306568A1 (fr) * 1987-09-07 1989-03-15 Dawson Ellis Limited Installation et procédé pour l'application d'un liquide de traitement sur une matière en bande

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3393411A (en) * 1964-07-06 1968-07-23 Stevens & Co Inc J P Process for dyeing pile material with various colored dyes from a plurality of streams
JPS4936643B1 (fr) * 1970-07-24 1974-10-02
GB1363724A (en) * 1972-05-10 1974-08-14 Newton C Colouration machine
AT349415B (de) * 1975-07-28 1979-04-10 Zimmer Peter Ag Spritzdruckeinrichtung zum bemustern einer ware
US4005590A (en) * 1975-04-15 1977-02-01 C.D.B. Europ Hank dyeing
US4341098A (en) * 1979-10-18 1982-07-27 Otting Machine Company, Inc. Jet pattern dyeing of material, particularly carpet
US4485508A (en) * 1982-06-23 1984-12-04 Otting International, Inc. Method and apparatus for dyeing of textile material
US4601727A (en) * 1984-08-13 1986-07-22 Rca Corporation Textile dyeing process and apparatus for multicolor patterns
US4979380A (en) * 1989-09-12 1990-12-25 Sakowski And Robbins Corporation Automated dye pattern application system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3688530A (en) * 1971-06-15 1972-09-05 Stephen C Harris Polychromatic dye applicator
FR2319433A1 (fr) * 1975-07-28 1977-02-25 Procede et dispositif pour la reproduction de dessins sur un article, en particulier en forme de bande, ainsi que buse d'injection
FR2427139A1 (fr) * 1978-05-29 1979-12-28 Tybar Eng Pty Ltd Appareil et procede perfectionnes pour appliquer un liquide a une bande, notamment a un tapis
EP0306568A1 (fr) * 1987-09-07 1989-03-15 Dawson Ellis Limited Installation et procédé pour l'application d'un liquide de traitement sur une matière en bande

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0558236A2 (fr) * 1992-02-26 1993-09-01 Canon Kabushiki Kaisha Appareil et méthode d'enregistrement à jet d'encre et matière enregistrée
EP0558236A3 (fr) * 1992-02-26 1993-10-13 Canon Kabushiki Kaisha Appareil et méthode d'enregistrement à jet d'encre et matière enregistrée
US6116728A (en) * 1992-02-26 2000-09-12 Canon Kabushiki Kaisha Ink jet recording method and apparatus and recorded matter
US6398358B1 (en) 1992-02-26 2002-06-04 Canon Kabushiki Kaisha Textile ink jet recording method with temporary halt function

Also Published As

Publication number Publication date
IT9045523A0 (it) 1990-12-07
CA2057207C (fr) 1999-06-15
IT9045523A1 (it) 1992-06-08
EP0490835B1 (fr) 1995-12-06
DE69115230D1 (de) 1996-01-18
CA2057207A1 (fr) 1992-06-08
US5228161A (en) 1993-07-20
IT1243243B (it) 1994-05-26
ATE131230T1 (de) 1995-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0490835B1 (fr) Procédé pour imprimer en continu des dessins polychromes, en particulier sur des tissus et similaires et dispositif pour sa mise en oeuvre
EP0030203A1 (fr) Dispositif de distribution localisée de matières électrisables et installation d&#39;impression équipée de ce dispositif
FR2530687A3 (fr) Groupe pour l&#39;introduction d&#39;un liquide de lavage selectionne dans le bac d&#39;une machine a laver
WO2000009339A1 (fr) Machine d&#39;impression directe par projection de gouttes d&#39;encre sur un support
EP1112217A1 (fr) Dispositif anti-contamination pour le transport de recipients et convoyeur pneumatique equipe d&#39;un tel dispositif
FR2677900A1 (fr) Installation de projection electrostatique de produit de revetement en poudre.
LU83310A1 (fr) Appareil pour appliquer des liquides sur des materiaux en mouvement,en particulier appareil de teinture par jets sur tapis
EP0934436A1 (fr) Procede, dispositif et installation de traitement de fils en deplacement continu
FR3104549A1 (fr) Installation de conditionnement comprenant des becs de remplissage reliés à des canalisations de retour
FR2485441A1 (fr) Dispositif d&#39;alimentation reglee en encre de l&#39;ustensile stylographique d&#39;une machine stylographique automatique ou analogue
FR2666052A1 (fr) Dispositif et procede de decoration de materiaux ceramiques.
FR2540009A1 (fr) Procede et dispositif pour delivrer de la poudre
FR2532560A1 (fr) Procede de revetement par pulverisation sans air et pulverisateur pour revetement sans air
LU82998A1 (fr) Procedes et appareils de traitement des substrats mobiles,destines a en modifier l&#39;aspect par application de fluide chauffe,et produits obtenus par leur mise en oeuvre
FR2517254A1 (fr) Dispositif et procede d&#39;impression d&#39;un dessin sur un support
LU86113A1 (fr) Systeme de peignage pneumatique pour une machine de teinture par tuyeres
FR2734178A1 (fr) Procede et appareil pour ameliorer l&#39;uniformite d&#39;un rideau liquide dans un systeme d&#39;enduction au rideau
FR2512083A1 (fr) Dispositif pour ameliorer le pouvoir de glissement de pieces textiles plates, notamment de pieces de linge, sur des surfaces de repassage
EP0120894B1 (fr) Dispositif pour teinter des produits defilant en continu
FR2715874A1 (fr) Procédé et dispositif pour réaliser un flocage ou analogue.
LU86119A1 (fr) Dispositif de depot electrolytique et procede pour sa mise en oeuvre
FR2632663A1 (en) Method for embellishing fabrics or similar articles by colouring, and device for implementing it
FR2588199A1 (fr) Appareil d&#39;application d&#39;un liquide sur un materiau mobile, notamment pour la teinture des matieres textiles
FR2699450A1 (fr) Procédé et dispositif de préparation d&#39;un écran, et procédé et dispositif de dépôt utilisant cet écran, en particulier pour l&#39;imprimerie.
FR2699452A1 (fr) Procédé et dispositif de dépôt d&#39;un produit liquide ou pâteux, en particulier d&#39;encre sur un support.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921219

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TECNORAMA S.R.L.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950203

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19951206

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951206

Ref country code: DK

Effective date: 19951206

Ref country code: AT

Effective date: 19951206

REF Corresponds to:

Ref document number: 131230

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951215

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19951231

Ref country code: LI

Effective date: 19951231

REF Corresponds to:

Ref document number: 69115230

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960118

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. DR. LAZZARO MARTINI S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960307

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960221

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: EDUARD KUESTERS MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG

Effective date: 19960809

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: EDUARD KUESTERS MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19970716

NLR2 Nl: decision of opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060126

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20060126

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20060205

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060220

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061231

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061206

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061206

BERE Be: lapsed

Owner name: *TECNORAMA S.R.L.

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071206