EP0460139B1 - Traitement thermique et/ou humidification de canettes - Google Patents

Traitement thermique et/ou humidification de canettes Download PDF

Info

Publication number
EP0460139B1
EP0460139B1 EP91900145A EP91900145A EP0460139B1 EP 0460139 B1 EP0460139 B1 EP 0460139B1 EP 91900145 A EP91900145 A EP 91900145A EP 91900145 A EP91900145 A EP 91900145A EP 0460139 B1 EP0460139 B1 EP 0460139B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cops
steaming container
spinning
steaming
spinning machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91900145A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0460139A1 (fr
Inventor
Freddy Wanger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Xorella AG
Original Assignee
Xorella AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Xorella AG filed Critical Xorella AG
Publication of EP0460139A1 publication Critical patent/EP0460139A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0460139B1 publication Critical patent/EP0460139B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00—Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005—Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/0029—Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by steam
    • D06B19/0035—Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by steam the textile material passing through a chamber
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00—Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/28—Heating or cooling arrangements for yarns

Definitions

  • the steaming container is located between the spinning machine and the winding machine.
  • the finished spun cops are transported from the spinning machine into the steaming container by a conveyor belt.
  • the finished steamed cops are then transported from the steaming container to the winding machine by a second conveyor belt.
  • the finished spun cops must be brought from the spinning machine onto the first conveyor belt by means of a take-off device.
  • a second conveyor belt is required between the steam container and the winder.
  • each cop is subjected to heat treatment and / or moistening directly at the spinning station of the spinning machine in order to avoid long transport routes between the spinning machine and the steaming container.
  • the term "spinning station" used in the claim means the space required for spinning around the cop to be produced - for balloon formation.
  • the method according to the invention can be carried out more quickly than the previously known method and eliminates material blurring. Furthermore, a lot of space is saved compared to the known spinning systems with a steam container placed at a distance.
  • the steaming container is designed as a closable, open channel in the manner of an elongated trough.
  • the second task namely the creation of a device for carrying out, is achieved according to the invention in that the steaming container has a number of steaming points and is set up parallel to the spinning machine in such a way that there is a steaming point at each spinning point, and the take-off device for each spinning point has a gripping device has, which takes the finished spun cops from the spinning station and inserted into the adjacent steaming point of the steaming container.
  • the method steps mentioned in claim 2 enable the use of a take-off device which is required anyway in spinning machines and which, with slight changes in adaptation, use to remove the cops from the spinning station and to insert them into the steaming container, to take the steamed cops out of the steaming container and to place them on the conveyor , which transports the cops to the winding machine.
  • the method steps mentioned in claim 3 allow optimal utilization of the treatment and cycle times.
  • the process control according to claim 4 has proven particularly useful.
  • the sequential material flow is preferably carried out according to the method of claim 6.
  • the steam container on the side facing away from the spinning machine of a conveyor leading to the winding machine or if it is between the spinning machine and a arranged in front of it to the winding machine leading conveyor and / or the extraction device is arranged (claims 12 to 14).
  • the entry of steam into the steaming container can be interrupted in a simple manner by blocking off steam access openings, by means of two mutually displaceable perforated plates.
  • the amount of water is also controlled in a simple manner according to claim 16.
  • a horizontally and vertically movable conveying device can be provided instead of the usual extraction device or instead of a redesigned extraction device above the steaming container.
  • a conveying device can be designed, for example, like a conventional loading device of a lathe as a portal loader, cf. Claim 17.
  • the lid of the steaming container does not hinder the transport of the cops into the steaming container or from the steaming container to the conveyor by means of the pull-off device if the steaming container has a lid hinged to the side of the steaming container facing the spinning positions, according to claim 18.
  • the steaming container is modularly composed of a plurality of elements arranged one behind the other and forming the channel-shaped steaming container (claim 20).
  • the individual elements are optimally designed according to the further advantageous development according to claim 21.
  • the heating element consists of an electrical resistance heater; it can also be a heat exchanger of a steam heating system, which is particularly advantageous in the case of existing heat recovery systems in the spinning mill.
  • the system is autonomous according to claim 22 by an external steam generator, which can be arranged as desired.
  • the embodiment according to claim 23 is a cheaper device; in addition to screwing the steam container directly onto the machine frame, it also shows its flanges.
  • the damper 2 extends over the entire length of the spinning machine 1 and has exactly as many damping points 2b as the spinning machine 1 has spinning points 14.
  • two spinning machines 1 are set up side by side. There is a damper 2 on each side of these spinning machines 1.
  • a control cabinet 10 is provided for each damper 2.
  • a cop 15 is located at each spinning station 14.
  • the spinning machine 1 has a long row of spinning stations 14 between the two control boxes 1a and 1b, all of which are provided with cops 15.
  • a conveyor 16 In front of this row of spinning stations 14 there is a conveyor 16 which is arranged somewhat lower than the spinning stations 14.
  • the conveyor 16 extends over the whole Length of the spinning machine 1 and has as many pick-up points as there are 1 spinning points 14 on the spinning machine.
  • the damper 2 In front of this conveyor 16 is the damper 2, which in turn extends over the entire length of the spinning machine 1 and has as many receiving points as the spinning machine 1 has spinning stations.
  • the take-off device 17 is articulated on two beams 40, which are located on top of the spinning machine 1. 4, an axis 41 is slidably mounted on this beam 40. With the help of an actuating cylinder 42, the axis 41 can be shifted from its foremost position shown in solid lines to the rear dash-dotted positions.
  • the piston 43 must also move into three different positions and the band 51 must be able to be lowered accordingly to three different heights.
  • the damper 2 with a damping container 2a, which is rectangular in cross section, is lower than the conveyor.
  • a cover 7 is articulated on a hinge 19 of the damper 2.
  • the cover 7 has a cantilever arm 20, on which a lifting cylinder 21 engages, the lower end of which is articulated on a projection 22 of the side wall 18.
  • a piston 21 'in the lifting cylinder 21 is articulated via a piston rod 21' on the extension arm 20.
  • cops 15 there are a number of cops 15 above a water bath 24 in the interior of the steaming container 2.
  • This water bath 24 has a water bath cover 23 on which the cops 15 are held at the steaming points.
  • the water bath 24 can be heated cyclically by heating elements 25.
  • the automatic take-off device 17 moves to the left, as seen in FIG. This sequence of movements is indicated in Fig. 4 by the two arrows a and b. If the cops 15 ⁇ in the steaming container 2, its cover 7 is closed by means of the lifting cylinder 21 and the steaming process can begin. While of the steaming process, the take-off device 17 fetches empty spinning tubes (not shown in FIG. 4) from the conveyor 16 and places them on the spinning stations 14. This is indicated by an arrow c. The next batch of cops 15 can then be spun.
  • the cops 15 ⁇ are pulled out of the steaming container 2a by the extraction device 17 after opening the cover 7 and placed on the conveyor 16. This movement is indicated by the arrow d.
  • the conveyor 16 then transports the cops 15 'to the winding machine 12 (Fig. 1). This cycle is repeated in that the take-off device 17 again inserts completely spun cops 15 into the steaming container 2a.
  • the damper 2 is located between the spinning machine 1 and the conveyor 16.
  • the extraction device 17 is arranged on the side of the conveyor 16 facing away from the spinning machine 1.
  • the spindle 53 is rotated to raise and lower the coping removal bar 58.
  • the carriage 54 moves to the position 54 'and the two rods 55 and 56 are moved into the position shown in dashed lines of the rods 55' and 56 '.
  • the Ropsen removal bar 58th moved from its lower position to the upper position, which is designated by number 58 '. 6
  • the two rods 55 and 56 can still be pivoted about the spindle axis 53, as indicated by the arrow B.
  • the cop removal strip 58 can not only be raised and lowered, but also pivoted to the left and right.
  • the same trigger device 17 is used. 6, however, the damper 2 is located between the conveyor 16 and the spinning machine 1. In FIG. 7, however, the conveyor 16 is located between the damper 2 and the spinning machine 1.
  • a spindle 70 can be driven by a motor 71 in both directions of rotation, as indicated by a double arrow 72.
  • Two slides 73 are located on this spindle 70 and 74 slidably guided.
  • One carriage 73 is shifted by a right-hand thread 75 and the other carriage 74 by a left-hand thread 76, such that when the spindle 70 is rotated by the motor 71, the two carriages 73 and 74 move against one another when the spindle 70 is in a direction of rotation is rotated or moved away from each other when the spindle 70 is moved in the other direction.
  • a scissor-type linkage 77, 78, 79, 80 is articulated on the two slides.
  • an already mentioned cop removal bar 81 is articulated, which, like the cop removal bars 47 and 58 described above, extends over the entire length of the spinning machine 1.
  • This cop removal bar 81 is raised and lowered by several rods 77 to 80. In Fig. 8, however, only a single linkage 77 to 80 is shown.
  • the spindle 70 extends over the entire length of the spinning machine 1 and serves to drive all the linkages 77 to 80.
  • a cylinder 82 which contains a piston 83 is used to pivot the linkage 77 to 80 with the cop removal bar 81.
  • This piston 83 is articulated on a plate 85 via a piston rod 84. This plate 85 is attached to the carriage 74.
  • the plate 85 with the slide 74 and the linkage 77 to 80 can thus be pivoted into three different positions. These different positions are indicated by dash-dotted lines of the plate 85 and the cop removal bar 81.
  • Grippers 48 (see FIG. 21), which are described below, are fastened to this cop removal bar 81 for gripping the cops 15.
  • the cylinder 82 is articulated on a carrier 86 which can be displaced parallel to the spindle 70.
  • the spindle 70 is supported on a plurality of bases 88. Only a base 88 is visible in FIG. 8.
  • the device according to FIG. 9 differs from the device shown in FIG. 8 essentially in that the two slides 73 and 74 are not pivotable with the linkage 77 to 80.
  • the linkage 77 to 80 instead raises and lowers a plate 87 when the spindle 70 rotates in one direction or the other turns.
  • a scissor-like linkage 89 and 90 is also articulated on this plate 87.
  • the cop removal bar 81 already mentioned is articulated to the rod 89.
  • a cylinder 92, which contains a piston 93, is used to move the cop removal bar 81 in the horizontal direction according to arrow 91.
  • This piston 93 is articulated via a piston rod 94 on the rod 89 of the linkage 89 and 90.
  • the cylinder 92 is in turn articulated on the cop removal bar 81.
  • the plate 87 With the help of the spindle 70, the plate 87 can thus be raised and lowered in the direction of the arrow 92 'and, with the aid of the cylinder 92, the cop removal bar 81 can be moved in the horizontal direction. So that the scissor-like linkage 89, 90 can be opened and closed, the rod 90 of the linkage 89, 90 is slidably mounted in a slot 87 'with one end in the plate 87.
  • the steaming tank 2a is located above a water channel 26 with a circular cross-section. From this water channel 26, a riser 27 leads upwards into the water bath space 24 of the steaming tank 2. A shut-off valve 28 serves to be able to open or close the riser 27.
  • the water bath cover 23 in turn serves to support the cops 15 ′ introduced into the steaming container 2. 10 also shows a cable channel 29 running parallel to the water channel 26 and in which electrical lines 30 run; likewise sealing elements 2 'in the area of the cover 7.
  • FIG. 10 there is an arm 106 on the steaming container 2a, on which there is a conical mandrel 107.
  • This mandrel 107 serves to center the cop removal bar 47, FIG. 3, or 58, FIG. 5, or 81, FIGS. 8 and 9.
  • the water bath space 24 is covered by two perforated plates 33, 34 lying one above the other.
  • the lower perforated plate 33 is firmly connected to the walls of the steaming container 2.
  • the upper perforated plate 34 can be moved in the longitudinal direction on the lower perforated plate 33. Thereby it is possible to shut off the water bath space 24 from the rest of the interior of the steaming container 2.
  • the water bath cover 23 also serves here as a support for the cops.
  • the damper 2 extends over the entire length of the spinning machine 1 and is composed of several intermediate elements 3, 4 and 5. Since this damper 2 is exposed to large temperature fluctuations, means must be available so that these intermediate elements 3, 4 and 5 can expand and contract unhindered. Two embodiments of such means are shown in FIGS. 13 and 14.
  • an O-ring is provided as a sealing ring 95 at the end of the one intermediate element 3, which lies against the inner wall 96 of the other intermediate element 4. If the two intermediate elements 3 and 4 expand or contract, the sealing ring 95 can slide on the outer wall 97 of the intermediate element 3.
  • the inner wall 96 surrounds the sealing ring 95 in the form of an annular groove.
  • a tubular, dilatable seal 100 is present between an end wall 98 of one intermediate element 4 and an end wall 99 of the other intermediate element 3, which seal can be compressed when the two intermediate elements 3 and 4 of the damper 2 are thermally stretched.
  • a telescopic rod 101 is rotatably mounted about a pivot axis 102.
  • This telescopic rod 101 is composed of three tubular sections which have different diameters so that they can be pushed into one another.
  • a cop removal strip 104 is fastened to this rod 101 via a carrier 103.
  • the grippers 48 described below with reference to FIG. 21 are fastened to this cop removal bar 104, with which the cops 15 can be transported from the spinning machine 1 to the steaming container 2.
  • the conical mandrel 107 which projects into a bore 105 of the carrier 103, is fastened to the steaming container 2 via the arm 106. This ensures that the cops 15 are pushed exactly into the steaming container 2.
  • the 16 shows that a plurality of risers 27, 27a, 27b lead from the water channel 26 to the steaming container 2.
  • the water channel 26 receives water from an expansion tank 31 by means of pumps 32.
  • a flow meter 34 ' is able to detect the amount of water delivered.
  • Controlled throttle valves 32 ', 33' control the inlet speed of the water; a level monitor 31 'regulates the water level in the tank 31st
  • a vacuum pump 35 constantly evacuates a vacuum vessel 36, to which a vacuum line 37 is connected, from which lines 39 each lead via a valve 38 to the individual steaming containers 2.
  • the negative pressure in the respective steaming container 2 can therefore be controlled by the respective valve 38.
  • FIG. 19 shows the temperature curve in the steaming tank over time and the pressure curve in the steaming tank over time is shown in the upper area of a diagram.
  • the treatment process is divided into a treatment time t B and a drying time t T.
  • the diagram clearly shows how the negative pressure diminishes during the heating-up times. After heating up twice, the temperature and, accordingly, the pressure are kept constant over a longer period of time. To dry, the steaming container is ventilated several times, heated, placed under vacuum and ventilated again. It means:
  • the characteristic temporal material flow when steaming cops can be seen in FIG. 20.
  • the actions are entered in the ordinate and the time intervals in the abscissa t in hours h.
  • the intervals between the spiders D that are not entered are the operating times of the take-off device.
  • this extraction device is activated, i.e. after the steaming process has ended and after the first batch has been made available. ready to hand over the stored cops.
  • sterilization treatment used in the claim also includes sterilization processes, such as those used in the manufacture of hygiene articles, dressings, compresses, etc.
  • a compressed air tube 68 is fastened to the cops removal bar 47.
  • a number of grippers 48 are fastened to this compressed air tube 68 and serve, as described above, for gripping cops 15. These cops 15 contain a sleeve 15a. On the spinning machine 1, the thread is spun into a cop 15 on the sleeves 15a.
  • the gripper 48 has a nozzle 69 to which a small inflatable rubber balloon 67 is attached with the aid of a strap 66. If there is no compressed air in the compressed air tube 68, this balloon 67 has the shape shown in broken lines. Once in the tube 68 compressed air is fed in, this balloon inflates until it rests against the inner wall of the sleeve 15a and holds it in place, as indicated by the solid lines.
  • the cops can be gripped peripherally, in the manner of a collet.
  • the cops could be pushed together for the heat treatment and / or moistening.
  • known means or handling devices are available.
  • the embodiment according to FIG. 21 can be adapted to this requirement by using telescopically or elastically designed strips 47.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Nitrogen And Oxygen As The Only Ring Hetero Atoms (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Commercial Cooking Devices (AREA)

Claims (24)

  1. Procédé pour réduire les trajectoires de transport, lors du traitement thermique et/ou de l'humidification dans un vaporisateur, de cannettes filées sur des tubes en plusieurs points de filage d'un métier à filer, caractérisé en ce que chaque cannette est directement soumise au point de filage au traitement thermique et/ou à l'humidification.
  2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par les opérations simultanées suivantes:
    - Chaque cannette (15), dont le filage est fini, est reprise du point de filage (14) du métier à filer (1).
    - Chaque cannette (15), reprise du point de filage (14), est chargée dans un point de vaporisation (2b) limitrophe du vaporisateur (2).
    - Les cannettes chargées (15) sont soumises au traitement thermique et/ou à l'humidification.
    - Des tubes vides (15a) sont transportés en direction des points de filage (14).
    - Les cannettes traitées (15) sont évacuées du vaporisateur en vue d'un traitement ultérieur.
  3. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, pendant le traitement et/ou l'humidification des cannettes, des tubes vides sont transférés du convoyeur, par le dispositif de reprise, dans les points de filage, et en ce qu'une charge de cannettes est ensuite filée.
  4. Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les cannettes sont d'abord traitées dans le vaporisateur par la mise sous vide de ce dernier et le chauffage d'un bain d'eau, prévu dans cet appareil, sous une dépression et sous une légère surpression avec une température croissante, puis sont ventilées et chauffées dans le vaporisateur.
  5. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les cannettes sont d'abord traitées dans le vaporisateur par la mise sous vide de ce dernier et le chauffage d'un bain d'eau, prévu dans cet appareil, sous une dépression et sous une légère surpression avec une température croissante, puis sont séchées dans le vaporisateur par ventilation, chauffage et mise sous vide alternatifs.
  6. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que toutes les cannettes filées (15) sont reprises simultanément du point de filage (14) dans une première phase du procédé, sont abaissées dans le vaporisateur (2), et ce dernier est fermé, dans une deuxième phase, en ce que le traitement de vaporisation est assuré dans une troisième phase, en ce que des tubes, montés à la parallèle du métier à filer (1), sont transférés en direction du point de filage (14) et sont filés dans une quatrième phase, en ce que le vaporisateur (2) est ouvert dans une cinquième phase à la fin du traitement de vaporisation, et les cannettes (15) sont refroidies, et en ce que les cannettes sont transférées vers un traitement ultérieur dans une sixième phase.
  7. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que, pendant le traitement de vaporisation, des cannettes (15) sont entreposées sur le couvercle (7) du vaporisateur (2).
  8. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que, pendant le traitement de vaporisation, des cannettes (15) sont entreposées à la parallèle du métier à filer (1).
  9. Procédé suivant la revendication 8, caractérisé en ce que, pendant le traitement de vaporisation, des cannettes (15) sont entreposées sur le convoyeur (16).
  10. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les cannettes sont entreposées entre des tubes vides.
  11. Dispositif pour le filage, le traitement thermique et/ou l'humidification de fils, comportant:
    - un métier à filer (1) avec plusieurs points de filage (14) disposés en une rangée, sur lesquels sont produites des cannettes (15), qui comportent respectivement un tube (15a),
    - un convoyeur (16) pour l'évacuation des cannettes (15), dont le filage est fini,
    - un dispositif de reprise (17) pour amener des tubes vides (15a) dans le métier à filer (1), reprendre les cannettes (15) du métier à filer (1), et déposer les cannettes (15) sur le convoyeur (16),
    - un vaporisateur (2) pour le traitement thermique et/ou l'humidification des cannettes (15), dont le filage est fini,
    caractérisé en ce que
    - le vaporisateur (2) présente une série de points de vaporisation (2b), et est monté à la parallèle du métier à filer (1), de sorte qu'un point de vaporisation (2b) se situe sur chaque point de filage (14),
    - le dispositif de reprise (17) présente, pour chaque point de filage (14), un dispositif de préhension (48), qui enlève les cannettes (15), dont le filage est fini, du point de filage (14) et les charge dans le point de vaporisation limitrophe (2b) du vaporisateur (2).
  12. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) est disposé entre les points de filage (14) et un dispositif de reprise automatique (17) pour les cannettes (15).
  13. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) est disposé sur le côté, opposé au métier à filer (1), d'un convoyeur (16) menant à la bobineuse (12).
  14. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) est disposé entre le métier à filer (1) et un convoyeur (16), monté devant lui et menant à la bobineuse (12).
  15. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce qu'un espace de bain d'eau (24), couvert par une tôle perforée (33), est prévu dans le vaporisateur (2), et en ce qu'une seconde tôle perforée (34) du vaporisateur (2) est disposée avec une possibilité de déplacement sur cette tôle (33), pour fermer l'espace de bain d'eau (24).
  16. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) est disposé au-dessus d'un conduit d'eau (26), et en ce que des conduites ascendantes (27), munies d'un robinet-vanne (28), mènent de ce conduit d'eau (26) dans l'espace de bain d'eau (24) du vaporisateur.
  17. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce qu'un dispositif de transport, mobile à l'horizontale et à la verticale, est prévu au-dessus du vaporisateur (2) pour le transport des cannettes (15) entre les points de filage (14), le vaporisateur (2) et le convoyeur (16).
  18. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) présente, sur sa paroi latérale (18) tournée vers les points de filage (14), un couvercle (7) articulé par une charnière (19) et doté d'une possibilité de verrouillage.
  19. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce que le couvercle (7) peut être actionné au moyen d'un cylindre de levage (21), fixé sur la paroi latérale (18) et sur un bras (20) du couvercle (7).
  20. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) se compose de plusieurs éléments (3 - 6) disposés les uns derrière les autres, qui forment dans l'ensemble le vaporisateur (2) en forme de canal.
  21. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) se compose d'un élément de tête (3), d'un élément intermédiaire (4, 5), au moins, et d'un élément extrême (6), l'élément de tête (3) présentant des raccordements pour la conduite à vide et de ventilation, le capteur de température, le capteur de pression, un raccord d'eau d'alimentation et une commande pour le couvercle (7) du vaporisateur, chaque élément intermédiaire (4, 5) présentant un élément chauffant (25), un couvercle (7) et un raccordement pour un détecteur de niveau d'eau, et l'élément extrême (6) présentant un élément chauffant (25), un autre couvercle (7) du vaporisateur (2) et un raccord de ventilation.
  22. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce qu'un générateur de vapeur, qui concourt avec le vaporisateur (2), est disposé à l'extérieur de ce dernier.
  23. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) est disposé directement à la parallèle du métier à filer (1).
  24. Dispositif suivant la revendication 11 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé en ce que le vaporisateur (2) est disposé au-dessus du métier à filer (1).
EP91900145A 1989-12-22 1990-12-20 Traitement thermique et/ou humidification de canettes Expired - Lifetime EP0460139B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH463289 1989-12-22
CH4632/89 1989-12-22
PCT/CH1990/000288 WO1991010001A1 (fr) 1989-12-22 1990-12-20 Traitement thermique et/ou humidification de canettes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0460139A1 EP0460139A1 (fr) 1991-12-11
EP0460139B1 true EP0460139B1 (fr) 1994-06-29

Family

ID=4279764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91900145A Expired - Lifetime EP0460139B1 (fr) 1989-12-22 1990-12-20 Traitement thermique et/ou humidification de canettes

Country Status (14)

Country Link
US (1) US5299415A (fr)
EP (1) EP0460139B1 (fr)
KR (1) KR0184286B1 (fr)
AT (1) ATE107973T1 (fr)
AU (1) AU642189B2 (fr)
BR (1) BR9007136A (fr)
CA (1) CA2045513C (fr)
DE (1) DE59006318D1 (fr)
DK (1) DK0460139T3 (fr)
ES (1) ES2056625T3 (fr)
HK (1) HK83196A (fr)
HU (1) HU216002B (fr)
RU (1) RU2023779C1 (fr)
WO (1) WO1991010001A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4317486A1 (de) * 1992-06-06 1993-12-09 Rieter Ag Maschf Verfahren und Vorrichtung zum Konditionieren von Kopsen
DE4343019C2 (de) * 1993-12-16 1998-02-12 Zinser Textilmaschinen Gmbh Vorrichtung zum Zuführen und Abführen von Hülsen und Spulen für eine Spinn- oder Zwirnmaschine
US20070094887A1 (en) * 2005-10-03 2007-05-03 Philipp Peter R System and method for treating wooden materials with ozone
US7846373B2 (en) * 2005-10-03 2010-12-07 Xorella Ag System and method for treatment of wooden materials
CN105438705B (zh) * 2015-12-03 2018-03-16 天津宏大纺织机械有限公司 具有自动加湿功能的新型粗纱库

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US488787A (en) * 1892-12-27 Woven fabrics
FR2542291B1 (fr) * 1983-03-09 1985-08-16 Barriquand Sarl Appareil et procede de dechargement rapide et automatique des bobines ou analogues portees par le porte-matiere d'une machine de traitement de matieres textiles ou analogues
DE3508942C2 (de) * 1985-03-13 1996-08-29 Schlafhorst & Co W Aggregat aus Spinnmaschine und Spulmaschine und mindestens einer automatischen Garndämpfungsvorrichtung
US4953368A (en) * 1987-05-01 1990-09-04 Nikku Industry Co., Ltd. Method of and apparatus for heat-treating bobbins of yarn
US4893483A (en) * 1987-09-18 1990-01-16 Nikku Industry Co., Ltd. Heat treatment apparatus for bobbins of yarn
DE3734275A1 (de) * 1987-10-09 1989-04-20 Zinser Textilmaschinen Gmbh Verfahren und vorrichtung zum einwechseln von vollen vorgarnspulen
US4995230A (en) * 1987-10-19 1991-02-26 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Steam setting system for spinning bobbin
DE3919284A1 (de) * 1989-06-13 1990-12-20 Schubert & Salzer Maschinen Verfahren und vorrichtung zur klimatisierung von spinngut
DE4005418C1 (fr) * 1990-02-21 1991-07-04 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach, De

Also Published As

Publication number Publication date
CA2045513A1 (fr) 1991-06-23
DE59006318D1 (de) 1994-08-04
HU216002B (hu) 1999-04-28
CA2045513C (fr) 2001-02-20
KR920701542A (ko) 1992-08-12
HK83196A (en) 1996-05-17
ATE107973T1 (de) 1994-07-15
DK0460139T3 (da) 1994-11-07
JPH0796728B1 (fr) 1995-10-18
KR0184286B1 (en) 1999-05-01
AU642189B2 (en) 1993-10-14
ES2056625T3 (es) 1994-10-01
BR9007136A (pt) 1991-12-10
EP0460139A1 (fr) 1991-12-11
US5299415A (en) 1994-04-05
RU2023779C1 (ru) 1994-11-30
HUT62345A (en) 1993-04-28
AU6905291A (en) 1991-07-24
WO1991010001A1 (fr) 1991-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3426655C2 (fr)
DE8507337U1 (de) Aggregat, bestehend aus Spinnmaschine und Spulmaschine
DD232895A5 (de) Spulengatter
EP0460139B1 (fr) Traitement thermique et/ou humidification de canettes
DE2119075C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auswechseln von Kopsen gegen Hülsen bei Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen
DE4029464C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Austragen von Auflaufspulen aus einer Streck-Falschdrahtzwirnmaschine
EP0489844B1 (fr) Procede et dispositif pour vaporiser du fil
EP0460142B1 (fr) Dispositif pour le traitement thermique et/ou l'humidification de bobines, de canettes et de cones
DE3725265A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum wechseln von spinnkannen bei einer spinnereivorbereitungsmaschine
DE3334790A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum austauschen voller spulen in einer kontinuierlichen spinnmaschine
EP0143187B1 (fr) Dispositif de nouage
DE3344993A1 (de) Mehrstellige textilmaschine
CH663200A5 (de) Verfahren zum erzeugen oder bearbeiten und aufwickeln von faeden.
DE69112539T2 (de) Vorrichtung zum automatischen Abnehmen von Spulen auf einer Vorspinnmaschine für Fasern und Kurzfasern und Verfahren zum Einsatz dieser Vorrichtung.
DE3321058C2 (de) Vorrichtung zum Spulenwechsel an einer Aufwickelmaschine für grobe Garne
DE1957969A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen eines spannungsfreien Garnkoerpers,insbesondere eines zu faerbenden Garnkoerpers aus bauschfaehigem Garn
DE3689483T2 (de) Gehäuse für Wickelmaschinen mit hoher Geschwindigkeit.
DE4037094A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur ablieferung von spulen von der aufwicklungsstelle an einer textilmaschine auf ein transportband
DE4407099A1 (de) Verfahren zum Austauschen voller Spulen gegen leere Hülsen bei einer Ringspinnmaschine
DE3828837A1 (de) Kreuzspulmaschine zum trocknen und veredeln von garnen
CH555290A (de) Automatische spulenwechsel- und -transportvorrichtung.
CH550734A (de) Verfahren und vorrichtung zum abnehmen voller spulen bei textilmaschinen.
DE4131618A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum behandeln von textilgarn
DE2156280C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung und zum Transport von Kleidungsstücken, insbesondere Strumpfwaren
DE4020290C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910522

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930903

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 107973

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940715

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59006318

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940804

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940713

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2056625

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3013172

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91900145.3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20021121

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021125

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021212

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021217

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021219

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20021219

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021220

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20021223

Year of fee payment: 13

Ref country code: DK

Payment date: 20021223

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20021230

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030106

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030213

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031220

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031220

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040102

BERE Be: lapsed

Owner name: *XORELLA A.G.

Effective date: 20031231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040705

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051220