EP0450411B1 - Apparatus for guiding fibre material - Google Patents

Apparatus for guiding fibre material Download PDF

Info

Publication number
EP0450411B1
EP0450411B1 EP91104382A EP91104382A EP0450411B1 EP 0450411 B1 EP0450411 B1 EP 0450411B1 EP 91104382 A EP91104382 A EP 91104382A EP 91104382 A EP91104382 A EP 91104382A EP 0450411 B1 EP0450411 B1 EP 0450411B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
abrasive cleaning
cylinder
grinding
axle
rotational axle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91104382A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0450411A1 (en
Inventor
Giancarlo Dr. Mondini
Richard Burri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP0450411A1 publication Critical patent/EP0450411A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0450411B1 publication Critical patent/EP0450411B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/60Arrangements maintaining drafting elements free of fibre accumulations
    • D01H5/62Non-rotary cleaning pads or plates; Scrapers

Definitions

  • the invention relates to a device for guiding fiber material, such as cotton as lap wadding, tape or roving in a spinning device, in particular in a drafting system, the fiber material at least briefly abutting a cylinder with a jacket made of rubber or a similar plastic, the surface of which is provided by a device to keep contaminants free.
  • the spinning material is guided between the blanket cylinder and the steel cylinder, the successive pairs of cylinders running at different speeds. As a result, the fiber material is stretched between the individual cylinder pairs, the clamping distance between the cylinder pairs being greater than the fiber length of the fiber material.
  • Different strands of the material are brought together and combined after the drafting system. For example, in a ring spinning machine, various fibers come from Lunten and are drawn in the drafting system, the individual fibers being oriented longitudinally and running approximately parallel at the exit after the drafting system. The drawn fibers are then passed on to the spinning ring.
  • the outlet speed in a drafting system of a draw frame is 1000 m / min, in that of a comber 300 m / min.
  • the speed drops to 100 to 150 m / min, while in a flyer it is, for example, 40 m / min.
  • the ring spinning machine "only" runs at about 25 m / min.
  • electrostatic charging can take place especially in the rubber jackets of the cylinders and, for example, sticky layers of honeydew or wax build up on the surface.
  • the surface of the jacket is worn out by the fiber material, this wear being counteracted by a transverse displacement of the fiber bundle during its running by means of a displaceable thread guide. However, this is usually not sufficient, so that the rubber has to be sanded at intervals so that the fiber material does not stick to certain points and wind up.
  • a rubber cylinder of a ring spinning machine for example, has a lifespan of 12,000 to 24,000 hours, during which 10 grinding passes take place. With each sanding, about 0.2 - 0.3mm of the rubber is removed. With the very fast drafting system in one line, the life of the rubber cylinders is only 1,500 to 2,500 hours, and the grinding interval is 150 to 250 hours.
  • the rubber rollers of a drafting system of a combing machine have a lifespan of 15,000 to 20,000 hours with a grinding interval of 1,500 to 2,000 hours.
  • the service life of blanket cylinders in a combing machine is similar; for a flyer it is between 15,000 and 25,000 hours. It is easy to understand that this grinding of the rubber cylinders is very expensive, since there are usually a large number of rubber cylinders.
  • the object of the present invention is to avoid the periodic erosion or grinding of the rubber cylinders.
  • a grinding cleaning device is assigned to the jacket.
  • the grinding-cleaning device can be brought into contact with the jacket of the blanket cylinder continuously or, if desired, only periodically. It is contemplated to add a separate abrasive cleaning device to each rubber jacket that comes into contact with the fiber material. At least this should apply to the rubber cylinders that form the outlet in a drafting system.
  • the grinding cleaning device is intended to avoid the greasiness of the rubber cylinders and to increase their grip. Regrinding is completely unnecessary, since the rubber cylinders are moved until their rubber jacket only has a certain target thickness. Then the rubber cylinders are removed and replaced with new ones. Of course, it is possible to re-cover worn rubber cylinders with rubber.
  • the grinding cleaning device has a grinding cleaning surface which lies against the jacket of the rubber cylinder.
  • This planar system is intended to avoid excessive removal of the jacket and in particular to keep the surface of the jacket ground flat.
  • This embodiment should thus prove to be improved compared to, for example, a scraping edge or the like.
  • a scraping edge or a scraping thread that is guided on the surface of the jacket should also fall under the present inventive concept.
  • not only mechanical grinding cleaning devices are intended, but cleaning could also be carried out using optical means, for example with a very precisely guided laser beam along the surface of the jacket.
  • the ones proposed mechanical grinding cleaning devices in terms of effort considerable advantages.
  • the grinding cleaning surface can be profiled, structured (e.g. with corundum) or thermally coated.
  • the coating can in particular be carried out by plasma spraying, the coating material being, for example, an oxide (aluminum oxide, titanium oxide, chromium oxide, zirconocide or the like) or a carbide mixed with metal binder, e.g. Materials of the cermet class come into question (e.g. chrome carbide with nickel-chrome binder; tungsten carbide with cobalt as metal binder).
  • the metal used up by thermal coating can be ground, brushed or left raw.
  • the grinding-cleaning surface is coated with, for example, a fleece or Velcro material, a grinding wheel material or another material. Corundum grains, for example, can be embedded in the fleece material. In any case, the material must be suitable for gently sanding the rubber surface so that a uniformly flat and clean surface is maintained, the greasiness is low, but the grip is increased.
  • the grinding-cleaning surface can also be diamond-coated, have a surface grain or otherwise, like similar to conventional grinding wheels, be surface-fissured.
  • the grinding cleaning surface is the lower surface of a grinding cleaning wing, which is, for example, a flat one has a rectangular shape, but can also be adapted to the surface of the blanket cylinder, for example in a rounded manner.
  • This cleaning wing should be connected to an axis of rotation so that it lies against the surface of the rubber cylinder, rotating about this axis of rotation.
  • the contact surface will follow the direction of rotation of the cylinder.
  • the grinding cleaning surface extends from the axis of rotation in the direction of rotation of the rubber cylinder over a part of its circumference and its surface rests.
  • the axis of rotation is arranged axially parallel to the cylinder, so that it likewise runs parallel to the surface of the jacket at a certain distance from this surface.
  • the abrasive cleaning wing lies with its own weight on the jacket of the cylinder. It can be shown here that the weight alone is sufficient, provided that the grinding and cleaning surface has a certain profile, structure or coating. However, if the dead weight is not sufficient, it is thought to assign a device for increasing the contact pressure to the grinding-cleaning wing. This then increases the friction and accelerates the abrasion of the rubber jacket.
  • a clamping block is provided to fix the grinding-cleaning device, which is fixed to the axis with appropriate clamping means. This clamping block is penetrated by the above-mentioned axis of rotation, which holds the grinding-cleaning wing. This ensures a fixed relationship between the grinding cleaning device and the blanket cylinder.
  • a lever is to be formed on the clamping block of the axis of rotation, between which and the axis of rotation there is a coil spring or the like.
  • Energy store as a device for increasing the contact pressure.
  • the strength of the contact pressure can then also be influenced via the strength of the coil spring. This is a very simple embodiment and is therefore preferred.
  • other conceivable devices for increasing the contact pressure should also be within the scope of the invention.
  • clamping blocks are provided on both sides of the cylinder, between which the axis of rotation runs, on which the grinding-cleaning wing is fixed. This improves the mounting of this axis of rotation since there is no risk of the free-floating axis of rotation tipping over.
  • the device just mentioned for increasing the contact pressure can be arranged here again.
  • the device according to the invention eliminates the need for periodic grinding of the rubber cylinders and thus eliminates a considerable cost factor.
  • the spinning machine in the present exemplary embodiment it is a ring spinning machine, only a base 3 is shown, on which the above-mentioned swivel joint for the support frame 1 is fixed on the right side at a certain distance.
  • lower cylinders 7, 8 and 9 rotate about their longitudinal axes.
  • the lower cylinders 7, 8 and 9 are generally made of metal, in particular hardened steel, and are structured or profiled on their outer surface in certain areas. These areas are discussed in more detail below. It is also important to mention that these lower cylinders 7, 8 and 9 are driven, their respective drive not being shown in the drawing for the sake of clarity.
  • a corresponding upper cylinder 10, 11 and 12 on the support frame 1 is assigned to each lower cylinder 7, 8 and 9.
  • these upper cylinders are held on the support frame 1 by means of corresponding support straps 13, 14 and 15.
  • the mounting is carried out so that the support straps 13, 14 and 15, respectively, enclose an axis 16, 17 and 18 of the upper cylinders 10, 11 and 12 approximately in the middle and hold them in a clamped manner.
  • the axis 18 is shown in perspective in FIG. 2 and its central region, in which the clamping bracket is held by the carrying strap 15, is identified by 19.
  • the clamping area 19 is flat to ensure the correct positioning of the axis 18 in the support straps 13, 14 and 15.
  • each upper cylinder 10, 11 or 12 has a ball bearing 20, which is only indicated schematically, which enables the upper cylinder 10, 11 or 12 to rotate about the axis 18.
  • each upper cylinder 10, 11 and 12 consists of a cylinder body 21, for example made of plastic or metal, which is covered with a jacket 22 made of rubber or a rubber-like plastic.
  • This jacket 22 interacts with the lower cylinders 7, 8 and 9 when transporting a fiber bundle or ribbon, not shown in detail.
  • a corresponding fiber bundle can run from a sliver into a ring spinning machine to a thread guide 23, after which it passes through a corresponding gap between lower cylinder 7 and upper cylinder 10, lower cylinder 8 and upper cylinder 11, and lower cylinder 9 and upper cylinder 12.
  • the fiber bundle then leaves the drafting unit R and is picked up by a spindle or the like, the fiber bundle being rotated back as far as the lower cylinder 9 and upper cylinder 12 exit. In this way, a thread is then made, which is composed of fibers.
  • the thread guide 23 is otherwise slidably arranged on the bearing block 4 for the lower cylinder 7 in the present exemplary embodiment, so that a fiber bundle can be guided over a large part of the width b of an upper cylinder 10, 11 or 12. At least in this area, the lateral surface of the lower cylinders 7, 8 and 9 is structured or profiled, so that the fiber holder is guaranteed remains.
  • lower cylinder 8 and upper cylinder 11 have an additional band guide for the fiber bundle, with a lower band 24 and an upper band 25 partially wrapping around the respective lower cylinder 8 and upper cylinder 11, respectively.
  • a cage 26 or 27 and a roller or the like attached to its end, not shown in detail, ensure that the lower belt 24 and upper belt 25 lie against one another over a desired distance, thereby improving the guidance of the fiber bundle.
  • a grinding-cleaning device 30 is assigned to each upper cylinder 10, 11 or 12, which as the most important feature has a surface 31 which bears against the rubber jacket 22.
  • the idea of the invention encompasses both a larger area, as shown in FIGS. 2 and 3, but a narrow strip or even a linear support should also fall within the scope of the present invention. It is essential that this grinding-cleaning surface 31 causes a slight removal of the jacket 22 with each revolution of the upper cylinder 10, 11 or 12, the direction of rotation of the upper cylinder being marked with z.
  • the cleaning is carried out solely by the weight of a grinding cleaning wing 32 having the grinding cleaning surface 31 together with the natural unevenness of the grinding cleaning surface 31.
  • this long-lasting interaction alone can lead to a removal of the jacket 22.
  • further coatings of the grinding cleaning surface 31 of the grinding cleaning wing 32 are also within the scope of the invention, for example this surface can be profiled or structured.
  • the grinding-cleaning wing 32 or the grinding-cleaning surface 31 lies flat against the casing 22 over its entire width b. This is the only way to remove the mantle 22 uniformly.
  • an axis of rotation 33 is used for this purpose, which passes through a clamping block 34.
  • This clamping block 34 is placed on the axis 16, 17 and 18, respectively, and has a corresponding slot 35 for inserting the axis 16, 17 and 18. In the position of use, this slot 35 is traversed by corresponding screw bolts 36, wherein when these screw bolts 36 are tightened, the clamping block 34 is clamped on the axis 16, 17 and 18, respectively.
  • a corresponding adjustment of the grinding / cleaning wing 32 can be carried out by rotating the clamping block 34.
  • clamping blocks 34a and 34b are arranged on both sides of the upper cylinder 12b and the upper cylinder 12a.
  • the clamping block 34a is seated on the axis 18a as described above for FIG. 2.
  • the axle 18a passes through an axle stub 40 through the second clamping block 34b beyond the upper cylinder 12b, this clamping block 34b also being held on the axle stub 40 by means of corresponding screw bolts 41, like the clamping block 34a.
  • a continuous axis of rotation 42 is arranged between the clamping block 34a and 34b, which holds the grinding-cleaning wing 32.
  • the advantage of this continuous axis of rotation 42, which is held by both clamping blocks 34a and 34b, is the better possibility of adjustment and ensuring the planar course over the entire width.
  • a cleaning roller 43 is also assigned to the upper cylinder 12, the circumference of which can be covered with a fleece material, for example. This cleaning roller 43 also serves to clean the rubber jacket 22.
  • FIG. 1 Another exemplary embodiment of the invention, ie a grinding cleaning device 30b, is indicated in FIG. 1 itself.
  • the corresponding grinding-cleaning wing 32 is directly from the support frame 1, the grinding-cleaning wing 32 also having an axis of rotation 44 here. Elements which cause the grinding-cleaning vanes 32 to be pressed against the upper cylinder 12 are not shown here.
  • a grinding and cleaning device 30 can also be arranged on an operating device traveling along the spinning machine. Such devices are used, for example, to reattach broken threads between the drafting system and spinning cops.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen von Fasermaterial, wie Baumwolle als Wickelwatte, Band oder Vorgarn in einer Spinneinrichtung, insbesondere in einem Streckwerk, wobei das Fasermaterial zumindest kurzzeitig einem Zylinder mit einem Mantel aus Gummi oder einem ähnlichen Kunststoff anliegt, dessen Oberfläche durch eine Einrichtung zum Freihalten von Verunreinigungen beaufschlagt wird.The invention relates to a device for guiding fiber material, such as cotton as lap wadding, tape or roving in a spinning device, in particular in a drafting system, the fiber material at least briefly abutting a cylinder with a jacket made of rubber or a similar plastic, the surface of which is provided by a device to keep contaminants free.

In verschiedenen Maschinen der Spinnerei wird Baumwolle als Wickelwatte, Band oder später als Faserbündel bzw. Faden geführt, wobei das Führen in vielen Fällen durch Zylinder erfolgt, welche einen Gummimantel aufweisen. Dies gilt insbesondere für Streckwerke, wie sie in Kämm-Maschinen, Flyer- und Ringspinnmaschinen Verwendung finden. Bei diesen Streckwerken sind jeweils Zylinder mit einem Gummimantel voneinander beabstandet und laufen zusammen mit Gegenzylindern, welche meist angetrieben sind und beispielsweise aus Stahl mit entsprechender Profilierung bestehen.In various machines in the spinning mill, cotton is fed as a wadding, tape or later as a fiber bundle or thread, the guiding in many cases being carried out by cylinders which have a rubber jacket. This applies in particular to drafting systems such as those used in combing machines, flyer and ring spinning machines. In these drafting systems, cylinders with a rubber jacket are spaced apart from one another and run together with counter-cylinders, which are usually driven and are made, for example, of steel with appropriate profiling.

Zwischen Gummizylinder und Stahlzylinder wird das Spinnmaterial geführt, wobei die aufeinanderfolgenden Paare von Zylinder mit unterschiedlicher Geschwindigkeit laufen. Hierdurch wird das Fasermaterial zwischen den einzelnen Zylinderpaaren gestreckt, wobei die Klemmdistanz zwischen den Zylinderpaaren größer ist als die Faserlänge des Fasermaterials. Dabei werden verschiedene Stränge des Materials zusammengeführt und nach dem Streckwerk vereinigt. Beispielsweise kommen verschiedene Fasern bei einer Ringspinnmaschine von Lunten und werden im Streckwerk gestreckt, wobei die einzelnen Fasern längs orientiert sind und am Ausgang nach dem Streckwerk etwa parallel verlaufen. Die gestreckten Faser werden dann weiter zum Spinnring geführt.The spinning material is guided between the blanket cylinder and the steel cylinder, the successive pairs of cylinders running at different speeds. As a result, the fiber material is stretched between the individual cylinder pairs, the clamping distance between the cylinder pairs being greater than the fiber length of the fiber material. Different strands of the material are brought together and combined after the drafting system. For example, in a ring spinning machine, various fibers come from Lunten and are drawn in the drafting system, the individual fibers being oriented longitudinally and running approximately parallel at the exit after the drafting system. The drawn fibers are then passed on to the spinning ring.

Bei modernen Spinnereimaschinen besteht das Problem, daß die Geschwindigkeit, mit der die Zylinder laufen müssen, mit der Weiterentwicklung immer größer wird. Beispielsweise ist die Auslaufgeschwindigkeit in einem Streckwerk einer Strecke 1000 m/min, in demjenigen einer KämmMaschine 300 m/min. Bei einer Kämmereivorbereitungsmaschine sinkt die Geschwindigkeit auf 100 bis 150 m/min ab, während sie dann in einem Flyer beispielsweise bei 40 m/min liegt. Die Ringspinnmaschine läuft schlussendlich "nur" mit etwa 25 m/min.The problem with modern spinning machines is that the speed at which the cylinders have to run increases with the further development. For example, the outlet speed in a drafting system of a draw frame is 1000 m / min, in that of a comber 300 m / min. In a combing machine, the speed drops to 100 to 150 m / min, while in a flyer it is, for example, 40 m / min. In the end, the ring spinning machine "only" runs at about 25 m / min.

Es ist verständlich, dass gerade bei den Gummimänteln der Zylinder eine elektrostatische Aufladung stattfinden kann und sich auf der Oberfläche z.B. klebrige Schichten von Honigtau bzw. Wachs ansetzen. Ferner sind auch Rückstände von Chemikalien auf der Oberfläche der Gummiwalzen zu finden, mit denen Ungeziefer in Baumwollplantagen bekämpft wird. Es ist verständlich, dass es durch diese Ablagerungen zu Unebenheiten an der Manteloberfläche der Zylinder kommt. Ferner wird die Manteloberfläche durch das Fasermaterial abgenützt, wobei dieser Abnützung durch ein Querverschieben des Fasernbündels während seines Laufes mittels einer verschiebbaren Fadenführung entgegengewirkt wird. Allerdings genügt dies in der Regel nicht, so dass der Gummi in Zeitintervallen abgeschliffen werden muß, damit das Fasermaterial nicht an bestimmten Stellen kleben bleibt und sich aufwickelt. Ein Gummizylinder einer Ringspinnmaschine hat beispielsweise eine Lebensdauer von 12.000 bis 24.000 Stunden, wobei innerhalb dieser Zeit 10 Schleifdurchläufe stattfinden. Bei jedem Schleifen werden etwa 0,2 - 0,3mm des Gummis abgetragen. Bei dem sehr schnell laufenden Streckwerk in einer Strecke ist die Lebensdauer der Gummizylinder nur 1.500 bis 2.500 Stunden, und das Schleifintervall beträgt 150 bis 250 Stunden. Die Gummiwalzen von einem Streckwerk einer Kämm-Maschine haben eine Lebensdauer von 15.000 bis 20.000 Stunden mit einem Schleifintervall von 1.500 bis 2.000 Stunden. Ähnlich ist auch die Lebensdauer von Gummizylinder in einer Kämmereivorbereitungsmaschine; bei einem Flyer liegt sie bei 15.000 bis 25.000 Stunden. Es ist leicht verständlich, dass dieses Schleifen der Gummizylinder sehr kostenintensiv ist, da meist eine Vielzahl von Gummizylindern vorhanden ist.It is understandable that electrostatic charging can take place especially in the rubber jackets of the cylinders and, for example, sticky layers of honeydew or wax build up on the surface. There are also chemical residues on the surface of the rubber rollers used to control vermin in cotton plantations. It's understandable, that these deposits lead to unevenness on the surface of the cylinder. Furthermore, the surface of the jacket is worn out by the fiber material, this wear being counteracted by a transverse displacement of the fiber bundle during its running by means of a displaceable thread guide. However, this is usually not sufficient, so that the rubber has to be sanded at intervals so that the fiber material does not stick to certain points and wind up. A rubber cylinder of a ring spinning machine, for example, has a lifespan of 12,000 to 24,000 hours, during which 10 grinding passes take place. With each sanding, about 0.2 - 0.3mm of the rubber is removed. With the very fast drafting system in one line, the life of the rubber cylinders is only 1,500 to 2,500 hours, and the grinding interval is 150 to 250 hours. The rubber rollers of a drafting system of a combing machine have a lifespan of 15,000 to 20,000 hours with a grinding interval of 1,500 to 2,000 hours. The service life of blanket cylinders in a combing machine is similar; for a flyer it is between 15,000 and 25,000 hours. It is easy to understand that this grinding of the rubber cylinders is very expensive, since there are usually a large number of rubber cylinders.

Aus der Schrift DE-U-69,45,731, die den Oberbegriff des Anpruchs 1 bildet, ist eine Einrichtung zum Sauberhalten von Walzenoberflächen bekannt, die einen Schaber zum Abschälen von Fremdpartikeln benutzt. Damit können grobe Verunreinigungen beseitigt werden, nicht jedoch fein verteilter, in die Oberflächenstruktur einer Walze eindringender Schmutz. Diese Einrichtung dürfte nur dann einsetzbar sein, wenn keine hohen Anforderungen an die Qualität der Fasermaterials gestellt wird.From the document DE-U-69,45,731, which forms the preamble of claim 1, a device for keeping roller surfaces clean is known, which uses a scraper to peel foreign particles. Coarse dirt can be removed in this way, but not finely divided dirt that penetrates the surface structure of a roller. This device should only be usable if there are no high demands on the quality of the fiber material.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das periodische Abtragen bzw. Schleifen der Gummizylinder zu vermeiden.The object of the present invention is to avoid the periodic erosion or grinding of the rubber cylinders.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß dem Mantel eine Schleif-Reinigungseinrichtung zugeordnet ist.To achieve this object, a grinding cleaning device is assigned to the jacket.

Die Schleif-Reinigungseinrichtung kann laufend oder je nach Wunsch nur periodisch mit dem Mantel des Gummizylinders in Berührung gebracht werden. Es ist daran gedacht, jedem Gummimantel, der mit dem Fasermaterial in Berührung kommt, eine eigene Schleif-Reinigungseinrichtung beizugeben. Zumindest sollte dies aber für die Gummizylinder gelten, welche in einem Streckwerk den Auslauf bilden. Durch die Schleif-Reinigungseinrichtung soll die Speckigkeit der Gummizylinder vermieden und ihre Griffigkeit erhöht werden. Ein Nachschleifen erübrigt sich gänzlich, da die Gummizylinder solange gefahren werden, bis ihr Gummimantel nur noch eine bestimmte Soll-Dicke aufweist. Danach werden die Gummizylinder abgenommen und durch neue ersetzt. Selbstverständlich ist es möglich, abgefahrene Gummizylinder wieder neu mit Gummi zu belegen.The grinding-cleaning device can be brought into contact with the jacket of the blanket cylinder continuously or, if desired, only periodically. It is contemplated to add a separate abrasive cleaning device to each rubber jacket that comes into contact with the fiber material. At least this should apply to the rubber cylinders that form the outlet in a drafting system. The grinding cleaning device is intended to avoid the greasiness of the rubber cylinders and to increase their grip. Regrinding is completely unnecessary, since the rubber cylinders are moved until their rubber jacket only has a certain target thickness. Then the rubber cylinders are removed and replaced with new ones. Of course, it is possible to re-cover worn rubber cylinders with rubber.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist die Schleif-Reinigungseinrichtung eine Schleif-Reinigungsfläche auf, welche dem Mantel des Gummizylinders anliegt. Durch diese flächige Anlage soll ein zu starker Abtrag des Mantels vermieden werden und insbesondere die Oberfläche des Mantels plan geschliffen bleiben. Damit dürfte sich diese Ausführungsform gegenüber beispielsweise einer Schabkante od. dgl. als verbessert erweisen. Allerdings sollte auch beispielsweise eine Schabkante oder ein Schabfaden, der an der Manteloberfläche geführt wird, unter den vorliegenden Erfindungsgedanken fallen. Im übrigen ist nicht nur an mechanische Schleif-Reinigungseinrichtungen gedacht, sondern die Reinigung könnte auch mit optischen Mitteln, beispielsweise mit einem sehr exakt geführten Laserstrahl entlang der Manteloberfläche erfolgen. Allerdings haben die vorgeschlagenen mechanischen Schleif-Reinigungseinrichtungen bezüglich des Aufwandes erhebliche Vorteile.In a preferred exemplary embodiment, the grinding cleaning device has a grinding cleaning surface which lies against the jacket of the rubber cylinder. This planar system is intended to avoid excessive removal of the jacket and in particular to keep the surface of the jacket ground flat. This embodiment should thus prove to be improved compared to, for example, a scraping edge or the like. However, a scraping edge or a scraping thread that is guided on the surface of the jacket should also fall under the present inventive concept. Incidentally, not only mechanical grinding cleaning devices are intended, but cleaning could also be carried out using optical means, for example with a very precisely guided laser beam along the surface of the jacket. However, the ones proposed mechanical grinding cleaning devices in terms of effort considerable advantages.

Die Schleif-Reinigungsfläche kann profiliert, strukturiert (z.B. durch Korund) oder thermisch beschichtet sein. In letzterem Fall kann das Beschichten insbesondere durch Plasmaspritzen erfolgen, wobei als Beschichtungsmaterial beispielsweise ein Oxid(Aluminiumoxid, Titanoxid, Chromoxid, Zirkonocid od. dgl.) oder ein Karbid gemischt mit Metallbinder z.B. Werkstoffen der Cermet-Klasse in Frage kommt (z.B. Chromkarbid mit Nickel-Chrom-Binder; Wolframkarbid mit Kobalt als Metallbinder). Das durch thermisches Verschichten aufgebrauchte Metall kann je nach Verwendungszweck überschliffen, gebürstet oder roh belassen werden.The grinding cleaning surface can be profiled, structured (e.g. with corundum) or thermally coated. In the latter case, the coating can in particular be carried out by plasma spraying, the coating material being, for example, an oxide (aluminum oxide, titanium oxide, chromium oxide, zirconocide or the like) or a carbide mixed with metal binder, e.g. Materials of the cermet class come into question (e.g. chrome carbide with nickel-chrome binder; tungsten carbide with cobalt as metal binder). Depending on the intended use, the metal used up by thermal coating can be ground, brushed or left raw.

Es ist aber auch daran gedacht, dass eine Beschichtung der Schleif-Reinigungsfläche mit beispielsweise einem Flausch- oder Klettmaterial, einem Schleifscheibenmaterial oder einem anderen Material stattfindet. In das Flauschmaterial können beispielsweise Korund-KÖrner eingelagert sein. In jedem Fall muss das Material dazu geeignet sein, die Gummioberfläche schonend abzuschleifen, damit eine gleichmässig plane und saubere Oberfläche erhalten bleibt, deren Speckigkeit gering, dafür die Griffigkeit erhöht ist. Hierzu kann die Schleif-Reinigungsfläche auch diamantbeschichtet sein, eine Oberflächenkörnung besitzen oder sonst wie ähnlich herkömmlichen Schleifscheiben oberflächlich zerklüftet sein.However, it is also contemplated that the grinding-cleaning surface is coated with, for example, a fleece or Velcro material, a grinding wheel material or another material. Corundum grains, for example, can be embedded in the fleece material. In any case, the material must be suitable for gently sanding the rubber surface so that a uniformly flat and clean surface is maintained, the greasiness is low, but the grip is increased. For this purpose, the grinding-cleaning surface can also be diamond-coated, have a surface grain or otherwise, like similar to conventional grinding wheels, be surface-fissured.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Schleif-Reinigungsfläche die Unterfläche eines Schleif-Reinigungsflügels, welcher beispielsweise eine plane rechteckige Form besitzt, oder aber auch etwa gerundet der Oberfläche des Gummizylinders angepasst sein kann. Dieser Reinigungsflügel soll mit einer Drehachse verbunden sein, so dass er um diese Drehachse drehend der Oberfläche des Gummizylinders anliegt. Bei dieser Ausführungsform wird die anliegende Fläche der Drehrichtung des Zylinders nachlaufen. Das bedeutet, dass sich die Schleif-Reinigungsfläche von der Drehachse in Drehrichtung des Gummizylinders über einen Teil von dessen Umfrang erstreckt und dessen Oberfläche aufliegt. Die Drehachse ist dagegen achsparallel zum Zylinder angeordnet, so dass sie ebenfalls parallel zur Manteloberfläche in einem bestimmten Abstand von dieser Oberfläche verläuft.In a preferred embodiment, the grinding cleaning surface is the lower surface of a grinding cleaning wing, which is, for example, a flat one has a rectangular shape, but can also be adapted to the surface of the blanket cylinder, for example in a rounded manner. This cleaning wing should be connected to an axis of rotation so that it lies against the surface of the rubber cylinder, rotating about this axis of rotation. In this embodiment, the contact surface will follow the direction of rotation of the cylinder. This means that the grinding cleaning surface extends from the axis of rotation in the direction of rotation of the rubber cylinder over a part of its circumference and its surface rests. In contrast, the axis of rotation is arranged axially parallel to the cylinder, so that it likewise runs parallel to the surface of the jacket at a certain distance from this surface.

Bei diesem Ausführungsbeispiel liegt der Schleif-Reinigungsflügel mit seinem Eigengewicht auf dem Mantel des Zylinders auf. Es kann sich hier erweisen, dass allein das Eigengewicht genügt, sofern die Schleif-Reinigungsfläche eine bestimmt Profilierung, Strukturierung oder Beschichtung aufweist. Sollte jedoch das Eigengewicht nicht genügen, so ist daran gedacht, eine Einrichtung zur Erhöhung des Anpressdruckes dem Schleif-Reinigungsflügel zuzuordnen. Hierdurch wird dann die Reibung erhöht und der Abrieb des Gummimantels beschleunigt.In this embodiment, the abrasive cleaning wing lies with its own weight on the jacket of the cylinder. It can be shown here that the weight alone is sufficient, provided that the grinding and cleaning surface has a certain profile, structure or coating. However, if the dead weight is not sufficient, it is thought to assign a device for increasing the contact pressure to the grinding-cleaning wing. This then increases the friction and accelerates the abrasion of the rubber jacket.

Grundsätzlich ist daran gedacht, die Schleif-Reinigungseinrichtung entweder an einer Achse zu befestigen, um welche auch der Zylinder dreht, oder aber die Schleif-Reinigungseinrichtung an einer anderen Stelle, beispielsweise einem Tragarm od. dgl., zu befestigen, welcher jedoch einen Bezug zu dem Zylinder aufweisen muss, um ein planes Anliegen der Schleif-Reinigungsfläche in jedem Fall zu gewährleisten. Deshalb wird die Befestigung an der Achse des Zylinders bevorzugt. Zur Festlegung der Schleif-Reinigungseinrichtung ist ein Klemmblock vorgesehen, welcher mit entsprechenden Klemmmittel an der Achse festgelegt ist. Dabei wird dieser Klemmblock von der o.g. Drehachse durchsetzt, welche den Schleif-Reinigungsflügel hält. Hierdurch ist ein festgelegter Bezug von Schleif-Reinigungseinrichtung und Gummizylinder gewährleistet.Basically, it is contemplated either to fix the grinding cleaning device on an axis, about which the cylinder also rotates, or to fix the grinding cleaning device at another location, for example a support arm or the like, which, however, is related to must have the cylinder in order to ensure that the grinding and cleaning surface lies flat in any case. That is why attachment to the axis of the cylinder is preferred. A clamping block is provided to fix the grinding-cleaning device, which is fixed to the axis with appropriate clamping means. This clamping block is penetrated by the above-mentioned axis of rotation, which holds the grinding-cleaning wing. This ensures a fixed relationship between the grinding cleaning device and the blanket cylinder.

Damit bei diesem Ausführungsbeispiel auch gleichzeitig eine Einrichtung zur Erhöhung des Anpressdruckes angeordnet werden kann, soll andererseits des Klemmblockes der Drehachse ein Hebel angeformt werden, zwischen dem und der Drehachse sich eine Schraubenfeder od. dgl. Kraftspeicher als Einrichtung zur Erhöhung des Anpressdruckes befindet. Über die Stärke der Schraubenfeder kann dann auch die Stärke des Anpressdruckes beeinflusst werden. Dies ist ein sehr einfaches Ausführungsbeispiel und deshalb bevorzugt. Jedoch sollen im Rahmen der Erfindung auch andere denkbare Einrichtungen zu Erhöhung des Anpressdruckes liegen.So that a device for increasing the contact pressure can also be arranged in this exemplary embodiment, on the other hand, a lever is to be formed on the clamping block of the axis of rotation, between which and the axis of rotation there is a coil spring or the like. Energy store as a device for increasing the contact pressure. The strength of the contact pressure can then also be influenced via the strength of the coil spring. This is a very simple embodiment and is therefore preferred. However, other conceivable devices for increasing the contact pressure should also be within the scope of the invention.

Ferner ist auch vorgesehen, dass beidseits des Zylinders Klemmblöcke vorhanden sind, zwischen denen die Drehachse verläuft, an welcher der Schleif-Reinigungsflügel festliegt. Hierdurch ist die Halterung dieser Drehachse verbessert, da nicht die Gefahr eines Abkippens der freischwebenden Drehachse besteht. Selbstverständlich kann hier wieder die eben genannte Einrichtung zur Erhöhung des Anpressdruckes angeordnet sein.Furthermore, it is also provided that clamping blocks are provided on both sides of the cylinder, between which the axis of rotation runs, on which the grinding-cleaning wing is fixed. This improves the mounting of this axis of rotation since there is no risk of the free-floating axis of rotation tipping over. Of course, the device just mentioned for increasing the contact pressure can be arranged here again.

Weitere Ausführungsbeispiele von Schleif-Reinigungseinrichtungen sind in der Zeichnungsbeschreibung näher dargestellt.Further exemplary embodiments of grinding cleaning devices are shown in more detail in the drawing description.

Insgesamt wird durch die erfindungsgemäßte Vorrichtung das periodische Schleifen der Gummizylinder überflüssig und damit ein erheblicher Kostenfaktor beseitigt.Overall, the device according to the invention eliminates the need for periodic grinding of the rubber cylinders and thus eliminates a considerable cost factor.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele, sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in

Figur 1
eine teilweise im Längsschnitt dargestellte Seitenansicht eines Teils eines Streckwerkes;
Figur 2
eine perspektivische Darstellung der Zuordnung von Teilen eines Streckwerkes zueinander;
Figur 3
eine perspektivische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Zuordnung von Teilen eines Streckwerks zueinander;
Figur 4
eine Seitenansicht einer schematischen Darstellung von Streckwerkelementen;
Ein Streckwerk R, wie es in einer Vielzahl von bekannten Maschinen in der Spinnerei Anwendung findet, weist im Falle einer Ringspinnmaschine einen Tragrahmen 1 auf, welcher, nicht näher gezeigt, rechtsseitig zusammen mit einem entsprechenden Maschinenteil ein Drehgelenk ausbildet. Infolge dieses Drehgelenks kann der Tragrahmen 1 in Richtung x angehoben werden. Seine Festlegung in einer Gebrauchslage an der Spinnereimaschine erfolgt mittels eines Klemmhebels 2.Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments, and with reference to the drawing; this shows in
Figure 1
a partially shown in longitudinal section side view of part of a drafting system;
Figure 2
a perspective view of the assignment of parts of a drafting system to each other;
Figure 3
a perspective view of another embodiment of an assignment of parts of a drafting system to each other;
Figure 4
a side view of a schematic representation of drafting elements;
A drafting system R, as is used in a large number of known machines in the spinning mill, has in the case of a ring spinning machine a support frame 1 which, not shown in more detail, forms a swivel joint on the right-hand side together with a corresponding machine part. As a result of this hinge, the support frame 1 can be raised in the direction x. It is fixed in a position of use on the spinning machine by means of a clamping lever 2.

Von der eigentlichen Spinnereimaschine, im vorliegenden Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Ringspinnmaschine, wird nur eine Basis 3 gezeigt, an welcher rechtsseitig in einem gewissen Abstand das oben erwähnte Drehgelenk für den Tragrahmen 1 festliegt.Of the actual spinning machine, in the present exemplary embodiment it is a ring spinning machine, only a base 3 is shown, on which the above-mentioned swivel joint for the support frame 1 is fixed on the right side at a certain distance.

Auf dieser Basis 3 sind Lagerblöcke 4, 5 und 6 angeordnet, in denen entsprechende Unterzylinder 7, 8 und 9 um jeweils ihre Längsachsen drehen. Auf eine nähere Darstellung der Lagerung der Unterzylinder 7, 8 und 9 wird verzichtet, da diese in der Maschinentechnik als bekannt vorausgesetzt werden muss. Die Unterzylinder 7, 8 und 9 bestehen in der Regel aus Metall, insbesondere aus gehärtetem Stahl, wobei sie auf ihrer Mantelfläche in bestimmten Bereichen strukturiert bzw. profiliert sind. Diese Bereiche werden weiter unten näher erläutert. Wesentlich ist noch, zu erwähnen, dass diese Unterzylinder 7, 8 und 9 angetrieben sind, wobei ihr jeweiliger Antrieb der Übersichtlichkeit halber in der Zeichnung nicht gezeigt ist.On this base 3 bearing blocks 4, 5 and 6 are arranged, in which corresponding lower cylinders 7, 8 and 9 rotate about their longitudinal axes. A detailed description of the mounting of the lower cylinders 7, 8 and 9 is omitted, since this must be assumed to be known in machine technology. The lower cylinders 7, 8 and 9 are generally made of metal, in particular hardened steel, and are structured or profiled on their outer surface in certain areas. These areas are discussed in more detail below. It is also important to mention that these lower cylinders 7, 8 and 9 are driven, their respective drive not being shown in the drawing for the sake of clarity.

Jedem Unterzylinder 7, 8 und 9 ist ein entsprechender Oberzylinder 10, 11 und 12 an dem Tragrahmen 1 zugeordnet. Dabei werden diese Oberzylinder über entsprechende Traglaschen 13, 14 und 15 an dem Tragrahmen 1 gehalten. Die Halterung erfolgt so, daß die Traglaschen 13, 14 bzw. 15 eine Achse 16, 17 bzw. 18 der Oberzylinder 10, 11 bzw. 12 etwa mittig umfassen und klemmend halten. Die Achse 18 ist in Figur 2 perspektivisch gezeigt und ihr Mittenbereich, in welchem die klemmende Halterung durch die Traglasche 15 stattfindet, mit 19 gekennzeichnet. Der Klemmbereich 19 ist flächig ausgestattet, um die richtige Positionierung der Achse 18 in den Traglaschen 13, 14 und 15 zu gewährleisten. Hierdurch ist die relative Positionierung einer später beschriebenen Schleif-Reinigungseinrichtung 30 bzw. der einzelnen Ober- und Unterzylinder zueinander vorgestimmt. In Figur 2 ist vor allem erkennbar, daß beidseits dieses Klemmbereiches 19 Oberzylinder 12a bzw. 12b an der Achse 18 angeordnet sind. Auf Zug kann jeweils eine Achse 16, 17 bzw. 18 aus der Traglasche 13, 14 bzw. 15 entfernt werden.A corresponding upper cylinder 10, 11 and 12 on the support frame 1 is assigned to each lower cylinder 7, 8 and 9. In this case, these upper cylinders are held on the support frame 1 by means of corresponding support straps 13, 14 and 15. The mounting is carried out so that the support straps 13, 14 and 15, respectively, enclose an axis 16, 17 and 18 of the upper cylinders 10, 11 and 12 approximately in the middle and hold them in a clamped manner. The axis 18 is shown in perspective in FIG. 2 and its central region, in which the clamping bracket is held by the carrying strap 15, is identified by 19. The clamping area 19 is flat to ensure the correct positioning of the axis 18 in the support straps 13, 14 and 15. As a result, the relative positioning of a grinding cleaning device 30 described later or of the individual upper and lower cylinders is predetermined. In Figure 2 it can be seen above all that on both sides of this clamping area 19 upper cylinders 12a and 12b on the axis 18 are arranged. An axis 16, 17 or 18 can be removed from the carrying strap 13, 14 or 15 by train.

Ansonsten besitzt jeder Oberzylinder 10, 11 bzw. 12 ein nur schematisch angedeutetes Kugellager 20, welches es ermöglicht, daß der Oberzylinder 10, 11 bzw. 12 um die Achse 18 dreht. Ferner besteht jeder Oberzylinder 10, 11 bzw. 12 aus einem Zylinderkörper 21, beispielsweise aus Kunststoff oder Metall, welcher mit einem Mantel 22 aus Gummi bzw. einem gummiähnlichen Kunststoff belegt ist. Dieser Mantel 22 wirkt mit den Unterzylinder 7, 8 bzw. 9 beim Transport eines nicht näher gezeigten Faserbündels oder Bandes zusammen. Beispielsweise kann ein entsprechendes Faserbündel von einer Lunte in eine Ringspinnmaschine zu einer Fadenführung 23 laufen, nach welcher er einen entsprechenden Spalt zwischen Unterzylinder 7 und Oberzylinder 10, Unterzylinder 8 und Oberzylinder 11 sowie Unterzylinder 9 und Oberzylinder 12 durchläuft. Danach verlässt das Faserbündel das Streckwerk R und wird von einer Spindel od. dgl. aufgenommen, wobei ein Zurückdrehen des Faserbündels bis zum Auslauf von Unterzylinder 9 und Oberzylinder 12 erfolgt. Auf diese Weise ist dann ein Faden hergestellt, der aus Fasern zusammengesetzt ist.Otherwise, each upper cylinder 10, 11 or 12 has a ball bearing 20, which is only indicated schematically, which enables the upper cylinder 10, 11 or 12 to rotate about the axis 18. Furthermore, each upper cylinder 10, 11 and 12 consists of a cylinder body 21, for example made of plastic or metal, which is covered with a jacket 22 made of rubber or a rubber-like plastic. This jacket 22 interacts with the lower cylinders 7, 8 and 9 when transporting a fiber bundle or ribbon, not shown in detail. For example, a corresponding fiber bundle can run from a sliver into a ring spinning machine to a thread guide 23, after which it passes through a corresponding gap between lower cylinder 7 and upper cylinder 10, lower cylinder 8 and upper cylinder 11, and lower cylinder 9 and upper cylinder 12. The fiber bundle then leaves the drafting unit R and is picked up by a spindle or the like, the fiber bundle being rotated back as far as the lower cylinder 9 and upper cylinder 12 exit. In this way, a thread is then made, which is composed of fibers.

Die Fadenführung 23 ist im übrigen im vorliegenden Ausführungsbeispiel an den Lagerbock 4 für den Unterzylinder 7 verschiebbar angeordnet, so dass ein Faserbündel über einen grossen Teil der Breite b eines Oberzylinders 10, 11 bzw. 12 geführt werden kann. Zumindest in diesem Bereich ist die Mantelfläche der Unterzylinder 7, 8 bzw. 9 strukturiert bzw. profiliert, so dass die Faserhalterung gewährleistet bleibt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel besitzen Unterzylinder 8 und Oberzylinder 11 eine zusätzliche Bandführung für das Faserbündel, wobei jeweils ein Unterband 24 und ein Oberband 25 den jeweiligen Unterzylinder 8 bzw. Oberzylinder 11 teilweise umschlingen. Über einen Käfig 26 bzw. 27 sowie eine an deren Ende befestigte, nicht näher gezeigte Rolle od. dgl. wird gewährleistet, dass Unterband 24 und Oberband 25 über eine gewünschte Strecke aneinanderliegen, wodurch die Führung des Faserbündels verbessert wird. Erfindungsgemäß ist jedem Oberzylinder 10, 11 bzw. 12 eine Schleif-Reinigungseinrichtung 30 zugeordnet, welche als wesentlichstes Merkmal eine Fläche 31 aufweist, die dem Gummimantel 22 anliegt. Vom Erfindungsgedanken wird dabei sowohl eine grössere Fläche, wie in den Figuren 2 und 3 gezeigt, umfasst, jedoch soll auch ein schmaler Streifen oder gar nur eine linienförmige Auflage in den Rahmen der vorliegenden Erfindung fallen. Wesentlich ist, dass durch diese Schleif-Reinigungsfläche 31 ein geringfügiger Abtrag des Mantels 22 bei jeder Umdrehung des Oberzylinders 10, 11 bzw. 12 stattfindet, wobei die Drehrichtung des Oberzylinders mit z gekennzeichnet ist. Hierzu ist daran gedacht, dass zum einen allein durch das Eigengewicht eines, die Schleif-Reinigungsfläche 31 aufweisende Schleif-Reinigungsflügels 32 zusammen mit den natürlichen Unebenheiten der Schleif-Reinigungsfläche 31 die Reinigung erfolgt. Bei der Geschwindigkeit und bei der Vielzahl der Betriebsstunden, welche Oberzylinder 10, 11 bzw. 12 und Reinigungsflügel 32 zusammenwirken, kann alleine dieses langanhaltende Zusammenwirken zu einer Abtragung des Mantels 22 führen. Im Rahmen der Erfindung liegen jedoch auch weitere Beschichtungen der Schleif-Reinigungsfläche 31 des Schleif-Reinigungsflügels 32, wobei beispielsweise diese Oberfläche profiliert oder strukturiert sein kann. Gedacht ist auch an eine Plasmabeschichtung mit einer gewissen Rauigkeit oder an ein auf der Schleif-Reinigungsfläche 31 aufgelegtes Klett- oder auch Flauschband, welches die Oberfläche des Mantels 22 in irgendeiner Form angreift.The thread guide 23 is otherwise slidably arranged on the bearing block 4 for the lower cylinder 7 in the present exemplary embodiment, so that a fiber bundle can be guided over a large part of the width b of an upper cylinder 10, 11 or 12. At least in this area, the lateral surface of the lower cylinders 7, 8 and 9 is structured or profiled, so that the fiber holder is guaranteed remains. In the present exemplary embodiment, lower cylinder 8 and upper cylinder 11 have an additional band guide for the fiber bundle, with a lower band 24 and an upper band 25 partially wrapping around the respective lower cylinder 8 and upper cylinder 11, respectively. A cage 26 or 27 and a roller or the like attached to its end, not shown in detail, ensure that the lower belt 24 and upper belt 25 lie against one another over a desired distance, thereby improving the guidance of the fiber bundle. According to the invention, a grinding-cleaning device 30 is assigned to each upper cylinder 10, 11 or 12, which as the most important feature has a surface 31 which bears against the rubber jacket 22. The idea of the invention encompasses both a larger area, as shown in FIGS. 2 and 3, but a narrow strip or even a linear support should also fall within the scope of the present invention. It is essential that this grinding-cleaning surface 31 causes a slight removal of the jacket 22 with each revolution of the upper cylinder 10, 11 or 12, the direction of rotation of the upper cylinder being marked with z. For this purpose, it is contemplated that, on the one hand, the cleaning is carried out solely by the weight of a grinding cleaning wing 32 having the grinding cleaning surface 31 together with the natural unevenness of the grinding cleaning surface 31. Given the speed and the large number of operating hours which the upper cylinders 10, 11 or 12 and cleaning blades 32 cooperate, this long-lasting interaction alone can lead to a removal of the jacket 22. However, further coatings of the grinding cleaning surface 31 of the grinding cleaning wing 32 are also within the scope of the invention, for example this surface can be profiled or structured. Also contemplated is a plasma coating with a certain roughness or a Velcro or fleece tape placed on the grinding cleaning surface 31, which engages the surface of the jacket 22 in any form.

Wesentlich ist, dass der Schleif-Reinigungsflügel 32 bzw. die Schleif-Reinigungsfläche 31 dem Mantel 22 über dessen gesamte Breite b plan anliegt. Nur so erfolgt eine gleichmässige Abtragung des Mante 22. Hierzu soll erfindungsgemäss eine Drehachse 33 dienen, welche einen Klemmblock 34 durchsetzt. Dieser Klemmblock 34 ist der Achse 16, 17 bzw. 18 aufgesetzt, wobei er zum Einschieben der Achse 16, 17 bzw. 18 einen entsprechenden Schlitz 35 besitzt. In Gebrauchslage wird dieser Schlitz 35 von entsprechenden Schraubenbolzen 36 durchquert, wobei beim Anziehen dieser Schraubenbolzen 36 eine klemmende Halterung des Klemmblockes 34 auf der Achse 16, 17 bzw. 18 entsteht. Durch ein Drehen des Klemmblockes 34 kann eine entsprechende Justierung des Schleif-Reinigungsflügels 32 erfolgen.It is essential that the grinding-cleaning wing 32 or the grinding-cleaning surface 31 lies flat against the casing 22 over its entire width b. This is the only way to remove the mantle 22 uniformly. According to the invention, an axis of rotation 33 is used for this purpose, which passes through a clamping block 34. This clamping block 34 is placed on the axis 16, 17 and 18, respectively, and has a corresponding slot 35 for inserting the axis 16, 17 and 18. In the position of use, this slot 35 is traversed by corresponding screw bolts 36, wherein when these screw bolts 36 are tightened, the clamping block 34 is clamped on the axis 16, 17 and 18, respectively. A corresponding adjustment of the grinding / cleaning wing 32 can be carried out by rotating the clamping block 34.

In einem einfachen Ausführungsbeispiel der Erfindung besitzt die Drehachse 33 jenseits des Klemmblockes 34 einen Hebel 37, der über eine Schraubenfeder 38 mit der Achse 18 gekoppelt ist. Über diese Schraubenfeder 38 wird der Anpressdruck des Schleif-Reinigungsflügels 32 auf dem Mantel 22 des Oberzylinders 12 erhöht. Selbstverständlich sind hier auch weitere Einrichtungen denkbar, so dass diese Einrichtungen zur Erhöhung des Anpressdruckes grundsätzlich mit der Bezugszahl 39 gekennzeichnet sein soll.In a simple exemplary embodiment of the invention, the axis of rotation 33 has a lever 37 beyond the clamping block 34, which lever 37 is coupled to the axis 18 via a helical spring 38. The contact pressure of the grinding-cleaning wing 32 on the jacket 22 of the upper cylinder 12 is increased via this helical spring 38. Of course, other devices are also conceivable here, so that these devices to increase the contact pressure should in principle be identified by the reference number 39.

In einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäss Figur 3 sind beidseits des Oberzylinders 12b und des Oberzylinders 12a jeweils Klemmblöcke 34 a und 34b angeordnet. Dabei sitzt der Klemmblock 34a wie oben zu Figur 2 beschrieben der Achse 18a auf. Die Achse 18a durchsetzt jedoch mit einem Achsstummel 40 den zweiten Klemmblock 34b jenseits des Oberzylinders 12b, wobei dieser Klemmblock 34b auf dem Achsstummel 40 ebenso mittels entsprechender Schraubenbolzen 41 gehalten wird, wie der Klemmblock 34a.In another exemplary embodiment of the invention according to FIG. 3, clamping blocks 34a and 34b are arranged on both sides of the upper cylinder 12b and the upper cylinder 12a. The clamping block 34a is seated on the axis 18a as described above for FIG. 2. However, the axle 18a passes through an axle stub 40 through the second clamping block 34b beyond the upper cylinder 12b, this clamping block 34b also being held on the axle stub 40 by means of corresponding screw bolts 41, like the clamping block 34a.

In diesem Ausführungsbeispiel ist jedoch zwischen Klemmblock 34a und 34b eine durchgehende Drehachse 42 angeordnet, welche den Schleif-Reinigungsflügel 32 hält. Der Vorteil dieser durchgehenden, von beiden Klemmblöcken 34a und 34b gehaltenen Drehachse 42 ist die bessere Justierungsmöglichkeit und Gewährleistung des planen Verlaufs über die gesamte Breite.In this embodiment, however, a continuous axis of rotation 42 is arranged between the clamping block 34a and 34b, which holds the grinding-cleaning wing 32. The advantage of this continuous axis of rotation 42, which is held by both clamping blocks 34a and 34b, is the better possibility of adjustment and ensuring the planar course over the entire width.

Aus Figur 4 wird nochmals die Anordnung von Klemmblock 35 zu dem Oberzylinder 12 deutlich. Es ist auch erkennbar, dass der Schleif-Reinigungsflügel 32 der Drehrichtung z nachläuft, so dass nicht etwa eine Schabkante gebildet wird. In diesem Ausführungsbeispiel ist dem Oberzylinder 12 noch eine Putzwalze 43 zugeordnet, welche auf ihrem Umfang beispielsweise mit einem Flauschmaterial belegt sein kann. Diese Putzwalze 43 dient ebenfalls dem Reinigen des Gummimantels 22.The arrangement of the clamping block 35 to the upper cylinder 12 is clear from FIG. It can also be seen that the grinding-cleaning wing 32 follows the direction of rotation z, so that a scraping edge is not formed, for example. In this exemplary embodiment, a cleaning roller 43 is also assigned to the upper cylinder 12, the circumference of which can be covered with a fleece material, for example. This cleaning roller 43 also serves to clean the rubber jacket 22.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, d.h., einer Schleif-Reinigungseinrichtung 30b ist in Figur 1 selbst angedeutet. Hier wird der entsprechende Schleif-Reinigungsflügel 32 direkt vom Tragrahmen 1 gehalten, wobei auch hier der Schleif-Reinigungsflügel 32 eine Drehachse 44 besitzt. Nicht näher gezeigt sind hier Elemente, welche ein Andrücken der Schleif-Reinigungsflügel 32 an den Oberzylinder 12 bewirken.Another exemplary embodiment of the invention, ie a grinding cleaning device 30b, is indicated in FIG. 1 itself. Here the corresponding grinding-cleaning wing 32 is directly from the support frame 1, the grinding-cleaning wing 32 also having an axis of rotation 44 here. Elements which cause the grinding-cleaning vanes 32 to be pressed against the upper cylinder 12 are not shown here.

Anstatt bei jeder Spinnstelle eine Schleif-Reinigungseinrichtung 30 anzuordnen, kann diese auch an einem entlang der Spinnmaschine fahrenden Bedienungsgerät angeordnet sein. Solche Geräte sind gebräuchlich, um beispielsweise gebrochene Fäden zwischen Streckwerk und Spinnkops neu anzusetzen.Instead of arranging a grinding and cleaning device 30 at each spinning station, this can also be arranged on an operating device traveling along the spinning machine. Such devices are used, for example, to reattach broken threads between the drafting system and spinning cops.

Claims (13)

  1. An apparatus for guiding fibre material such as cotton as a cotton-wool packing, yarn or roving yarn in a spinning device, in particular in a drafting arrangement (R) with a cylinder (12) provided with a case (22) made from rubber or a similar synthetic material, whose surface is charged by a device for keeping it free from impurities, characterized in that an abrasive cleaning device (30) is allocated to the case (22), with the abrasive cleaning device (30) being provided with an abrasive cleaning surface (31) which rests on the case (22) and is part of a abrasive cleaning wing (32) which is provided with a rotational axle (33, 42, 44) and which starting out from the rotational axle extends in the direction of rotation (7) of the cylinder (10, 11, 12) over a part of its circumference.
  2. An apparatus as claimed in claim 1, characterized in that the abrasive cleaning surface (31) is profiled, structured or thermally coated.
  3. An apparatus as claimed in claim 1, characterized in that an abrasive cleaning layer, covered with pile material or Velcro material for example, is placed on the abrasive cleaning surface (31).
  4. An apparatus as claimed in one of the previous claims, characterized in that the rotational axle (33, 42, 44) is arranged parallel to the axis of the cylinder (10, 11, 12).
  5. An apparatus as claimed in at least one of the claims 1 to 4, characterized in that a device for increasing the tension pressure on the case (22) is allocated to the abrasive cleaning apparatus (30).
  6. An apparatus as claimed in at least one of the claims 1 to 4, characterized in that the abrasive cleaning apparatus (30) is attached to an axle (16, 17, 18), which is the axle of the rotating cylinder (10, 11, 12).
  7. An apparatus as claimed in claim 6, characterized in that the abrasive cleaning apparatus (30) is fixed with a clamping block (34) to the axle (18), with the clamping block (34) being penetrated by the rotational axle (33) which holds the abrasive cleaning wing (32).
  8. An apparatus as claimed in claim 7, characterized in that a lever (37) is formed on the other side of the clamping block (32) of the rotational axle (33), and that a helical spring (38) or a similar energy storage means as a device (39) for increasing the pressure is disposed between the lever and the rotational axle (18).
  9. An apparatus as claimed in one of the claims 1 to 8, characterized in that clamping blocks (34a and 34b) are provided on either side of the cylinder and that the rotational axle (41) is tensioned between them and that the abrasive cleaning wing (32) sits close thereon in a rigid manner.
  10. An apparatus as claimed in at least one of the claims 1 to 5, characterized in that the abrasive cleaning apparatus (30b) is attached to a carrier frame (1) which also holds the cylinder (10, 11, 12).
  11. An apparatus as claimed in at least one of the claims 1 to 5, characterized in that the abrasive cleaning device (30c) consists of a pressure body (45) whose abrasive cleaning surface (31) is adapted to the surface of the cylinder (10, 11, 12).
  12. An apparatus as claimed in claim 11, characterized in that the pressure body (45) is charged by the energy storage means (47).
  13. An apparatus as claimed in at least one of the claims 1 to 5, characterized in that the abrasive cleaning device (30d) consists of a flexible belt (48) covered with abrasive bodies, which belt partially encompasses the cylinder (10, 11, 12).
EP91104382A 1990-03-31 1991-03-21 Apparatus for guiding fibre material Expired - Lifetime EP0450411B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4010412 1990-03-31
DE4010412A DE4010412A1 (en) 1990-03-31 1990-03-31 DEVICE FOR GUIDING FIBER MATERIAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0450411A1 EP0450411A1 (en) 1991-10-09
EP0450411B1 true EP0450411B1 (en) 1995-01-25

Family

ID=6403488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91104382A Expired - Lifetime EP0450411B1 (en) 1990-03-31 1991-03-21 Apparatus for guiding fibre material

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0450411B1 (en)
JP (1) JPH04228624A (en)
DE (2) DE4010412A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07165324A (en) * 1993-09-07 1995-06-27 Mas Fab Rieter Ag Roller device to move fiber material in fiber machine
DE19739185A1 (en) * 1997-09-08 1999-03-11 Truetzschler Gmbh & Co Kg Device on a spinning preparation machine, e.g. B. teasel, line with rotating smooth rollers
DE102004003491B4 (en) * 2004-01-23 2007-10-11 Rexroth Mecman Gmbh Device for guiding fiber material
DE102004039621A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-23 Maschinenfabrik Rieter Ag Abrasive cleaner for textile ring spinning machine drafting station is presented by hand and motor driven
JP2011032618A (en) * 2009-08-05 2011-02-17 Murata Machinery Ltd Cleaning device for draft roller, draft machine, and textile machine
CN112495038A (en) * 2020-11-10 2021-03-16 天长市大发化纤有限公司 Take solid-liquid separation mechanism's polyester staple fiber production line with solid waste clearance mechanism

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1454316A (en) * 1922-03-20 1923-05-08 Dover Dennis Lee Clearer for the middle steel rollers of spinning frames
US2096923A (en) * 1936-03-10 1937-10-26 John M Schwehm Sons Inc Clearer device for spinning machinery
GB650124A (en) * 1948-05-18 1951-02-14 William Otto Junker Improvements in or relating to bottom roll clearer devices for textile drawing or spinning machines
DE933020C (en) * 1951-05-18 1955-09-15 Armstrong Cork Co Stretching roller cleaning device for spinning machines
DE1122420B (en) * 1958-04-08 1962-01-18 Rieter Joh Jacob & Cie Ag Stripper for pressure rollers with rubber coating of drafting devices on spinning machines, especially on lines
DE1142781B (en) * 1959-08-20 1963-01-24 Mackie & Sons Ltd J Stripping device for the draft rollers of drafting systems on spinning machines
DE1510736A1 (en) * 1962-12-18 1969-07-10 Maehr Dipl Ing Erich A Cleaning device for spinning drafting units, fleece squeezing or the like.
DE6945731U (en) * 1969-11-25 1970-02-26 Dyckhoff & Stoeveken Kg Fa PULLING ROLL FOR SPINNING MACHINERY
DE3704745A1 (en) * 1986-02-20 1987-09-24 Barmag Barmer Maschf Thread delivery unit with pressure roller and flexible counterroller

Also Published As

Publication number Publication date
DE59104355D1 (en) 1995-03-09
EP0450411A1 (en) 1991-10-09
DE4010412A1 (en) 1991-10-02
JPH04228624A (en) 1992-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69320966T2 (en) Device for roughening fabrics or knitted fabrics with suction and cleaning
EP0450411B1 (en) Apparatus for guiding fibre material
EP1019218B1 (en) Sharpening of fittings
EP0497736B1 (en) Method for grinding clothing on, for example, a carding or cleaning drum
DE102012014152A1 (en) Device on a spinning machine, in particular carding machine, track combing machine, band winder o. The like. With a drafting system
EP1112144B1 (en) Grinding of clothing
DD293548A5 (en) ARRANGEMENT OF A TEXTILE ELEVATOR ON TRANSFER CYCLES OF PRINTING MACHINES
DD267744A5 (en) DEVICE FOR FORMING A LARGE-SIZED FLOOR CONSISTING OF A TEXTILE FIBER MASS, IN A LOW-WIDE FIBRO RIBBON, ESPECIALLY FOR A FLAT CHAMBER
WO1984004550A1 (en) Method and device for yarn winding
DE2658437C2 (en) Open-end spinning machine with a large number of spinning units
EP1329287B1 (en) Grinding of clothing
EP1092503A2 (en) Grinding or cleaning apparatus
DE2707044C2 (en) Waxing device
DE3875656T2 (en) DEVICE FOR GIVING A FALSE TWIST FOR A TEXTILE FIBER TAPE.
DE19739187A1 (en) Device on a card with a revolving lid device
EP1975288A2 (en) Spinning machine
EP1004692B1 (en) Method of operating a carding machine and flats for carrying out such a method
WO2013004428A1 (en) Drawing roller frame for a spinning machine
EP0945532A2 (en) Flat clothings, especially their manufacturing for carding machines with revolving flats
DE3631466A1 (en) RUST FOR A DRIVING LONG STACK MILL
EP0960962A2 (en) Method and device for oiling fibres before spinning
EP0585429B1 (en) Device for grinding linings, e.g. of a carding or cleaning drum
DE102020119449A1 (en) Paraffining device and workstation of a textile machine producing package packages with a paraffining device
DE19847236B4 (en) Device on a card for sharpening the clothing of the drum
DE102019116584A1 (en) Sliver opening device for an open-end spinning device and feed trough for the sliver opening device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910731

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930811

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950125

Ref country code: FR

Effective date: 19950125

Ref country code: GB

Effective date: 19950125

REF Corresponds to:

Ref document number: 59104355

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950331

Ref country code: CH

Effective date: 19950331

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19950125

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981201