EP0452686A1 - Application device for cosmetic use - Google Patents

Application device for cosmetic use Download PDF

Info

Publication number
EP0452686A1
EP0452686A1 EP91104292A EP91104292A EP0452686A1 EP 0452686 A1 EP0452686 A1 EP 0452686A1 EP 91104292 A EP91104292 A EP 91104292A EP 91104292 A EP91104292 A EP 91104292A EP 0452686 A1 EP0452686 A1 EP 0452686A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lead
housing
applicator according
section
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91104292A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Möck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwan Stabilo Schwanhausser GmbH and Co KG
Original Assignee
Schwan Stabilo Schwanhausser GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19904012198 external-priority patent/DE4012198C1/de
Application filed by Schwan Stabilo Schwanhausser GmbH and Co KG filed Critical Schwan Stabilo Schwanhausser GmbH and Co KG
Publication of EP0452686A1 publication Critical patent/EP0452686A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20—Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • A45D40/205—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder
    • A45D2040/208—Holders for stick-shaped cosmetics whereby the stick can move axially relative to the holder the relative movement being made by a rotating action, e.g. effected by a screw

Definitions

  • the invention relates to an applicator for cosmetic applications according to the preamble of claim 1.
  • an application device of the type mentioned is known from CH-PS 656 513.
  • the tubular element is designed with a groove-like or slot-like wall thinning, which is pierced by a web of an actuating catch of a closure device.
  • the actuating latch is actuated, the wall thinner is slit or clamped on.
  • the closure device also has a sleeve for holding the lead, the holder being connected in one piece to the actuating catch.
  • this known application device with a closure device results in a comparatively complex structure and a relatively complicated assembly of the individual parts of this application device, which is why this known application device is less suitable for trying out or for selecting a specific color shade of a pasty lead than for cosmetic ones Applications when a suitable shade of the lead has already been selected or is certain.
  • a pen which is intended in particular for cosmetic applications and which has a pasty lead in a housing which projects from the housing with an application section.
  • the mine is also mechanically held in the tubular housing by means of a mine retaining element.
  • the lead retaining element is not in the front end section provided the interior of the tubular element, but in its rear end portion.
  • the re-sharpenable applicator it is necessary for the re-sharpenable applicator to be designed with a certain minimum length or with a length which is composed of the length of the housing and the longitudinal extent of the application section of the lead projecting from the housing, so that the lead is longer than the housing of the application device.
  • the invention has for its object to provide applicators of the type mentioned for trial applications, pasty leads of different consistency can be easily attached or inserted.
  • the device according to the invention is easy to manufacture from plastic material, the material requirement for the housing being small.
  • An application device having such a housing is provided in particular for trying out the pasty lead or for selecting an application device with a corresponding lead.
  • This application device for the refill made of pasty material advantageously results in a relatively small material requirement.
  • the lead can be molded into the front end portion of the tubular housing. With such a configuration of the application device, it has proven to be advantageous if the application section of the pasty lead projecting beyond the front end of the housing has a rounded tip. Irrespective of the position in which the applicator is held to try out the pasty lead, this results in a dash line that is at least approximately the same width.
  • the lead is preferably cast into the tubular housing up to the lead stop.
  • the lead instead of a cast-in lead made of pasty material, it is also possible for the lead to consist of an extruded material and to be inserted into the front end section of the tubular housing up to the lead stop.
  • the application section of the lead projecting beyond the front end of the housing has a beveled front surface. This results in application lines of different widths, depending on how the application device is held for trying out the pasty lead.
  • the same tubular housing can be used, the lead stop and the at least one lead retaining element in one and in the other case, ie in connection with a cast or an extruded lead, for the precisely defined arrangement and fixing of the lead in the tubular housing.
  • a preferred embodiment of the application device according to the invention, for which an independent patent protection is sought, is characterized in that the housing has at its two axially facing ends an interior end section, which is axially extended by a mine stop is fixed, the two interior end sections being of identical design.
  • Such a design of the housing with two identical interior end sections has the advantage that the manipulation or sorting effort involved in processing the housing, i.e. when it is equipped with leads is relatively small, so that it is possible to equip housings with suitable leads in an automatic production line within comparatively short cycle times. Further advantages consist in the fact that the symmetrically designed housings can be simply shaped and consequently can be mass-produced with little production effort.
  • An application device of the last-mentioned type can have a lead made of an extruded material in each of the two interior end sections of the housing.
  • a lead made of an extruded material can be fixed in an interior end section of the housing and a lead made of a cast material in the other interior end section of the housing.
  • the cast lead can be a lead cast in a mold which is then inserted into the housing. It is of course also possible to introduce a suitable cosmetic composition directly into the housing and, if necessary, to form the tip of the lead at the same time.
  • the two leads of the applicator can consist of at least approximately the same color material or of different color materials. From this it can be readily seen that a large number of desired possible combinations are advantageously provided. Of course, it is also possible to provide the housing with a single lead, which is either an extruded lead or a cast lead, despite the symmetrical design of the housing. If the housing is provided with a cast lead, it is of course also possible that the cast lead is not delimited by the lead stop of the corresponding interior end section, but that the lead fills at least most of the interior of the housing.
  • a feed element suitable for pushing the lead element out of the housing can be provided on the end of the housing facing away from the lead in its interior free of lead material.
  • the feed element can be formed with an actuating member and with an external thread section.
  • the housing can be designed with a suitable internal thread section. Since the design of the housing with such an internal thread section represents a certain amount of production, a preferred design of an application device of the last-mentioned type with a movable lead is characterized in that the feed element consists of a harder material than the housing of the application device.
  • the housing of the applicator is formed from a resilient plastic material.
  • undercuts can be realized in a manner known per se, such as are given in particular by the mine holding elements mentioned.
  • an associated closure cap is preferably removably arranged on the housing.
  • FIG. 1 shows an application device 10 on a greatly enlarged scale, which has a tubular housing 12, a stopper 14, a closure cap 16 and a pasty lead 18, the lead 18 consisting of an extruded material and into the tubular housing 12 up to a mine stop 20, which reduces the clear internal cross section of the tubular housing 12, is inserted.
  • the extruded lead 18 projects with an application section 22 over the front end 24 of the housing 12 and is with a beveled front surface 26 is formed.
  • lead retaining elements 28 are formed between the front end 24 and the lead stop 20 in one piece with the housing 12, which reduce the clear internal cross section of the tubular housing 12.
  • the mine stop 20 and the mine retaining elements 28 are each formed as a circumferential collar.
  • the tubular housing 12 is sealed off or sealed at the rear end remote from the lead 18 by the plug 14.
  • the same purpose is served by the closure cap 16, which can be plugged or pushed onto a push-on section 30 of the tubular housing 12 and can be removed from the housing 12, the push-on section 30 having a reduced diameter in relation to the rest of the housing 12, so that a stop 32 results , up to which the closure cap 16 can be pushed onto the tubular housing 12.
  • the stop 32 is provided such that it is provided with the mine stop 20 at least approximately in a common plane perpendicular to the longitudinal center line 34 of the applicator 10.
  • the embodiment of the applicator 10 shown in FIG. 2 differs from the embodiment of the applicator 10 shown in FIG. 1 in that no extruded lead is inserted into the tubular housing 12 as far as the lead stop 20, but a lead 18 in the tubular housing 12 pasty material is poured.
  • a lead 18 in the tubular housing 12 pasty material is poured.
  • the application section 22 of the cast-in lead 18 of pasty material projecting beyond the front end 24 of the housing 12 is shaped with a rounded tip 40 in the embodiment of the application device 10 shown in FIG. 2.
  • the other details of the application device 10 shown in FIG. 2 correspond to those of FIG. 1, so that it is unnecessary to describe in detail all these further details, which have the same reference numbers in FIG. 2 as in FIG. 1.
  • FIG. 3 shows a housing 12 of an application device 10.
  • the housing 12 is designed as a tubular element which has a central interior 36.
  • the housing 12 of the application device 10 is formed at its two axially opposite ends 42, each with an interior end section 44.
  • Each interior end section 44 is defined in its axial extent by a mine stop 20.
  • the two interior end sections 44 are of identical design.
  • Each of the two interior end sections 44 has lead retaining elements 28, which reduce the clear internal cross section of the corresponding interior end section 44.
  • each interior end section 44 is formed with ribs 29 which reduce the internal cross section and which extend in the axial direction of housing 12. The ribs 29 serve in particular to secure the mine (not shown) arranged in the corresponding interior end section 44 against unwanted twists.
  • the mine retention elements 28 or the mine stop 20 are provided for this purpose, the mine arranged in the corresponding interior end section 44 secure against displacement into the interior of the housing.
  • both the mine retaining elements 28 and the ribs 29 are arranged uniformly distributed along the circumference of the housing 12 of the application device 10.
  • Fig. 5 shows an applicator 10 in longitudinal section, in which the housing 12 is provided with two leads 18, which are only partially drawn in this figure.
  • the leads 18 are leads made of an extruded material which abut the corresponding lead stop 20 of the associated interior end section 44.
  • the mine stops 20 prevent the mines 18 from being inadvertently moved into the interior 36 of the housing 12.
  • the mine retaining elements 28 and the ribs 29 also serve here to prevent rotation of the corresponding mine 18 with respect to the housing 12.
  • a closure cap 16 is indicated in sections on the right-hand side of the housing 12 and is provided to protect the associated mine 18.
  • an applicator 10 is indicated in a longitudinal section, in which a lead 18 is poured into the housing 12, which protrudes from the housing 12 on the left side of the drawing.
  • the section of the lead 18 protruding from the housing 12 is drawn in sections.
  • a feed element 46 is provided which is designed with an actuating member 48 drawn in sections and with an external thread section 50.
  • the end face of the feed element 46 lies against the back face 54 of the lead 18.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Es wird ein Auftragsgerät (10) für kosmetische Anwendungen beschrieben, mit mindestens einer in einem Gehäuse (12) angeordneten Mine (18), die aus dem Gehäuse (12) vorsteht. Das Gehäuse (12) ist an einem oder vorzugsweise an seinen beiden voneinander axial abgewandten Enden (42) mit je einem Innenraum-Endabschnitt (44) ausgebildet, der durch einen Minenanschlag (20) in seiner axialen Erstreckung festgelegt ist. Wenn zwei Innenraum-Endabschnitte (44) vorhanden sind, sind diese gleich ausgebildet, um den Sortieraufwand bei der Verarbeitung von Gehäusen (12), d.h. bei der Bestückung der Gehäuse (12) mit Minen (18) zu minimieren. <IMAGE>An application device (10) for cosmetic applications is described, with at least one lead (18) arranged in a housing (12), which protrudes from the housing (12). The housing (12) is formed at one or preferably at its two axially opposite ends (42), each with an interior end section (44), which is defined in its axial extent by a lead stop (20). If there are two interior end sections (44), these are of identical design in order to reduce the sorting effort when processing housings (12), i.e. to minimize when fitting the housing (12) with leads (18). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Auftragsgerät für kosmetische Anwendungen gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an applicator for cosmetic applications according to the preamble of claim 1.

Für kosmetische Anwendungen sind verschiedene Auftragsgeräte bekannt, die beispielsweise als Bleistift zum Auftragen von Lidschatten, als Lippenstift od.dgl. ausgebildet und mit einer pastösen Mine bestückt sind. Bei diesen bekannten Auftragsgeräten ergibt sich das Problem, dass zum Ausprobieren des Auftragsgerätes, d.h. zur Auswahl einer geeigneten Farbnuance der pastösen Mine des Auftragsgerätes, ein Verkaufsexemplar des Auftragsgerätes zur Verfügung gestellt werden muss. Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass es bei solchen Auftragsgeräten für kosmetische Anwendungen eine Vielzahl verschiedener Farbnuancen gibt, sind zum Ausprobieren unterschiedlich gefärbter Minen, d.h. zur Auswahl einer gewünschten Farbnuance, eine Vielzahl Auftragsgeräte zur Verfügung zu stellen. Das bedeutet nicht nur einen Kostenfaktor, sondern es ist auch ein nicht zu vernachlässigender Lagerplatz für diese zum Probieren vorgesehenen Auftragsgeräte erforderlich.Various application devices are known for cosmetic applications, or the like, for example, as a pencil for applying eye shadows, as lipstick. trained and equipped with a pasty lead. The problem with these known applicators is that to try out the applicator, ie to select a suitable shade of the pasty lead of the applicator, a sales copy of the applicator must be made available. Taking into account the fact that there are a multitude of different shades of color in such application devices for cosmetic applications, differently colored leads are to be tried out, ie to select a desired one Color shade to provide a variety of applicators. This means not only a cost factor, but also a not negligible storage space for these application devices intended for testing is required.

Ein Auftragsgerät der eingangs genannten Art ist aus der CH-PS 656 513 bekannt. Bei diesem Auftragsgerät ist das Rohrelement mit einer nut- oder schlitzartigen Wandverdünnung ausgebildet, die durch einen Steg einer Betätigungsraste einer Verschlusseinrichtung durchstossen wird. Bei der Betätigung der Betätigungsraste wird die Wandverdünnung aufgeschlitzt oder aufgeklemmt. Die Verschlusseinrichtung weist ausserdem eine Hülse zur Halterung der Mine auf, wobei die Halterung mit der Betätigungsraste einstückig verbunden ist. Durch die Ausbildung dieses bekannten Auftragsgerätes mit einer Verschlusseinrichtung ergibt sich ein vergleichsweise aufwendiger Aufbau sowie ein relativ komplizierter Zusammenbau der Einzelteile dieses Auftragsgerätes, weshalb sich dieses bekannte Auftragsgerät wohl weniger zum Ausprobieren bzw. zur Auswahl einer bestimmten Farbnuance einer pastösen Mine eignet, als vielmehr für kosmetische Anwendungen, wenn eine passende Farbnuance der Mine bereits ausgewählt worden ist bzw. feststeht.An application device of the type mentioned is known from CH-PS 656 513. In this application device, the tubular element is designed with a groove-like or slot-like wall thinning, which is pierced by a web of an actuating catch of a closure device. When the actuating latch is actuated, the wall thinner is slit or clamped on. The closure device also has a sleeve for holding the lead, the holder being connected in one piece to the actuating catch. The design of this known application device with a closure device results in a comparatively complex structure and a relatively complicated assembly of the individual parts of this application device, which is why this known application device is less suitable for trying out or for selecting a specific color shade of a pasty lead than for cosmetic ones Applications when a suitable shade of the lead has already been selected or is certain.

Aus dem DE-GM 80 34 274 ist ein Stift bekannt, der insbes. für kosmetische Anwendungen vorgesehen ist und der in einem Gehäuse eine pastöse Mine aufweist, die mit einem Auftragsabschnitt aus dem Gehäuse vorsteht. Dort ist die Mine ausserdem mittels eines Minenfesthalteelementes im rohrförmigen Gehäuse mechanisch festgehalten. Nachdem dieser bekannte Stift jedoch nachspitzbar sein soll, ist das Minenfesthalteelement nicht im vorderen Endabschnitt des Innenraumes des Rohrelementes vorgesehen, sondern in seinem hinteren Endabschnitt. Ausserdem ist es bei dem nachspitzbaren Auftragsgerät erforderlich, dieses mit einer bestimmten Mindestlänge bzw. mit einer Länge auszubilden,die sich aus der Länge des Gehäuses und der Längserstreckung des aus dem Gehäuse vorstehenden Auftragsabschnittes der Mine zusammensetzt, so dass die Mine länger ist als das Gehäuse des Auftragsgerätes.From DE-GM 80 34 274 a pen is known which is intended in particular for cosmetic applications and which has a pasty lead in a housing which projects from the housing with an application section. There, the mine is also mechanically held in the tubular housing by means of a mine retaining element. However, since this known pin should be sharpenable, the lead retaining element is not in the front end section provided the interior of the tubular element, but in its rear end portion. In addition, it is necessary for the re-sharpenable applicator to be designed with a certain minimum length or with a length which is composed of the length of the housing and the longitudinal extent of the application section of the lead projecting from the housing, so that the lead is longer than the housing of the application device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Auftragsgeräte der eingangs genannten Art für Probieranwendungen zu schaffen, wobei pastöse Minen unterschiedlicher Konsistenz einfach befestigt oder eingebracht werden können.The invention has for its object to provide applicators of the type mentioned for trial applications, pasty leads of different consistency can be easily attached or inserted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruchs 1 gelöst. Das erfindungsgemässe Gerät ist aus Kunststoffmaterial einfach herstellbar, wobei der Materialbedarf für das Gehäuse klein ist. Ein ein solches Gehäuse aufweisendes Auftragsgerät ist insbes. zum Ausprobieren der pastösen Mine bzw. zur Auswahl eines Auftragsgerätes mit einer entsprechenden Mine vorgesehen. In vorteilhafter Weise ergibt sich bei diesem Auftragsgerät für die Mine aus pastösem Material ein relativ kleiner Materialbedarf.This object is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1. The device according to the invention is easy to manufacture from plastic material, the material requirement for the housing being small. An application device having such a housing is provided in particular for trying out the pasty lead or for selecting an application device with a corresponding lead. This application device for the refill made of pasty material advantageously results in a relatively small material requirement.

Die Mine kann in den vorderen Endabschnitt des rohrartigen Gehäuses eingegossen sein. Bei einer solchen Ausbildung des Auftragsgerätes hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der über das Vorderende des Gehäuses überstehende Auftragsabschnitt der pastösen Mine eine abgerundete Spitze aufweist. Damit ergibt sich unabhängig von der Stellung, in welcher das Auftragsgerät zum Ausprobieren der pastösen Mine gehalten wird, jeweils eine mindestens annähernd gleich breite Strichlinie. Um die eingegossene pastöse Mine im rohrartigen Gehäuse sicher festzulegen, ist die Mine vorzugsweise bis zum Minenanschlag in das rohrartige Gehäuse eingegossen.The lead can be molded into the front end portion of the tubular housing. With such a configuration of the application device, it has proven to be advantageous if the application section of the pasty lead projecting beyond the front end of the housing has a rounded tip. Irrespective of the position in which the applicator is held to try out the pasty lead, this results in a dash line that is at least approximately the same width. Around the poured pasty lead To fix securely in the tubular housing, the lead is preferably cast into the tubular housing up to the lead stop.

Anstelle einer eingegossenen Mine aus pastösem Material ist es auch möglich, dass die Mine aus einem extrudierten Material besteht und in den vorderen Endabschnitt des rohrartigen Gehäuses bis zum Minenanschlag eingesteckt ist. Bei einem Auftragsgerät der zuletzt genannten Art hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der über das Vorderende des Gehäuses vorstehende Auftragsabschnitt der Mine eine abgeschrägte Vorderfläche aufweist. Damit ergeben sich unterschiedlich breite Auftragsstriche, je nachdem, wie das Auftragsgerät zum Ausprobieren der pastösen Mine gehalten wird.Instead of a cast-in lead made of pasty material, it is also possible for the lead to consist of an extruded material and to be inserted into the front end section of the tubular housing up to the lead stop. In the case of an application device of the last-mentioned type, it has proven to be advantageous if the application section of the lead projecting beyond the front end of the housing has a beveled front surface. This results in application lines of different widths, depending on how the application device is held for trying out the pasty lead.

Beim erfindungsgemässen Auftragsgerät kann demnach unabhängig davon, ob die pastöse Mine in das rohrartige Gehäuse eingegossen wird, oder ob eine extrudierte Mine in das rohrartige Gehäuse eingesteckt wird, ein und dasselbe rohrartige Gehäuse zur Anwendung gelangen, wobei der Minenanschlag und das mindestens eine Minenfesthalteelement im einen und im anderen Fall, d.h. in Verbindung mit einer eingegossenen bzw. einer extrudierten Mine, zum genau definierten Anordnen und Fixieren der Mine im rohrartigen Gehäuse vorgesehen ist.In the application device according to the invention, therefore, regardless of whether the pasty lead is poured into the tubular housing or whether an extruded lead is inserted into the tubular housing, the same tubular housing can be used, the lead stop and the at least one lead retaining element in one and in the other case, ie in connection with a cast or an extruded lead, for the precisely defined arrangement and fixing of the lead in the tubular housing.

Eine bevorzugte Ausführung des erfindungsgemässen Auftragsgerätes, für welche ein selbständiger Patentschutz beantragt wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse an seinen beiden voneinander axial abgewandten Enden je einen Innenraum-Endabschnitt aufweist, der durch einen Minenanschlag in seiner axialen Erstreckung festgelegt ist, wobei die beiden Innenraum-Endabschnitte gleich ausgebildet sind.A preferred embodiment of the application device according to the invention, for which an independent patent protection is sought, is characterized in that the housing has at its two axially facing ends an interior end section, which is axially extended by a mine stop is fixed, the two interior end sections being of identical design.

Durch eine solche Ausbildung des Gehäuses mit zwei gleichen Innenraum-Endabschnitten ergibt sich der Vorteil, dass der Manipulations- bzw. Sortieraufwand bei der Verarbeitung der Gehäuse, d.h. bei ihrer Bestückung mit Minen relativ gering ist, so dass es möglich ist, in einer automatischen Fertigungslinie innerhalb vergleichsweise kurzer Taktzeiten Gehäuse mit geeigneten Minen zu bestücken. Weitere Vorteile bestehen darin, dass die symmetrisch gestalteten Gehäuse einfach geformt und demzufolge mit geringem Produktionsaufwand als Massenprodukt gefertigt werden können.Such a design of the housing with two identical interior end sections has the advantage that the manipulation or sorting effort involved in processing the housing, i.e. when it is equipped with leads is relatively small, so that it is possible to equip housings with suitable leads in an automatic production line within comparatively short cycle times. Further advantages consist in the fact that the symmetrically designed housings can be simply shaped and consequently can be mass-produced with little production effort.

Ein Auftragsgerät der zuletzt genannten Art kann in jedem der beiden Innenraum-Endabschnitte des Gehäuses eine Mine aus einem extrudierten Material aufweisen. Es ist jedoch auch möglich, dass in einem Innenraum-Endabschnitt des Gehäuses eine Mine aus einem extrudierten Material und im anderen Innenraum-Endabschnitt des Gehäuses eine Mine aus einem gegossenen Material festgelegt ist. Auf diese Weise ist es folglich möglich, mit einem Auftragsgerät zwei Minen unterschiedlicher Konsistenz und demzufolge unterschiedlichen Auftragsverhaltens zu kombinieren. Bei der gegossenen Mine kann es sich um eine in eine Form gegossene Mine handeln die anschliessend in das Gehäuse eingebracht wird. Es ist selbstverständlich auch möglich, eine geeignete kosmetische Masse direkt in das Gehäuse einzubringen und gegebenenfalls die Minenspitze gleich mit anzuformen.An application device of the last-mentioned type can have a lead made of an extruded material in each of the two interior end sections of the housing. However, it is also possible for a lead made of an extruded material to be fixed in an interior end section of the housing and a lead made of a cast material in the other interior end section of the housing. In this way it is consequently possible to combine two leads with different consistency and consequently different order behavior with one application device. The cast lead can be a lead cast in a mold which is then inserted into the housing. It is of course also possible to introduce a suitable cosmetic composition directly into the housing and, if necessary, to form the tip of the lead at the same time.

Unabhängig davon, ob ein Gehäuse mit zwei extrudierten Minen oder mit einer gegossenen und einer extrudierten Mine kombiniert ist, können die beiden Minen des Auftragsgerätes aus einem zumindest annähernd gleichfarbigen Material oder aus verschiedenfarbigen Materialien bestehen. Daraus ist ohne weiteres zu ersehen, dass in vorteilhafter Weise eine Vielzahl gewünschter Kombinationsmöglichkeiten gegeben sind. Selbstverständlich ist es auch möglich, trotz der symmetrischen Ausbildung des Gehäuses dieses nur mit einer einzigen Mine zu versehen, bei der es sich entweder um eine extrudierte oder um eine gegossene Mine handelt. Wird das Gehäuse mit einer gegossenen Mine versehen, dann ist es selbstverständlich auch möglich, dass die gegossene Mine nicht durch den Minenanschlag des entsprechenden Innenraum-Endabschnittes begrenzt ist, sondern dass die Mine wenigstens den grössten Teil des Innenraums des Gehäuses ausfüllt. Bei einem Auftragsgerät mit einer einzigen gegossenen oder extrudierten Mine kann an dem von der Mine abgewandten Ende des Gehäuses in dessen minenmaterialfreien Innenraum ein zum Herausschieben des Minenelementes aus dem Gehäuse geeignetes Vorschubelement vorgesehen sein. Hierbei kann das Vorschubelement mit einem Betätigungsorgan und mit einem Aussengewindeabschnitt ausgebildet sein. Um ein derartiges Vorschubelement in das Gehäuse einschrauben zu können, kann das Gehäuse mit einem passenden Innengewindeabschnitt ausgebildet sein. Da die Ausbildung des Gehäuses mit einem solchen Innengewindeabschnitt einen gewissen Produktionsaufwand darstellt, ist eine bevorzugte Ausbildung eines Auftragsgerätes der zuletzt erwähnten Art mit verschiebbarer Mine dadurch gekennzeichnet, dass das Vorschubelement aus einem härteren Material besteht als das Gehäuse des Auftragsgerätes. Durch eine solche Materialwahl ist es möglich, auf die Ausbildung eines Innengewindeabschnitts im Gehäuse zu verzichten, weil sich ein derartiges Vorschubelement aus einem härteren Material mit seinem Aussengewindeabschnitt selbst in das weichere Material des Gehäuses einschneidet, wenn das Vorschubelement mittels seines Betätigungsorgans betätigt, d.h. in das Gehäuse eingeschraubt wird, um die Mine aus dem anderen Ende des Gehäuses vorzubewegen.Regardless of whether a housing with two extruded leads or with a cast and an extruded lead is combined, the two leads of the applicator can consist of at least approximately the same color material or of different color materials. From this it can be readily seen that a large number of desired possible combinations are advantageously provided. Of course, it is also possible to provide the housing with a single lead, which is either an extruded lead or a cast lead, despite the symmetrical design of the housing. If the housing is provided with a cast lead, it is of course also possible that the cast lead is not delimited by the lead stop of the corresponding interior end section, but that the lead fills at least most of the interior of the housing. In the case of an application device with a single cast or extruded lead, a feed element suitable for pushing the lead element out of the housing can be provided on the end of the housing facing away from the lead in its interior free of lead material. Here, the feed element can be formed with an actuating member and with an external thread section. In order to be able to screw such a feed element into the housing, the housing can be designed with a suitable internal thread section. Since the design of the housing with such an internal thread section represents a certain amount of production, a preferred design of an application device of the last-mentioned type with a movable lead is characterized in that the feed element consists of a harder material than the housing of the application device. Through such a choice of material, it is possible to dispense with the formation of an internal thread section in the housing, because such a feed element made of a harder material with its external thread section itself into the softer one Material of the housing cuts when the feed element is actuated by its actuating member, that is, screwed into the housing, to advance the lead from the other end of the housing.

Um beim Auftragsgerät bzw. seinem Gehäuse den den lichten Innenquerschnitt des Rohrelementes reduzierenden Minenanschlag jedes der beiden Innenraum-Endabschnitte und um insbes. auch die den lichten Innenquerschnitt des Rohrelementes bzw. der Innenraum-Endabschnitte reduzierenden Minenfesthalteelemente problemlos formen zu können, ohne hierzu aufwendige Formwerkzeuge zu benötigen, ist es vorteilhaft, wenn das Gehäuse des Auftragsgerätes aus einem federnd nachgiebigen Kunststoffmaterial gebildet ist. Mit Hilfe eines entsprechend federnd nachgiebigen Kunststoffmaterials sind nämlich in an sich bekannter Weise Hinterschneidungen realisierbar, wie sie insbes. durch die erwähnten Minenfesthalteelemente gegeben sind.In order to be able to easily shape the lead stop of each of the two interior end sections reducing the clear internal cross-section of the tubular element in the applicator device or its housing, and in particular the lead-retaining elements reducing the clear internal cross-section of the tubular element or the interior end sections, without the need for expensive molding tools need, it is advantageous if the housing of the applicator is formed from a resilient plastic material. With the aid of a correspondingly resilient plastic material, undercuts can be realized in a manner known per se, such as are given in particular by the mine holding elements mentioned.

Zum Schutze des aus dem Gehäuse vorstehenden Auftragsabschnittes der/jeder Mine ist auf dem Gehäuse vorzugsweise eine zugehörige Verschlusskappe entfernbar angeordnet.In order to protect the application section of the / each lead projecting from the housing, an associated closure cap is preferably removably arranged on the housing.

Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Auftragsgerätes sind in der Zeichnung in einem vergrösserten Maßstab dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform des Auftragsgerätes,
Fig. 2
einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform des abschnittsweise gezeichneten Auftragsgerätes, wobei der von der Mine entfernte Endabschnitt des Auftragsgerätes nicht gezeichnet ist,
Fig. 3
einen Längsschnitt durch ein Gehäuse einer bevorzugten Ausbildung des Auftragsgerätes,
Fig. 4
einen Querschnitt durch das Auftragsgerät gem. Fig. 3 entlang der Schnittlinie II-II,
Fig. 5
einen der Fig. 3 ähnlichen Längsschnitt durch ein Gehäuse, das mit zwei abschnittweise gezeichneten extrudierten Minen bestückt ist, wobei am rechten Endabschnitt des Auftragsgerätes eine Verschlusskappe abschnittweise angedeutet ist, und
Fig. 6
einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform des Auftragsgerätes mit einer gegossenen Mine und einem abschnittweise gezeichneten Vorschubelement zum Herausbewegen der abschnittweise gezeichneten Mine aus dem Gehäuse des Auftragsgerätes.
Exemplary embodiments of the application device according to the invention are shown in the drawing on an enlarged scale and are described below. It shows:
Fig. 1
2 shows a longitudinal section through a first embodiment of the application device,
Fig. 2
a longitudinal section through a second embodiment of the application device drawn in sections, the of the Mine distal end portion of the applicator is not drawn,
Fig. 3
2 shows a longitudinal section through a housing of a preferred embodiment of the application device,
Fig. 4
a cross section through the applicator acc. 3 along the section line II-II,
Fig. 5
3 shows a longitudinal section similar to FIG. 3 through a housing which is equipped with two extruded leads drawn in sections, a closure cap being indicated in sections on the right end section of the applicator, and
Fig. 6
a longitudinal section through an embodiment of the applicator with a cast lead and a partially drawn feed element for moving the partially drawn lead out of the housing of the applicator.

Fig. 1 zeigt ein Auftragsgerät 10 in einem stark vergrösserten Massstab, das ein rohrartiges Gehäuse 12, einen Stopfen 14, eine Verschlusskappe 16 und eine pastöse Mine 18 aufweist, wobei die Mine 18 aus einem extrudierten Material besteht und in das rohrartige Gehäuse 12 bis zu einem Minenanschlag 20, der den lichten Innenquerschnitt des rohrartigen Gehäuses 12 reduziert, eingesteckt ist. Die extrudierte Mine 18 steht mit einem Auftragsabschnitt 22 über das Vorderende 24 des Gehäuses 12 vor und ist mit einer abgeschrägten Vorderfläche 26 ausgebildet. Zum Festhalten der extrudierten Mine 18 im rohrartigen Gehäuse 12 sind zwischen dem Vorderende 24 und dem Minenanschlag 20 einteilig mit dem Gehäuse 12 ausgebildete Minenfesthalteelemente 28 ausgebildet, die den lichten Innenquerschnitt des rohrartigen Gehäuses 12 reduzieren. Der Minenanschlag 20 und die Minenfesthalteelemente 28 sind jeweils als umlaufender Bund ausgebildet.1 shows an application device 10 on a greatly enlarged scale, which has a tubular housing 12, a stopper 14, a closure cap 16 and a pasty lead 18, the lead 18 consisting of an extruded material and into the tubular housing 12 up to a mine stop 20, which reduces the clear internal cross section of the tubular housing 12, is inserted. The extruded lead 18 projects with an application section 22 over the front end 24 of the housing 12 and is with a beveled front surface 26 is formed. In order to hold the extruded lead 18 in the tubular housing 12, lead retaining elements 28 are formed between the front end 24 and the lead stop 20 in one piece with the housing 12, which reduce the clear internal cross section of the tubular housing 12. The mine stop 20 and the mine retaining elements 28 are each formed as a circumferential collar.

Um ein ungewolltes Austrocknen der pastösen Mine 18 auch nach langer Zeit zu verhindern, ist das rohrartige Gehäuse 12 an dem von der Mine 18 entfernten rückseitigen Ende durch den Stopfen 14 abgeschlossen bzw. abgedichtet. Demselben Zweck dient die Verschlusskappe 16, die auf einen Aufsteckabschnitt 30 des rohrartigen Gehäuses 12 aufsteckbar bzw. aufgesteckt und vom Gehäuse 12 entfernbar ist, wobei der Aufsteckabschnitt 30 einen in bezug auf das übrige Gehäuse 12 reduzierten Durchmesser aufweist, so dass sich ein Anschlag 32 ergibt, bis zu welchem die Verschlusskappe 16 auf das rohrartige Gehäuse 12 aufgesteckt werden kann. Der Anschlag 32 ist derartig vorgesehen, dass er mit dem Minenanschlag 20 mindestens näherungsweise in einer gemeinsamen zur Längsmittellinie 34 des Auftragsgerätes 10 senkrechten Ebene vorgesehen ist.In order to prevent undesired drying of the pasty lead 18 even after a long time, the tubular housing 12 is sealed off or sealed at the rear end remote from the lead 18 by the plug 14. The same purpose is served by the closure cap 16, which can be plugged or pushed onto a push-on section 30 of the tubular housing 12 and can be removed from the housing 12, the push-on section 30 having a reduced diameter in relation to the rest of the housing 12, so that a stop 32 results , up to which the closure cap 16 can be pushed onto the tubular housing 12. The stop 32 is provided such that it is provided with the mine stop 20 at least approximately in a common plane perpendicular to the longitudinal center line 34 of the applicator 10.

Die in Fig. 2 gezeichnete Ausführungsform des Auftragsgerätes 10 unterscheidet sich von der in Fig. 1 dargestellten Ausbildung des Auftragsgerätes 10 dadurch, dass in das rohrartige Gehäuse 12 keine extrudierte Mine bis zum Minenanschlag 20 eingesteckt sondern dass in das rohrartige Gehäuse 12 eine Mine 18 aus pastösem Material eingegossen ist. Infolge der Oberflächenspannung bzw. Kapillarwirkung des Innenraumes 36 des rohrartigen Gehäuses 12 ergibt sich hierbei im Inneren des Gehäuses 12 eine konkav gewölbte Endfläche 38 der gegossenen Mine. Der über das Vorderende 24 des Gehäuses 12 überstehende Auftragsabschnitt 22 der eingegossenen Mine 18 aus pastösem Material ist bei der in Fig. 2 gezeichneten Ausführungsform des Auftragsgerätes 10 mit einer abgerundeten Spitze 40 geformt. Die übrigen Einzelheiten des in Fig. 2 gezeigten Auftragsgerätes 10 entsprechen denen der Fig. 1, so dass es sich erübrigt, alle diese weiteren Einzelheiten, die in Fig. 2 dieselben Bezugsziffern aufweisen wie in Fig. 1, noch einmal detailliert zu beschreiben.The embodiment of the applicator 10 shown in FIG. 2 differs from the embodiment of the applicator 10 shown in FIG. 1 in that no extruded lead is inserted into the tubular housing 12 as far as the lead stop 20, but a lead 18 in the tubular housing 12 pasty material is poured. As a result of the surface tension or capillary action of the interior 36 of the tubular housing 12 here results in a concave curved end face 38 of the cast lead in the interior of the housing 12. The application section 22 of the cast-in lead 18 of pasty material projecting beyond the front end 24 of the housing 12 is shaped with a rounded tip 40 in the embodiment of the application device 10 shown in FIG. 2. The other details of the application device 10 shown in FIG. 2 correspond to those of FIG. 1, so that it is unnecessary to describe in detail all these further details, which have the same reference numbers in FIG. 2 as in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt ein Gehäuse 12 eines Auftragsgerätes 10. Das Gehäuse 12 ist als Rohrelement ausgebildet, das einen zentralen Innenraum 36 aufweist. Das Gehäuse 12 des Auftragsgerätes 10 ist an seinen beiden voneinander axial abgewandten Enden 42 mit je einem Innenraum-Endabschnitt 44 ausgebildet. Jeder Innenraum-Endabschnitt 44 ist durch einen Minenanschlag 20 in seiner axialen Erstreckung festgelegt. Die beiden Innenraum-Endabschnitte 44 sind gleich ausgebildet.3 shows a housing 12 of an application device 10. The housing 12 is designed as a tubular element which has a central interior 36. The housing 12 of the application device 10 is formed at its two axially opposite ends 42, each with an interior end section 44. Each interior end section 44 is defined in its axial extent by a mine stop 20. The two interior end sections 44 are of identical design.

Jeder der beiden Innenraum-Endabschnitte 44 weist Minenfesthalteelemente 28 auf, welche den lichten Innenquerschnitt des entsprechenden Innenraum-Endabschnittes 44 reduzieren. Ausserdem ist jeder Innenraum-Endabschnitt 44 mit den lichten Innenquerschnitt reduzierenden Rippen 29 ausgebildet, die sich in axialer Richtung des Gehäuses 12 erstrecken. Die Rippen 29 dienen insbes. dazu, die im entsprechenden Innenraum-Endabschnitt 44 angeordnete (nicht dargestellte) Mine gegen ungewollte Verdrehungen zu sichern. Die Minenfesthalteelemente 28 bzw. der Minenanschlag 20 sind dazu vorgesehen, die im entsprechenden Innenraum-Endabschnitt 44 angeordnete Mine gegen Verschiebungen in das Innere des Gehäuses hinein zu sichern.Each of the two interior end sections 44 has lead retaining elements 28, which reduce the clear internal cross section of the corresponding interior end section 44. In addition, each interior end section 44 is formed with ribs 29 which reduce the internal cross section and which extend in the axial direction of housing 12. The ribs 29 serve in particular to secure the mine (not shown) arranged in the corresponding interior end section 44 against unwanted twists. The mine retention elements 28 or the mine stop 20 are provided for this purpose, the mine arranged in the corresponding interior end section 44 secure against displacement into the interior of the housing.

Aus Fig. 4 ist ersichtlich, dass sowohl die Minenfesthalteelemente 28 als auch die Rippen 29 entlang des Umfangs des Gehäuses 12 des Auftragsgerätes 10 gleichmässig verteilt angeordnet sind.It can be seen from FIG. 4 that both the mine retaining elements 28 and the ribs 29 are arranged uniformly distributed along the circumference of the housing 12 of the application device 10.

Fig. 5 zeigt ein Auftragsgerät 10 im Längsschnitt, bei welchem das Gehäuse 12 mit zwei Minen 18 versehen ist, die in dieser Figur nur abschnittweise gezeichnet sind. Bei den Minen 18 handelt es sich um Minen aus einem extrudierten Material, die am entsprechenden Minenanschlag 20 des zugehörigen Innenraum-Endabschnittes 44 anliegen. Durch die Minenanschläge 20 werden die Minen 18 daran gehindert, ungewollt in den Innenraum 36 des Gehäuses 12 hineinbewegt zu werden. Die Minenfesthalteelemente 28 und die Rippen 29 dienen auch hier dazu, eine Verdrehung der entsprechenden Mine 18 in bezug auf das Gehäuse 12 zu verhindern. In Fig.5 ist auf der rechten Seite des Gehäuses 12 abschnittweise eine Verschlusskappe 16 angedeutet, die zum Schutz der zugehörigen Mine 18 vorgesehen ist.Fig. 5 shows an applicator 10 in longitudinal section, in which the housing 12 is provided with two leads 18, which are only partially drawn in this figure. The leads 18 are leads made of an extruded material which abut the corresponding lead stop 20 of the associated interior end section 44. The mine stops 20 prevent the mines 18 from being inadvertently moved into the interior 36 of the housing 12. The mine retaining elements 28 and the ribs 29 also serve here to prevent rotation of the corresponding mine 18 with respect to the housing 12. In FIG. 5, a closure cap 16 is indicated in sections on the right-hand side of the housing 12 and is provided to protect the associated mine 18.

In Fig. 6 ist ein Auftragsgerät 10 in einem Längsschnitt angedeutet, bei dem in das Gehäuse 12 eine Mine 18 eingegossen ist, die auf der linken Seite der Zeichnung aus dem Gehäuse 12 vorsteht. Der aus dem Gehäuse 12 vorstehende Abschnitt der Mine 18 ist abschnittweise gezeichnet. Um die Mine 18 wunschgemäss aus dem Gehäuse 12 nach links vorschieben zu können, ist ein Vorschubelement 46 vorgesehen, das mit einem abschnittweise gezeichneten Betätigungsorgan 48 und mit einem Aussengewindeabschnitt 50 ausgebildet ist. Das Vorschubelement 46 liegt mit seiner Stirnfläche 52 an der Rückenfläche 54 der Mine 18 an. Durch eine Drehung des Vorschubelementes 46 wird dessen Aussengewindeabschnitt 50 in das Gehäuse 12 eingeschraubt, wodurch gleichzeitig die Mine 18 in axialer Richtung des Gehäuses 12 aus diesem herausgeschoben wird.In Fig. 6, an applicator 10 is indicated in a longitudinal section, in which a lead 18 is poured into the housing 12, which protrudes from the housing 12 on the left side of the drawing. The section of the lead 18 protruding from the housing 12 is drawn in sections. In order to be able to push the lead 18 out of the housing 12 to the left as desired, a feed element 46 is provided which is designed with an actuating member 48 drawn in sections and with an external thread section 50. The end face of the feed element 46 lies against the back face 54 of the lead 18. By a rotation of the feed element 46, its external thread section 50 is screwed into the housing 12, whereby the lead 18 is simultaneously pushed out of the housing 12 in the axial direction.

Claims (17)

Auftragsgerät für kosmetische Anwendungen, mit einer in einem Gehäuse (12) angeordneten pastösen Mine (18), die mit einem Auftragsabschnitt (22) aus dem Gehäuse (12) vorsteht, und mit einer auf das Gehäuse (12) aufsteckbaren Verschlusskappe (16) zum Schutz des aus dem Gehäuse (12) vorstehenden Auftragsabschnittes (22) der Mine (18), wobei das Gehäuse (12) ein Rohrelement aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Rohrelement mit einer axialen Längserstreckung zwischen 20 und 60 mm und einem Aussendurchmesser zwischen 3 und 8 mm ausgebildet ist, wobei der vordere Endabschnitt des Innenraumes (36) des Rohrelementes zur axial definierten Aufnahme und zur mechanisch festen Halterung der Mine (18) einen den lichten Innenquerschnitt des Rohrelementes reduzierenden Minenanschlag (20) und vom Minenanschlag beabstandet mindestens ein den lichten Innenquerschnitt des Rohrelementes reduzierendes Minenfesthalteelement (28) aufweist, die an das Rohrelement einteilig angeformt sind, und dass die Mine (18) eine axiale Längenabmessung zwischen 5 mm und 20 mm und einen Durchmesser aufweist, der zwischen 2 und 5 mm beträgt.Applicator for cosmetic applications, with a pasty lead (18) arranged in a housing (12), which projects out of the housing (12) with an application section (22), and with a closure cap (16) which can be plugged onto the housing (12) Protection of the application section (22) of the lead (18) projecting from the housing (12), the housing (12) having a tubular element,
characterized by
that the tubular element is designed with an axial longitudinal extension between 20 and 60 mm and an outer diameter between 3 and 8 mm, the front end section of the interior (36) of the tubular element for axially defined accommodation and for mechanically fixed retention of the lead (18) has a lead stop (20) which reduces the clear internal cross section of the tubular element and at a distance from the lead stop at least one lead retaining element (28) reducing the clear internal cross section of the tubular element, which is integrally formed on the tubular element, and that the lead (18) has an axial length dimension of between 5 mm and 20 mm and has a diameter that is between 2 and 5 mm. Auftragsgerät nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Mine (18) in den vorderen Endabschnitt des rohrartigen Gehäuses (12) eingegossen ist.Applicator according to claim 1,
characterized,
that the lead (18) is cast in the front end portion of the tubular housing (12). Auftragsgerät nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der über das Vorderende (24) des Gehäuses (12) überstehende Auftragsabschnitt (22) der Mine (18) eine abgerundete Spitze (40) aufweist.Applicator according to claim 2,
characterized by
that the application section (22) of the lead (18) projecting beyond the front end (24) of the housing (12) has a rounded tip (40). Auftragsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Mine (18) bis zum Minenanschlag (20) in das rohrartige Gehäuse (12) eingegossen ist.Applicator according to one of claims 1 to 3,
characterized by
that the lead (18) is cast into the tubular housing (12) up to the lead stop (20). Auftragsgerät nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Mine (18) aus einem extrudierten Material besteht und in den vorderen Endabschnitt des rohrartigen Gehäuses (12) bis zum Minenanschlag (20) eingesteckt ist.Applicator according to claim 1,
characterized by
that the lead (18) consists of an extruded material and is inserted into the front end section of the tubular housing (12) up to the lead stop (20). Auftragsgerät nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass der über das Vorderende (24) des Gehäuses (12) überstehende Auftragsabschnitt (22) der Mine (18) eine abgeschrägte Vorderfläche (26) aufweist.Applicator according to claim 5,
characterized by
that the application section (22) of the lead (18) projecting beyond the front end (24) of the housing (12) has a beveled front surface (26). Auftragsgerät insbes. nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gehäuse (12) an seinen beiden voneinander axial abgewandten Enden (42) je einen Innenraum-Endabschnitt (44) aufweist, der durch einen Minenanschlag (20) in seiner axialen Erstreckung festgelegt ist, wobei die beiden Innenraum-Endabschnitte (44) gleich ausgebildet sind.Applicator, in particular according to claim 1,
characterized by
that the housing (12) has at its two axially facing ends (42) each an interior end section (44) which is defined by a lead stop (20) in its axial extent, the two interior end sections (44) being the same are trained. Auftragsgerät nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass in jedem der beiden Innenraum-Endabschnitte (44) des Gehäuses (12) eine Mine (18) aus einem extrudierten Material festgelegt ist.Applicator according to claim 7,
characterized by
that a lead (18) made of an extruded material is fixed in each of the two interior end sections (44) of the housing (12). Auftragsgerät nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass in einem Innenraum-Endabschnitt (44) des Gehäuses (12) eine Mine (18) aus einem extrudierten Material und im anderen Innenraum-Endabschnitt (44) des Gehäuses (12) eine Mine (18) aus einem gegossenen Material festgelegt ist.Applicator according to claim 7,
characterized by
that a lead (18) made of an extruded material is fixed in an interior end section (44) of the housing (12) and a lead (18) made of a cast material is fixed in the other interior end section (44) of the housing (12). Auftragsgerät nach Anspruch 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass die beiden Minen (18) aus einem zumindest annähernd gleichfarbigen Material bestehen.Applicator according to claim 8 or 9,
characterized by
that the two leads (18) consist of an at least approximately the same colored material. Auftragsgerät nach Anspruch 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass die beiden Minen (18) aus verschiedenfarbigen Materialien bestehen.Applicator according to claim 8 or 9,
characterized by
that the two mines (18) consist of different colored materials. Auftragsgerät nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass in einem der beiden Innenraum-Endabschnitte (44) eine Mine (18) aus gegossenem Material vorgesehen ist.Applicator according to claim 7,
characterized by
that a lead (18) made of cast material is provided in one of the two interior end sections (44). Auftragsgerät nach Anspruch 7 und 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass an dem von der Mine (18) abgewandten Ende (42) des Gehäuses (12) in dessen minenmaterialfreiem Innenraum ein zum Herausschieben der Mine (18) aus dem Gehäuse (12) geeignetes Vorschubelement (46) vorgesehen ist.Applicator according to claim 7 and 12,
characterized by
that a feed element (46) suitable for pushing the lead (18) out of the housing (12) is provided on the end (42) of the housing (12) facing away from the lead (18) in its interior, which is free of lead material. Auftragsgerät nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Vorschubelement (46) mit einem Betätigungsorgan (48) und mit einem Aussengewindeabschnitt (50) ausgebildet ist.Applicator according to claim 13,
characterized by
that the feed element (46) is formed with an actuating member (48) and with an external thread section (50). Auftragsgerät nach Anspruch 13 und 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Vorschubelement (46) aus einem härteren Material besteht als das Gehäuse (12) des Auftragsgerätes (10).Applicator according to claim 13 and 14,
characterized by
that the feed element (46) consists of a harder material than the housing (12) of the applicator (10). Auftragsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gehäuse (12) aus einem federnd nachgiebigen Kunststoffmaterial gebildet ist.Applicator according to one of the preceding claims,
characterized by
that the housing (12) is formed from a resilient plastic material. Auftragsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass zum Schutz des aus dem Gehäuse (12) vorstehenden Auftragsabschnittes der/jeder Mine (18) auf dem Gehäuse (12) eine zugehörige Verschlusskappe (16) entfernbar angeordnet ist.Applicator according to one of the preceding claims,
characterized by
that in order to protect the application section of the / each lead (18) projecting from the housing (12), an associated closure cap (16) is removably arranged on the housing (12).
EP91104292A 1990-04-14 1991-03-20 Application device for cosmetic use Withdrawn EP0452686A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4012198 1990-04-14
DE19904012198 DE4012198C1 (en) 1989-04-29 1990-04-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0452686A1 true EP0452686A1 (en) 1991-10-23

Family

ID=6404497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91104292A Withdrawn EP0452686A1 (en) 1990-04-14 1991-03-20 Application device for cosmetic use

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4993858A (en)
EP (1) EP0452686A1 (en)
JP (1) JPH04224705A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013008272U1 (en) * 2013-09-19 2015-01-09 H & M Gutberlet Gmbh Pen for applying a medium

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3197160B2 (en) * 1994-03-01 2001-08-13 有限会社日本アトゥー Medium container
DE4445230C2 (en) * 1994-12-17 1997-11-20 Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh Cosmetic stick
US5727893A (en) * 1995-04-21 1998-03-17 Binney & Smith Inc. Fluid dispensing NIB, and delivery system
US6341913B1 (en) 2001-01-09 2002-01-29 Celeste S. Wilson-Jackson Mascara brush and storage container therefor
US10034829B2 (en) 2010-10-27 2018-07-31 Noxell Corporation Semi-permanent mascara compositions
US9004791B2 (en) 2010-04-30 2015-04-14 The Procter & Gamble Company Package for multiple personal care compositions
US9173824B2 (en) 2011-05-17 2015-11-03 The Procter & Gamble Company Mascara and applicator
US20150282593A1 (en) * 2014-04-02 2015-10-08 HCT Group Holdings Limited Cosmetic applicator with interchangeable product tips

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2411372A1 (en) * 1973-03-12 1974-09-19 Spatz Corp DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC
DE2421971A1 (en) * 1973-05-14 1974-12-05 Yvan Victor Grisel MAKE-UP CONTAINER
EP0103746A2 (en) * 1982-08-23 1984-03-28 Kolmar Cosmetics (Europa) Ag Dispensing device in the shape of a stick
GB2188616A (en) * 1986-04-02 1987-10-07 Oreal Lipstick holders
DE3812777A1 (en) * 1988-04-16 1989-10-26 Schmidt & Niedermeier Container for a stick refill of a cosmetic substance, in particular lipstick

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1577548A (en) * 1925-01-12 1926-03-23 Moore Pen Co Fountain pen
US2177651A (en) * 1938-11-08 1939-10-31 Clara F Harris Container for lipstick and applicator
US2376944A (en) * 1942-04-14 1945-05-29 Songer Leonard John Paste or cream dispenser
US2337979A (en) * 1942-12-18 1943-12-28 Jean S Dorner Eraser device
US2460299A (en) * 1946-04-27 1949-02-01 Ralph E Kruck Lip rouge dispenser applicator
CH268337A (en) * 1948-12-06 1950-05-15 Co Bea Kasser Lipstick holder.
US2710614A (en) * 1952-06-27 1955-06-14 Dulberg Murray Duplex rotary holder
LU35084A1 (en) * 1957-04-11 1958-04-11
FR1394920A (en) * 1964-02-25 1965-04-09 Asco S A Semi-flexible handle for mines, chalk or similar materials
JPS5910719B2 (en) * 1978-08-01 1984-03-10 ダイネコロジ−・インコ−ポレ−テッド Briquettes containing coking coal and household waste

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2411372A1 (en) * 1973-03-12 1974-09-19 Spatz Corp DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC
DE2421971A1 (en) * 1973-05-14 1974-12-05 Yvan Victor Grisel MAKE-UP CONTAINER
EP0103746A2 (en) * 1982-08-23 1984-03-28 Kolmar Cosmetics (Europa) Ag Dispensing device in the shape of a stick
GB2188616A (en) * 1986-04-02 1987-10-07 Oreal Lipstick holders
DE3812777A1 (en) * 1988-04-16 1989-10-26 Schmidt & Niedermeier Container for a stick refill of a cosmetic substance, in particular lipstick

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013008272U1 (en) * 2013-09-19 2015-01-09 H & M Gutberlet Gmbh Pen for applying a medium

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04224705A (en) 1992-08-14
US4993858A (en) 1991-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3885227T2 (en) Writing instrument.
EP0395973B1 (en) Writing instrument
EP2092843B1 (en) Applicator with collar-like attachment projections, in particular for mascara or similar cosmetics
EP3322286B1 (en) Fishing-line threading aid for threading a fishing line into the line guides of a fishing rod
DE2533686C3 (en) Exchange pen
DE2945173C2 (en) Writing implement
DE8138696U1 (en) WRITING DEVICE
DE4421609A1 (en) Feed device for rod=shaped objects, e.g. pencil etc.
DE2831750C2 (en) Pencil
EP0452686A1 (en) Application device for cosmetic use
DE2554749A1 (en) MICROSCOPE LENS MOUNT
DE29716002U1 (en) Retractable ballpoint pen with viewing window and printing sleeve arranged underneath
EP1150588B1 (en) Pencil
DE3342141C2 (en) Writing implement
DE3215215A1 (en) PIN, PARTICULARLY COSMETIC PIN
DE3916670C2 (en)
CH656513A5 (en) ROD-DISPENSING DEVICE.
WO1996018323A1 (en) Cosmetic stick
DE19820288B4 (en) Pin with axially movable mine, in particular soft pencil
DE3914338C1 (en) Cosmetic paste applicator stick - has tubular housing with cap and paste may be of variable consistency
DE730764C (en) Interchangeable pen with two jacket sleeves that can be moved inside one another against the action of the spring
DE19602852C1 (en) Writing implement with retractable tip
DE4012198C1 (en)
DE2615810B2 (en) Two-color exchangeable pen, especially a ballpoint pen
DE3812777A1 (en) Container for a stick refill of a cosmetic substance, in particular lipstick

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910829

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930312

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19931218